When Learning Turns to Dust
For several days I have been coaching my son for his final secondary
school exams. I dusted off my notions about quadratic equations,
formulas for calculating the area of a pyramid, and factoring. After
more than twenty years of not encountering these mathematical
complexities, I reconnected neurons to help him prepare and to avoid
paying the high price of a tutor. More than once, during these days of
study, I was on the verge of giving up, faced with the evidence that
numbers are not my forte. But I resisted.
Only when Teo returned from
his most difficult test, saying he'd done well, did I feel relieved, as
many of his classmates are in danger of repeating a grade. The reason is
that in their three years of middle school, these students have seen
three different evaluation methods paraded before them. They have also
been affected by the lack of preparation of the so-called "emerging
teachers" and the long hours of classes taught by television. For two
semesters my son's group has had no teachers in English and computing,
and the assigned hour of physical education consists of an hour of
running around the schoolyard, unsupervised. The lack of requirements
and the bad quality of the education has left us parents trying to put
patches over the innumerable gaps in knowledge.
Fortunately, Teo's school is not one of the worst. Although the smell of
the bathroom sticks to the walls and clothes, because no one wants to
work as a cleaning aid for the miserable wages the job pays, at least
there is not as much haphazardness as in other schools in Havana. Nor,
and this is a relief, do they sell grades, an ever more common practice
in educational institutions. The teachers Teo has had, despite being
ill-prepared, are good-natured people whom the community of parents have
tried to help. In comparison with the problems that a friend of mine has
had with her daughter's technical school, we could not be happier with
the moral environment of our son's secondary school. According to what
my friend tells me, the exchange of sex between the teenagers and the
teachers has become a common way to get a good grade. Each test comes
with a fee, and few remain unscathed in the face of the tempting offer
of a cell phone or a pair of Adidas shoes, in exchange for outstanding
grades.
I have avoided writing about this thorny issue of the deterioration of
the educational system for fear, I confess, that my child would feel the
affects of the opinions of his mother. In the three years he has been in
junior high, I've barely slipped in a couple of criticisms about the
state of the school infrastructure, but now I can't take it any more.
They will be the professionals of tomorrow, the doctors who will attend
to our bodies in the operating room, the engineers who will build our
houses, the artists who will feed our souls with their creations; this
terrible educational background puts all of this at risk. We cannot
continue to be satisfied with the fact that at least while our children
are sitting at a desk they are not roaming the streets at the mercy
other risks. Within the walls of the classroom very serious vices can be
developed, permanent ethical deformations, and an incubation of
mediocrity of alarming proportions. No parent should remain silent about
it."
http://www.desdecuba.com/generationy/?p=1817
Wednesday, June 30, 2010
Gazprom wants to move forward in Cuba and in Iran
Gazprom wants to move forward in Cuba and in Iran
Gazprom Neft is looking to expand its foreign operations into oil-rich
Cuba and Iran, which are both hindered by trade sanctions, CEO Alexander
Dyukov said Tuesday. The company is actively seeking to increase its
resource base to meet an ambitious oil output goal of 100,000 million
metric tons a year by 2020, up from about 60,000 million. "Gazprom Neft
wants to join Petronas' project in Cuba," Dyukov said during the
company's annual shareholders' meeting. His deputy, Boris Zilbermints,
said the firm aimed to clinch a deal in July. Zilbermints also said the
company was keen to conclude preliminary talks to develop the Anran oil
field in Iran by the end of the summer but implementing the deal would
depend on the United Nations changing its trade sanctions on the country.
Last November, Gazprom Neft, Russia's fifth-largest oil producer, signed
a memorandum of understanding with the National Iranian Oil Company to
study the development of another two Iranian oil fields, Azar and
Shangule. Cuba estimates that it has 20 billion barrels of oil abundant
in its section of the Gulf of Mexico that abuts the oil-rich U.S. and
Mexican zones of the gulf. Cuba's portion of the Gulf of Mexico has been
divided into 59 blocks, of which 17 have been contracted out to
companies including Spanish oil giant Repsol and its partners,
Malaysia's Petronas, Brazil's Petrobras, Venezuela's PDVSA and PetroVietnam.
Cuba also presents some difficulties for the development of hydrocarbon
reserves because the country falls under a U.S.-imposed trade embargo.
The 48-year-old embargo limits the amount of U.S. technology that can be
used in oil developments in Cuba. Gazprom Neft also owns a 20 percent
state in a consortium with other Russian producers to develop
hydrocarbon deposits in Venezuela. On Friday, the company signed a
production sharing agreement for two oil offshore blocks in Equatorial
Guinea, the latest country into which the firm has expanded its
activity, pledging $3 billion in investments.
Amnesty International says Cuba stepping up repression of independent media
Amnesty International says Cuba stepping up repression of independent media
By: The Associated Press
30/06/2010 6:50 AM
By: The Associated Press
30/06/2010 6:50 AM
MADRID - Amnesty International says Cuba is stepping up repression of
independent media as journalists try to report on a country eager for
change now that longtime ruler Fidel Castro has been replaced by his
brother Raul.
The New York-based human rights group says this year has been
particularly bad for independent media, which tried to cover street
protests in support of jailed political prisoners, only to be detained
or otherwise prevented from doing their jobs.
Amnesty International's deputy director for the Americas, Kerrie Howard,
said her organization has seen "a wave" of harassment and arbitrary
detention of independent journalists in Cuba.
She spoke Wednesday as the group issued a report on freedom of
expression in the Communist-run country.
Cuban 'climate of fear' blasted
Jun 30, 2010
Cuban 'climate of fear' blasted
MADRID - THE communist government in Havana has created a 'climate of
fear' among Cuban dissidents and journalists through its 'repressive'
legal system, Amnesty International said on Wednesday.
'The laws are so vague that almost any act of dissent can be deemed
criminal in some way, making it very difficult for activists to speak
out against the government,' said Kerrie Howard, deputy Americas
director at Amnesty International. 'There is an urgent need for reform
to make all human rights a reality for all Cubans.'
Amnesty, which is banned from Cuba since 1990, released a report in
Madrid charging that the legal system in the island is being used to
restrict information to the media and arrest hundreds of government
critics. 'Cuba's repressive legal system has created a climate of fear
among journalists, dissidents and activists, putting them at risk of
arbitrary arrest and harassment by the authorities,' Amnesty said in a
statement released along with the report.
In particular, it mentioned one Cuban independent journalist, Yosvani
Anzardo Hernandez, the director of the Candonga online newspaper, who
has 'arbitrarily arrested, interrogated and intimidated by the
authorities' last year, before being released without charge. 'We were
hoping that the government understood that what we were doing was
exercising a right, we didn't hurt anyone,' Mr Hernandez was quoted as
saying in the statement.
Although Cuban authorities deny the existence of political prisoners,
Amnesty said it knows of at least 53 prisoners of conscience who are
still incarcerated 'for peacefully exercising their right to freedom of
expression, association and assembly.' It said the Cuban government of
President Raul Castro 'has sought to justify its failure to protect
human rights by pointing to the negative effects of the embargo imposed
by the US. It is clear that the US embargo has had a negative impact on
the country but it is frankly a lame excuse for violating the rights of
the Cuban people,' said Mr Howard.
The Cuban Human Rights and National Reconciliation Commission - an
outlawed but tolerated group - says there are some 200 political
prisoners on the island. Cuban authorities consider them a threat to
national security and claim the prisoners are 'mercenaries' on
Washington's pay, out to smear the Cuban government. In early June they
started moving some political prisoners closer to their families after
talks with church representatives, according to dissident and family
sources. -- AFP
http://www.straitstimes.com/BreakingNews/World/Story/STIStory_547853.html
Climate of fear in Cuba criticised
'Climate of fear' in Cuba criticised
Human rights group Amnesty International urged Cuba to release political
prisoners and take other measures to end what it called a "climate of
fear" for government opponents, in a report issued today.
The London-based organization said Cuban leaders used the longstanding
US trade embargo against the communist-led island as what it called a
"lame excuse" for repression.
"The release of all prisoners of conscience and the end of harassment of
dissidents are measures that the Cuban government must take immediately
and unconditionally," Kerrie Howard, the deputy director of Amnesty
International's America's programme, said in a statement that
accompanied the report on Cuba's limits to free expression.
"It is clear that the US embargo has had a negative impact on the
country, but it is frankly a lame excuse for violating the rights of the
Cuban people," Ms Howard said.
Amnesty International says Cuba has 53 "prisoners of conscience." The
independent Cuban Commission on Human Rights says the island has about
190 political prisoners locked away, including the 53 cited by Amnesty.
Cuba views dissidents as mercenaries working for the United States and
other enemies to undermine the government.
It has said control of government opponents will end when the United
States stops promoting political change in Cuba.
The trade embargo was imposed 48 years ago after Fidel Castro took power
in Cuba in a 1959 revolution and remains in place, never having achieved
its aim of toppling the government.
Amnesty International said Cuban laws restrict freedom of speech and
stifle dissent, and are capriciously interpreted by courts serving the
desires of the state.
It said the government "has a virtual monopoly on media while demanding
that all journalists join the national journalists' association, which
is in turn controlled by the (ruling) Communist Party." The government
blocks access to opposition Internet sites, the group said.
Cuba must "dismantle the repressive machinery built up over decades and
implement the reforms needed to make human rights a reality for all
Cubans," she said.
Cuba came under international criticism after the February death of
dissident hunger striker Orlando Zapata Tamayo and in recent weeks has
slightly relaxed its policies toward dissidents.
One political prisoner was released earlier this month and 12 other
moved to jails closer to their families following a meeting between
President Raul Castro and Cardinal Jaime Ortega, head of the Cuban
Catholic Church.
Church officials have said they are hoping for the release of more
prisoners.
http://www.irishtimes.com/newspaper/breaking/2010/0630/breaking22.html
Amnesty report slams Cuba
Amnesty report slams Cuba
View as one page
3:06 PM Wednesday Jun 30, 2010
View as one page
3:06 PM Wednesday Jun 30, 2010
Cuba uses repressive laws, a well-oiled state security apparatus and
complicit courts to stifle political dissent as it harasses, spies on
and imprisons those who openly oppose its communist system, Amnesty
International said in a report released today.
The 35-page analysis said restrictions on expressing views deviating
from the official line are "systematic and entrenched," despite the
government's taking "some limited steps to address long-standing
suppression of freedom of expression."
Cuba's government did not respond to a request for comment. It routinely
dismisses international human rights groups as tools of the United States.
Amnesty found that things have not improved since February 2008, when
Cuba signed the International Covenant on Civil and Political Rights,
and it blasted official prohibitions on individual liberties in the name
of national security and in response to Washington's 48-year trade
sanctions.
"No matter how detrimental its impact, the US embargo is a lame excuse
for violating the rights of citizens, as it can in no way diminish the
obligation on the Cuban government to protect, respect and fulfill the
human rights of all Cubans," the report said.
CCID: 16375
It was compiled using sources on and off the island but contained no
firsthand research since Amnesty has been banned from visiting Cuba
since 1990.
Cuba's human rights situation has been tense since the February 23 death
of dissident Orlando Zapata Tamayo, considered by Amnesty International
a prisoner of conscience, after a long hunger strike behind bars.
Another opposition activist, Guillermo Farinas, has refused to eat or
drink since then, though he has received fluids and nutrients
intravenously at a hospital near his home in central Cuba.
Both cases drew international condemnation which has softened some since
the government reached an agreement with the Roman Catholic Church to
transfer political prisoners held far from their families to facilities
closer to home, and to give better access to medical care for inmates
who need it.
That led to the transfer of seven prisoners and the release for health
reasons of Ariel Sigler, who became a paraplegic while imprisoned. All
were among 75 activists, community organizers and journalists who defy
island controls on media arrested in a crackdown on organized dissent in
March 2003.
The Amnesty report noted that through the decades, "hundreds of
prisoners of conscience have been imprisoned in Cuba for the peaceful
expression of their views."
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10655517&ref=rss
Amnesty urges Cuba to end political repression
Amnesty urges Cuba to end political repression
By David Ariosto, CNN
June 30, 2010 -- Updated 1555 GMT (2355 HKT)
By David Ariosto, CNN
June 30, 2010 -- Updated 1555 GMT (2355 HKT)
* Amnesty says Cuban government has created "climate of fear"
* Group says laws are so vague almost any dissent is illegal in some way
* Prisoner transfers, releases seem to hint at policy change
* Catholic Church's influence apparently growing
Havana, Cuba (CNN) -- Cuba has created a "climate of fear" among
political activists and journalists working on the island nation,
according to a report released Wednesday by the human rights group
Amnesty International.
"The laws are so vague that almost any act of dissent can be deemed
criminal in some way, making it very difficult for activists to speak
out against the government," Kerrie Howard, the group's deputy Americas
director, said in a statement.
The London-based organization reported that the country's court system
and penal codes are used to stifle dissent and urged the government to
release what it identified as 53 "prisoners of conscience."
The Cuban government was not immediately available for comment but has
traditionally viewed dissidents as mercenaries in the pay of foreign
governments.
Cuba points to a series of clandestine actions by the United States that
it says were designed to topple the country's leadership and overthrow a
government installed by former Cuban president Fidel Castro in 1959.
The Amnesty report described the resulting 48 year-old U.S. trade
embargo against the communist government as a "lame excuse" that Cuban
leaders use to justify violating human rights.
Amnesty acknowledged that its reporting is based on "independent
sources." It has no first-hand research on the island since being banned
by the Cuban government in 1990.
The country's human rights record came under intense scrutiny earlier
this year after jailed Cuban dissident Orlando Zapata Tamayo died
following a prolonged hunger strike.
Zapata's death sparked international condemnation from Europe and
Washington and drew a rare statement of regret from Cuban President Raul
Castro.
But a recent series of transfers of prisoners to jails closer to their
homes, and the release of two political dissidents, have raised
questions about whether Cuba is slowly changing policy toward its
political prisoners.
Last week's release of jailed activist Darsi Ferrer follows a meeting
between President Castro and Vatican Foreign Minister Dominique
Mamberti, whose visit came amid signs of growing influence by Cuba's
Roman Catholic Church.
In May, Cuba's Roman Catholic cardinal, Jaime Ortega, described a rare
four-hour meeting with President Castro as a "magnificent start" to
talks centered around the potential release of some of the island's
jailed dissidents.
Church officials and human rights groups continue to express their
desire for more prisoner releases.
http://edition.cnn.com/2010/WORLD/americas/06/30/cuba.amnesty/?fbid=ERvGL5Xl96T
Amnesty says Cuba must end "climate of fear"
Amnesty says Cuba must end "climate of fear"
HAVANA
Wed Jun 30, 2010 6:00am EDT
HAVANA
Wed Jun 30, 2010 6:00am EDT
HAVANA (Reuters) - Human rights group Amnesty International urged Cuba
to release political prisoners and take other measures to end what it
called a "climate of fear" for government opponents, in a report issued
on Wednesday.
World | Cuba
The London-based organization said Cuban leaders used the longstanding
U.S. trade embargo against the communist-led island as what it called a
"lame excuse" for repression.
"The release of all prisoners of conscience and the end of harassment of
dissidents are measures that the Cuban government must take immediately
and unconditionally," Kerrie Howard, the group's Deputy Americas
Director, said in a statement that accompanied the report on Cuba's
limits to free expression.
"It is clear that the U.S. embargo has had a negative impact on the
country, but it is frankly a lame excuse for violating the rights of the
Cuban people," Howard said.
Amnesty International says Cuba has 53 "prisoners of conscience." The
independent Cuban Commission on Human Rights says the island has about
190 political prisoners locked away, including the 53 cited by Amnesty.
Cuba views dissidents as mercenaries working for the United States and
other enemies to undermine the government.
It has said control of government opponents will end when the United
States stops promoting political change in Cuba.
The trade embargo was imposed 48 years ago after Fidel Castro took power
in Cuba in a 1959 revolution and remains in place, never having achieved
its aim of toppling the government.
Amnesty International said Cuban laws restrict freedom of speech and
stifle dissent, and are capriciously interpreted by courts serving the
desires of the state.
It said the government "has a virtual monopoly on media while demanding
that all journalists join the national journalists' association, which
is in turn controlled by the (ruling) Communist Party."
The government blocks access to opposition Internet sites, the group said.
Cuba must "dismantle the repressive machinery built up over decades and
implement the reforms needed to make human rights a reality for all
Cubans," Howard said.
Cuba came under international criticism after the February death of
dissident hunger striker Orlando Zapata Tamayo and in recent weeks has
slightly relaxed its policies toward dissidents.
One political prisoner was released earlier this month and 12 other
moved to jails closer to their families following a meeting between
President Raul Castro and Cardinal Jaime Ortega, head of the Cuban
Catholic Church.
Church officials have said they are hoping for the release of more
prisoners.
(Reporting by Jeff Franks; Editing by Doina Chiacu)
AI: Laws create fear of expression in Cuba
AI: Laws create fear of expression in Cuba
Published: June 30, 2010 at 12:03 PM
Published: June 30, 2010 at 12:03 PM
HAVANA, June 30 (UPI) -- Cuba's legal system has created a climate of
fear among journalists, dissidents and activists, Amnesty International
said in a report Wednesday.
The report, "Restrictions on Freedom of Expression in Cuba," highlights
provisions in Cuba's legal system and government practices that restrict
information given to media and have been used to detain and prosecute
government critics, the human-rights organization said in a release.
"The laws are so vague that almost any act of dissent can be deemed
criminal in some way, making it very difficult for activists to speak
out against the government," Kerrie Howard, deputy director for the
Americas at Amnesty International, said in the release. "There is an
urgent need for reform to make all human rights a reality for all Cubans."
The Cuban government has a virtual lock on media while demanding all
journalists join the national journalists' association, controlled by
the Communist Party, AI said. Cuban authorities also restrict access to
blogs that are openly critical of the government and places restrictions
on fundamental freedoms.
Amnesty International also said the Cuban Constitution and its penal
code run roughshod over individual rights and freedoms, creating a
climate of fear.
Cuban authorities have denied political prisoners exist in the country,
but Amnesty International said it knew of at least 53 prisoners of
conscience who are jailed for exercising their right to freedom of
expression, association and assembly.
Amnesty International calls on the Cuban government to revoke or amend
legal provisions unlawfully limiting freedom of expression, stop
harassment of dissidents, free all prisoners of conscience, and allow
the free flow of ideas and information through the Internet and other media.
"The release of all prisoners of conscience and the end of harassment of
dissidents are measures that the Cuban government must take immediately
and unconditionally," Howard said. "However, to honor its commitment to
human rights, Cuba must also dismantle the repressive machinery built up
over decades, and implement the reforms needed to make human rights a
reality for all Cubans."
Amnesty: Cuba courts complicit in stifling dissent
Posted on Wednesday, 06.30.10
Amnesty: Cuba courts complicit in stifling dissent
By WILL WEISSERT
Associated Press Writer
HAVANA -- Cuba uses repressive laws, a well-oiled state security
apparatus and complicit courts to stifle political dissent as it
harasses, spies on and imprisons those who openly oppose its communist
system, Amnesty International said in a report released Wednesday.
The 35-page analysis said restrictions on expressing views deviating
from the official line are "systematic and entrenched," despite the
government's taking "some limited steps to address long-standing
suppression of freedom of expression."
Cuba's government did not respond to a request for comment. It routinely
dismisses international human rights groups as tools of the United States.
Amnesty found that things have not improved since February 2008, when
Cuba signed the International Covenant on Civil and Political Rights,
and it blasted official prohibitions on individual liberties in the name
of national security and in response to Washington's 48-year trade
sanctions.
"No matter how detrimental its impact, the U.S. embargo is a lame excuse
for violating the rights of citizens, as it can in no way diminish the
obligation on the Cuban government to protect, respect and fulfill the
human rights of all Cubans," the report said.
It was compiled using sources on and off the island but contained no
firsthand research since Amnesty has been banned from visiting Cuba
since 1990.
Cuba's human rights situation has been tense since the Feb. 23 death of
dissident Orlando Zapata Tamayo, considered by Amnesty International a
prisoner of conscience, after a long hunger strike behind bars. Another
opposition activist, Guillermo Farinas, has refused to eat or drink
since then, though he has received fluids and nutrients intravenously at
a hospital near his home in central Cuba.
Both cases drew international condemnation which has softened some since
the government reached an agreement with the Roman Catholic Church to
transfer political prisoners held far from their families to facilities
closer to home, and to give better access to medical care for inmates
who need it.
That led to the transfer of seven prisoners and the release for health
reasons of Ariel Sigler, who became a paraplegic while imprisoned. All
were among 75 activists, community organizers and journalists who defy
island controls on media arrested in a crackdown on organized dissent in
March 2003.
The Amnesty report noted that through the decades, "hundreds of
prisoners of conscience have been imprisoned in Cuba for the peaceful
expression of their views."
"The legal, bureaucratic and administrative infrastructure built up over
the years to silence government opponents and maintain the one party
system remains largely intact," it said, adding that those opponents
"continue to be intimidated and harassed, arbitrarily detained or
imprisoned after unfair, often summary, trials."
Cuba says it holds no political prisoners and safeguards human rights by
providing citizens with free education and health care, as well as
heavily subsidized housing, utilities, transportation and food.
Still, Wednesday's report states that even dissidents outside prison
face temporary detentions, interrogations and warnings at police
stations, concluding that such intimidation has served to "create a
climate of fear in Cuban society."
Cuba's criminal code offers an array of charges to limit dissent,
according to the report, including pre-criminal dangerousness, enemy
propaganda, contempt of authority, rebellion, acts against state
security, distribution of false news and, simply, resistance.
"The lack of independence and impartiality of the judiciary means that
these vaguely worded offenses have been used to punish the legitimate
exercise of freedom of expression," it said.
Cuba can arrest citizens accused of having a "dangerous disposition,"
the report said. Those convicted of potentially committing a crime can
be sentenced to therapy, police surveillance or reeducation.
Authorities also ensure citizens remain cut off from opposition views,
Amnesty found, by maintaining a virtual monopoly on media. It noted that
the "Law of Security of Information" prohibits Internet access from home
for most Cubans, but praised island bloggers who provide uncensored
information in defiance of state website filters.
http://www.miamiherald.com/2010/06/30/1708035/amnesty-cuba-courts-complicit.html
Body of exile slain in Cuba returns to Florida
Posted on Wednesday, 06.30.10
Body of exile slain in Cuba returns to Florida
BY ALFONSO CHARDY
achardy@ElNuevoHerald.com
Body of exile slain in Cuba returns to Florida
BY ALFONSO CHARDY
achardy@ElNuevoHerald.com
The body of a Cuban exile slain on the island two weeks ago has been
returned to Miami, and a Naples funeral home will handle funeral
services, family members said.
Meanwhile, the woman's injured husband has been ordered to remain in
Cuba pending the end of an official investigation in the case, the
family said.
The couple, Layda Licet Recio and Rolando Suárez, were attacked and
beaten while visiting relatives in Cuba in early May.
Recio died from a blow to the head. Suárez had been hospitalized but was
released earlier this week.
``He is better now, but the government in Cuba won't let him come home
until the investigation concludes,'' Aurelia Rodríguez, mother of the
slain woman, said Wednesday.
Her daughter's body arrived at Miami International Airport and was
transported to Muller-Thompson Funeral Chapel in Naples. A viewing was
scheduled for Thursday from 5 to 9 p.m. and burial is at 11 a.m. Friday
at Naples Memorial Gardens.
Recio's family in Florida lives in Lehigh Acres, near Naples.
Recio, 40, and Suárez, 43, were attacked during a birthday party May 7
outside the family home in their hometown of Santiago in eastern Cuba.
Two men armed with iron bars or wooden sticks filled with cement
attacked the couple, killing Recio with a blow to the head and seriously
injuring Suárez.
The attack did not appear to be random. The perpetrators, both under
arrest, were known to the couple or their Santiago relatives, family
members said.
``They apparently were from the neighborhood,'' Rodríguez told El Nuevo
Herald.
Recio and her husband have three daughters -- Lianet, 11; Rina, 12; and
Lian, 18. They did not travel to Cuba with their parents but remained
behind with family members.
The case drew the attention of the Cuban exile community in South
Florida because the couple were among the first travelers from abroad to
visit Cuba after the May 1 start of a Cuban government mandatory medical
insurance policy for foreign travelers.
At first, Recio's family in Florida complained that the Cuban insurance
policy would not cover costs associated with the tragedy. But on
Tuesday, Rodríguez said the problem was nearly resolved.
The Cuban government statement said the Cuban insurance service would
pay up to $7,000 to return Recio's body and cover costs associated with
Suárez's hospital stay and treatment.
http://www.miamiherald.com/2010/06/30/1639068/body-of-exile-slain-in-cuba-returns.html
Informar en Cuba puede costar la vida, dicen sus periodistas independientes
Publicado el miércoles, 06.30.10
Informar en Cuba puede costar la vida, dicen sus periodistas independientes
Por EFE
MADRID
Informar en Cuba puede costar la vida, dicen sus periodistas independientes
Por EFE
MADRID
El mero hecho de divulgar noticias en Cuba "te puede costar la vida'',
afirmó hoy el periodista Yosvani Anzardo Hernández, quien explicó en
conversación telefónica desde la isla que, para el régimen castrista, un
informador independiente puede ser sinónimo de espía o de terrorista de
estado.
Hernández y la también periodista cubana Megaly Otero participaron
telefónicamente desde la isla en la presentación en Madrid del informe
"Restricciones a la libertad de expresión en Cuba'', que subraya las
violaciones de derechos humanos llevadas a cabo por el Gobierno de La
Habana en ese ámbito.
El informe fue presentado en la sede de Amnistía en Madrid por el
director en España de esta organización, Esteban Beltrán, y la directora
adjunta para América del Secretariado Internacional de AI, Kerrie Howard.
Según subrayó Beltrán, doce de los presos de conciencia encarcelados en
Cuba son periodistas.
''La primera y mayor dificultad para el ejercicio del periodismo
independiente en Cuba es no poseer el derecho legal a existir'', pues
"en este país sólo es permisible el oficialismo'', ratificó Yosvani
Anzardo Hernández, director del periódico digital ''Candonga'' y
corresponsal del sitio web de noticias "Payo Libre'', con sede en Miami.
Aquel que busca información "corre el riesgo de ser acusado de
espionaje'', de ''peligrosidad social'', de atacar al Estado o de
infringir cualquier otra ley, añadió.
''Cualquier información está catalogada dentro de la esfera de la
seguridad nacional'', dijo Hernández, quien manifestó sus sospechas de
que la conversación telefónica de hoy pudiera estar siendo grabada por
los servicios de seguridad cubanos.
Este periodista fue detenido en septiembre de 2009 durante trece días y
la policía se incautó de sus medios de trabajo y de libros considerados
"subversivos'' y peligrosos para la seguridad del estado; su caso es uno
de los analizados en el informe que AI difundió hoy.
Las fuerzas de seguridad cubanas amenazaron al periodista con procesarlo
penalmente bajo la Ley 88, una normativa aprobada en febrero de 1999 que
penaliza con hasta 20 años de cárcel el apoyo directo e indirecto a la
política estadounidense sobre Cuba.
Tal norma, conocida por los disidentes como Ley Mordaza, es uno de los
instrumentos que utiliza el régimen castrista contra la disidencia y la
libertad de expresión, pues establece hasta cinco años de prisión por
colaborar con cualquier emisora extranjera de radio y televisión,
publicación impresa u otro medio.
La Ley 88 sirvió para condenar a numerosos disidentes durante la
represión lanzada por la dictadura castrista en marzo de 2003,
considerados por AI como presos de conciencia.
Trabajando como periodista independiente en Cuba "corres continuamente
el riesgo de estar en un calabozo'', dijo en la misma conversación
telefónica Magaly Otero, directiva de la agencia "Hablemos Press'',
fundada el 3 de febrero de 2009.
''Somos acosados, amenazados y reprimidos sólo por haber cruzado la
frontera (prohibida) del régimen'', explicó.
Y ese acoso, añadió, también afecta a los familiares, que pueden ser
expulsados de los trabajos y los centros de estudio como si se tratara
de "una guerra psicológica''.
Otero destacó que las cosas no han mejorado desde que Raúl Castro
sustituyera en el poder a su hermano Fidel: "ha habido cambios, pero
para peor''.
Estos dos periodistas cubanos se mostraron escépticos sobre las
recientes conversaciones de la Iglesia Católica con el régimen castrista
que llevaron a la excarcelación de un preso político muy enfermo y al
traslado de otros doce a cárceles cercanas a sus provincias de origen.
Aunque la intención de la Iglesia "me parece muy buena'', no va a dar
resultados positivos, dijo Hernández, mientras que Otelo subrayó que lo
que pretende el Gobierno cubano es "ganar tiempo''.
Los dos periodistas se refirieron a los presos de conciencia en Cuba,
que "están en muy malas condiciones'' y "son golpeados y maltratados'',
además de no recibir atención médica, afirmó Hernández.
''Es un infierno que ellos están enfrentando'', aseveró.
Se refirieron en concreto al disidente Guillermo Fariñas, en huelga de
hambre en prisión desde hace más de cuatro meses y de quien subrayaron
su estado de salud "muy delicado''.
http://www.elnuevoherald.com/2010/06/30/755892/informar-en-cuba-puede-costar.html
Restrictions to freedom of expression create climate of fear in Cuba
Restrictions to freedom of expression create climate of fear in Cuba
30 June 2010
30 June 2010
Cuba's repressive legal system has created a climate of fear among
journalists, dissidents and activists, putting them at risk of arbitrary
arrest and harassment by the authorities, Amnesty International said in
a report released on Wednesday.
The report Restrictions on Freedom of Expression in Cuba highlights
provisions in the legal system and government practices that restrict
information provided to the media and which have been used to detain and
prosecute hundreds of critics of the government.
"The laws are so vague that almost any act of dissent can be deemed
criminal in some way, making it very difficult for activists to speak
out against the government. There is an urgent need for reform to make
all human rights a reality for all Cubans," said Kerrie Howard, Deputy
Americas Director at Amnesty International.
Yosvani Anzardo Hernández, the director of the Candonga online
newspaper, is one of many Cuban independent journalists who have been
arbitrarily arrested, interrogated and intimidated by the authorities.
In September 2009 he was arbitrarily detained for 14 days, before being
released without charge. At the time, police also confiscated his
computer, which hosted the website, and disconnected his telephone line.
Although Yosvani Anzardo is resigned to not continuing with the site, he
still does not understand why it was closed. "We were hoping that the
government understood that what we were doing was exercising a right, we
didn't hurt anyone," said the journalist. "We tried very hard to give
information about what was happening in the country. They [the
authorities] considered this to be dangerous."
The Cuban state has a virtual monopoly on media while demanding that all
journalists join the national journalists' association, which is in turn
controlled by the Communist Party.
The authorities have also put in place filters restricting access to
blogs that openly criticize the government and restrictions on
fundamental freedoms.
The Cuban Constitution goes even further in curbing freedom of
expression by stating that "[n]one of the freedoms which are recognized
for citizens can be exercised contrary to what is established in the
Constitution and law, or contrary to the existence and objectives of the
socialist state, or contrary to the decision of the Cuban people to
build socialism and communism."
The Penal code specifies a range of vague criminal charges that can also
be used to stifle dissent, such as "social dangerousness", "enemy
propaganda", "contempt of authority", "resistance", "defamation of
national institutions" and "clandestine printing".
Provisions of Law 88 on the Protection of National Independence and the
Economy of Cuba have also been used to repress criticism and punish
dissidents who work with foreign media.
With a judiciary that is neither independent, nor impartial, critics of
the government find that an unlimited range of acts can be interpreted
as criminal and end up facing trials that are often summary and unfair.
Cuban authorities deny the existence of political prisoners in the
country but Amnesty International knows of at least 53 prisoners of
conscience who remain incarcerated in the country for peacefully
exercising their right to freedom of expression, association and assembly.
One of 75 dissidents arrested in the "Black Spring" crackdown in 2003,
independent journalist Pablo Pacheco Avila, was sentenced to a 20-year
jail term for writing articles for foreign and online newspapers, being
interviewed by foreign radio stations, and publishing information via
the internet.
Despite some prisoners of conscience being released on health grounds,
including Ariel Sigler Amaya in June 2010, most of them, including Pablo
Pacheco Avila, are still imprisoned.
The Cuban government has sought to justify its failure to protect human
rights by pointing to the negative effects of the embargo imposed by the US.
"It is clear that the US embargo has had a negative impact on the
country but it is frankly a lame excuse for violating the rights of the
Cuban people," said Kerrie Howard. "The government needs to find
solutions to end human right violations, instead of excuses to
perpetrate them."
Amnesty International called on the Cuban government to revoke or amend
legal provisions that unlawfully limit freedom of expression, end
harassment of dissidents, release all prisoners of conscience, and allow
free exchange of information through the internet and other media.
"The release of all prisoners of conscience and the end of harassment of
dissidents are measures that the Cuban government must take immediately
and unconditionally," said Kerrie Howard.
"However, to honour its commitment to human rights, Cuba must also
dismantle the repressive machinery built up over decades, and implement
the reforms needed to make human rights a reality for all Cubans."
Crea Cuba ambiente de temor para periodistas y disidentes: Amnistía
Crea Cuba ambiente de temor para periodistas y disidentes: Amnistía
En su informe "Restricciones a la libertad de expresión en Cuba", AI
llamó al gobierno cubano a revocar o enmendar las medidas legales que
limitan la libertad de expresión, poner fin al hostigamiento a los
disidentes y liberar a todos los presos de conciencia.
Mié, 30/06/2010 - 09:40
Londres.- Amnistía Internacional (AI) denunció hoy que el represivo
sistema legal de Cuba ha creado un clima de temor entre periodistas,
disidentes y activistas, que viven bajo la constante amenaza de ser
arrestados de manera arbitraria.
En su informe "Restricciones a la libertad de expresión en Cuba", AI
llamó al gobierno cubano a revocar o enmendar las medidas legales que
limitan la libertad de expresión, poner fin al hostigamiento a los
disidentes y liberar a todos los presos de conciencia.
Además, la organización defensora de los derechos humanos, con sede en
Londres, pidió a Cuba permitir el libre intercambio de información a
través de Internet y otros medios.
"Liberar a todos los presos de conciencia y terminar con el
hostigamiento a los disidentes son medidas que el gobierno cubano debe
tomar inmediata e incondicionalmente", dijo Kerrie Howard, directora
adjunta de AI para las Américas.
"Sin embargo, para honrar su compromiso con los derechos humanos, Cuba
también debe desmantelar la maquinaria represiva que ha construido
durante décadas, así como instrumentar las reformas necesarias para que
los derechos humanos sean una realidad para todos los cubanos", añadió.
En su reporte publicado este miércoles en su página web, AI subrayó las
medidas del sistema legal y las prácticas gubernamentales que restringen
la información dada a los medios y que se han utilizado para detener y
procesar a cientos de críticos al gobierno.
"Las leyes son tan vagas que casi cualquier acto de oposición puede
criminalizarse de alguna manera, por lo que es muy difícil que los
activistas hablen contra el gobierno. Es urgente una reforma para que
todos los derechos humanos sean una realidad para los cubanos", dijo Howard.
La organización citó el ejemplo de Yosvani Anzardo Hernández, director
del periódico en línea Candonga, quien es uno de los muchos periodistas
independientes cubanos a quienes las autoridades han arrestado
arbitrariamente, interrogado e intimidado.
En septiembre de 2009, Hernández fue detenido arbitrariamente durante 14
días, antes de ser liberado sin cargos. Durante su arresto, la policía
confiscó su computadora, desde donde se publicaba el sitio web, y
desconectó su línea telefónica.
El Estado cubano tiene un monopolio virtual de todos los medios de
comunicación y exige a todos los periodistas que se registren en la
Asociación Nacional de Periodistas, que está controlada por el Partido
Comunista.
Además, el gobierno cubano ha establecido filtros para restringir el
acceso a blogs que critican abiertamente al gobierno y condenan las
restricciones a las libertades fundamentales.
Las autoridades cubanas niegan la existencia de presos políticos en el
país, pero AI citó al menos 53 presos de conciencia que permanecen
encarcelados en el país por ejercer pacíficamente su derecho a la
libertad de expresión, asociación y reunión.
Uno de los 75 disidentes arrestados en la represión de la "Primavera
Negra" en 2003, el periodista independiente Pablo Pacheco Ávila, fue
sentenciado a 20 años en prisión por escribir artículos en periódicos
extranjeros y en línea, así como dar entrevistas a estaciones de radio
extranjeras.
A pesar de que algunos reos de conciencia son liberados por motivos de
salud, como Ariel Sigler Amaya en junio de 2010, la mayoría, incluyendo
a Pablo Pacheco Ávila, siguen presos.
AI criticó al gobierno cubano por utilizar el embargo impuesto por
Estados Unidos para justificar su incapacidad para proteger los derechos
humanos.
"Queda claro que el embargo estadunidense tiene un impacto negativo en
el país, pero francamente es una excusa pobre para violar los derechos
del pueblo cubano", concluyó Howard.
Informe completo en:
http://www.amnesty.org/es/library/asset/AMR25/005/2010/es/b795ecee-89b4-4583-aa2b-f9c58b722e3e/amr250052010es.pdf
Las restricciones a la libertad de expresión crean un clima de temor en Cuba - Amnistía Internacional
Las restricciones a la libertad de expresión crean un clima de temor en Cuba
30 Junio 2010
Índice AI: PRE01/207/2010
30 Junio 2010
Índice AI: PRE01/207/2010
El represivo sistema legal cubano ha creado un clima de temor entre
periodistas, disidentes y activistas, poniéndolos en riesgo de arrestos
arbitrarios y hostigamiento, dijo Amnistía Internacional en un informe
publicado hoy.
El informe Restricciones a la libertad de expresión en Cuba subraya las
medidas del sistema legal y las prácticas gubernamentales que restringen
la información dada a los medios y que se han utilizado para detener y
procesar a cientos de críticos del gobierno.
"Las leyes son tan vagas que casi cualquier acto de oposición puede
criminalizarse de alguna manera, por lo que es muy difícil que los
activistas hablen contra el gobierno. Es necesaria y urgente una reforma
para que todos los derechos humanos sean una realidad para todos los
cubanos", dijo Kerrie Howard, directora adjunta para las Américas de
Amnistía Internacional.
Yosvani Anzardo Hernández, director del periódico en línea Candonga, es
uno de los muchos periodistas independientes cubanos a quienes las
autoridades han arrestado arbitrariamente, interrogado e intimidado.
En septiembre de 2009, fue detenido arbitrariamente durante 14 días,
antes de ser liberado sin cargos. En ese momento, la policía confiscó su
computadora, desde donde se publicaba el sitio web, y desconectó su
línea telefónica.
Aunque Yosvani Anzardo está resignado a no continuar con el sitio, aún
no entiende por qué lo cerraron. "Esperábamos que el gobierno entendiera
que lo que hacíamos era ejercer un derecho; no dañamos a nadie", dijo el
periodista. "Sólo hicimos todo lo posible por informarr sobre lo que
sucedía en el país. Ellos [las autoridades] lo consideraron peligroso."
El Estado cubano tiene un monopolio virtual sobre los medios, aunque
exige que todos los periodistas se unan a la asociación nacional de
periodistas, que a su vez está controlada por el Partido Comunista.
Las autoridades también han establecido filtros para restringir el
acceso a blogs que critican abiertamente al gobierno y las restricciones
a las libertades fundamentales.
La Constitución cubana llega aún más lejos al limitar la libertad de
expresión, estableciendo que "ninguna de las libertades reconocidas para
los ciudadanos puede ejercerse contra lo que se establece en la
Constitución y la ley, o contra la existencia y objetivos del Estado
socialista, o contra la decisión del pueblo cubano de construir el
socialismo y el comunismo."
El Código Penal establece un rango de vagos cargos criminales que pueden
utilizarse para acallar la disidencia, tales como "peligrosidad social",
"propaganda enemiga", "desprecio a la autoridad", "resistencia",
"difamación de las instituciones nacionales" e "impresión clandestina".
También se han utilizado las medidas de la Ley 88 sobre la Protección de
la Independencia Nacional y la Economía de Cuba para reprimir la crítica
y castigar a los disidentes que trabajan para medios extranjeros.
Con un poder judicial que no es independiente ni imparcial, los críticos
del gobierno encuentran que un rango ilimitado de actos pueden
interpretarse como delictivos y terminan enfrentándose a juicios a
menudo sumarios e injustos.
Las autoridades cubanas niegan la existencia de presos políticos en el
país, pero Amnistía Internacional sabe de al menos 53 presos de
conciencia que permanecen encarcelados en el país por ejercer
pacíficamente su derecho a la libertad de expresión, asociación y reunión.
Uno de los 75 disidentes arrestados en la represión de la "Primavera
Negra" en 2003, el periodista independiente Pablo Pacheco Ávila, fue
sentenciado a 20 años en prisión por escribir artículos en periódicos
extranjeros y en línea, dar entrevistas a estaciones de radio
extranjeras y publicar información en Internet.
A pesar de que algunos presos de conciencia son liberados por motivos de
salud, como Ariel Sigler Amaya en junio de 2010, la mayoría, incluyendo
a Pablo Pacheco Ávila, siguen presos.
El gobierno cubano intenta justificar su incapacidad para proteger los
derechos humanos señalando los efectos negativos el embargo impuesto por
los Estados Unidos.
"Queda claro que el embargo estadounidense tiene un impacto negativo en
el país, pero francamente es una excusa pobre para violar los derechos
del pueblo cubano", dijo Kerrie Howard. "El gobierno necesita encontrar
soluciones para terminar con las violaciones contra los derechos
humanos, y no excusas para perpetrarlas."
Amnistía Internacional llama al gobierno cubano a revocar o enmendar las
medidas legales que limitan la libertad de expresión, terminar con el
hostigamiento de los disidentes, liberar a todos los presos de
conciencia, y permitir el libre intercambio de información a través del
Internet y otros medios.
"Liberar a todos los presos de conciencia y terminar con el
hostigamiento a los disidentes son medidas que el gobierno cubano debe
tomar inmediata e incondicionalmente", dijo Kerrie Howard.
"Sin embargo, para honrar su compromiso con los derechos humanos, Cuba
también debe desmantelar la maquinaria represiva que ha construido
durante décadas, así como implementar las reformas necesarias para que
los derechos humanos sean una realidad para todos los cubanos."
Amnistía Internacional acusa a Cuba de perseguir a disidentes
Amnistía Internacional acusa a Cuba de perseguir a disidentes
Un informe de 35 páginas dado a conocer aseguró que en Cuba hay una
"sistemática" persecución contra quienes se expresan fuera de la línea
oficial, a pesar de que el gobierno dio "algunos pasos limitados" en la
dirección de lograr libertades, como la firma del Convenio Internacional
de los Derechos Civiles y Políticos, impulsado por Naciones Unidas.
06:38 AM La Habana.- La organización de derechos humanos Amnistía
Internacional acusó el miércoles a Cuba de utilizar leyes represivas y
el aparato de seguridad del Estado para castigar la actividad disidente
y crear una cultura del miedo que inhibe la libertad de expresión.
Un informe de 35 páginas dado a conocer el miércoles aseguró que en Cuba
hay una "sistemática" persecución contra quienes se expresan fuera de la
línea oficial, a pesar de que el gobierno dio "algunos pasos limitados"
en la dirección de lograr libertades, como la firma del Convenio
Internacional de los Derechos Civiles y Políticos, impulsado por
Naciones Unidas.
Según el reporte de la organización con sede en Londres, sin embargo, la
situación no mejoró desde la adopción del pacto internacional en el
2008. Por el contrario, se limitaron las libertades individuales bajo el
argumento de la defensa de la seguridad nacional y en respuesta a las
sanciones impuestas por Estados Unidos en los años 60.
"No importa cuán perjudicial sea su impacto, el embargo de los Estados
Unidos es una mala excusa para violar las derechos de ciudadanos, pues
no puede disminuir de ninguna manera la obligación en el gobierno cubano
de proteger, respetar y satisfacer los derechos humanos de todos los
cubanos", expresó AI en el informe.
Washington impuso un conjunto de fuertes medidas contra Cuba, golpeando
especialmente su comercio y su economía tras el triunfo de la revolución
en 1959, con el objetivo de presionar por cambios en su gobierno
comunista, indicó AP.
El reporte fue realizado usando diferentes fuentes, pero no contiene
datos recabados de primera mano porque las autoridades no permiten a
Amnistía visitar la isla desde 1990.
No hubo reacción de las autoridades en la isla, que de todos modos
suelen calificar a estos informes de parcializados y aseguran que son
instrumentos de desprestigio contra los logros de la revolución,
especialmente en áreas como salud, educación, seguridad social y calidad
de vida de los ciudadanos.
"La burocracia legal que se construyó durante los años para silenciar a
opositores del gobierno y mantener un sistema de partido único sigue
intacta", dijo el informe, que también destacó las detenciones de corta
duración que realiza la policía y contribuyen a crear un clima de miedo
entre los ciudadanos.
http://www.eluniversal.com/2010/06/30/int_ava_amnistia-internacion_30A4109411.shtml
Lleida dona 33 coches en desuso para que sus piezas se envíen a Cuba
Lleida dona 33 coches en desuso para que sus piezas se envíen a Cuba
30-06-2010 / 18:00 h
30-06-2010 / 18:00 h
Lleida, 30 jun (EFE).- El Ayuntamiento de Lleida ha donado 33 vehículos
en desuso del depósito municipal a la Asociación Casal de Amigos de
Cuba, que los desmontará para rescatar algunas piezas y enviarlas a
diferentes provincias cubanas con el objetivo de reparar coches antiguos.
Al acto de entrega de los coches, celebrado hoy, han asistido la
concejala de Derechos Civiles, Cooperación e Inmigración de Lleida,
Maria Rosa Ball; la concejala de Seguridad Ciudadana y Vía Pública, Sara
Mestres; el presidente de la asociación cubana, Lluís Companys, y el
miembro de la entidad Víctor Montanyés.
El desguace de estos coches en desuso permitirá la reparación y recambio
de piezas de coches de los servicios sociales de diferentes provincias
cubanas.
Ball ha explicado, además, que la Asociación Casal de Amigos de Cuba de
Lleida hará un seguimiento del proceso.
Esta ayuda se ha tramitado a través del Instituto Cubano de Amistad con
los Pueblos, organismo que canaliza y distribuye la Ayuda Oficial al
Desarrollo en Cuba y que se puso en contacto con el Ayuntamiento de
Lleida para que facilitara, dentro de sus posibilidades, una serie de
piezas de repuesto para reparar vehículos antiguos. EFE
Peligros para la prensa en Cuba
Peligros para la prensa en Cuba
MADRID. El mero hecho de divulgar noticias en Cuba "te puede costar la
vida", afirmó hoy el periodista Yosvani Anzardo Hernández, quien explicó
en conversación telefónica desde la isla que, para el régimen castrista,
un informador independiente puede ser sinónimo de espía o de terrorista
de estado.
por EFE
Hernández y la también periodista cubana Megaly Otero participaron
telefónicamente desde la isla en la presentación en Madrid del informe
"Restricciones a la libertad de expresión en Cuba", que subraya las
violaciones de derechos humanos llevadas a cabo por el Gobierno de La
Habana en ese ámbito.
El informe fue presentado en la sede de Amnistía en Madrid por el
director en España de esta organización, Esteban Beltrán, y la directora
adjunta para América del Secretariado Internacional de AI, Kerrie Howard.
Según subrayó Beltrán, doce de los presos de conciencia encarcelados en
Cuba son periodistas.
"La primera y mayor dificultad para el ejercicio del periodismo
independiente en Cuba es no poseer el derecho legal a existir", pues "en
este país sólo es permisible el oficialismo", ratificó Yosvani Anzardo
Hernández, director del periódico digital "Candonga" y corresponsal del
sitio web de noticias "Payo Libre", con sede en Miami.
Aquel que busca información "corre el riesgo de ser acusado de
espionaje", de "peligrosidad social", de atacar al Estado o de infringir
cualquier otra ley, añadió.
"Cualquier información está catalogada dentro de la esfera de la
seguridad nacional", dijo Hernández, quien manifestó sus sospechas de
que la conversación telefónica de hoy pudiera estar siendo grabada por
los servicios de seguridad cubanos.
Este periodista fue detenido en septiembre de 2009 durante trece días y
la policía se incautó de sus medios de trabajo y de libros considerados
"subversivos" y peligrosos para la seguridad del estado; su caso es uno
de los analizados en el informe que AI difundió hoy.
Las fuerzas de seguridad cubanas amenazaron al periodista con procesarlo
penalmente bajo la Ley 88, una normativa aprobada en febrero de 1999 que
penaliza con hasta 20 años de cárcel el apoyo directo e indirecto a la
política estadounidense sobre Cuba.
Tal norma, conocida por los disidentes como Ley Mordaza, es uno de los
instrumentos que utiliza el régimen castrista contra la disidencia y la
libertad de expresión, pues establece hasta cinco años de prisión por
colaborar con cualquier emisora extranjera de radio y televisión,
publicación impresa u otro medio.
La Ley 88 sirvió para condenar a numerosos disidentes durante la
represión lanzada por la dictadura castrista en marzo de 2003,
considerados por AI como presos de conciencia.
Trabajando como periodista independiente en Cuba "corres continuamente
el riesgo de estar en un calabozo", dijo en la misma conversación
telefónica Magaly Otero, directiva de la agencia "Hablemos Press",
fundada el 3 de febrero de 2009.
"Somos acosados, amenazados y reprimidos sólo por haber cruzado la
frontera (prohibida) del régimen", explicó.
Y ese acoso, añadió, también afecta a los familiares, que pueden ser
expulsados de los trabajos y los centros de estudio como si se tratara
de "una guerra psicológica".
Otero destacó que las cosas no han mejorado desde que Raúl Castro
sustituyera en el poder a su hermano Fidel: "ha habido cambios, pero
para peor".
Estos dos periodistas cubanos se mostraron escépticos sobre las
recientes conversaciones de la Iglesia Católica con el régimen castrista
que llevaron a la excarcelación de un preso político muy enfermo y al
traslado de otros doce a cárceles cercanas a sus provincias de origen.
Aunque la intención de la Iglesia "me parece muy buena, no va a dar
resultados positivos", dijo Hernández, mientras que Otelo subrayó que lo
que pretende el Gobierno cubano es "ganar tiempo".
Los dos periodistas se refirieron a los presos de conciencia en Cuba,
que "están en muy malas condiciones" y "son golpeados y maltratados",
además de no recibir atención médica, afirmó Hernández.
"Es un infierno que ellos están enfrentando", aseveró.
Se refirieron en concreto al disidente Guillermo Fariñas, en huelga de
hambre en prisión desde hace más de cuatro meses y de quien subrayaron
su estado de salud "muy delicado".
30 de Junio de 2010 12:54
http://www.abc.com.py/abc/nota/143756-Peligros-para-la-prensa-en-Cuba/
Recordando "La Patria es de Todos"
Recordando "La Patria es de Todos"
Martha Beatriz Roque Cabello
Martha Beatriz Roque Cabello
LA HABANA, Cuba, junio, www.cubanet.org -El 27 de junio de 1997 se
divulgó por primera vez el documento "La Patria es de Todos", escrito
por los miembros del Grupo de Trabajo de la Disidencia Interna: Félix
Antonio Bonne Carcassés, René de Jesús Gómez Manzano, Vladimiro Roca
Antúnez y Martha Beatriz Roque Cabello. A pesar de haber cumplido 13
años de redactada, esta declaración tiene hoy la misma vigencia.
Los que lo hicieron cumplieron penas entre 3 y medio y 5 años, teniendo
el "privilegio" de haber sido televisados durante el momento del juicio,
lo que por muchos años fue una experiencia única, que el gobierno no se
atrevió a repetir, ya que los dio a conocer públicamente con el
apelativo de "Los Cuatro".
La última edición de La Patria es de Todos, se realizó en su décimo
aniversario, en el año 2007, gracias a la gentileza de Plantados hasta
la Libertad y la Democracia y MAR por Cuba. Aquí se puede leer una
Introducción que también escribieron sus autores, pero que en síntesis
explica que a pesar de no ser el mismo escenario político, ya que la
controvertida figura de Fidel Castro ha salido del teatro de
operaciones, se mantiene la prisión por cualesquiera causas, la
utilización de las Brigadas de Respuesta Rápida, en nombre del "pueblo
enardecido", que no son más que paramilitares entrenados al respecto.
Dos de los miembros del Grupo, volvieron a prisión años después. El
abogado René Gómez Manzano y la economista, autora de este trabajo,
Martha Beatriz Roque Cabello. El primero estuvo en prisión, sin juicio,
sin tener siquiera instrucción fiscal, desde el 22 de julio de 2005
hasta el 8 de febrero de 2007, la segunda formó parte del Grupo de los
75, apresados en la Primavera Negra de 2003 y se encuentra en licencia
extrapenal, por enfermedad.
Es una lástima que no existan suficientes ejemplares de este texto
histórico, para que los jóvenes que se incorporan a la oposición lo
estudien, ya que resume la realidad de lo que ha sucedido en Cuba desde
que el régimen totalitario tomó el poder.
Dos generaciones completas no tienen conocimiento de la verdadera
historia de estos años de desastre, ya que el gobierno se ha encargado
de borrar todo rastro de sus fracasos constantes, incluyendo las
llamadas gemas de la corona, como eran: la educación, la salud y el deporte.
Es por eso que el primer aspecto de La Patria es de Todos se refiere a
la interpretación de la historia. Hay que recordar que lo que hicimos
fue analizar el Proyecto de Documento elaborado con vistas al V Congreso
del Partido Comunista de Cuba, que por cierto fue el último que se
celebró, violando lo establecido en los propios Estatutos de esa
organización.
En un planteamiento inicial se dice: "De las 11 800 palabras que
contiene el documento, agrupadas en 260 párrafos, más del 80% está
dedicado a interpretar la historia. Quieren que aquellos que lo lean
queden convencidos de que ha habido una sola revolución desde 1868 y que
los norteamericanos han pretendido apoderarse de Cuba desde el Siglo XIX".
Esto es algo en lo que ha trabajado durante años el gobierno y lo sigue
haciendo, no sólo para dentro del país, sino también para la izquierda
internacional, la que ya en estos momentos se aleja de estas
aseveraciones, sobre todo la española y la italiana; comenzaron a
comprender que Fidel Castro durante años ha jugado con la conciencia de
los que tienen este tipo de pensamiento político, enfrentándolos al
"imperio yanqui".
La justificación de que en Cuba exista un partido único, incluso
constitucionalmente, está en la figura de José Martí. Se plantea que el
Apóstol fundó un solo partido, como una forma de hacer constar que
siendo él, autor intelectual del "Asalto al Cuartel Moncada", el 26 de
julio de 1953, esto es una idea martiana.
La historia recoge destacados luchadores por la independencia de sus
respectivos pueblos, que una vez lograda ésta han respetado el
pluripartidismo, tales como: Washington, Mahatma Gandhi y el general De
Gaulle. Si Martí hubiera sobrevivido a la Guerra de Independencia, no
hay ningún motivo para pensar que no hubiese obrado del mismo modo,
conociendo que tenía criterios tan positivos de la democracia.
Aquí se recuerda que en el Punto V de las Bases del Partido
Revolucionario Cubano (1882) plantea: "El Partido Revolucionario Cubano
no tiene por objeto llevar a Cuba una agrupación victoriosa que
considere la Isla como su presa y dominio, sino preparar por cuantos
medios eficaces le permite la libertad del extranjero, la guerra que ha
de hacer para el decoro y bien de todos los cubanos y entregar a todo el
país la patria libre".
Es así como, en apenas 3 párrafos de comienzo, los firmantes de La
Patria es de Todos, ponen al descubierto la falacia del gobierno que
detenta el poder en Cuba, tratando de confundir para hallar excusas a su
mal actuar totalitario.
Las cubanas del hip hop
Las cubanas del hip hop
Lucas Garve, Fundación por la Libertad de Expresión
Lucas Garve, Fundación por la Libertad de Expresión
LA HABANA, Cuba, junio (www.cubanet.org) - Las mujeres cantantes de hip
hop en Cuba tienen una particularidad novedosa, aunque no ajena al
fenómeno del rap en general. Propiciaron la aparición de un discurso
femenino propio, expresado por mujeres negras y jóvenes, que no deja de
asombrar.
Si se observa la evolución de la representación femenina en la canción
cubana, vemos que el discurso ha sido esencialmente masculino, reflejo
de la supremacía masculina, heterosexual y blanca desde el siglo XIX.
Incluso en el XX, no obstante la aparición de figuras femeninas de
importancia en la canción cubana, como Ernestina Lecuona, María Teresa
Vera e Isolina Carrillo, la ausencia de la identidad femenina y, aún
más, la racial, es evidente.
Naturalmente, el discurso hegemónico predominante permea la composición
musical, un reflejo del patrón generalizado en la conciencia colectiva
nacional. Los conflictos de la mujer negra en una sociedad basada en la
violencia de la esclavitud en el siglo XIX, y más tarde como legado al
siglo XX, fueron invisibles por una voluntad de ocultamiento y menosprecio.
Si bien la discriminación racial en Cuba se ocupó de exponer al negro y
al mestizo en el centro de la diana del tiro al blanco de las
contingencias sociales, a la mujer negra y mestiza le tocó la mayor y
más perjudicial de las exclusiones.
Una minoría blanca, masculina, heterosexual, muy proclive a la
homofobia, por un lado, y a la misoginia, como la otra cara de la
moneda, al imponer su visión de la mujer negra y mestiza, construyó una
estereotipada imagen descalificadora, concebida como amenaza a la moral
y las "buenas costumbres", generadora de violencia, escándalo,
promiscuidad sexual, marginalización.
En contraste con la mujer blanca, pasiva, débil, enclaustrada en la
domesticidad del hogar y responsable de la educación de sus hijos, la
imagen de la mujer negra se centra en la sexualidad del cuerpo como
sujeto y objeto de las pasiones del macho blanco dominante.
De aquí que el surgimiento en años recientes de una expresión de la
mujer cubana negra, producida por jóvenes de hoy en el discurso del hip
hop traspase por su importancia el espacio de este género musical, y
necesite ser reconocido dentro de la nueva canción cubana.
Primero, resulta lógico que en el movimiento del hip hop esté presente
la evidente connotación de la discriminación racial aún existente,
aunque los mayores productores de este discurso sean hombres. En segundo
lugar, el género ofreció un espacio a los jóvenes para que expresaran un
discurso transgresor y dialógico con su público sobre los problemas de
nuestra sociedad.
Asimismo, el carácter conflictual no falta en la producción femenina. La
mujer rapera negra posee un discurso muy propio en contra de la
violencia, en todas sus formas de expresión, incluso violencia familiar,
social, sexual, formas cotidianas de opresión. Su discurso rompe con los
muros en que trataron de encerrarlas, silenciarlas y domesticarlas. En
los temas de las canciones de La Dama, Las Krudas, Unión Perfecta, Magia
López, Amazona, el dúo Omega, todas cultoras del rap, encontramos una
expresión personal de la voz del barrio. Cuando se valen de la oralidad
como vehículo de expresión, estas mujeres reivindican su lugar en la
sociedad.
Su discurso es nuevo, fresco, informal; compuesto con un lenguaje
crítico, exponente del deterioro de las formas patriarcales que en la
sociedad todavía se reproducen. Al tiempo que revaloriza la identidad
femenina negra, transgresora a su modo, al dejar atrás la mirada
paternalista y conformista que impusieron al imaginario colectivo.
Las voces de las mujeres negras se destacan también por el tratamiento
de los temas, que van desde la discriminación racial, la opresión en el
seno familiar, y las dificultades de la cotidianeidad, cuando tienen que
enfrentarse con una sociedad machista, siempre a partir de la visión de
la mujer cubana de hoy.
Apartheid en San Antonio
Apartheid en San Antonio
LA HABANA, Cuba, 30 de junio, (Lamasiel Gutiérrez, Agencia Isla Press,
www.cubanet.org) – "Los pobladores del poblado habanero de San Antonio,
se encuentran indignados, especialmente los trabajadores por cuenta
propia que no pueden vender públicamente sus mercancías. En cambio los
estudiantes chinos de la escuela de lengua española en este municipio,
venden ropas y otros artículos, traídos de su país, sin que la
policía los moleste", así informo a esta agencia José Yánez Oliva,
opositor pacifico de la zona.
Expresa Yánez Oliva que, desde la llegada de estos estudiantes chinos al
municipio, la vida de los residentes ha empeorado; casi no se vende
nada, las viandas que otrora se encontraban donde quiera, ya no se
encuentran ni en el mercado, los productores particulares venden
escondidos por temor a ser multados y la población no puede comprar
enseres y productos necesarios a los vendedores por cuenta propia.
La presencia de estos extranjeros causa indignación también en la
piquera de taxis particulares. Las personas que trabajan y deben
trasladarse hacia la Habana y otros municipios, deben resignarse a
esperar horas, pues los chinos pagan mejor y andan en grandes grupos, lo
cual hace que los taxistas los prefieran como clientes.
Protestan padres
Protestan padres
SANTA CLARA, Cuba 30 de junio (José Guillén / www.cubanet.org) – Varios
padres de estudiantes de noveno grado en esta ciudad, culparon del bajo
rendimiento académico de sus hijos a la superficialidad con que los
maestros dictan sus clases.
"La mayoría de los profesores no están capacitados para impartir las
asignaturas, y sólo les transmitieron a los muchachos, por arriba, los
conocimientos, y mira el resultado: más del 50 por ciento de
desaprobados en las secundarias", expresó a este reportero Sonia Guzmán,
madre de un alumno de la escuela Gerardo Abreu Fontán.
Hasta el pasado curso los alumnos de las secundarias se evaluaban según
su "integralidad". De ese modo, si participaban en los eventos políticos
y actividades de reafirmación revolucionaria, aunque los resultados
académicos no fueran buenos, obtenían buena evaluación.
"Vamos a ver qué van a hacer ahora con tantos desaprobados, porque los
muchachos no tienen la culpa de que se les evalúe lo que los profesores
no supieron enseñarles", expresó Rigoberto López, abuelo de un estudiante.
Cortan energía a empresas
Cortan energía a empresas
SANTA CLARA, Cuba, 30 de junio (Yoel Espinosa / www.cubanet.org) – La
Empresa Eléctrica de Villa Clara suspendió esta semana el servicio a 172
establecimientos, debido a la falta de pago.
Armando Hernández, de la oficina de atención al cliente, dijo a un medio
local que a principios del año enviaron notificaciones a las entidades
morosas para advertirles. "Estaban recibiendo el servicio sin pagar un
centavo", dijo.
Las empresas con mayores retrasos son las del Ministerio de la
Construcción y de la Agricultura. Hernández hizo un llamado al ahorro,
principalmente en los meses que se avecinan, para evitar los apagones.
Raúl Castro destituye al ministro de Industria Ligera
Raúl Castro destituye al ministro de Industria Ligera
Miércoles 30 de Junio de 2010 08:22 Agencias
Miércoles 30 de Junio de 2010 08:22 Agencias
El general Raúl Castro hizo un nuevo cambio en el gobierno con la
designación de Dagmar Maceo Cruz para ocupar el cargo de ministra de la
Industria Ligera, en reemplazo de José Hernández Bernárdez, informó la
televisión estatal, reportó EFE.
Dagmar Maceo Cruz, de 47 años, es licenciada en Planificación de la
Economía y ha transitado por diversos cargos, desde jefa de departamento
hasta viceministra primera de Comercio Interior, puesto que ocupaba
hasta ahora, según la nota oficial leída en el informativo.
El texto también indicó que el Consejo de Estado, a propuesta de Raúl
Castro, acordó "liberar" del cargo a Hernández Bernárdez, a quien "se le
asignarán nuevas tareas".
Este cambio se suma a una larga lista que el general ha realizado en el
gobierno desde que asumió el poder formalmente en febrero de 2008 (ya
gobernaba de forma interina desde julio de 2006, cuando enfermó su
hermano Fidel Castro).
El anterior cambio se produjo este mismo mes, cuando nombró un nuevo
ministro de la Agricultura y amplió las responsabilidades del
vicepresidente Ulises Rosales del Toro, con la atención de los
ministerios del Azúcar, Agricultura e Industria Alimentaria.
Raúl Castro anunció en marzo de 2009 la reestructuración de gobierno más
profunda de los últimos 15 años, con la salida definitiva del ejecutivo
de cuatro vicepresidentes y ocho ministros.
Con el nombramiento de Maceo Cruz, son nueve las mujeres que desempeñan
altos cargos en el régimen.
Diagnostican trombosis yugular a Fariñas
Diagnostican trombosis yugular a Fariñas
Miércoles 30 de Junio de 2010 08:19 Agencias
Miércoles 30 de Junio de 2010 08:19 Agencias
El estado de salud del disidente cubano Guillermo Fariñas, en huelga de
hambre y sed desde hace más de cuatro meses, se complicó con el nuevo
diagnóstico de una "trombosis en la vena yugular", informó EFE.
Alicia Hernández, la madre de Fariñas, indicó que el estado de su hijo
se mantiene como "grave-crítico", con un cuadro que incluye problemas
hepáticos, una infección causada por un germen estafilococo, y la
confirmación médica de un coágulo en la yugular.
Hernández señaló que el equipo médico ya comenzó a suministrar a Fariñas
un anticoagulante para tratar el trombo y le han recomendado que
permanezca en reposo absoluto sin moverse para evitar que el coágulo se
desprenda o desplace.
El periodista independiente y psicólogo, de 48 años, se encuentra
consciente y recibe tratamiento antibiótico y sueros de hidratación,
pero hace unos días le fue retirado el catéter para la alimentación
parenteral debido a la sospecha del trombo.
Guillermo Fariñas comenzó su huelga el 24 de febrero, tras la muerte del
preso político Orlando Zapata, para pedir al gobierno de Raúl Castro la
liberación de 26 opositores encarcelados enfermos.
Está ingresado desde el 11 de marzo en una sala de terapia de un
hospital en la ciudad central de Santa Clara.
Según su madre, el obispo de Santa Clara, monseñor Marcelo Arturo
González, visitó el lunes a Fariñas para interesarse por su estado de
salud y "estar junto con él", aunque no trató otros temas durante su
estancia.
Tras el diálogo abierto en mayo entre la Iglesia Católica cubana y el
gobierno de Raúl Castro, Fariñas dijo que está dispuesto a abandonar su
protesta si son excarcelados los presos políticos más enfermos —entre 10
y 12— y si el régimen se compromete a organizar "un calendario" para el
resto.
Hasta el momento el gobierno sólo ha excarcelado a Ariel Sigler, un
disidente muy enfermo, y trasladado a otros doce a penales ubicados en
sus provincias de origen.
Fariñas ha hecho 23 ayunos desde 1995, el más prolongado —de seis meses—
en 2006, con intervalos en el hospital, donde fue alimentado por vía
intravenosa, para exigir acceso sin restricciones a internet.
http://www.diariodecuba.net/cuba/81-cuba/2205-diagnostican-trombosis-yugular-a-farinas.html
España: PP y PSOE vuelven a discrepar sobre Cuba
España: PP y PSOE vuelven a discrepar sobre Cuba
Martes 29 de Junio de 2010 23:29 Agencias
Martes 29 de Junio de 2010 23:29 Agencias
La situación de los presos políticos en Cuba ha vuelto a enfrentar al
Partido Popular (PP, oposición) y al Partido Socialista Obrero Español
(PSOE) en el Congreso español, donde sus representantes no fueron
capaces de acordar un texto común en la Comisión de Cooperación
Internacional para el Desarrollo, donde se suele alcanzar un alto nivel
de consenso, informó Europa Press.
El diputado conservador Teófilo de Luis defendió una proposición no de
ley que pretendía originalmente instar al Gobierno español a que
remitiera al Congreso un informe sobre la situación de los presos de
conciencia confinados en las cárceles cubanas, donde se detallara su
"filiación, estado de salud, condena y motivo de la misma, así como el
lugar en que se encuentra encarcelado".
El PSOE, a través de su diputado Juan Moscoso, rechazó esta idea al
considerar que no corresponde a Madrid elaborar ese tipo de informes,
que sí deben realizar en cambio organizaciones como "Amnistía
Internacional y la Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación
Nacional".
Los socialistas presentaron una enmienda al texto del PP que recogía los
"elementos básicos", en palabras de Moscoso, de los textos que casi por
unanimidad aprobaron las Cortes tras la muerte del preso Orlando Zapata
y que urgían a Madrid a que impulsara un diálogo con las autoridades
cubanas dirigido, entre otras cosas, a conseguir la liberación de los
presos políticos.
Los conservadores, en cambio, optaron por ofrecer a los socialistas un
texto alternativo a la iniciativa original, que buscaba que la Cámara
Baja manifestara la necesidad de que la liberación de presos políticos
por el régimen "no dé lugar a su expulsión" de la Isla, sino que se les
permita decidir "libremente" si quieren abandonar o no su país.
De Luis se refirió a la reciente liberación de Ariel Sigler, en delicado
estado de salud, que ha obtenido permiso de las autoridades para recibir
tratamiento médico en Estados Unidos con la condición de que no vuelva
"jamás" a la Isla, según dijo.
El consenso no fue posible y la iniciativa original del PP, que fue la
que se votó, fue rechazada por 19 votos contra 16.
El partido independentista catalán Esquerra Republicana (ERC), a través
de su diputado Joan Tardà, mostró su rechazo a la redacción original del
PP por estar centrada exclusivamente en Cuba, "cuando existen muchos
otros países con los que coopera España con presos de conciencia en sus
cárceles". Y, en otros como Colombia, dijo, a los disidentes "no los
encarcelan, los matan".
http://www.diariodecuba.net/cuba/81-cuba/2204-espana-pp-y-psoe-vuelven-a-discrepar-sobre-cuba.html
Copa Airlines volará a Cuba 33 veces a la semana
Copa Airlines volará a Cuba 33 veces a la semana
Martes 29 de Junio de 2010 23:17 Agencias
Martes 29 de Junio de 2010 23:17 Agencias
La aerolínea Copa Airlines aumentará hasta 33 vuelos a la semana la
conexión entre Panamá y Cuba desde el próximo mes de julio, al celebrar
15 años de operaciones en la Isla, informaron medios oficiales, según EFE.
El vicepresidente de Relaciones de la compañía panameña, Moisés Véliz,
dijo que esas frecuencias adicionales sumarán 33 viajes por semana, "una
señal de compromiso" con Cuba que apuesta por un importante incremento
del turismo en los próximos años.
Durante un acto reportado por el semanario económico Opciones, Véliz
recordó que las operaciones en la Isla comenzaron en 1995 con tres
vuelos semanales y una flota de nueve aviones Boeing 737-200.
También explicó que Copa Airlines, con 62 años de servicios aéreos en
Panamá y Latinoamérica, ofrece actualmente conexiones directas a 45
destinos de 25 países del norte, centro y sur de América y el Caribe.
Actualmente más de 90 líneas aéreas operan en Cuba, con vuelos regulares
y chárter.
El año pasado la Isla recibió la visita de 2,43 millones de turistas, un
3,5% más que en 2008, y este año las autoridades del sector tienen un
pronóstico de crecimiento, a pesar de la crisis económica mundial.
http://www.diariodecuba.net/cuba/81-cuba/2203-copa-airlines-volara-a-cuba-33-veces-a-la-semana.html
La Habana, la tercera ciudad latinoamericana más cara
La Habana, la tercera ciudad latinoamericana más cara
Martes 29 de Junio de 2010 19:59 DDC
Martes 29 de Junio de 2010 19:59 DDC
La Habana ocupa el lugar 45 entre las ciudades más caras del mundo y el
tercer puesto de América Latina, según el "Estudio de Costo de Vida
Mundial 2010" de la consultora Mercer, que compara los costos de
vivienda, transporte, alimentos, ropa y entretenimiento entre 214 urbes.
Sao Paulo es la ciudad más cara del continente, en el lugar 21. En
Latinoamérica, Río de Janeiro (29) es la segunda más cara. Le sigue La
Habana (45), Bogotá (66) y Brasilia (70).
La ciudad clasificada como la más cara del mundo es Luanda (Angola). La
siguen Tokio (Japón) y Yamena (Chad). En Estados Unidos, Nueva York (27)
es la urbe más costosa, seguida de Los Ángeles (55).
AI: La Habana debe desmantelar su maquinaria represiva
AI: La Habana debe desmantelar su maquinaria represiva
Miércoles 30 de Junio de 2010 17:26 Agencias
Miércoles 30 de Junio de 2010 17:26 Agencias
Amnistía Internacional (AI) denunció este miércoles que el represivo
sistema legal de Cuba ha creado un clima de temor entre periodistas,
disidentes y activistas, que viven bajo la constante amenaza de ser
arrestados de manera arbitraria, reportó Notimex.
En su informe "Restricciones a la libertad de expresión en Cuba", AI
llamó a La Habana a revocar o enmendar las medidas legales que limitan
la libertad de expresión, poner fin al hostigamiento a los disidentes y
liberar a todos los presos de conciencia.
Además, la organización defensora de los derechos humanos, con sede en
Londres, pidió a La Habana permitir el libre intercambio de información
a través de internet y otros medios.
"Liberar a todos los presos de conciencia y terminar con el
hostigamiento a los disidentes son medidas que el gobierno cubano debe
tomar inmediata e incondicionalmente", dijo Kerrie Howard, directora
adjunta de AI para las Américas.
"Sin embargo, para honrar su compromiso con los derechos humanos, Cuba
también debe desmantelar la maquinaria represiva que ha construido
durante décadas, así como instrumentar las reformas necesarias para que
los derechos humanos sean una realidad para todos los cubanos", añadió.
En su reporte publicado este miércoles en su página web, AI subrayó las
medidas del sistema legal y las prácticas gubernamentales que restringen
la información dada a los medios y que se han utilizado para detener y
procesar a cientos de críticos con el gobierno.
"Las leyes son tan vagas que casi cualquier acto de oposición puede
criminalizarse de alguna manera, por lo que es muy difícil que los
activistas hablen contra el gobierno. Es urgente una reforma para que
todos los derechos humanos sean una realidad para los cubanos", dijo Howard.
La organización citó el ejemplo de Yosvani Anzardo Hernández, director
del periódico en línea Candonga, quien es uno de los muchos periodistas
independientes a quienes las autoridades han arrestado arbitrariamente,
interrogado e intimidado.
En septiembre de 2009, Hernández fue detenido arbitrariamente durante 14
días, antes de ser liberado sin cargos. Durante su arresto, la policía
confiscó su computadora, desde donde se publicaba el sitio web, y
desconectó su línea telefónica.
El Estado tiene un monopolio virtual de todos los medios de comunicación
y exige a todos los comunicadores que se registren en la Unión de
Periodistas (UPEC), que está controlada por el Partido Comunista.
Además, el régimen ha establecido filtros para restringir el acceso a
blogs que critican abiertamente al gobierno y condenan las restricciones
a las libertades fundamentales.
Las autoridades cubanas niegan la existencia de presos políticos en el
país, pero AI citó al menos 53 presos de conciencia que permanecen
encarcelados en el país por ejercer pacíficamente su derecho a la
libertad de expresión, asociación y reunión.
Uno de los 75 disidentes arrestados en la represión de la Primavera
Negra en 2003, el periodista independiente Pablo Pacheco Ávila, fue
sentenciado a 20 años en prisión por escribir artículos en periódicos
extranjeros y en línea, así como dar entrevistas a estaciones de radio
extranjeras.
A pesar de que algunos reos de conciencia son liberados por motivos de
salud, como Ariel Sigler Amaya en junio de 2010, la mayoría, incluyendo
a Pablo Pacheco Ávila, siguen presos.
AI criticó al gobierno cubano por utilizar el embargo impuesto por
Estados Unidos para justificar su incapacidad para proteger los derechos
humanos.
"Queda claro que el embargo estadounidense tiene un impacto negativo en
el país, pero francamente es una excusa pobre para violar los derechos
del pueblo cubano", concluyó Howard.
Fariñas experimenta una pequeña mejoría, pero sigue 'grave'
Fariñas experimenta una pequeña mejoría, pero sigue 'grave'
Miércoles 30 de Junio de 2010 17:08 Agencias
Miércoles 30 de Junio de 2010 17:08 Agencias
El disidente cubano Guillermo Fariñas, en huelga de hambre y sed desde
hace más de cuatro meses, ha experimentado una ligera mejoría en su
estado de salud, aunque sigue "grave-crítico", dijo hoy una fuente
familiar citada por EFE.
La salud de Fariñas, quien reclama la liberación de los presos políticos
enfermos, se ha deteriorado en los últimos días con varias afecciones,
la más grave de ellas una trombosis en la yugular.
Alicia Hernández, la madre de Fariñas, explicó en conversación
telefónica que su hijo "ha mejorado algo" en las últimas horas, ha
pasado la noche sin fiebre y la inflamación que presentaba en el brazo
izquierdo ha disminuido, aunque su estado continúa crítico.
El opositor está consciente y orientado aunque "medio dormido", según su
madre, debido a los sedantes que recibe.
Este psicólogo y periodista independiente de 48 años comenzó su huelga
de hambre y sed el 24 de febrero, tras la muerte del preso político
Orlando Zapata, para pedir al gobierno de Raúl Castro la liberación de
26 opositores encarcelados enfermos.
Fariñas ha pasado la mayor parte de su huelga ingresado en un hospital
de Santa Clara, donde recibe tratamiento médico, sueros de hidratación y
alimentación parenteral, aunque este último catéter se le retiró hace
una semana ante la sospecha del trombo en la yugular.
Tras el diálogo abierto en mayo entre la Iglesia Católica cubana y el
gobierno de Raúl Castro, Fariñas dijo que abandonará su protesta si son
excarcelados los opositores presos más enfermos —entre 10 y 12— y si el
régimen se compromete a organizar "un calendario" para el resto.
Luis Yáñez, a los eurodiputados: 'Ocúpense y preocúpense de Fariñas'
El eurodiputado español Luis Yáñez, coordinador de la Asamblea
Parlamentaria Eurolatinoamericana (EUROLAT), alertó en el plenario del
Grupo de la Alianza Progresista de Socialistas y Demócratas que el
estado de salud de Guillermo Fariñas es "extremadamente grave", según
informó Europa Press.
Yáñez pidió a los diputados del Parlamento Europeo que "se ocupen y
preocupen de Fariñas". Asimismo, solicitó a los europarlamentarios "que
le pidan que abandone la huelga de hambre y se deje alimentar por vía
parenteral".
También reclamó a las Embajadas de Cuba en las capitales europeas para
solicitarles "clemencia para Fariñas, un esfuerzo más decidido para
evitar su muerte y algún gesto que se encamine a la liberación de los
presos enfermos o su traslado a hospitales donde puedan ser tratados".
"Entre todos debemos impedir que se produzca una nueva muerte evitable",
añadió Yáñez, en referencia al fallecimiento en prisión de Orlando
Zapata Tamayo tras una larga huelga de hambre.
EE UU: Comité del Congreso votará un proyecto sobre viajes y ventas agrícolas a Cuba
EE UU: Comité del Congreso votará un proyecto sobre viajes y ventas
agrícolas a Cuba
Miércoles 30 de Junio de 2010 08:47 Agencias
agrícolas a Cuba
Miércoles 30 de Junio de 2010 08:47 Agencias
El Comité de Agricultura de la Cámara de Representantes de Estados
Unidos debe votar este miércoles una medida bipartidista que busca
ampliar los viajes y las ventas agrícolas a Cuba, informó EFE.
El proyecto de ley, patrocinado por el presidente del Comité, Collin
Peterson, ha vuelto a enfrentar a grupos a favor y en contra de la
flexibilización del embargo que Estados Unidos mantiene contra Cuba
desde 1962.
La medida, presentada el pasado 23 de febrero, cuenta con el respaldo de
56 congresistas, entre ellos los republicanos Jerry Moran (Kansas), Jeff
Flake (Arizona) y Jo Ann Emerson (Misuri).
El lunes, el vicepresidente ejecutivo de la Cámara de Comercio de
Estados Unidos, Bruce Josten, envió una carta a Peterson y al
republicano de mayor rango en ese Comité, Frank Lucas, en la que expresó
su apoyo al proyecto y enfatizó que, antes del embargo, Estados Unidos
conformaba cerca del 70 por ciento del comercio internacional de Cuba.
"El permitir los viajes de los estadounidenses a Cuba y la expansión de
las operaciones de exportaciones ya legales es un primer paso importante
para reformar la política de Estados Unidos hacia Cuba", dijo Josten, al
señalar que el embargo sólo ha servido para que el régimen de los Castro
responsabilice a Estados Unidos de su mala gestión económica.
Josten señaló además que, según un informe reciente de la Universidad
Texas A&M, si esta medida se aprobase, Estados Unidos registraría ventas
agrícolas adicionales hasta por 365 millones de dólares.
Ese aumento en las exportaciones, argumentó Josten, ayudaría a crear
6.000 nuevos empleos.
La medida bipartidista cuenta con el apoyo de un amplio sector
empresarial, pero ha sido fuertemente criticada por varios grupos del
exilio cubano en Estados Unidos y por líderes republicanos de origen
cubano en el Congreso.
El pasado 15 de junio, 256 ex presos políticos enviaron una carta a
Peterson para expresar su rechazo de la medida y continuar denunciando
"la represión diaria de esa dictadura".
Cuando presentó su propuesta, Peterson, demócrata por Minnesota, se
quejó de que las "trabas burocráticas" y las "prohibiciones arbitrarias"
sobre los viajes de los estadounidenses a Cuba, están restringiendo las
ventas agrícolas a la Isla.
La medida, según el texto, no aplicará en caso de que Estados Unidos
"esté en guerra con Cuba", haya "hostilidades armadas" entre ambos
países o haya "un peligro inminente a la salud pública o seguridad
física de los pasajeros estadounidenses".
El Acta para Reformar las Restricciones de Viaje y Mejorar las
Exportaciones eliminaría tanto la necesidad actual de recurrir a bancos
en terceros países para realizar las ventas agrícolas a Cuba como las
cuotas que suelen acompañar esos permisos.
También establecería que las exportaciones agrícolas a Cuba tengan los
mismos requisitos de pago que las exportaciones de Estados Unidos a
otros países.
Así, contrario a la norma que rige desde 2000, el gobierno cubano no
tendría que pagar por adelantado y en efectivo sus compras.
La iniciativa permitiría los viajes de todos los estadounidenses a Cuba,
algo que el gobierno del presidente Barack Obama sólo lo permite a
cubanoamericanos con familiares en la Isla.
Para convertirse en ley, el proyecto tendrá que ser aprobado por ambas
cámaras del Congreso, un esfuerzo que ha fracasado en el pasado debido a
la oposición de conservadores y de los legisladores cubanoamericanos.
Subscribe to:
Posts (Atom)