Por José A. Delgado / jdelgado@elnuevodia.com
* Una cubana está documentando las muertes de la revolución.
María Werlau muestra desde su oficina en Nueva Jersey la imagen de
Feliciano Aldo Robaina, un opositor de Castro, de 22 años, víctima de la
revolución.
CHATHAM, Nueva Jersey- En una oficina en su casa de Nueva Jersey, la
investigadora María Werlau pasa largas horas contando y archivando los
testimonios sobre "las víctimas de la revolución cubana".
"Contamos las víctimas de los dos bandos", sostiene Werlau, directora
ejecutiva del proyecto Archivo Cuba, que organiza un registro de las
muertes que considera víctimas de la revolución.
Registro
9,000
personas han sido víctimas de la revolución cubana según los cálculos de
Werlau.
Esa cifra incluye 200 desaparecidos y 900 muertes en prisión.
La cubana Werlau anhela cambiarle la imagen al gobierno de Fidel Castro,
convencida de que sectores de la comunidad internacional, sobre todo la
izquierda, han mirado hacia el otro lado cuando se trata de hacer un
juicio crítico sobre la revolución.
La escritora española Rosa Montero ha destacado el trabajo de Werlau
como un esfuerzo destinado a acabar con "la extraña impunidad" que dice
rodea la imagen de Castro.
Werlau, quien vivió en Puerto Rico durante una década (hasta su primer
año de universidad en Mayagüez)-, sigue una tarea iniciada por el
economista Armando Lago.
La idea del grupo es hacer un registro sobre los muertos por
fusilamiento, asesinato, los desaparecidos y los que han perdido la vida
en prisión durante el último medio siglo en Cuba.
Mientras vivía en Chile la transición del país suramericano hacia la
democracia, a Werlau le pareció una doble vara que la comunidad
internacional se preocupara por responsabilizar a Augusto Pinochet de
sus abusos y "nadie hablara de las víctimas cubanas".
Hasta el momento, Werlau ha documentado parcialmente casi 9,000 víctimas
de la revolución", en su mayoría a causa de fusilamientos y "asesinatos"
ocurridos al comienzo de la revolución. También incluye en ese total
unos 200 desaparecidos y 900 muertes en prisión (el listado cuenta casos
de negligencia médica, suicidios y otras causas.)
Los muertos en la mar, sostuvo, pueden ser decenas de miles y en su
investigación relata algunos episodios controvertidos, como el
hundimiento, en julio de 2004, de un remolcador en el que unas 70
personas intentaban salir por mar de Cuba y en el que cerca de la mitad
perdieron la vida.
Según Werlau, quien tiene una maestría de la Universidad de Chile y un
bachillerato en estudios internacionales de la Universidad de
Georgetown, en los últimos años a los disidentes simplemente se les
encarcela. "Cuando reprimes efectivamente no tienes que matar", dijo.
La investigación original de Lago calculó que las víctimas del régimen
de Fulgencio Batista son unas 3,000 (el gobierno de Castro ha indicado
que son más de 20,000), pero Werlau dice que Archivo Cuba – que ha
dependido de una partida de fondos entregada por el grupo estadounidense
Freedom House y de donativos ciudadanos -, no tiene en este momento los
recursos fiscales para contar rigurosamente los muertos a esa era.
"No sabes lo difícil que es sacarle un 'kilo' a los cubanos", dijo
Werlau, quien indicó que rentó su casa de Nueva Jersey y adquirió un
apartamento más pequeño para poder ayudar a subsidiar su investigación.
La meta de Werlau es publicar próximamente en la red de internet – en la
página www.cubaarchive.org -, los testimonios obtenidos durante su
investigación, caso por caso. Uno ellos es sobre el ponceño Benito
Cortés, quien era policía durante el régimen de Batista y, según el
testimonio su hijo, fue ejecutado al comienzo de la revolución. Werlau
indicó que la investigación se nutre de fuentes directas, como
entrevistas y testimonios de familiares de víctimas.
Pero, además depende de unas 1,000 fuentes "secundarias", que incluyen
desde artículos de prensa hasta investigaciones de grupos como Amnistía
Internacional, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y la
anticastrista Fundación Nacional Cubano Americana. Werlau no esconde su
repulsa por el gobierno de Castro. Y aunque se considera, sobre todo,
una activista pro derechos humanos, se decanta anticastrista. "Para mi
es la misma cosa", indicó.
Sabe que al gobierno de Castro le enoja su trabajo. Pero, piensa que el
exilio cubano ha recibido muy bien - "sorpresivamente", dice-, su
investigación, aunque a algunos puede molestarle que esté dispuesta a
contar víctimas de ambas partes.
"Hubiera esperado más peros con este proyecto. Pero, no los hay. Creo
que la gente sabe que esta es una investigación objetiva. No voy a
comprometer mi trabajo porque a algunos no les guste, por ejemplo, las
sentencias que firmó Huber Matos (ex comandante revolucionario luego
convertido en disidente)", dijo Werlau, quien mantiene un programa de
análisis en la emisora Radio Martí, financiada por el Gobierno federal.
Coincide con el Gobierno de Cuba en que se han enfrentado a actos de
terrorismo. Pero, cree que las víctimas de esos atentados son unas
decenas y no los 3,000 que enumera La Habana.
Mencionó que no ha entrado a examinar a fondo la explosión en 1976 del
avión de Cubana de Aviación que iba de Barbados a Jamaica, que causó la
muerte a 73 personas, un atentado al cual el gobieno de Castro ha
vinculado, entre otros, a los anticastristas Orlando Bosch y Luis Posada
Carriles. Pero, no descarta hacerlo en el futuro.
"Si eso es realidad, es tan atroz como si fuera un avión derribado por
Fidel Castro. Pero, si mañana se prueba que Posada Carriles voló el
avión, es una gran diferencia que haya un estado asesino a una persona
que comete un acto de terrorismo", dijo.
A largo plazo, el propósito de su investigación, afirmó, es que Cuba
"alcance la democracia" y "reestablezca" un estado de derecho. Si eso
ocurriera, precisó, quisiera que su trabajo sirva de base para crear una
comisión de verdad y justicia, que permita a Cuba "salir de una sociedad
represiva a una sociedad democrática".
Werlau dijo que su padre, Armando Cañizares, combatió junto al Ché
Guevara en la Sierra Maestra. Disgustado con la revolución se exiló en
Miami (Florida). Regresó a Cuba como integrante de las tropas de
exiliados cubanos que tomaron parte en la invasión de Bahía de Cochinos,
con el patrocinio y apoyo por Estados Unidos. Se presume que murió el 21
de abril de 1961.
"El haber sufrido en la vida te solidariza con el sufrimiento de los
demás", afirmó Werlau, para quien el debate en torno al embargo
económico estadounidense en contra de La Habana es una excusa que
utiliza Castro para tapar sus problemas.
http://www.endi.com/noticia/mundiales/noticias/archivo_cuba:_un_recuento__de__victimas/221045
No comments:
Post a Comment