Tuesday, February 10, 2009

Cuba rechaza liberar presos políticos

Diario Las Americas
Publicado el 02-10-2009

Cuba rechaza liberar presos políticos

GINEBRA (EFE)

Cuba concluyó hoy en Naciones Unidas la evaluación de la situación
interna de derechos humanos con una nota de satisfacción por el
reconocimiento de los avances sociales en la isla, pero con un rechazo
claro a las peticiones de que devuelva la libertad a los presos políticos.

La ministra cubana de Justicia, María Esther Reus, destacó el "enfoque
de cooperación y diálogo constructivo y respetuoso" con el que se
desarrolló el examen de Cuba y señaló que su Gobierno aceptaba 60 de las
recomendaciones presentadas por los países, que examinará otras 17 y que
objetaba unas pocas.

Estas últimas corresponden a declaraciones y recomendaciones realizadas
por algunos países europeos, Israel y Canadá en relación a limitaciones
a las libertades de conciencia, expresión y asociación, a la persecución
de aquellos que intentan ejercerlas, a la situación de los presos
políticos, así como a solicitudes para que los libere.

La ministra Reus sostuvo que Cuba las rechazaba debido "a su naturaleza
incompatible con el ejercicio del derecho a la libre determinación del
pueblo cubano, porque no pondremos en juego nuestra soberanía ni los
ideales de la Revolución".

En declaraciones a Efe, la ministra explicó que la posición de Cuba de
rechazar los llamamientos a liberar a los presos políticos "tiene que
ver con el concepto. En Cuba no existen presos políticos, existen
presos, existe un grupo de personas que han cometido actos delictivos y
han sido sancionadas por ello".

"Esas personas están bajo el mismo régimen y en la misma situación que
cualquier ciudadano que comete un delito y se les liberará cuando
cumplan su sanción" o "cuando obtengan su libertad condicional", afirmó.
En general, Reus consideró que la evaluación de Cuba en el Consejo de
Derechos Humanos de la ONU fue "muy positiva porque hubo un intercambio
respetuoso, que nos ha permitido exponer nuestras experiencias y
escuchar los criterios de otras delegaciones".

Por otra parte, entre las recomendaciones que Cuba afirmó que estudiará
y sobre las que responderá antes de junio próximo están la de ratificar
e implementar lo más pronto posible los pactos de Naciones Unidas sobre
los Derechos Políticos y Civiles, y sobre los Derechos Económicos,
Sociales y Culturales.

También figuran la referida a sumarse al Estatuto de Roma que creó la
Corte Penal Internacional, a emitir una invitación permanente a los
expertos de derechos humanos de la ONU para que visiten la isla, así
como a permitir que también observadores independientes de otras
organizaciones entren a Cuba.

Otras recomendaciones que indicó que estudiará son: reducir el número de
delitos que conllevan la pena de muerte, considerar su abolición
completa, establecer un sistema de revisión de sus prisiones por parte
de la ONU, entre otros.

El delegado de Amnistía Internacional en Ginebra, Peter Splinter,
sostuvo que la "verdadera prueba" del examen de Cuba será la manera en
que responde a ese grupo de recomendaciones que por el momento no ha
aceptado ni rechazado.

En cambió, consideró "desafortunada" la posición de Cuba de rechazar la
liberación de presos políticos o los llamamientos "a respetar derechos
humanos fundamentales", como los de conciencia, expresión y reunión.

http://www.diariolasamericas.com/news.php?nid=71948

Cuba niega existencia de presos políticos

Cuba niega existencia de presos políticos

04:45 PM La Habana.- Cuba no puede liberar a presos políticos porque "no
existen" sino que hay personas condenadas por ser "agentes pagados" de
Estados Unidos, dijo este martes el jefe del Parlamento, Ricardo
Alarcón, acerca de una reciente recomendación de ocho países en Ginebra.

"Para liberar a alguien hay que encarcelarlo primero y en este país no
hay presos políticos, aquí hay personas que fueron condenadas por
delitos previstos en la ley, por haber actuado como agentes pagados y
dirigidos por una potencia extranjera", declaró Alarcón a periodistas.

"De este tipo de presos creo que hay en unos cuantos países del planeta,
así que lo primero que hay para liberar a alguien es encarcelarlo, y ese
tipo de personas no existe aquí", añadió.

El presidente parlamentario destacó que fue positivo el balance del
informe de la isla rendido en estos días al Examen Periódico Universal
(EPU) del Consejo de Derechos Humanos en Ginebra.

"Creo que se está logrando que el nuevo Consejo de Derechos Humanos sea
realmente nuevo, sea diferente de la práctica selectiva y
discriminatoria que tuvo la Comisión anterior", manifestó.

En el marco del EPU, Israel, Canadá, Eslovaquia, Austria, Italia,
Holanda, Gran Bretaña y la República Checa recomendaron el jueves a Cuba
que libere a los presos de conciencia y a los periodistas encarcelados,
y garantice la libertad de expresión, de asociación y de reunión.

La solicitud está contenida en más de 80 recomendaciones, de las que
Cuba aceptó 60, pero aplazó su respuesta sobre otras 15, entre estas la
de invitar a relatores de la ONU o permitir al Comité Internacional de
la Cruz Roja el acceso a cárceles, hasta la sesión del Consejo en junio,
publicó AFP.

Según, la delegación cubana 51 países que tomaron la palabra en el
debate expresaron criterios positivos del informe.

"Decir que no hay prisioneros políticos significa que alguien está
equivocándose: o se equivoca el gobierno de Cuba o se equivoca la
comunidad internacional", dijo a la AFP el disidente Elizardo Sánchez,
presidente de la ilegal pero tolerada Comisión Cubana de Derechos
Humanos y Reconciliación (CCDHRN), según la cual hay unos 200 presos
políticos.

http://internacional.eluniversal.com/2009/02/10/int_ava_cuba-niega-existenci_10A2221249.shtml

El PP dice que algunos diputados de Málaga fueron a Cuba ´a beber ron y a buscar compañías´

Málaga Municipios
El PP dice que algunos diputados de Málaga fueron a Cuba ´a beber ron y
a buscar compañías´

El diputado popular Daniel Sánchez ha respondido así a Salvador Pendón
cuando éste le ha preguntado si él fue a Cuba "a bailar salsa o a
cooperar con Pinar del Río", durante un debate en el que el presidente
de la Diputación negó que el vicepresidente hubiera acudido en otro
viaje a Brasil "a bailar samba"

EFE El PP ha asegurado hoy que algunos diputados que acudieron en una
embajada de la Diputación de Málaga a Cuba "fueron a beber todo el ron
que pudieron y a buscar compañías en las calles más de la cuenta", a lo
que el PSOE ha respondido que si es así, es denunciable, e IU le ha
instado a que dé nombres.

El diputado popular Daniel Sánchez ha hecho esta afirmación durante un
pleno de la Diputación en el que ha precisado que él, que acudió a ese
viaje, no era ninguno de los diputados que actuó así.

Sánchez ha intervenido cuando el presidente de la Diputación, Salvador
Pendón (PSOE), le ha preguntado si él fue a Cuba "a bailar salsa o a
cooperar con Pinar del Río", durante un debate en el que Pendón negó que
el vicepresidente del organismo provincial, Miguel Esteban Martín (IU),
hubiera acudido en otro viaje a Brasil "a bailar samba".

Pendón ha recordado que Martín es el diputado responsable de Cooperación
y de la Oficina del 0,7 por ciento y que viajó para cumplir con
obligaciones.

Tras la intervención de Daniel Sánchez, el presidente ha precisado que
él intentaba defender ese viaje a Cuba de una embajada con
representantes los grupos políticos para cooperar con la referida localidad.

También ha pedido al diputado popular que demuestre su afirmación, ya
que "ese tipo de declaraciones en público habría que matizarlas", y que
si tiene pruebas de que es así, lo denuncie, porque "si el
comportamiento de cualquier diputado en Cuba, Afganistán o Líbano es el
que ha dicho, es denunciable".

Por su parte, Miguel Esteban Martín ha comentado que si no es cierta la
afirmación, que se rectifique, y si no, que "dé nombres y apellidos".

Todo esto se producía en un debate que ha copado tres horas sobre la
propuesta del PSOE para reprobar al alcalde de la localidad malagueña de
Alhaurín El Grande y diputado provincial, Juan Martín (PP), citado por
un juez como presunto autor de delitos de cohecho, prevaricación
urbanística y blanqueo de capitales en el "caso Troya" que investiga una
presunta trama de corrupción.

A continuación, el PP ha propuesto una enmienda aludiendo a que el
presidente de la Diputación fue condenado a pagar una multa de 1.500
euros como autor de una falta de lesiones a un ex candidato del PP a la
Alcaldía de Ardales y funcionario municipal.

Salvador Pendón ha replicado que fue un juicio de faltas por algo ajeno
a la función pública y ha añadido que "si alguien viene otra vez como
vino la persona que vino en busca mía, haría exactamente igual; no voy a
dejar que nadie pisotee mi dignidad" y que después paga la sanción que
haya que pagar, pero acepta lo que dice el juez.

El presidente ha comentado que "alguien quiso venir a ofender y no lo
dejé" y que tras 22 años en la función pública tiene "las manos limpias".

http://www.laopiniondemalaga.es/secciones/noticia.jsp?pRef=2009021000_2_236645__Malaga-dice-algunos-diputados-Malaga-fueron-Cuba-beber-buscar

Cuba afirma que limitación de acceso a Internet es económica y no política

CUBA-INFORMATICA
Cuba afirma que limitación de acceso a Internet es económica y no política
Hora: 19:55 Fuente : Admin EFE

La Habana, 10 feb (EFECOM).- El ministro cubano de Informática y
Comunicaciones, Ramiro Valdés, afirmó hoy que no hay restricciones de
"concepto" para el acceso de particulares a Internet, sino limitaciones
económicas y tecnológicas que van a "cambiar" con el cable de fibra
óptica que conectará a la isla con Venezuela.

"No está excluido como concepto (...) está excluido a través de las
limitaciones tecnológicas, económicas y del ancho de banda", dijo Valdés
a periodistas sobre la posibilidad de que las autoridades abran la
conexión a la red a todos los cubanos.

La entrada de los particulares a Internet se ha limitado, según el
Gobierno, por las medidas del embargo que Estados Unidos aplica al país,
que limitan las condiciones y la calidad de la conexión.

Según el comandante Valdés, ex ministro de Interior, las autoridades
tienen "planes" para extender la conexión y de hecho ya existe la "Red
Cuba", un mecanismo para que "la población pueda acceder a través de
lugares colectivos, en primer lugar".

El ministro recordó que "determinados sectores", como los periodistas y
los científicos, tienen posibilidades para acceder directamente, y que
para el resto "se está tratando" de facilitar el acceso "a través de
servicios colectivos".

"Si nosotros hacemos todo eso como se dice que hay que hacer y que en
realidad está en nuestras proyecciones, tiene la restricción digamos del
ancho de banda", añadió.

No obstante, aseguró que el proyecto de cable de fibra óptica submarino
que conectará a Cuba con Venezuela y que puede estar en operación en
menos de dos años "va a cambiar eso".

Resaltó que los dos países trabajan en el diseño e implantación de la
red de fibra óptica submarina, y añadió que se trata de un proceso
"bastante complicado" que, además, incluye combinará después la
utilización de la fibra con el satélite "Simón Bolívar".

"Es un trabajo que venimos realizando de conjunto no solo Cuba y
Venezuela, sino el conjunto de los países de Latinoamérica", dijo.

Valdés asistió hoy a una conferencia del secretario general de la Unión
Internacional de Telecomunicaciones (UIT), el maliense Hamadoun Touré,
en el marco de la XII Convención Internacional de Informática de La
Habana, inaugurada el lunes.

Según destacó, Cuba trabaja en "aumentar mucho más" la cultura
informática de la población y la "participación de la ciudadanía"
mediante iniciativas colectivas como los "Joven Club de Computación",
locales comunitarios abiertos a todos los cubanos.

EFECOM

arj/am/jla

http://www.invertia.com/noticias/noticia.asp?subclasid=&clasid=&idNoticia=2093911

Con Hemingway a bordo

Con Hemingway a bordo
Raúl Rivero

Andy García, un guajiro nacido en 1956 en Bejucal, un pueblo dormido al
sur de La Habana, quiere hacer el papel de Gregorio Fuentes, el capitán
de El Pilar, el yate que tenía en Cuba Ernest Hemingway. Quiere
convertirse en el viejo Goyo, compadre del escritor y su compañero de
pesca, aventuras y ron por más de 20 años.

García, el famoso actor y músico cubano, que salió a los cinco años de
su país, acaba de terminar un guión sobre la vida del novelista en Cuba
y le busca financiación.

Cree que Anthony Hopkins puede hacer el personaje del autor de El viejo
y el mar y que Annette Bening encajaría bien como la difícil Mery Welsh,
viuda de Papa Hemingway, la última mujer que trató de administrar Finca
Vigía, la quinta que tenía el escritor a 45 minutos al este de El Floridita.

Gregorio Fuentes era el patrón y el cocinero de El Pilar. Hemingway
bautizó a todos sus hijos y tuvo con él una relación amistosa con las
turbulencias propias de las travesías y las mesas salobres de los bares
del puerto.

Andy García dirigió su primer filme en 2005, La ciudad perdida, escrita
por Guillermo Cabrera Infante. El actor la produjo, compuso su banda
sonora y trabajó como protagonista junto a la española Inés Sastre.

El actor reaparecerá ahora en el cine en la película La Pantera Rosa 2,
donde encarna a un detective italiano.

Al margen del proyecto del filme sobre Hemingway, García anunció que se
propone grabar un disco este año con temas originales suyos. «Siempre
tirando a la música tradicional cubana, que es con lo que yo gozo»,
dijo, «pero con algunas ideas un poco más sinfónicas y clásicas, si
acaso algo en inglés». Sugirió que este nuevo trabajo podría contar con
la colaboración del trompetista Arturo Sandoval y del saxofonista
Paquito D'Rivera.
Esa música la vamos a escuchar pronto. Ojalá podamos ver también al
viejo yate negro de Papa Hemingway salir al mar del Caribe otra vez por
la boca del puerto de Cojímar. Y que vaya Andy García al timón con su
gorra de capitán.

http://www.cubanet.org/CNews/y09/febrero09/09_inter_1.html

Radio Martí no debe morir

Radio Martí no debe morir
Moisés Leonardo Rodríguez

LA HABANA, Cuba, febrero (www.cubanet.org) - El debate apasionado sobre
lo trascendente y lo que no lo es (una de las formas de existencia de
los cubanos) incluye en estos momentos, dentro de algunos grupos
opositores, si Radio Martí debe o no continuar trasmitiendo su programación.

Apreciaciones subjetivas sobre el indeterminado número de oyentes, la
calidad de sus programas y su impacto social, se tienen en cuenta a la
hora de valorar la eficacia de la emisora.

En la isla, la información no procedente de fuentes oficiales es un arma
contra el poder dominante. En las batallas pacíficas también es
necesario armar a los contendientes. ¿Qué puede entonces justificar el
cierre de cualquier vía de suministro a los que combaten desde
trincheras de ideas?

La calidad de las transmisiones puede ser mejorada. A los seres queridos
se les trata siempre de mejorar, nunca rechazarlos. Toda institución
democrática puede ser perfeccionada. Las que han demostrado no serlo son
las inspiradas en el dogma y la intransigencia y el inmovilismo. El
impacto de Radio Martí no debe ser ignorado, si tenemos en cuenta los
enormes recursos que gasta el gobierno cubano para interferir sus
transmisiones. Es necesario considerar su aporte a la libertad de
opinión para los que participan y escuchan desde la isla sus programas.

Deben tener en cuenta los detractores que ser concluyentes sobre asuntos
que afectan a muchos sin estudio previo de opinión por métodos probados
en la práctica, es propio de totalitarios y no de demócratas.

Conocidos los argumentos de los que demandan el cierre de la emisora, es
de esperar que en breve la emprendan contra Mesa Redonda, costeada por
los contribuyentes cubanos. Pocos la ven, menos creen en lo que dice, y
sólo deja un impacto negativo y de indiferencia dentro de la población.

Radio Martí no debe desaparecer hasta que las libertades públicas no
sean una realidad en el país.
corrientemartiana2004@yahoo.com

http://www.cubanet.org/CNews/y09/febrero09/10_C_1.html

Expulsado del trabajo

Expulsado del trabajo

LA HABANA, Cuba, 10 de febrero (Georgina Noa / www.cubanet.org) – El
opositor pacífico Luis Jesús Gutiérrez fue expulsado de su centro
laboral por su participación en una marcha pacífica en Santiago de las
Vegas, el pasado 22 de enero.

Gutiérrez, que laboraba en la Empresa de Medios Ópticos y Audio
Visuales, ubicada en Monte # 613, en La Habana, fue expulsado sin que la
administración del lugar le ofreciera una explicación convincente. "Me
dijeron que no podía seguir trabajando allí y que hiciera las
reclamaciones pertinentes si así lo quería" –expresó el opositor.

El pasado 11 de enero el movimiento Opositores por una Nueva República,
realizó una marcha pacífica en el municipio Santiago de las Vegas, para
pedir la libertad de los presos políticos y el cese las violaciones de
los derechos humanos, donde se hizo presente Gutiérrez. "Esa, con
seguridad, es la razón por la que me expulsaron del trabajo" –enfatizó.

http://www.cubanet.org/CNews/y09/febrero09/10_N_1.html

A la espera de un futuro mejor

Política
A la espera de un futuro mejor

Sólo la Cuba oficial celebra y se maravilla por las décadas
transcurridas desde el primero de enero de 1959.

Marifeli Pérez-Stable, Washington | 10/02/2009

Hace cincuenta años los cubanos se regocijaron con la caída de Fulgencio
Batista. Hoy la alegría no es la emoción que predomina. Otros
sentimientos —la apatía, la ira, la desesperación y el amargo
resentimiento— están en nuestros corazones. La pérdida y la tristeza
(por las vidas perdidas, las familias separadas, la fe rota del pueblo)
son sobrecogedoras. Sólo la Cuba oficial celebra y se maravilla por las
décadas transcurridas desde ese, tan lejano ya, primero de enero.

La razón para que Cuba hiciera una revolución en 1959 es una
interrogante que perdura. Aunque no era inevitable, la revolución fue
posible por nuestra historia. La soberanía nacional, la justicia social
y la democracia habían sido aspiraciones cubanas desde el siglo XIX.
Entre los años 1902 y 1959, la República gozó de ellas en forma
desigual, lo que no es nada sorprendente porque casi nunca el progreso
es nítido o terso.

La Enmienda Platt (1901-1934), que permitía la intervención de Estados
Unidos para asegurar el orden, limitaba la primera república. Después de
la Guerra Hispano-Cubana-Americana, Estados Unidos ocupó Cuba y luego
impuso la enmienda como una condición para su retirada. La Asamblea
Constituyente, en un gesto adecuado de pragmatismo, la aceptó.

El 20 de mayo de 1902, los cubanos, alborozados, dieron la bienvenida a
su independencia. Tomás Estrada Palma, nuestro primer presidente, había
vivido en el exilio, en Estados Unidos, por tres décadas. Regresó para
realizar un recorrido desde Gibara —de donde había sido expulsado por
los españoles por sus actividades patrióticas— hasta La Habana. Por
todas partes el pueblo se aglomeraba, con flores en las manos y gritos
ensordecedores de "¡Viva!" para recibirlo. Hasta 1959 no se emocionarían
los cubanos de igual manera.

Abismo entre las áreas rurales y urbanas

En la década de los años cincuenta, Cuba ocupaba uno de los lugares
cimeros en América Latina en indicadores per cápita tales como
alfabetización, urbanización, graduados universitarios, esperanza de
vida y mortalidad infantil. Éramos más modernos, aunque no de manera
uniforme. De hecho, el progreso resaltaba más la desigualdad creciente:
muy pronunciada entre La Habana y el resto de la Isla, y entre las zonas
urbanas y las rurales.

El empleo y la industria azucarera estaban en el centro de la economía
cubana. El desempleo promediaba un 16% al año, aunque menos del 70% de
la fuerza laboral trabajaba a tiempo completo. Ya el azúcar no sostenía
el crecimiento y la diversificación económica mediante la industria se
realizaba con lentitud y, fundamentalmente, en los alrededores de La
Habana. El azúcar todavía representaba un tercio del sector industrial,
más de la mitad del agrícola y un cuarto de la fuerza laboral.

Así, la creación de empleos y un crecimiento económico mayor necesitaban
de la diversificación. Un solo indicador —tonelaje de azúcar per cápita—
marcaba la problemática cubana. Desde una tonelada per cápita que se
lograra a mediados de la década de los años veinte, la producción de
azúcar había descendido a 0,86 per cápita en los años cincuenta. Un
informe del Banco Nacional razonaba con elocuencia: "Si no damos a
nuestra economía una estructura y orientación que permitan una
distribución equitativa y adecuada de los medios de vida, días muy
aciagos nos esperan".

Pero la economía no hundió a la vieja Cuba. Fue la política. En 1933,
los cubanos se rebelaron contra la dictadura de Machado y contra Estados
Unidos. Durante años, la Isla se agitó con las revueltas sociales y la
represión política. En 1940, la clase política se unió para elaborar una
nueva constitución que ensalzara las libertades civiles y la justicia
social. Batista, quien había surgido en medio de la convulsión, fue
elegido legalmente como presidente de Cuba.

Desde 1940 hasta 1952, Cuba fue una democracia de avanzada en una
América Latina abrumada por las dictaduras. Los cubanos disfrutaron de
mayores libertades que las que habían conocido hasta entonces y, por
supuesto, después. Sin embargo, no todo andaba bien. Los políticos no
rompían con sus hábitos corruptos, que pronto desilusionaron a la
ciudadanía. En La Habana, especialmente, los grupos de acción luchaban
entre sí para lograr influencia y prebendas.

El 10 de marzo de 1952, el golpe de Estado de Batista contribuyó
decididamente a la desilusión del electorado. Al principio, la oposición
confió en la posibilidad de sostener negociaciones para restaurar la
Constitución de 1940 y convocar a nuevas elecciones. En 1955,
fugazmente, pareció posible esa solución, pero Batista no negoció en
serio y la oposición abandonó la estrategia de la resistencia cívica,
que pudiera haberle forzado la mano a una salida negociada. La tesis de
Fidel Castro —que sólo las balas y no los votos podrían derrocar la
dictadura— ganó la partida.

Después de 1959, la revolución deslumbró al pueblo cubano. Aun después
de tornarse dictatorial, la mayoría de los cubanos confiaba en un futuro
mejor. Los opositores fueron llevados al paredón, sufrieron largas
condenas de prisión, se marcharon al exilio o se vieron forzados al
silencio.

Cuba tiene ahora una oposición nacional que confía en las vías
pacíficas. Los exiliados también han renunciado a la violencia. Por su
parte, sin embargo, la Cuba oficial depende de la represión para
mantener el statu quo. Pero, más adelante, pudieran surgir oportunidades
para un diálogo significativo que no debieran despreciarse. Si así
fuera, ojalá que respondamos habiendo aprendido la lección que la
política ejercida a plenitud es el único camino para que, por fin, Cuba
ande por buen camino.

http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/articulos/a-la-espera-de-un-futuro-mejor-154609

Cuba: cincuenta años de soledad

JOSÉ LUIS BOUZA ÁLVAREZ CATEDRÁTICO DE ARTE
el análisis
Cuba: cincuenta años de soledad

Visto desde hoy, el año 1959 queda muy lejos porque el mundo cambió
mucho desde entonces. La humanidad no progresa linealmente, al modo de
la continua adaptación tecnológica. La expansión económica hace posible
la creciente inclusión social y la ampliación democrática de conciencia,
aunque la barbarie de la era técnica sea más peligrosa. Lo que hace al
mundo más habitable es la ampliación de formas de vida y conciencia. En
1959 una anciana negra debía ceder su asiento al adolescente blanco en
uno de los países más civilizados del mundo, la mayoría de mujeres eran
mera intendencia de necesidades masculinas, y la mayoría de países vivía
bajo sistemas policiales en que el Estado permitía acceder a bienes y
servicios básicos a cambio de la sumisión de la actividad y conciencia a
un poder político que no autorizaba nada que pudiese amenazar la
mitología en que asentaba su dominio.

La dispersión y bajo nivel técnico del Antiguo Régimen o la libre
iniciativa capitalista hacen posible que aún a sus modos más despóticos
de dominación les sea difícil asfixiar el pensamiento, lo que permite
oponerles una cierta resistencia. Pero en un mundo técnico y
centralizado, si el Gran Hermano estatal controla la economía, la vida
se convierte en una terrible pesadilla, máxime si pretende legitimarse
en el secular sometimiento social de las capas más atrasadas y pobres,
que, por ignorancia, respaldan la supresión de la libertad de expresión
de acción y económica -que crean las riquezas y el estatuto moral de la
persona-, porque tenían pocas expectativas en sus condiciones de vida.
Es como si un cojo creyese caminar más aprisa cortándole una pierna a
sus acompañantes en vez de dejarse ayudar por ellos.

En 1959 "el mundo era tan reciente que muchas cosas carecían de nombre y
para mencionarlas había que señalarlas con el dedo", que diría García
Márquez. Cuando se cumplen 50 años de soledad cubana, los Castro quizá
no acaben como el coronel Aureliano Buendía, ante un pelotón, pero la
historia no los absolverá. Contra lo que se cree, la libertad no
acostumbra a ser una irrenunciable aspiración general. Si lo sabremos
aquí. Esa gente de IU, y otros, que se manifiestan por Madrid en apoyo
de la dictadura cubana, lo hacen en favor de algo tan dudoso como que
siempre será mejor vivir de rodillas que morir de pie.

http://www.elcorreogallego.es/opinion/firmas/ecg/cuba-cincuenta-anos-soledad/idNoticia-394114/

Canciller chileno afirma que en la visita de Bachelet 'no hay ningún tema vedado'

Política
Canciller chileno afirma que en la visita de Bachelet 'no hay ningún
tema vedado'

Hay una regla que es 'indispensable preservar para que la diplomacia
pueda funcionar', consiste en que hay asuntos que se hacen públicos y
otros que se mantienen en privado, dijo Foxley.

Agencias | 10/02/2009

El ministro de Relaciones Exteriores de Chile, Alejandro Foxley, dijo
este lunes en referencia al viaje a Cuba de la presidenta chilena,
Michelle Bachelet, que "en las reuniones entre jefes de Estado y entre
cancilleres no hay ningún tema que esté vedado o que no se pueda
conversar", reportó EFE.

"La opinión pública en Chile debe quedarse muy tranquila de que nosotros
no tenemos ninguna inhibición, ni la presidenta ni los ministros, de
hablar de todos los temas que estimemos sean pertinentes de hablar",
afirmó en declaraciones a la prensa.

Estas afirmaciones se producen a raíz de las críticas suscitadas en
algunos sectores de Chile y Cuba, incluido el partido de la coalición
gobernante chilena Democracia Cristiana (DC), al que pertenece el
canciller, porque Bachelet no tiene previsto reunirse con la disidencia
cubana durante su viaje a la Isla.

En declaraciones a la prensa, Foxley incidió en que en la diplomacia
existe una regla "muy fundamental que siempre hay que respetar".

Dicha regla, que es "indispensable preservar para que la diplomacia
pueda funcionar", consiste en que hay asuntos que se hacen públicos y
otros que se mantienen en privado.

Bachelet iniciará este martes una visita a Cuba, que durará hasta el
viernes, y durante la cual se entrevistará con Raúl Castro.

La Democracia Cristiana chilena recomendó a sus miembros que declinaran
la invitación de sumarse a la comitiva presidencial por la polémica
respecto al trato a la disidencia.

El presidente de la DC, Juan Carlos Latorre, criticó este fin de semana
la decisión del Gobierno de invitar a miembros de su formación, entre
ellos el diputado José Miguel Ortiz y el alcalde del municipio de
Castro, Nelson Águila, quienes desafiarán la instrucción de su partido y
acompañarán a Bachelet a Cuba.

"La política exterior de Chile es de responsabilidad exclusiva de la
presidenta, los que estamos en la cancillería tenemos como
responsabilidad principal implementar esa política y no nos corresponde
entrar en la discusión legítima que distintos partidos puedan tener
respecto de este viaje", aseveró Foxley.

Preguntado sobre una posible reunión entre Bachelet y Fidel Castro, que
por el momento no figura en el programa, señaló que "éste es un viaje
oficial, con agendas predefinidas entre ambos Gobiernos".

"Si ocurre algún otro encuentro es algo que no estamos programando desde
acá y es algo que no nos corresponde anticipar", concluyó el jefe de la
diplomacia chilena.

http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/canciller-chileno-afirma-que-en-la-visita-de-bachelet-no-hay-ningun-tema-vedado-154819

Empresas chinas buscan aprovechar la 'sintonía' entre los regímenes de La Habana y Pekín

Tecnología
Empresas chinas buscan aprovechar la 'sintonía' entre los regímenes de
La Habana y Pekín

'Cuba es uno de los últimos mercados vírgenes de telecomunicaciones',
dijo Eric Zhang, ejecutivo de ZTE Corp. 'Estamos intentando penetrar
este mercado'.

Agencias | 10/02/2009

Televisor de la era soviética utilizado como pantalla de computadora, en
la Inauguración de la Feria Internacional Informática 2009. Pabexpo, La
Habana, 9 de febrero de 2009.

Televisor de la era soviética utilizado como pantalla de computadora, en
la Inauguración de la Feria Internacional Informática 2009. Pabexpo, La
Habana, 9 de febrero de 2009. (Reuters)

Empresas de tecnología chinas promueven desde el lunes sus productos en
Cuba, atraídas por uno de los últimos "mercados vírgenes" de las
telecomunicaciones y ayudadas por la buena sintonía entre los gobiernos
de Pekín y La Habana, informó Reuters.

Gigantes chinos como Huawei Technologies, ZTE Corporation o Potevio
ocupan el centro de una Feria Internacional Informática 2009, inaugurada
el lunes en la capital de la Isla.

"Cuba es uno de los últimos mercados vírgenes de telecomunicaciones",
dijo Eric Zhang, ejecutivo regional de ventas de ZTE Corp.

"Estamos intentando penetrar este mercado (...) Aquí habrá grandes
oportunidades, por ejemplo, en transmisión de datos y telefonía móvil",
añadió.

China es el segundo mayor socio comercial de Cuba después de Venezuela,
con un intercambio de 2.278 millones de dólares en 2007.

Los empresarios chinos dijeron que la reciente liberación de la
telefonía celular y la posibilidad de que el gobierno levante en el
futuro las restricciones para el acceso a internet aumentan el atractivo
del mercado cubano.

Según las autoridades cubanas, actualmente hay unos 480.000 usuarios de
teléfonos celulares. Esa cifra incluye tanto las líneas "comercializadas
en moneda libremente convertible como las asignadas por interés social
(...) que prestan servicios a toda la comunidad, funcionando como una
especie de teléfonos públicos", informó el diario oficial Juventud Rebelde.

Esos "servicios sociales" representan casi el 80 por ciento del tráfico
de celulares, y están financiados con "ingresos que se obtienen por los
móviles que funcionan en moneda libremente convertible", de acuerdo con
el diario.

El acceso a internet sigue restringido a funcionarios y académicos, pero
las autoridades han dicho que "no descartan" ampliarlo a medida que
aumente su capacidad de conexión.

En diciembre de 2008 había en la Isla unas 630.000 computadoras, un 23
por ciento más que en 2007.

La cifra de usuarios de redes informáticas se estima en 1.400.000,
sumando a quienes usan el correo electrónico, los que navegan por la
controlada intranet nacional y quienes acceden plenamente a internet. El
régimen impide el acceso a páginas que considera dañinas para sus intereses.

Cuba tiene actualmente una de las menores tasas de conexión a internet
de América Latina, con un 2,1 por ciento de su población en línea, según
la Unión Internacional de Telecomunicaciones de Naciones Unidas.

La Habana culpa a Estados Unidos, que le impide conectarse a los cables
de fibra óptica del Caribe y le obliga a usar un enlace satelital más
caro y lento.

"Podemos ofrecerle a Cuba acceso de banda ancha a internet para que los
ciudadanos puedan conectarse", dijo una ejecutiva de Huawei, que opera
en la Isla desde hace unos años.

"Quizás el próximo año la gente pueda tener internet en sus casas", comentó.

En los últimos años, China vendió a Cuba miles de millones de dólares en
máquinas, autobuses, computadoras, electrodomésticos y todo tipo de
bienes de consumo financiados con créditos blandos.

La creciente sintonía política entre ambos países debería agilizar
también las cosas en el campo tecnológico, facilitando la transferencia
de tecnología libre de aranceles.

ZTE Corp., por ejemplo, intentará venderle a Cuba el estándar chino
TD-SCDMA de telefonía celular 3G, una alternativa al GPRS occidental.

También Vietnam, otro aliado asiático del régimen que expone esta semana
en la Feria de Informática, estaría interesado en una posible apertura
del acceso a internet.

"Dependerá de políticas y mecanismos, o sea, de hasta qué punto Cuba
puede hacer una apertura de su mercado", dijo Nguyen Quoc Binh, director
general de la estatal Hanoi Electronics Corp.

El ejecutivo vietnamita agregó que la cooperación entre ambos países
está también sujeta a las posibilidades financieras y de pago.

En la Feria Internacional Informática 2009, que se realiza en Pabexpo,
participan unas 140 empresas de 20 países. Las autoridades esperan que
sirva para concretar "alianzas estratégicas", reportó EFE.

Además de china y Vietnam asisten expositores de Venezuela, Rusia,
Alemania, España, República Checa, Vietnam, Canadá y México, entre otros.

http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/empresas-chinas-buscan-aprovechar-la-sintonia-entre-los-regimenes-de-la-habana-y-pekin-154818

La Habana rechaza en Ginebra los señalamientos sobre presos políticos, tortura y restricciones a las libertades

Derechos Humanos
La Habana rechaza en Ginebra los señalamientos sobre presos políticos,
tortura y restricciones a las libertades

El régimen desaprobó una docena de recomendaciones al respecto. Dijo que
están 'en contra del derecho a la autodeterminación' y reflejan una
'inexplicable desinformación' sobre la Isla.

Mary Simón, Ginebra | 09/02/2009

La Habana rechazó este lunes en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU
la liberación de los presos políticos, insistió en no admitir la
existencia de casos de torturas, y se desentendió de las recomendaciones
hechas por países occidentales en busca de un cambio en la aplicación de
leyes contra la oposición interna, y del levantamiento de las
restricciones a la libertad de expresión y de asociación.

La actitud asumida por la delegación cubana en el primer Examen
Periódico Universal al que se somete la Isla, dejo bien claro que el
régimen no está abierto a las críticas, ni siquiera a las constructivas,
provenientes de países democráticos o amigos.

La ministra de Justicia, María Esther Reus, dijo que el gobierno estaba
satisfecho de lo que en Ginebra se conoce como "diálogo interactivo", es
decir, el debate acerca del informe presentado por el país ante el
mecanismo de Examen Periódico Universal, que rige al Consejo.

La discusión sobre Cuba tuvo lugar el pasado jueves. Este lunes se
presentó el documento que recoge las conclusiones.

De las casi 90 recomendaciones hechas a La Habana, la ministra de
Justicia dijo que la delegación cubana aceptó, de inmediato, 60; otras
17 serán respondidas por escrito antes de junio, cuando el Consejo se
reúna adoptar el informe del grupo de trabajo que analizó el caso de la
Isla. Un tercer grupo, de 12 recomendaciones, fue rechazado por estar
"en contra de los derechos a la autodeterminación del pueblo de Cuba",
según la funcionaria.

Lo que La Habana acepta

Las recomendaciones aceptadas por el gobierno son, principalmente, las
hechas por los miembros del Movimiento de Países no Alineados, que
alaban los éxitos de la Isla en educación y salud, y la cooperación
internacional en esos mismos sectores.

En ese contexto, esta la arenga hecha por Venezuela para que Cuba "siga
profundizando en la construcción del socialismo, bajo principios de
solidaridad y justicia y en el reforzamiento de la participación
ciudadana en la democracia pro activa". Curiosamente, esa idea aparece
en el primer párrafo de las recomendaciones recogidas por la troika que
dirigió el análisis sobre la Isla, integrada por Uruguay,
Bosnia-Herzegovina y Gabón.

El embajador de Uruguay, Alejandro Artucio, al presentar las
conclusiones, resalto el "dialogo y la cooperación desempeñados por Cuba
durante todo el examen", e introdujo algunos cambios en la redacción del
informe final a petición de Bután, Federación de Rusia y Azerbaiyán,
entre otros.

Artucio indicó que los miembros del Consejo tiene dos semanas para
modificar, mejorar o cambiar alguna de sus intervenciones durante el debate.

Las 17 sugerencias que La Habana dijo responderá por escrito
corresponden a peticiones formuladas por naciones como Canadá, Holanda,
Francia, Italia, Suiza, Chile, Italia, Brasil, Gran Bretaña, Francia.

Entre ellas entran la rápida ratificación de los pactos sobre derechos
sociales, económicos y culturales, y los derechos civiles y políticos,
pilares del sistema de derechos humanos de la ONU.

Asimismo las referidas a la situación en las prisiones, las medidas
adoptadas para enfrentar la prostitución infantil, la independencia
judicial, y la extensión de invitaciones para que todos los relatores
del sistema de derechos humanos visiten el país.

Las recomendaciones rechazadas

El rechazo absoluto fue para una docena de recomendaciones hechas por
varios países occidentales, que buscaban el fin de medidas restrictivas
contra la oposición interna y contra la libertad de expresión y de
asociación, así como la liberación de los presos de conciencia y el
mejoramiento de las condiciones en las cárceles.

La ministra Reus afirmó que esas sugerencias reflejan una "inexplicable
falta de información". No obstante, dijo que el gobierno confirmaba su
compromiso de cooperar con el sistema de la ONU, un compromiso que
algunos expertos estiman se aplica selectivamente, en función de los
intereses de La Habana.

Las recomendaciones hechas en los párrafos 53 (b) y (c), 64 (a), 79 (c)
y (d), 96 (b), 105 (b), 106 (a), 109 (b) y (c), y 110 (b) y (c) "fueron
rechazadas por Cuba, sobre la base de que de una u otra forma
interfieren sus derechos de libre determinación y el derecho soberano a
escoger su sistema político, económico y judicial", dice el documento de
conclusiones del debate sobre Cuba, citando a la delegación de la Isla.

Además, porque "ningún país puede aceptar sugerencias que contribuyan a
aplicar políticas diseñadas por super-potencias con el objetivo de
destruir un legítimo orden constitucional escogido por el pueblo",
añade, en una aparente referencia a Estados Unidos.

La Habana tampoco acepto que en Cuba se practicase la tortura,
independientemente de las denuncias de Amnistía Internacional, la
Organización Mundial contra la Tortura, y Human Right Watch, entre otras
ONG que, junto a grupos de la disidencia interna y el exilio,
presentaron numerosos testimonios.

Durante el debate del 5 de febrero, la delegación cubana dijo que donde
único se torturaba era en la base naval de Guantánamo, y que cuando el
actual presidente estadounidense, Barack Obama, logre cerrar ese centro
de detención, ya no se hablará más de torturas en el territorio de la Isla.

La postura latinoamericana

La posición asumida por Latinoamérica no fue homogénea. Si bien las
representaciones de Colombia, Venezuela, Ecuador, Panamá, Honduras,
Jamaica, Trinidad y Tobago y República Dominicana se dedicaron en
ensalzar los avances atribuidos a Cuba en educación, vivienda y salud,
otros como Brasil, Chile y México formularon algunas importantes
sugerencias.

Esos países, pidieron al régimen adherirse al Estatuto de Roma del
Tribunal Penal Internacional, acelerar la ratificación de los pactos de
derechos económicos, sociales y culturales, así como el referido a los
derechos civiles y políticos.

No faltaron insistentes voces para que se mantenga la moratoria
establecida en 1992 sobre la no aplicación de la pena de muerte (rota en
2003 con la ejecución de tres hombres que secuestraron una embarcación
de pasajeros), con vistas a la total abolición de este castigo. Al
respecto, se recordaron llamamientos hechos en años anteriores por
Amnistía Internacional —entre otras importantes ONG— para que las
autoridades cubanas se abstengan de imponer esta medida a opositores
bajo supuestos cargos de atentado contra la seguridad del estado.

En las intervenciones de Brasil y Chile quedo explícita la preocupación
sobre la importancia de una efectiva independencia de los procedimientos
y de la administración judicial, y por que exista una protección
adecuada para quienes defienden los derechos humanos, ya que bajo las
condiciones de democracia que rigen en esos países son principios clave.

También hubo llamados al gobierno para que, a tenor del pacto de
derechos civiles y políticos firmado el pasado año y pendiente de
ratificación, se ofrezcan garantías efectivas a la libertad de expresión
y al respeto a la libertad de movimiento, tanto dentro como fuera de la
Isla, tal y como lo expuso el embajador chileno, Carlos Portales, en el
debate.

La maniobra cubana en su primer Examen Periódico Universal suscitó
preocupación entre gobiernos democráticos y organizaciones no
gubernamentales, que temen el inicio de un nuevo estilo de politización:
la que podrían ejercer en el escenario del Consejo de Derechos Humanos
los estados miembros del Movimiento de Países No Alineados, que La
Habana preside actualmente.

http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/la-habana-rechaza-en-ginebra-los-senalamientos-sobre-presos-politicos-tortura-y-restricciones-a-las-libertadess-154687

CAÑA CON SABOR AGRIO

CAÑA CON SABOR AGRIO
2009-02-10.
Tico Morales, Agencia de Prensa Libre Avileña, APLA, Corresponsalía en
Ciego de Ávila de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- Cuando yo vine a este mundo entre
tomegüines y manigua, ya la locura llamada "Revolución" andaba
devastando los campos de Cuba. Recuerdos propios de viejas grúas y
pequeños acopios, alzando y picando arrobas de caña para el basculador
del central azucarero más cercano no se han borrado de mi memoria.

Imágenes de plantones hermosos de la gramínea conocida entonces por la
famosa variedad Media Luna, una caña con el más rico y dulce guarapo,
aprietan mi pecho de buen cubano.

El tiempo; ese juez que todo lo borra, se llevó los dulces recuerdos de
aquella sana infancia para cual máquina del tiempo llevarnos a la
actualidad. Ciego de Ávila, una provincia agrícola por excelencia, con
una infraestructura de la industria azucarera al borde del colapso, con
sólo cuatro centrales moliendo una caña de mala calidad no encuentra su
eficiencia.

El déficit de azúcar se hace sentir dentro de la canasta básica de los
cubanos, pues el azúcar prieta o turbinada desapareció de la Isla, en su
lugar se vende a la población azúcar blanca importada desde Brasil con
muy poco sabor en su grano.

Por otra parte los cañaverales anémicos con variedades de plantas
fabricadas en los laboratorios, o traídas desde regiones distantes como
La India e Indochina, muy poco adaptables a los suelos antillanos con el
saldo de raquíticas cañas transportadas en camiones y trenes, son las
nuevas imágenes de los campos, hoy sin tomegüines escasa manigua,
nostalgia por un pasado que la "Revolución del 59" convirtió en
pesadilla en la tierra donde los criollos y esclavos levantaron ante los
ojos del mundo el paraíso del oro dulce que fue Cuba.

La zafra en Ciego de Ávila, no marcha bien, como tampoco marcha una
industria sepultada por quienes dirigen este país donde la desidia y la
incompetencia van de las manos junto a la economía fantasma que solo
crece en mentiras y engaños.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=19242

TODAY'S HAVANA NOT LIKE FIDEL PROMISED

TODAY'S HAVANA NOT LIKE FIDEL PROMISED
2009-02-10.
Frank Calzon*

(www.miscelaneasdecuba.net).- The Sun Sentinel (Fort Lauderdale, Fl)

Neither I nor Guillermo were bothered by the cold front that had closed
in on Havana that January. At 13 and 14, we were full of self-importance
as new traffic cops changing signals at important intersections. Batista
had fled, and Fidel Castro had asked the Boy Scouts to take over traffic
control until he arrived.

Everyone was celebrating, and hope surged through Cuba. People had read
Fidel's 1953 speech about the Cuban Republic that "had a constitution,
laws, liberties; president, congress, courts; anyone could meet,
associate, speak or write with complete freedom ... when there were
political parties, discussion programs on the radio, debates on
television, public meetings where people gathered with enthusiasm." He
was fighting to restore these liberties, and only those associated with
the old regime had doubts. Nobody then talked about Marxism, the Soviet
Union or Yankee imperialism. "Fidel is no communist," we said. "This is
just propaganda by Batista's followers."

The imprisonments and executions - even of some revolutionary heroes -
came all too quickly. Expropriations of foreign companies and large
landowners followed; then eventually all property - newspapers, radio
stations, beauty parlors and fruit stands - were nationalized. Would Ted
Turner ask his friend, Fidel, why?

After the expropriations came shortages and "temporary" rationing, still
in effect today. Worse, thousands were sent to UMAP (Military Units in
Aid of Production) work camps: long-haired youths, Jehovah's Witnesses,
intellectuals, gays. Would Sean Penn, another admirer of Castro, inquire
about those UMAP concentration camps?

Later, when over 100,000 Cubans fled the island, Castro packed the boats
with violent criminals and mental patients. Has author Gabriel García
Márquez, a Castro sympathizer, considered how a Latin American country
might react if a neighbor dumped criminals and mental patients on its
doorstep?

More recently, three black Cubans were caught trying to flee Cuba. They
were summarily tried and executed. Has filmmaker Michael Moore, an
apologist for Havana, asked why does trying to leave Cuba merit the
death penalty?

Now there are no Boy Scouts on the streets of Havana. Cuban children
today are expected to be "like Ché," who died trying to spread Castro's
brand of communism. Education is free, but students are forced to work
half the day harvesting vegetables to help achieve the communist utopia.

For some, these things are inconceivable.

*******

*Frank Calzon is executive director of the Center for a Free Cuba.
freecuba@cubacenter.org

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=19241

OLEADA REPRESIVA CON NUEVOS BRIOS

OLEADA REPRESIVA CON NUEVOS BRIOS
2009-02-10.
Frank Correa, Periodista Independiente

(www.miscelaneasdecuba.net).- Jaimanitas, 8 de Febrero del 2009.- En los
últimos días se han incrementados los arrestos a opositores que intentan
desarrollar actividades pacificas dentro del territorio nacional.

Es sin dudas una oleada represiva con nuevos bríos, remarcada en un
contexto ideal para el Gobierno cubano luego de la suspensión de las
sanciones por parte de la Unión Europea, la subida al poder de Raúl
Castro y la nueva administración norteamericana del demócrata Barack
Obama, con sus esperanzas de mejoras en las relaciones con la isla.

Todos los días llegan a la redacción del Buró Informativo de la Unidad
Liberal de la Republica de Cuba, decenas de denuncias por acosos,
detenciones, golpizas y amenazas, por parte de la policía política
contra los miembros del movimiento opositor cubano, esos hombres
anónimos que mantienen viva la llama de lucha en las calles, en los
parques, en sus casas, desde la pobreza mas cruda, con el ideario y el
patriotismo como únicas armas, donde la única retribución posible es la
publicidad por los medios de prensas alternativos a sus actos diarios de
valentía y nuestro incondicional reconocimiento y respeto.

En la última denuncia de detenciones y abusos, conocimos por voz de
Idania Pérez Contreras, miembro del Movimiento "Opositores" y asesora
del Movimiento Feminista de Derechos Humanos "Rosa Park", que su grupo
se encontraba en la provincia de Holguín, para realizar una actividad
pacifica y fueron abordados por miembros de la Seguridad del Estado,
quienes los interrogaron sobre su presencia en esa provincia oriental.

Idania les explicó que eran un grupo de oposición pacífica y defensores
de los Derechos Humanos, pero sus palabras resultó una ofensa para los
militares.

Entre los interrogadores habían mujeres vestidas con el uniforme del
Ministerio del Interior, luego se pudo conocer que eran guardias de la
Prisión Provincial de Holguín, para donde fueron llevadas cuando
terminaron las preguntas.

Durante el traslado en ómnibus hasta la penitenciaria, la Presidenta del
Movimiento "Rosa Park" Iris Pérez Aguilera, fue golpeada por centinelas
cuando protestó en contra de la arbitrariedad y la injusticia de que
estaban siendo victimas las miembros del Movimiento Femininista.

--Tengo golpes en el pecho y un dolor muy fuerte producto a una patada
que me dio una oficial, que también me propinó tapabocas cada vez que yo
hablaba o preguntaba algo. Estoy en una celda de instrucción con Jorge
Luís Pérez García, "Antunez". A pesar de la violencia desatada por los
guardias contra nosotros, este movimiento va a continuar.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=19233

INICIATIVA CIUDADANA: 100. 000 FIRMAS POR LA PROPIEDAD

INICIATIVA CIUDADANA: 100. 000 FIRMAS POR LA PROPIEDAD
2009-02-10.
Promotores Iniciales: Yusnaymi Jorge Soca, Darsi Ferrer, Wilfredo
Vallin, Pedro LLera, Leonardo Calvo, Manuel Cuesta

(www.miscelaneasdecuba.net).- La Habana, 10 de febrero de 2009.- Esta
iniciativa comienza formalmente hoy a las 10 de la mañana en varias
partes de la isla. Un grupo de activistas se dispone a comenzar el
proceso de recogidas de firmas para modificar el artículo 21 de la
Constitución vigente referido al derecho de propiedad.

Esta iniciativa parte de un concepto: 50 años después, los cubanos
necesitamos renovar nuestro contrato social y nuestra legitimidad
jurídica, y dirigir nuestro rumbo hacia un nuevo país.

Esta iniciativa trata de recuperar el derecho como un recurso
generalizado para los ciudadanos en los estados modernos. Precisamente
en 2002, el contrato jurídico entre estado y pueblo se rompió cuando la
reforma constitucional de ese año privó a los ciudadanos del derecho a
reformar las bases de su convivencia.

Por eso, esta iniciativa la presentamos un grupo de cubanos en calidad
de ciudadanos, porque intentamos empezar el proceso de recuperación de
la ley como recurso generalizado de los ciudadanos para regular y
transformar las reglas de convivencia, haciéndolas más adecuadas a sus
intereses y necesidades, y restituyendo la relación orgánica entre
ciudadano y Estado.

Este intento de recuperación renace con el concepto de animar una
relación madura entre los ciudadanos y el Estado. Ello pasa por
considerar a ambos –ciudadano y Estado– en igualdad de condiciones
frente a la ley, superando el vínculo paternalista que nos ha llevado,
durante 50 años, a solicitar al gobierno lo que por ley nos concede el
Estado: el derecho a animar proyectos de ley que consideremos necesarios
para el mayor bienestar de la sociedad.

Esta iniciativa se presenta en su calidad jurídica, y no política. No
estamos defendiendo ninguna forma particular de propiedad, sino la
consistencia y el sentido de la propiedad misma en todos sus requisitos.

El hecho de que los cubanos, a diferencia de la mayoría de los
ciudadanos en el mundo, no podamos disponer libremente de aquello que
teóricamente nos pertenece, constituye uno de los déficits fundamentales
que explica nuestra total sujeción al Estado y nuestra condición de
súbditos, no de soberanos que participan en la formación de su
voluntad política y jurídica.

Finalmente esta iniciativa, que trata de restituir un status elemental
en cualquier parte del mundo, tiene, al lado de sus implicaciones
concretas y prácticas, un valor estratégico fundamental: restituir el
sentido de pertenencia de los cubanos a su tierra y a su entorno,
completamente erosionado en Cuba. En este sentido, ella antecede y se
conecta con la Reforma Verde, otra iniciativa estratégica para el futuro
de los cubanos en Cuba.

Un nuevo contrato, una nueva legitimidad y un nuevo país comienzan solo
por los ciudadanos.

Promotores Iniciales

Yusnaymi Jorge Soca
Darsi Ferrer
Wilfredo Vallin
Pedro LLera
Leonardo Calvo
Manuel Cuesta

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=19232

Cuban visit to boost trade revolutio

Cuban visit to boost trade revolution
4:00AM Wednesday Feb 11, 2009
By Owen Hembry

Cuba is synonymous with making cigars but a visit to the communist
country by Auckland-based Cuba NZ hopes to identify opportunities for
Kiwi companies.

Peter Lyashov founded Cuba NZ in October and heads to the Caribbean
country tomorrow to meet foreign trade officials.

There was a lot of interest from New Zealand companies, including wine
growers, Lyashov said.

"After conversation with [the Ambassador of Cuba], I get the feeling
that to export wine from New Zealand to Cuba is a great opportunity
because tourism is there and where there are tourists obviously
everybody wants to drink wine," he said.

Ambassador of Cuba Jose Luis Robaina Garcia said it was the first such
mission.

"Not the last but the first," Robaina said.

"I think this is a very important move because it's a global [view],
it's not one company or one sector, it's global."

Lyashov would tell New Zealand companies about the opportunities he had
identified in Cuba, which could be in areas such as tourism, oil, gas
and biotechnology.

In March Cuba will explore for oil and gas in the Gulf of Mexico.

"So a New Zealand company may have interest in this," Robaina said.

New Zealand exported $72.7 million of products to Cuba in 2006, with
milk and cream powders accounting for 91.4 per cent and radio equipment
4.7 per cent.

Imports from Cuba in the same year were worth $1.3 million, with cigars
accounting for 75.2 per cent, coffee 12 per cent, spirits 6.7 per cent
and lobster 4.1 per cent.

"You have many things we have interests in and maybe when your people
know Cuba they can find some possibility of business," Robaina said.

"Business in the form of trade, business in the form of joint ventures,
business in the form of general product projects."

Cuba could act as a gateway into the Caribbean and Latin America, he said.

Cuba opened an embassy in Wellington in 2007.

"Our people don't know anything about New Zealand, only milk powder and
Fonterra. And New Zealand people don't know anything about Cuba except
cigar and salsa," Robaina said.

"We don't have any historical problem with New Zealand."

One country with which Cuba historically does have a problem is the
United States, which has held a long-standing embargo against the country.

Cuba hoped its relationship with the US might improve under new US
President Barack Obama.

"American people can visit every country in the world ... except Cuba,"
Robaina said.

"It's very funny because US to Cuba is like Wellington to Auckland."

http://www.nzherald.co.nz/cuba/news/article.cfm?l_id=32&objectid=10556059&ref=rss

Cuba collaborates in Venezuelan mining projects

Cuba collaborates in Venezuelan mining projects
Published on Tuesday, February 10, 2009

HAVANA, Cuba (ACN): Cuba and Venezuela are developing more than ten
collaboration projects in the Geology and Mining sectors as part of a
comprehensive cooperation agreement between the two nations.
In statements to the "Opciones" economic and financial weekly magazine,
Avilo Lavarca, president of the Venezuelan Institute of geology and
mining, said that the first goal is to identify, quantify and explore
gold, diamond, salt, limestone, and nickel mines.

Another objective is to train the needed human resources to make
Venezuela a mining power. Lavarca explained that the projects, mainly in
the area of geological research, are being developed by the Geominera
Company and the Ministry of Mining, to create entities to exploit
mineral resources available in Venezuela.

Currently, there are 60 Cubans cooperating in 11 projects, most of them
showing promising results in identifying and classifying reserves. In
the nickel sector one of the cooperation projects is giving rise to a
processing company that will be operational in Venezuela in two years.

"We have a wide gamut of geological specialists including in the areas
of geology, mining, mineral resources, geophysics, topography, photo
analyzing and remote sensors, laboratory research and business
administration," concluded Lavarca.

http://www.caribbeannetnews.com/cuba/cuba.php?news_id=14164&start=0&category_id=5

Venezuela, Cuba Acquire New Oil Tankers

Venezuela, Cuba Acquire New Oil Tankers
Monday February 9th, 2009 / 19h54
CARACAS -(Dow Jones)- Venezuela and Cuba received one of the two Panamax
72.7-ton oil tankers they had ordered to facilitate distribution in the
Caribbean.
Transportes ALBA, or Transalba, a joint venture between both
governments, recently obtained the South Korea-made ship, named the
"Petion," Petroleos de Venezuela SA, or PdVSA, said in a statement. The
acquisition was financed with a loan from Venezuela's state-owned BANDES
bank, payable in 15 years.
A second ship, the "Sandino," named after a historic Nicaraguan
revolutionary figure, is expected to arrive in March. The partners are
also pondering acquiring a third ship of a slightly lower tonnage to
supply oil and products to countries in Central America.
Transalba is one of several joint ventures signed by President Hugo
Chavez and Cuba's Fidel and Raul Castro. Each country owns a 50% stake
in the venture.
The tanker purchase comes at a time when Venezuela faces a difficult
financial outlook amid low oil prices. Chavez has promised that, despite
the oil market's troubles, his country will continue to spend to further
his socialist ideals.
-By Raul Gallegos, Dow Jones Newswires; +58-212-905-6338;
raul.gallegos@dowjones.com
Click here to go to Dow Jones NewsPlus, a web front page of today's most
important business and market news, analysis and commentary:
http://www.djnewsplus.com/access/al?rnd=BuCmGFFQrc67Caa%2Fmp1lvQ%3D%3D.
You can use this link on the day this article is published and the
following day.
Monday February 9th, 2009 / 19h54 Source : Dowjones Business News

http://www.easybourse.com/bourse-actualite/marches/venezuela-cuba-acquire-new-oil-tankers-612931

Cuba urged at U.N. to release political prisoners

Cuba urged at U.N. to release political prisoners
Thu Feb 5, 2009 6:26pm GMT
By Stephanie Nebehay

GENEVA, Feb 5 (Reuters) - Cuba was challenged on Thursday by Western
countries to release its political prisoners and allow full freedom of
expression, but allies including Russia and China closed ranks with the
Communist country.

Cuba was in the dock at the United Nations Human Rights Council, which
began regular reviews of all U.N. members last June in a bid to avoid
charges of selectivity.

The United States, mired in a four-decade-old feud with Cuba, did not
address the forum during the one-day review.

But Britain, Canada and Israel -- all close U.S. allies -- raised the
issue of political prisoners and prison conditions in Cuba. Havana's
backers praised its human rights record, some blaming the 47-year-old
U.S. trade embargo for any shortcomings.

"Cuba's delegation has come to defend the truth. We are open to
dialogue," Justice Minister Maria Esther Reus Gonzalez told the Geneva
forum.

"All we ask is to be given full respect and objectivity which should be
the hallmark of this process."

Cuba had a system of "participatory democracy" which recognises freedoms
of religion and opinion, Reus said.

Its prison system meets at least minimum standards, she said, adding:
"Inmates can present complaints or petitions to authorities."

Cuba had recently invited the U.N. special investigator on torture,
Manfred Nowak, to visit this year, she noted.

France called for Cuba to allow the International Committee of the Red
Cross (ICRC) to make regular visits to detainees. The neutral
humanitarian agency last visited a Cuban-run prison in 1989, according
to an ICRC spokesman.

Israeli ambassador Aharon Leshno Yaar questioned the Cuban judiciary's
independence and urged Havana to release "unlawfully imprisoned human
rights defenders, journalists, and others".

Canada, in turn, recognised a decline in the number of political
prisoners on the island.

"However, approximately 200 political activists who engaged in peaceful
dissent remain imprisoned. Canada recommends Cuba unconditionally
release all remaining political prisoners and allow them to reintegrate
fully into their communities without prejudice," Gwyn Kutz, a senior
Canadian diplomat, said.

Britain's ambassador Peter Gooderham said that more than 50 people were
still imprisoned among 75 opponents jailed in a 2003 political crackdown
ordered by former Cuban leader Fidel Castro.

"We are concerned about the conditions under which they are held and
that some are in poor health," he said.

Omar Pernet Hernandez was among the 75 detainees in Cuba who received
sentences of up to 28 years, but he was freed on health grounds a year
ago after a deal with Spain.

Addressing reporters in Geneva on Thursday, Pernet said that during his
earlier jail terms, he saw inmates buried up to their armpits in sugar
cane plantations where they were forced to work for 24 hours at a time.

Despite such allegations, Cuba has enjoyed wide support in the 47-member
Human Rights Council, which dropped its special investigator into human
rights abuses by the communist-run government in June 2007.

The Obama administration is reviewing its policy towards the Council,
which the Bush administration had essentially boycotted since last June
citing its "rather pathetic record".

(Editing by Michael Roddy)

http://uk.reuters.com/article/latestCrisis/idUKL536528

Carlos Paya criticizes Spanish left for supporting dictatorship in Cuba

Carlos Paya criticizes Spanish left for supporting dictatorship in Cuba
Madrid, Feb 9, 2009 / 09:37 pm (CNA).

Carlos Paya, the representative in Spain for Cuban dissident group the
Christian Liberation Movement, is criticizing the left in that country
for supporting the Castro dictatorship in Cuba, despite the knowledge
that human rights are violated on the island.

In statements to Cope.es, Paya asserted that the Spanish left "knows
that that (regime) is a dictatorship." The Cuban dissident also
addressed those who doubt the severity of living in a country where
freedom of expression is suppressed. "To those people I would say, Do
you really know what goes on there?" he said.

Paya criticized the Minister of Exterior Affairs and Cooperation, Miguel
Angel Moratinos, for not protesting the statements by the Cuban Foreign
Affairs Minister, who stood in front of Moratinos and said the political
prisoners in Cuba were mercenaries and terrorists.

After reaffirming that the purpose of the dissident group is to achieve
peaceful transition in Cuba, Paya maintained that nobody believes in the
Cuban Communist Party and that what is needed is dialogue between Cubans
in the country and abroad.

"Right now Cuba does not belong to the Cubans," Paya said, noting that
the country belongs "a ruling nomenclature that makes the decisions"
about what is done in the country, including in peoples' private lives.

During the interview, Paya also addressed business leaders who see Cuba
as a place to do business. He called on them to practice "responsible
ethics," as it would be "very profitable" for an unscrupulous
businessman to make money in a country where workers have no right to
strike because they are controlled. Such business owners end up being
accomplices with the regime, he stressed.

Paya was also harsh in his critique of Che Guevara, who has been made
into a myth, he said, in contrast with facts about his true life. He
lamented that very little is said about this other aspect of his life,
as "his blood was to shed blood."

http://catholicnewsagency.com/new.php?n=15031

Cuba rejects Western calls to free jailed critics

Cuba rejects Western calls to free jailed critics
Mon Feb 9, 2009 2:57pm EST

GENEVA (Reuters) - Cuba rejected calls from Western countries on Monday
to release jailed critics of its communist system and told the U.N.
Human Rights Council such demands violated its sovereign rights.

The Cuban position was set out in a report on discussions last week in
the Council's Universal Periodic Review mechanism on the island's human
rights record, which was widely praised by developing countries.

During the review, the call for the release of those Western countries
regard as political prisoners -- and which Cuba denies it has -- came
from Austria, Britain, Canada, the Czech Republic, Italy, Israel, the
Netherlands and Slovakia.

These recommendations, a Cuban statement said, were not acceptable
"because they are incompatible with the Cuban people's right to
self-determination (and) because they are not based on reality."

It said the Western calls, which included recommendations on ensuring
media freedom and freedom of expression, reflected support "for the
policy of regime change applied to Cuba by successive U.S. administrations."

In a separate comment included in the Council report, it also made the
same charge.

"No country can accept any recommendation that contributes to the
implementation of a policy designed by a foreign superpower with the
objective of destroying the legitimate constitutional order freely
chosen by its people," it said.

(Editing by Jonathan Lynn)

http://www.reuters.com/article/worldNews/idUSTRE5186T820090209

UN Calls On Cuba To Free Political Prisoners -- Cuba Rejects

UN Calls On Cuba To Free Political Prisoners -- Cuba Rejects

GENEVA -- The U.N. Human Rights Council wrapped up its evaluation of
Cuba's domestic human rights situation on Monday, with Havana's
representatives expressing satisfaction for the acknowledgement of the
social advances made on the communist-ruled island but rejecting calls
to free all of the regime's political prisoners.

Cuban Justice Minister Maria Esther Reus emphasized the "focus of
cooperation and constructive and respectful dialogue" with which the
review of Cuba's situation was conducted and said that her government
accepted 60 of the recommendations presented by assorted countries, that
it will examine another 17 and that it objected to only a few.

The latter correspond to statements and recommendations made by several
European countries, Israel and Canada regarding the curtailment of
freedom of conscience, expression and association, and to the
persecution of people who attempt to exercise them, as well as to the
situation of Cuba's estimated 205 political prisoners.

Reus said that Cuba rejected them because of "their incompatible nature
with the exercise of the right to the free determination of the Cuban
people, because we will not put at risk our sovereignty or the ideals of
the Revolution."

The Havana regime routinely dismisses dissidents as "mercenaries" of the
United States trying to undermine the 50-year-old revolution and the
island's independence.

In general, Reus said that the review of Cuba in the council was "very
positive because there was a respectful exchange, we were permitted to
discuss our experiences and hear the criticism of other delegations."

On the other hand, among the recommendations that Cuba confirmed it will
study and on which it will respond before next June is one to ratify and
implement as soon as possible the U.N. pacts on political and civil
rights, as well as economic, social and cultural rights.

Also to be studied is a recommendation to adhere to the Rome Statute
creating the International Criminal Court, to issue a standing
invitation to the U.N. human rights rapporteurs to visit the island and
to permit independent observers from other organizations to enter Cuba.

Other recommendations Havana said it will study include: reducing the
number of crimes that carry the death penalty, considering abolishing
capital punishment altogether and establishing a system of review of the
island's prisons by the U.N., among others.

The delegate for Amnesty International in Geneva, Peter Splinter, said
that the "real test" for Cuba will be the manner in which it responds to
that group of recommendations that for the moment it has neither
accepted nor rejected.

He said it was "unfortunate" that Cuba was maintaining its position
rejecting freeing its political prisoners and the calls "to respect
basic human rights," including the rights to freedom of conscience,
expression and association. EFE

http://www.laht.com/article.asp?ArticleId=327336&CategoryId=14510

Some dismayed at Obama indecision on human rights

Posted on Tuesday, 02.10.09
Some dismayed at Obama indecision on human rights
By MATTHEW LEE
Associated Press Writer

WASHINGTON -- The Obama administration is refusing to participate in
United Nations reviews of the human rights records of several major
countries, angering activists and others who fear the president may be
backing down on campaign pledges to make the issue a priority.

U.S. diplomats in Geneva have remained silent in discussions now ongoing
at the U.N. Human Rights Council, which is reviewing the records of 16
nations, including Cuba, Saudi Arabia and Russia. Those four countries
have repeatedly been cited in the past by U.S. presidential
administrations for human rights abuses.

Secretary of State Hillary Rodham Clinton is preparing for a major trip
this weekend that will stop in two Asian nations - China and Indonesia -
that also have checkered pasts on human rights issues and are part of
the U.N. review.

The State Department said Tuesday that U.S. officials are sitting in on
the Geneva meetings and taking notes but made clear that they were not
participating in the discussions that began last week with a review of
Russia's record and continued this week with China.

Political leaders and activists say they are troubled that the Obama
administration is not participating in the U.N. human rights review.

"I was shocked and disappointed to learn that for the last week, the
U.S. delegation has been silent," said Rep. Frank Wolf, R-Va., one of
Capitol Hill's leading human rights advocates. "How can America be
saying nothing about four of the worst offenders of human rights and
religious freedom in the world?"

"This administration made a pledge to place human rights at the top of
its agenda," Wolf said, adding that he would write to Clinton to urge
her to take a strong stand on matter, particularly when she visits
Beijing next week. "The administration is off to the wrong start on
making human rights a priority."

State Department spokesman Robert Wood stressed that human rights
remains a top priority, but he noted that the administration is still
considering how to deal with the council, which was shunned by the U.S.
when President George W. Bush was in office. Bush officials said the
council coddled alleged rights abusers like Sudan while focusing on
criticism of Israel.

"We've been very concerned about the operation of the Human Rights
Council, and we want to take a look and see how we may engage with the
Human Rights Council," Wood told reporters. "But this is all part of the
review, and as soon as we have completed that review we will certainly
make clear what our policies are."

"Certainly, I can understand many people want to see us enunciate our
policies very early on," he added. "But it does take time."

Wolf and others pointed out that President Barack Obama and his foreign
policy team were aware of the meetings even before they took office last
month.

Such indecision even in the administration's early days is troubling,
they say.

"We are deeply dismayed," said Sophie Richardson of Human Rights Watch.
She added that American silence, "particularly after all the Obama
rhetoric in support of human rights, sends all the wrong messages."

Richardson's group, other advocacy organizations and Wolf are all
appealing to Clinton to take a strong stand on human rights on her Asia
tour.

"On this trip, human rights is going to be an important issue," Wood
said. "The secretary will raise the issue when appropriate, where she
thinks she can have the most effect. You can count on that."

http://www.miamiherald.com/news/politics/AP/story/897505.html

Congressional bill would end ban on travel to Cuba

Posted on Tuesday, 02.10.09
Congressional bill would end ban on travel to Cuba
BY LIZA GROSS
lgross@MiamiHerald.com

A bipartisan bill calling for an end to the 46-year-old ban on travel to
Cuba was introduced in Congress by a group of representatives led by
William Delahunt of Massachusetts.

The Freedom to Travel to Cuba Act, introduced Feb. 4 and referred to the
Foreign Relations Committee, prohibits the U.S. president from
regulating or prohibiting travel to or from Cuba by U.S. residents,
except in times of war between the two countries or of imminent danger
to public health or the safety of U.S. travelers.

During his campaign, President Barack Obama announced that he would roll
back the restrictions on travel to Cuba imposed by the Bush administration.

Under that policy, Cuban Americans can send up to $300 in cash every
three months and are allowed to visit the island once every three years,
although they can send gift packages of food, medicine and other items.
Bush also tightened the restrictions on visits by academics, students
and religious groups.

Americans with no family in Cuba generally cannot visit the island, and
the Obama announcement remained unclear as to whether the easing of
travel restrictions will apply to them.

The Freedom to Travel to Cuba Act would then go further than Obama's
campaign promise by explicitly empowering U.S. citizens and legal
residents to visit the island at will.

In addition to Delahunt, other sponsors of the bill include
representatives Jeff Flakes,R-Ariz.; Rosa Delauro, D-Conn.; Jo-Ann
Emerson, R-Mo.; James McGovern, D-Mass.; Jim Moran, R-Kansas; Donna
Edwards, D-Md.; Ron Paul, R-Texas; and Sam Farr, D-Calif.

http://www.miamiherald.com/news/miami-dade/breaking-news/story/897357.html

Train wrecks are rare in Cuba; so are on-time trains

Train wrecks are rare in Cuba; so are on-time trains
Ray Sanchez/Direct from Havana | Direct from Havana
8:13 AM EST, February 10, 2009

HAVANA

Two days after a deadly train collision in central Camaguey province,
most passengers at the Old Havana train terminal seem unfazed.

Cuba's aging railways have suffered from a lack of investment and
maintenance. A large portion of the train fleet is out of service for
lack of spare parts, trips have become more widely spaced and delays
common. But the state has allotted $500 million to modernize the rail
system, including track upgrades, and new signals and communications
equipment.

"A common complaint is that the trains are too slow," said Ilsa Alfonso,
who was traveling to Las Tunas. "But accidents are rare. They're not the
norm."

In October 2007, authorities arrested the driver of a bus that collided
with a train in Granma province, killing 29 people and injuring 75
others. The driver allegedly stopped the bus on the tracks as the
locomotive approached, according to the state media.

Saturday, two trains loaded with passengers and headed in opposite
directions slammed into each other, killing three people and injuring
dozens more. The cause remained under investigation, but one local
official said excessive speed by one of the trains may have played a role.

On Monday, Cubans traveling to eastern Holguin province from the
capital's main train terminal lined up for buses instead. Four crowded
Chinese-made buses are making the 12-hour journey across the island
because of work on the busy rail line.

"I don't like the rat-tat-tat of the trains," said Odelmis, 40, waiting
to board a bus with her daughter and her mother. "Sometime always seems
to go wrong on the train. I once spent two days on a train that broke
down. "

http://www.sun-sentinel.com/news/local/cuba/sfl-rayblog-0210,0,4634743.column

Buena Vista Social Club's "Cachaito" dead

Buena Vista Social Club's "Cachaito" dead
By Andrea Rodriguez | The Associated Press
9:52 AM EST, February 10, 2009

HAVANA - Orlando "Cachaito" Lopez, considered the "heartbeat" of Cuba's
legendary Buena Vista Social Club for his internationally acclaimed bass
playing, died Monday of complications from prostate surgery, fellow
musicians said. He was 76.

Lopez, a founding member of the band brought together in the 1990s by
American guitarist and producer Ry Cooder, died in a Havana hospital
several days after surgery, said Manuel Galban, a Cuban musician who
played with Lopez for decades.

"We have lost a great companion," said Galban.

Born in Havana in 1933, Lopez became an international sensation as part
of the Buena Vista Social Club -- a group of elderly, sometimes retired,
musicians who were living quietly in Cuba before Cooder brought them
together and they became worldwide sensations.

"I will remember him as marvelous, both in his music and as a person,"
Galban, a guitarist, said by telephone. "He was extraordinary, affable,
a great bassist."

Lopez died less than a week after turned 76.

"I called him last week because it was his birthday and his voice didn't
sound too good," said musician Amadito Valdes, who added that Lopez had
undergone prostate surgery several days ago. "He was a person who was
always sharing with everyone around him, very noble."

Lopez was held by many to be Buena Vista's heartbeat and had played to
international audiences as part of its touring company.

The group, which plays a mix of traditional Cuban rhythms, has lost many
of its key members of late. Singer Compay Segundo -- who was born Maximo
Francisco Repilado Munoz -- pianist Ruben Gonzalez, and vocalists
Ibrahim Ferrer and Pio Leyva have all died in recent years.

But Lopez was also a star in his own right, independent of Buena Vista.
His groundbreaking debut album Cachaito won a BBC Radio 3 Award for Word
Music in 2002.

Lopez hailed from a family of at least 30 bass players, including his
uncle, legendary bassist Israel "Cachao" Lopez. His nickname translates
to "Little Cachao." His father Orestes played piano and cello in
addition to the bass and was also a composer.

Lopez originally played the violin, but as he said publicly many times,
eventually switched to the bass after his grandfather urged him to take
up the family craft.

He was a pioneer of Cuban mambo, and by 17 was part of a noted big band
group known as Riverside. He later joined Cuba's national symphony. He
also played with a band called "Los Zafiros."

Lopez was at home playing classic as well as popular music but also
dabbled in late night jazz and jazz fusion.

However, he only gained international notoriety when Cooder brought him
together with such standouts as Compay Segundo, Ibrahim Ferrer, Ruben
Gonzalez and Omara Portuondo to form Buena Vista.

Later, Wim Wenders released a documentary titled Buena Vista Social
Club, in which he profiled the musicians whose talents had all but been
forgotten.

Family members planned to cremate the body but there was no immediate
word on funeral services.

http://www.sun-sentinel.com/news/local/cuba/sfl-bn-cubalopezobit-0210,0,1900853.story

Monday, February 09, 2009

La Habana incrementa la represión con detenciones arbitrarias de corta duración

La Habana incrementa la represión con detenciones arbitrarias de corta
duración

Un informe de la Comisión Cubana de Derechos Humanos indica que el
número de prisioneros políticos ha descendido en un año · La represión
social y política sigue sin modificaciones
Agencias / La Habana | Actualizado 09.02.2009 - 05:03

El número de presos políticos o de conciencia en Cuba ha seguido
disminuyendo y actualmente hay 205, aunque a la par el Gobierno cubano
ha incrementado la "represión política y social" en forma de
"detenciones arbitrarias de corta duración", afirma una organización
disidente de derechos humanos.

Según el informe semestral de la ilegal pero tolerada Comisión Cubana de
Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN), hasta el 30 de
enero se contaban en la isla 205 presos políticos, frente a los 219
registrados en el anterior documento, de julio de 2008. Hace un año, la
cifra ascendía a 234.

Aun así, considera la Comisión, la situación de derechos fundamentales
en Cuba "no presentó mejoras significativas" en los últimos meses.

"Es cierto que en 2008, al igual que en los últimos años precedentes, el
Gobierno dejó de aplicar largas condenas de prisión por motivos
políticos como hiciera en 2003", señala el informe del grupo opositor,
firmado por su portavoz, Elizardo Sánchez Santa Cruz.

"Pero siguió y sigue aplicando, de manera creciente, la represión
política y social bajo la forma de centenares de detenciones arbitrarias
de corta duración", agrega el documento, según el cual en 2008 se
registraron más de 1.500 arrestos de este tipo.

Tras la liberación "por cumplimiento de condena", subraya el documento,
del preso de conciencia Reynaldo Labrada el pasado enero, el número de
prisioneros de opinión adoptados por Amnistía Internacional (AI) en Cuba
suma 66, nueve de ellos bajo licencia extrapenal.

Para la CCDHRN, sigue siendo "muy alarmante" que en Cuba siga habiendo
más de 200 personas en las cárceles "por motivaciones políticas" y,
destaca la organización disidente, esta cifra sigue situando a Cuba
"entre los primeros lugares a escala mundial" por la cantidad de presos
políticos y de conciencia, figuras no reconocidas por las autoridades de
la isla.

El informe denuncia asimismo que las autoridades "siguen utilizando a
criminales comunes violentos para hostigar a los prisioneros políticos"
y denuncia las "muy altas" cifras de "suicidios y muertes por
negligencias o indolencia" en las cárceles del país.

Según el organismo opositor, en 2008 se confirmó la muerte de 54
reclusos, aunque la organización "estima" que la cifra podría sobrepasar
el centenar por la situación carcelaria denunciada.

Asimismo, recuerda que todavía no se ha informado "públicamente" cuántas
personas se han beneficiado de la conmutación de la pena de muerte
anunciada por el presidente Raúl Castro en abril del año pasado, que la
CCDHRN estima en una treintena, y afirma que al menos seis meses más
tarde, "los reclusos beneficiados permanecían en los corredores de la
muerte bajo condiciones inaceptables". Además, añade, "al menos otras
cinco personas" fueron internadas en dichos corredores el año pasado
"por suponerse que pudieran recibir esa condena".

"Mientras el Gobierno de Cuba mantenga en su Código Penal más de 40
motivaciones, entre figuras y subfiguras jurídicas, para imponer la pena
de muerte por fusilamiento, se mantendrá latente el peligro de que pueda
aplicarse esta inaceptable sanción", advierte.

La CCDHRN manifiesta su "escepticismo" sobre el proceso, debido a la
"colusión hegemónica y complicidad entre los gobiernos violadores y a la
renuencia histórica del Gobierno de Cuba a aceptar que existan diversos
problemas de derechos civiles, políticos y económicos" en la isla.

En cuanto a la invitación a Cuba del relator especial de la ONU para los
casos de torturas, Manfred Nowak, anunciada la semana pasada por el
canciller Felipe Pérez Roque, la organización disidente dice estar
convencida de que el Gobierno "tratará de manipular" su visita para que
los miembros de su equipo "no puedan o no tengan tiempo para
entrevistarse en privado con víctimas recientes de abusos, tanto en las
prisiones como en las calles".

http://www.diariodecadiz.es/article/mundo/346212/la/habana/incrementa/la/represion/con/detenciones/arbitrarias/corta/duracion.html

Descubren antiguas inscripciones chinas en catedral cubana

Descubren antiguas inscripciones chinas en catedral cubana
Localizan restauradores mensajes en chino en un inmueble del siglo XIX
de Cienfuegos
AP
El Universal
La Habana Lunes 09 de febrero de 2009
11:34 Un equipo de restauradores descubrió antiguas inscripciones chinas
en la catedral de una ciudad del centro de Cuba.

Uno de los carteles con ideogramas escritos en rojo pide que se mantenga
la limpieza y otro tiene una suerte de poema sobre un príncipe. El
tercero aparentemente es el nombre de una persona, reportó la
Conferencia de Obispos Católicos de Cuba (COCC) en su sitio web.

El hallazgo se produjo al levantarse el repello que cubría una de las
partes más viejas de la iglesia catedral de Cienfuegos, ciudad a unos
250 kilómetros de la capital cubana.

La catedral de Cienfuegos terminó de construirse en 1896 y se consagró
en diciembre del mismo año, pero las inscripciones están plasmadas en
los muros que sobrevivieron de una parroquia anterior ubicada en el
mismo sitio y que databa de 1833.

Los textos fueron traducidos por estudiantes chinos a los cuales acudió
la Oficina del Conservador de la ciudad cuya iglesia mayor ingresó en el
listado de Patrimonio Cultural de la Humanidad de la UNESCO en 2005.

Los especialistas no se explican aún el origen de las inscripciones,
aunque existen ciertos indicios.

``Según cronistas de la época los primeros doscientos setenta
inmigrantes chinos llegaron a La Habana el 3 de junio de 1847 y vinieron
a Cuba engañados por contratistas sin escrúpulos``, explicó la COCC en
su comunicado.

Los traficantes los sometieron a esclavitud y los obligaron a trabajar
amenazándolos con encarcelarlos junto a los negros que intentaban
escaparse. Muchos de ellos escaparon y otros se unieron a las fuerzas
independentistas.

No está claro que hubiera asentamiento de chinos en Cienfuegos hasta
varias décadas después, aunque el reporte aventuró que el autor de los
mensajes descubiertos podría haber trabajado en la edificación de la
catedral.

``Al parecer, los chinos que escribieron estos caracteres habían sido
destinados a labores de la cocina en la construcción, pues los ladrillos
que están al lado del letrero que dice `Mantenga la limpieza` están
chamuscados``, manifestó el informe de los obispos.

http://www.eluniversal.com.mx/notas/575478.html

Repercusión por carta del padre José Conrado

Repercusión por carta del padre José Conrado

El sacerdote católico José Conrado Rodríguez Alegre, de la parroquia
Santa Teresita del Niño Jesús en la Arquidiócesis de Santiago de Cuba,
ha escrito y hecho pública esta Carta Abierta al General de Ejército
Raúl Castro Ruz

SANTIAGO DE CUBA, Febrero 7, 2009 (Juan C. Hernandez, APLO) La misiva
dirigida al General Raúl Castro, actual presidente de Cuba, ha tenido
una gran repercusión20entre la comunidad católica santiaguera, que de
una forma u otra ha tenido acceso al texto.

La veracidad de los planteamientos y de sus argumentos, son el reflejo
del sentir de los pobladores en general, sería de gran utilidad que la
misma pudiera llegar de forma masiva a la población, que vería reflejada
en ella sus propias preocupaciones. Es como el pueblo hablando por medio
de nuestro sacerdote insigne.

Carta abierta al General de Ejército Raúl Castro Ruz
Presidente de la República de Cuba.
Santiago de Cuba, jueves, 05 de febrero de 2009

Estimado Señor Presidente:


Hace quince años me atreví a escribirle al entonces jefe del Estado
cubano, Doctor Fidel Castro Ruz, por aquel entonces Presidente de
nuestro país. La gravedad de aquella hora me lo impuso como un deber
para el bien de la Patria. La gravedad de esta hora me impone escribirle
a Ud. para hacerle partícipe de mis preocupaciones actuales. ¿Debo acaso
describirle la situación de nuestro país? La crisis económica afecta a
todos los hogares y hace que las personas vivan angustiosamente
preguntándose: ¿qué voy a comer o con qué me voy a vestir? ¿Cómo
conseguiré lo más elemental para los míos? Las dificultades de cada día
se tornan tan aplastantes que nos mantienen sumidos en la tristeza y la
desesperanza. La inseguridad y el sentimiento generalizado de
indefensión provocan la amoralidad, la hipocresía y la doble cara. Vale
todo porque nada vale, más que la sobrevivencia a todo precio, que luego
descubrimos que es "a cualquier precio". De ahí que el sueño de los
cubanos, en especial de los más jóvenes, sea abandonar el país.

Parecería que nuestra patria está ante un callejón sin salida. Como
hombre de fe, sin embargo, yo creo que Dios jamás nos pone ante
situaciones absolutamente desesperadas. Creo firmemente que nuestro
camino como nación y como pueblo, no acaba en un precipicio ineluctable,
en una realidad de desgracia irreversible. Siempre hay una solución,
pero se necesita audacia para buscarla y encontrarla. En sus recientes
y urgidos llamamientos a trabajar con tesón incansable creo reconocer
una peculiar y certera percepción de la gravedad del momento, pero
también, que Ud. considera que la solución depende de nosotros. Pero
como decía aquel slogan convertido en chiste… "No basta decir pa'lante,
hay que saber pa' dónde".

Hemos vivido culpando de nuestra realidad al enemigo, o incluso a los
amigos: la caída del bloque de países comunistas en Europa del Este,
junto con el embargo comercial de los Estados Unidos se han convertido
en el totí que carga con todas nuestras culpas. Y esa es una cómoda pero
engañosa salida ante el problema. Como decía Miguel de Unamuno, "solemos
entretenernos en contarle los pelos que la esfinge tiene en su cola,
porque nos da miedo mirarla a los ojos".

No basta, General, con resolver los problemas, ciertamente graves y
urgentes, de la comida, o del techo, que en los recientes huracanes,
tantos compatriotas acaban de perder "con sus pobres enseres: miedos,
penas". Estamos en un momento tan crítico que debemos plantearnos una
profunda revisión de nuestros criterios y de nuestras prácticas, de
nuestras aspiraciones y de nuestros objetivos. Y aquí cabría, con todo
respeto, recordar aquellas palabras que nuestro Apóstol nacional José
Martí le escribió al Generalísimo Gómez en una situación en cierto modo
semejante: "No se funda un pueblo, general, como se manda un
campamento".

El mundo está cambiando. La reciente elección de un ciudadano negro para
ocupar la primera magistratura de un país antiguamente reconocido como
racista y violador de los derechos civiles de los negros, nos dice que
algo está cambiando en este mundo. La encomiable y fraternal
preocupación de nuestros hermanos del exilio ante los fenómenos
meteorológicos que recientemente han golpeado a nuestro pueblo, y su
ayuda generosa, desinteresada e inmediata, son el signo de que algo está
cambiando entre nosotros. El gobierno cubano que Ud. hoy encabeza, debe
tener la audacia de encarar esos cambios con nuevos criterios y nuevas
actitudes.

Nuestro país ha reaccionado con valor cuando un gobierno foráneo ha
querido inmiscuirse en nuestros problemas nacionales. Sin embargo,
cuando se trata de la violación de los Derechos Humanos, no solo los
gobiernos, sino hasta las personas individuales, los simples ciudadanos,
de dentro o fuera del país, tienen algo que decir. En su Carta desde la
Cárcel de Birminghan, Martin Luther King dijo: "La injusticia particular
es una amenaza a la justicia universal. Estamos atrapados en una red
ineludible de reciprocidad, unidos en un único tejido del destino. Lo
que afecta a uno directamente, afecta a todos indirectamente". Tenemos
que tener la enorme valentía de reconocer que en nuestra patria hay una
violación constante y no justificable de los Derechos Humanos, que se
expresa en la existencia de decenas de presos de conciencia y en el
maltrecho ejercicio de las más elementales libertades: de expresión,
información, prensa y opinión, y serias limitaciones a la libertad
religiosa y política. El no reconocer estas realidades, para nada
favorece nuestra vida nacional, y nos hace perder el respeto por
nosotros mismos, a nuestros ojos y a los ojos de los demás, amigos o
enemigos.

La causa de la paz, interna y externa, y la prosperidad misma de la
nación, se enraízan en el respeto incondicional a esos derechos que
expresan la suprema dignidad del ser humano como hijo de Dios. Y guardar
silencio sobre esta realidad, pone sobre mi conciencia un peso tal, que
no me siento capaz de soportar. Y ésta es para mí, mi manera de servir a
la verdad y de ser consecuente con el amor que siento por mi pueblo.

Le confieso, general, el disgusto y la tristeza que me ha causado saber
que nuestro gobierno ha rechazado, al parecer por razones ideológicas o
de diferencias políticas, la ayuda que querían enviar EEUU y varias
naciones europeas, para los damnificados por los ciclones que azotaron
nuestra tierra. Cuando uno cae en desgracia, (y eso le puede suceder a
cualquiera, también a los poderosos), es la hora de aceptar la ayuda que
se brinda, porque esa ayuda revela un fondo de buena voluntad ante el
dolor, de solidaridad humana, incluso en aquellos que considerábamos
nuestros enemigos. Darle la oportunidad al oponente de ser bueno y de
hacer lo justo, puede sacar a flote lo mejor de nosotros mismos, y del
otro, haciéndonos cambiar viejas actitudes y curar resentimientos
dañinos. Nada contribuye más a la paz y la reconciliación entre los
pueblos que este saber dar y recibir. La frase de San Francisco de
Sales, válida en las relaciones interpersonales, también lo es entre
países: "más moscas se cazan con una gota de miel, que con un barril de
vinagre". Como dijo su Santidad Juan Pablo II en su visita a nuestro
país: "que Cuba se abra al mundo y que el mundo se abra a Cuba". Pero si
seguimos con las puertas cerradas nadie podrá entrar, por más que lo
desee. Un signo de esperanza para mí es la participación y mayor espacio
que se le ha dado a CARITAS para ayudar a nuestro pueblo. Eso merece un
especial reconocimiento y es un cambio positivo y esperanzador.

Créame, Señor Presidente, no le escribo para presentarle una lista de
quejas y agravios sobre nuestra realidad nacional, aunque si así lo
hiciera esa lista podría ser muy, muy larga. La verdad, he querido
hablarle de cubano a cubano, de corazón a corazón. Un gran amigo mío
sacerdote, ya fallecido, solía decirme: "un hombre vale lo que vale su
corazón". En el entierro de su esposa, al verlo a Ud. rodeado de sus
hijos y nietos, conmovido hasta las lágrimas, yo percibí que es Ud., un
hombre sensible. Y yo pienso que mayor sabiduría hay en el corazón de un
hombre bueno que en todos los libros y bibliotecas de este mundo, pues
como dice la canción: "lo que puede el sentimiento no lo ha podido el
saber, ni el más alto proceder, ni el más ancho pensamiento…". Por eso
apelo a su sentido de responsabilidad, a su bondad, para decirle que no
tenga miedo, que sea audaz en emprender un nuevo camino diferente en un
mundo que está dando tantas señales de cambiar a mejor. Como le dije a
su hermano hace 15 años, todos los cubanos somos responsables del futuro
de la patria, pero por el cargo que Ud. ocupa, por el poder que ahora
tiene, esa responsabilidad recae de manera especial en Ud.

Si Ud. decide emprender ese camino de esperanza, cuente conmigo,
general. Me tendrá en primera fila, para ofrecerle a Cuba, una vez más,
lo único que tengo: mi corazón; y a Ud. mi mano franca y mi colaboración
desinteresada. Así haremos realidad el sueño martiano de hacer una
patria "con todos y para el bien de todos".

Quiero terminar con unas palabras que dijo nuestro actual Papa,
Benedicto XVI en 1968: "Aún por encima del Papa como expresión de lo
vinculante de la autoridad eclesiástica, se haya la propia conciencia, a
la que hay que obedecer la primera, si fuera necesario incluso en contra
de lo que diga la autoridad eclesiástica". Si eso vale para la autoridad
eclesiástica cuyo origen considero divino, vale para toda otra autoridad
humana, por poderosa que ésta pueda ser. Con mis mejores votos,

José Conrado Rodríguez Alegre, Pbro.
Párroco de Santa Teresita del Niño Jesús.

(Si desea puede ver texto completo en
http://www.aplopress.com/JoseConrado.htm)

http://www.aplopress.com/

http://www.cubanet.org/CNews/y09/febrero09/09_N_1.html