Multan a Oliver Stone por violar el embargo a Cuba

Posted on Tue, Dec. 12, 2006

Multan a Oliver Stone por violar el embargo a Cuba
WILFREDO CANCIO ISLA
El Nuevo Herald

EL DIRECTOR de cine Oliver Stone durante una entrevista en La Habana al
gobernante Fidel Castro en abril del 2004, como parte del controvertido
documental "Looking for Fidel".
ROSE SERRA, HBO / AP
EL DIRECTOR de cine Oliver Stone durante una entrevista en La Habana al
gobernante Fidel Castro en abril del 2004, como parte del controvertido
documental "Looking for Fidel".

Las autoridades estadounidenses acaban de colgarle un singular epílogo
al polémico documental de Oliver Stone sobre el gobernante cubano Fidel
Castro: una multa de $6,322 por violar el embargo contra la isla.

La Oficina de Control de Bienes Extranjeros (OFAC) del Departamento del
Tesoro informó que IXTLAN Corporation, productora de las más célebres
películas de Stone, llegó a un acuerdo para pagar la multa por
violaciones ocurridas durante la realización del documental, entre
febrero del 2002 y mayo del 2003.

En un breve comunicado, OFAC indicó que ''IXTLAN y cuatro individuos
negociaron servicios en los cuales el gobierno de Cuba o un ciudadano
cubano tenían un particular interés para favorecer la realización del
filme''. La información sobre el caso no fue voluntariamente revelada
por los infractores.

Aunque la nota oficial no reveló nombres, fuentes familiarizadas con el
incidente confirmaron a El Nuevo Herald que la penalización incluyó a
IXTLAN, a Stone y a integrantes del equipo de realizadores del filme
Looking for Fidel, estrenado por la cadena HBO en el 2004.

La portavoz de OFAC, Molly Millerwise, declinó ayer ofrecer detalles
sobre el caso y no especificó el carácter de la violación.

La oficina de IXTLAN en Santa Monica, California, remitió las llamadas
de El Nuevo Herald a la famosa publicista Pat Kingsley, dueña de la
firma PMK y representante del cineasta. Varios correos electrónicos
enviados a través de su asistente no tuvieron respuesta.

Stone, de 60 años, es un profundo admirador de Castro, a quien considera
``un luchador solitario comparable con Don Quijote''.

En su primer proyecto documental, Stone entrevistó a Castro por más de
30 horas en febrero del 2002. El filme se tituló inicialmente Comandante
y estaba listo para estrenarse en mayo del 2003, pero la llamada
Primavera Negra de Cuba obligó a Stone a replantearse el contenido del
material.

Tras producirse la oleada represiva que terminó con el arresto y condena
de 75 opositores pacíficos, y el fusilamiento de tres jóvenes que
intentaron secuestrar una embarcación para emigrar a Estados Unidos, el
Festival Tribeca de Nueva York declinó presentar el filme por
considerarlo incompleto, y los directivos de HBO le sugirieron a Stone
regresar a Cuba para filmar opiniones de los opositores del régimen y
preguntarle a Castro acerca de los sucesos.

Stone regresó entonces a La Habana, donde compartió largamente con
Castro, se entrevistó con reconocidos disidentes y conversó con
familiares de prisioneros políticos.

Al parecer, el incumplimiento en las regulaciones del embargo ocurrió
durante los contactos establecidos por el equipo de Stone con personal
cubano. Entre los colaboradores que aparecen mencionados en los créditos
del documental está Roberto Chile, un realizador cinematográfico
vinculado a las altas esferas oficiales.

Chile trabajó como camarógrafo en el documental Fidel (2001), de Estela
Bravo, y fue designado por el Consejo de Estado para filmar las escenas
de Elián, un filme sobre el regreso del niño balsero Elián González a la
isla.

En el pasado año fiscal las multas de OFAC a individuos y compañías que
incumplieron las restricciones del embargo totalizaron $265,270.

http://www.miami.com/mld/elnuevo/news/world/cuba/16217734.htm