Sunday, August 20, 2006

Ramon Castro: salud de Fidel mejora constantemente

Posted on Sat, Aug. 19, 2006

Ramón Castro: salud de Fidel mejora constantemente
ANITA SNOW
Associated Press

LA HABANA - Ramón Castro, hermano mayor de Fidel Castro, dijo el sábado
que la salud del líder cubano mejora constantemente después de que fue
sometido a una cirugía intestinal.

"El está mucho mejor", señaló Ramón Castro sobre Fidel, de 80 años.
"Trabaja salvajamente y eso tiene su costo".

Ramón Castro, que cumplirá 82 años en octubre, es un agricultor de toda
la vida que se ha mantenido fuera de la política. Indicó que aún no ha
leído la entrevista que concedió su hermano Raúl _más joven que Ramón y
Fidel_ al diario Granma, órgano del Partido Comunista, la cual fue
publicada el viernes y presenta los primeros comentarios públicos desde
que Raúl asumió la presidencia interina del país el 31 de julio.

El mayor de los Castro _que se parece mucho a Fidel con su perfil
romanesco y barba blanca_, hizo sus declaraciones en el aeropuerto
internacional mientras esperaba la llegada del ganadero de la Florida
John Parke Wright IV, con quien ha establecido una estrecha amistad
durante las frecuentes visitas del estadounidense a la isla.

Los detalles específicos de la enfermedad de Fidel Castro y la
naturaleza de la cirugía de emergencia que se le practicó han sido
considerados como "secreto de Estado". El líder dijo que la fuerte
hemorragia intestinal que padeció se debió a la fuerte carga de trabajo
y de viajes.

Tomas de video y fotografías gubernamentales recientes de Fidel lo
mostraban consciente, coherente y de buen ánimo durante su convalecencia.

Ramón Castro abrazó cálidamente a Wright, de 56 años, después de que
éste descendió del vuelo fletado desde Miami. El estadounidense le dio
al mayor de los Castro un sombrero de fieltro Stetson como regalo de los
ganaderos de la Florida, y Castro le regaló a Wright algunos puros cubanos.

"Estoy aquí para ver a mi gran amigo Ramón. No existe un bloqueo a la
amistad", dijo Wright, empleando el término que el gobierno cubano usa
para referirse a las antiguas sanciones comerciales estadounidenses
contra la isla.

El mayor de los Castro le dijo a Wright que él, y muchos otros en Cuba,
suelen estar a la espera de sus visitas. También hizo notar que el
estadounidense asiste con regularidad a la iglesia, y le dijo: "deberías
rezar por la buena salud de mi familia".

"Mucha gente ha estado rezando por la salud de tu hermano", le dijo Wright.

Wright, que se opone a las sanciones estadounidenses contra la isla,
ayudó a organizar algunas de las primeras ventas de ganado
estadounidense a Cuba bajo una ley de Estados Unidos aprobada en el
2000, la cual creó un resquicio legal en el embargo y permite este tipo
de transacciones con pagos en efectivo. Su firma, J.P. Wright & Co.
Inc., tiene su sede en Naples, Florida.

Los antecesores de Wright enviaban ganado a la nación caribeña desde la
década de 1850, porque las reses criadas en la Florida se ajustaban bien
al clima tropical de Cuba, similar al de la península estadounidense.
Pero el comercio fue suspendido a partir del embargo decretado por
Estados Unidos, impuesto varios años después de que Fidel Castro
ascendió al poder en 1959.

En su actual viaje de 10 días, Wright piensa reunirse con representantes
de la agencia cubana de importación de alimentos, para conversar sobre
posibles ventas en el futuro, así como sobre los arreglos para el envío
de transacciones agrícolas.

También espera pasar mucho tiempo con Ramón Castro, inspeccionando
ganado en el campo y tal vez incluso montando a caballo juntos.

Con la creación de un gobierno interino en la isla, Wright dijo no
sentirse preocupado por el futuro de Cuba. Y tiene esperanzas de que se
reanude un comercio amplio entre ambos países y que él viva para verlo.

"Cuba está en muy buenas manos", señaló Wright. "Cuba está siendo
manejada por los cubanos".

No comments: