Thursday, December 14, 2006

Fotografias muestran dolor de prisioneros politicos cubanos y sus familias

Fotografías muestran dolor de prisioneros políticos cubanos y sus familias

Exhibición coincide con Día Internacional de los Derechos Humanos

Por Louise Fenner, redactora del Servicio Noticioso desde Washington. 12
de diciembre de 2006.

Washington - Fotografías que muestran el dolor que sienten las familias
de los prisioneros políticos en Cuba se exhiben en las oficinas
principales de la Organización de Estados Americanos (OEA) en Washington.

Treinta retratos de individuos sosteniendo pequeñas fotografías de
esposos, hermanos, hijos y padres encarcelados por el régimen cubano,
componen la exhibición. "El hecho que sobresale... es la mirada de
tristeza en los ojos de los miembros de las familias" dijo el embajador
John Maisto, representante permanente de Estados Unidos a la OEA.

Maisto asistió a la apertura de la exhibición el 7 de diciembre, que se
llevó a cabo en antelación al Día Internacional de los Derechos Humanos,
el 10 de diciembre. Elogió el trabajo de la Comisión Interamericana de
los Derechos Humanos de la OEA y señaló que a principios del 2006, la
comisión emitió un informe que criticó la "permanente y sistemática
violación de los derechos fundamentales de los ciudadanos cubanos".

Las fotos serán exhibidas en la OEA hasta el 15 de diciembre y después
viajarán por todo el mundo hasta que todos los prisioneros políticos
sean liberados, de acuerdo con Frank Calzón, director ejecutivo del
Centro para una Cuba Libre, que auspicia la exhibición. Los otros
patrocinadores de la muestra son el Instituto Demócrata Nacional (NDI),
Fondo Nacional para la Democracia, Reporteros sin Fronteras y Gente
Necesitada).

Caleb McCarry, el Coordinador de Transición para Cuba en el Departamento
de Estado, dijo que la exhibición es "una muestra extraordinariamente
elocuente del sufrimiento de los cubanos familiares de aquellos que
permanecen en prisión sólo por sus creencias". Dijo que las fotografías
mandan un importante mensaje "especialmente en este momento de cambio en
Cuba".

Petr Kolar, Observador Permanente en la OEA para la República Checa,
dijo que "es importante mostrar historias de la gente real oprimida por
el régimen", al anotar que considera que una transición a la democracia
en Cuba es posible. "Mi país es el ejemplo viviente de que se puede
hacer y realmente consideramos que los cubanos podrán vivir en una
sociedad libre y próspera, que se la merecen", dijo Kolar.

La exhibición, Cubanos y sus Seres Queridos: Muestra Fotográfica de
Prisioneros Políticos y sus Familias, se inauguró después de la
liberación el 6 de diciembre del disidente cubano Héctor Palacios Ruiz
debido a problemas de salud. Palacios fue uno de los 75 activistas pro
democracia arrestados en una redada ordenada por el dictador Fidel
Castro y el 16 de ese grupo en ser liberado por razones de salud.

Calzón dijo al Servicio Noticioso desde Washington que la liberación de
Palacios era una "buena noticia, por supuesto. Pero que el problema no
es solamente obtener la liberación de un prisionero. Hay unos 300
prisioneros políticos".

No sólo son los prisioneros que sufren, anotó al agregar sin también
"las familias de los prisioneros que son discriminadas - se les despide
de sus trabajos, a sus niños se los expulsa de la escuela".

El funcionario del Departamento de Estado, McCarry anotó que "todos los
prisioneros políticos en Cuba deben ser liberados incondicionalmente".

La sección sobre Cuba del informe del 2005 de la Comisión Interamericana
de Derechos Humanos se encuentra en el sitio de Internet de la comisión.
Una versión, en inglés, en línea de Cubanos y sus Seres Queridos se
encuentra disponible en el sitio de Internet del Centro para una Cuba Libre.

Para información adicional acerca de políticas de Estados Unidos, ver
América Central y el Caribe.

El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de
Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de
Estados Unidos. Sitio en la Web: http//usinfo.state.gov/esp)

http://www.cubanet.org/CNews/y06/dec06/13o4.htm

No comments: