Tuesday, June 30, 2009

MÁS DE UNA DECENA DE CUBANOS DE LAS PROVINCIAS ORIENTALES, PERMANECEN ARRESTADOS EN LA HABANA EN ESPERA DE DEPORTACIÓN

MÁS DE UNA DECENA DE CUBANOS DE LAS PROVINCIAS ORIENTALES, PERMANECEN
ARRESTADOS EN LA HABANA EN ESPERA DE DEPORTACIÓN
2009-06-30.
Belinda Salas Tápanes, Presidenta en Cuba de la Federación
Latinoamericana de Mujeres Rurales, FLAMUR, Corresponsal de Misceláneas
de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- Más de una decena de ciudadanos oriundos
de las provincias orientales permanecen desde hace más de quince días en
la unidad de la Policía Nacional Revolucionaria, PNR, de Dragones y
Zulueta en el municipio capitalino Habana Vieja.

Los arrestados se encuentran en espera de ser deportados, confirmó a
esta reportera Lázaro Joaquín Alonso Román, activista de derechos humanos.

Las personas sin domicilio establecido en la capital, son declaradas
ilegales bajo el artículo 217/97, que según las autoridades regula la
migración desde otros territorios del país hacia la capital.
Los ilegales son detenidos por tiempo indefinido en diferentes recintos
policiales, luego son enviados en un transporte bajo extrema vigilancia
hacia su lugar de residencia, advertidos oficialmente de no regresar a
la capital.

Desde hace más de diez años, los cubanos que residen fuera de ciudad
habana, viven sometidos a un apartheid en su propio país, son declarados
ilegales, deportados, perseguidos y en ocasiones hasta multados por
estar en la capital, comento Alonso Román.

El pasado 26 de marzo el Partido Republicano de Cuba, PRC, lanzó la
campaña por la "Libertad de Movimiento", en contra de la discriminación
a que son sometidos los residentes de otras provincias, bajo el amparo
de una regulación legal que les impide su estancia en la capital.

Bajo el slogan "Esta es mi Tierra" la iniciativa ciudadana pretende
restablecer uno de los derechos básicos en nuestro país, como es el
derecho a la libertad de movimiento, para todos los cubanos" enfatizo
Alonso.

MÁS DE UNA DECENA DE CUBANOS DE LAS PROVINCIAS ORIENTALES, PERMANECEN
ARRESTADOS EN LA HABANA EN ESPERA DE DEPORTACIÓN - Misceláneas de Cuba
(30 June 2009)
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=21439

CONTINÚA HOSTIGAMIENTO CONTRA EL PRESO DE CONCIENCIA ROLANDO JIMÉNEZ POZADA

CONTINÚA HOSTIGAMIENTO CONTRA EL PRESO DE CONCIENCIA ROLANDO JIMÉNEZ POZADA
2009-06-30.

Lamasiel Gutiérrez, Isla Press, Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- Nueva Gerona, 24 de junio de 2009.- El
Prisionero de Conciencia Rolando Jiménez Pozada hace un llamamiento
desde la Prisión "El Guayabo" para dar a conocer el nuevo castigo que le
imponen los órganos represivos por negarse a usar el uniforme de
recluso común.

El mayor José Ondares Anache, Director de esta referida prisión, le
comunico a la familia de Jiménez, que a partir del mes de julio no
tendría más visita, si persistía en su negativa de incumplir el
reglamento penitenciario. "Los 5 héroes visten el uniforme. Ustedes los
contrarrevolucionarios tendrán que hacer lo mismo", le apostó a Rolando
en plena visita familiar.

Las autoridades penitenciarias han hecho del uso del uniforme de preso
común el centro de los ataques en contra del reo. Antes de salir a la
última visita el 4 de junio fue enviado a celda de castigo, por negarse
a vestir el uniforme. Grasias a la actitud firme de sus familiares, fue
sacado 2 horas después de comenzada la visita.

En represalia la Dirección del penal le denegó la fase de mínima
seguridad, la cual le corresponde desde hace más de un año de acuerdo al
reglamento penitenciario. La visita trimestral y cumpleaños colectivos
igualmente le fueron suspendidos, con el pretexto de que él no respeta
el sistema penitenciarios y siempre está a la cabeza de los desordenes
ocurridos desde su arribo a prisión.

Por otra parte, según da a conocer Rolando, comenzaron los apagones.
Todos los días quitan la corriente de siete de la mañana a seis de la
tarde. Asimismo han incrementado la represión contra la población penal
estableciendo un Tribunal Disciplinario que impone medidas que van desde
la suspensión de la java alimenticia que los familiares llevan a los
reclusos a las visitas para que no pasen hambre, hasta encierro en celda
de castigo por veintiún días. "A mi modo de ver, si las autoridades no
aflojan la mano en cualquier momento se va a dar un motín en esta
prisión", afirmó.

Debido a estar consumiendo dosis superiores de salbutamol por su
condición de asmático crónico, el reo de conciencia ha solicitado a las
autoridades su remisión a un especialista del sistema respiratorio, que
le dé un tratamiento que disminuya los excesos frecuentes de asma, y así
no tener que consumir dosis superiores de salbutamol. Esto por supuesto
le ha sido denegado.

"Hagan lo que hagan no me pondré el uniforme de recluso común, no
colaboraré ni me rebajaré ante las amenazas y represalias aunque en ello
me vaya la vida", expresó Rolando Jiménez Pozada condenado a 12 años
desde la primavera del 2003, abogado independiente dirige el Centro
Democrático Pinero "Henry Thoreau" en la Isla de la Juventud.

CONTINÚA HOSTIGAMIENTO CONTRA EL PRESO DE CONCIENCIA ROLANDO JIMÉNEZ
POZADA - Misceláneas de Cuba (30 June 2009)
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=21438

Actor Terrence Howard Touts Communist Cuba's Health Care System

Actor Terrence Howard Touts Communist Cuba's Health Care System
Tuesday, June 30, 2009
By Nicholas Ballasy

(CNSNews.com) – Actor Terrence Howard cited Communist Cuba's health care
system as a good example of providing care for all people in contrast
with health care in the United States, which he said was inadequate and
resulted in people dying unnecessarily because of the costs for certain
treatment and lack of access to doctors.

"Well, what's interesting is we're level with third world countries in
poverty but some of these third world countries still have individuals –
they have a health care system – you can go to Cuba and have anything
done even if you're not a Cuban citizen," Howard told CNSNews.com in
reference to President Barack Obama's plan for government-run health care.

"You can have the medical, your medical needs met" in Cuba, said Howard,
who was attending the Children Uniting Nations Gala in Washington, D.C.
"The fact that we can't do that here – the fact that my mother, you
know, died from colon cancer because she couldn't afford the million
dollars necessary to have the operation and the chemo and the countless
others that are dying now because they can't get to a doctor because
they can't afford that – the preventative care that's necessary."

Cuba's health care system has been criticized for its high
doctor-to-patient ratio, as well as poor hospital conditions and lack of
adequate drugs for treatment, including basic items such as aspirin.
There essentially is a two-tier health care system in Cuba: one for
tourists and government elites and one for the common people.

As the National Post has reported: "After the Soviet Union stopped
sending Cuba US$5-billion in annual funding to prop up its economy, the
health care system, like most social services, fell on difficult times.
In common with other buildings on the Communist island, hospitals are
falling apart, surgeons lack basic supplies and must re-use latex
gloves. Patients must buy their own sutures on the black market and
provide bedsheets and food for extended hospital stays."

"Antibiotics, one of the most valuable commodities on the cash-strapped
Communist island, are in extremely short supply and available only on
the black market. Aspirin can be purchased only at government-run dollar
stores, which carry common medications at a huge markup in U.S.
dollars," reported The Post. "This puts them out of reach of most
Cubans, who are paid little and in pesos. Their average wage is 300
pesos per month, about $12."

Despite that, supporters of single-payer health care often point to Cuba
as an example of a good health care system because it is government run
– no private hospitals are allowed to exist in the country. Howard said
a government-run health care system is a "moral responsibility."

"So, if you have these initiatives to allow the federal government to
have a health care system that's going to be on par or even cheaper than
insurance companies, then maybe that's the steps we need towards moral
responsibility," said Howard, who added that "because there's a moral
responsibility to look after your children -- you don't let any of your
children go without the health care they need."

Howard also said he is "pretty sure" but not certain that he would buy
health insurance from a government-owned health care company.

"I'm pretty sure it's going to be something worth buying into because
everyone will be connected to it, so I'm pretty sure I will, you know,
depending on the options given," Howard told CNSNews.com.

"But the fact that they are going to give that opportunity to the rest
of the American citizens, even to the immigrants, even to the illegal
immigrants, you know, because they want to be here as bad as the rest of
the Americans that stole their way here," he said. "It's supposed to be
a free country – let everyone come in and help build it the way it's
supposed to be."

CNSNews.com - Actor Terrence Howard Touts Communist Cuba's Health Care
System (30 June 2009)
http://www.cnsnews.com/public/content/article.aspx?RsrcID=50307

The Chávez-Castro Connection Lies in a Now Forgotten Chapter of the Cold War

The Chávez-Castro Connection Lies in a Now Forgotten Chapter of the Cold War
6-29-09
By Brian Nelson

Mr. Nelson is a former Fulbright Grantee to Venezuela and the author of
the new book about the 2002 coup against Hugo Chávez, The Silence and
the Scorpion. He teaches for Johns Hopkins University's Center for
Talented Youth.

Many are calling Venezuelan President Hugo Chávez "Castro's Heir"—a man
destined to be the perpetual thorn in the side of the United States just
as Castro has been for the last 50 years.

Like Castro, Hugo Chávez wants to expel U.S. interests from Latin
America while simultaneously expanding his own brand of socialism. But
unlike Castro, Hugo Chávez has the massive profits from Venezuela's oil
industry to actually make a difference. In 2007 alone Chávez gave $8.8
billion in aid to his Latin American neighbors (the U.S. gave only $1.6
billion, most of it earmarked for Colombia). What's more, Chávez has
set up four TV stations to broadcast his ideological message and has
even given aid to the Colombian FARC.

The strategy seems to be working. Since Chávez took office in 1999,
Latin America has seen a dramatic shift to the left. Today the leaders
of Bolivia, Ecuador, Nicaragua, and El Salvador are not simply left,
they are pro-Castro and pro-Chávez left. At the acceptance speech of El
Salvadorian President Mauricio Funes in March 2009, supporters waved
Venezuelan flags and Funes's first act as president was to restore
political ties with Cuba. Then on June 3, 2009 these presidents, led by
Chávez, voted to reinstate Cuba into the Organization of the American
States after 47 years of exclusion. (An invitation that Cuba promptly
refused.)

While Cuba's renewed popularity has been partially fueled by the failure
of U.S. development programs in the region, it actually has much more to
do with Castro himself than many people realize. In fact, the long
battles that the Cuban leader fought—and appeared to have lost—during
the Cold War are now paying big dividends.

Venezuela, in particular, was a very important Cold War battleground
throughout the 1960s. Castro saw Venezuela not only as an inexhaustible
breadbasket of natural resources—it is the world's sixth largest oil
exporter—but also a beachhead into the rest of South America from which
he could expand his socialist revolution.

By sending money, arms, and military advisors to the Venezuelan
communist guerilla group FALN (Armed Forces of National Liberation)
Castro waged a decade-long war on Venezuela that included bombings,
kidnappings, assassinations, and two coup attempts. (It was Castro's
connection to the coup attempt of 1962 that caused Cuba's expulsion from
the Organization of American States.)

However, by the end of the 60s, Castro's patriot games were causing the
Kremlin considerable embarrassment as it tried to negotiate détente with
the U.S. Finally, First Secretary Brezhnev threatened to pull Soviet
subsidies to Cuba if Castro didn't behave. Castro reluctantly complied.

Without Castro's support, the FALN quickly collapsed. In an effort to
move the country forward, the Venezuelan government offered the
guerrillas amnesty if they would renounce violence. Almost all of the
FALN leaders complied, with one important exception. A man named
Douglas Bravo refused to take the nonviolent route and continued his
attacks on the government.

By the mid 1970s, Hugo Chávez was a lieutenant in the Venezuelan Army
working in counter-insurgency: it was his job to hunt down and eradicate
the remaining guerrillas—principally Douglas Bravo. But Chávez quickly
found that he empathized with the guerrillas, whom he considered
peasants fighting for a better way of life.

Chávez was about to leave the army in disgust when he discovered that
his brother, Adán, was secretly working with Bravo. Adán arranged for
the two men to meet. "He inspired me and I realized I wouldn't be
leaving the army," Chávez later said. Indeed, the two worked closely
together for nearly a decade. At Bravo's urgings Chávez began spreading
their revolutionary ideology within the military with the goal of
eventually taking power in a coup. Hence, Chávez spent most of his
military career developing his own idea for socialism based on the Cuban
model, all the while trying to maneuver himself into a position where he
had more troops and more hardware.

The opportunity to launch a coup finally came on February 4, 1992. But
unfortunately for Chávez, President Carlos Pérez had been tipped off to
the conspiracy and was ready. After a brief firefight outside the
palace, Chávez was forced to surrender. Then a curious thing happened.
Chávez suddenly became a national hero.

Why? At the time Venezuela was reeling from more than a decade of
recession which most people blamed on the corrupt two-party political
system that had been in place since 1958. In Hugo Chávez people saw
someone taking a stand against corruption; someone brave enough to risk
his life to change Venezuela. And even though Chávez was put in jail, he
was so popular that he was quickly pardoned.

Enter now another communist veteran of the guerrilla movement of the
1960s and good friend of Douglas Bravo's—Luis Miquilena. Like many of
the former guerrillas, Miquilena had not given up on his dreams of
making Venezuela a socialist state and he felt that if he could launch
the popular Hugo Chávez as a political candidate he might very well
succeed. Chávez—who still believed that true revolution could only be
achieved through armed struggle—reluctantly agreed.

Miquilena then took Chávez to visit Castro. The Cuban leader was not
only waiting for them on the tarmac, but accompanied them the entire
trip, even staying up past midnight and cooking with them. Castro, too,
realized the potential of the charismatic Chávez.

In 1998, guided by Miquilena's political expertise, Hugo Chávez was
elected president of Venezuela. The socialist revolutionaries were back.

Very quickly, the Chávez-Castro connection became very strong. Between
1999 and 2004 the two leaders met more than 15 times and reportedly
spoke on the phone every few days.

In addition to their shared socialist vision, both leaders have gained
enormously from the partnership. The year that Chávez came to power,
1999, was the year that Russian subsidies to Cuba negotiated during the
Cold War finally expired—leaving the island desperate for foreign aid.
Venezuela neatly replaced Russia as Cuba's economic lifeline. Today,
Venezuela's oil shipments to the island amount to $2.5 billion per year,
which allows Castro to bolster the Cuban economy and keep the revolution
alive. For Chávez, a young and relatively inexperienced statesman up
against a powerful opposition, the expertise offered by Castro in
running a social revolution is invaluable.

But even more important for Castro is that a Cuban-Venezuelan alliance
means that the revolution can once again expand—which it certainly has.
Through Chávez, Castro—now in his twilight—has at last made his
beachhead into South America. The inroads that he had tried to
accomplish through armed revolt since the 1960s—in Bolivia, Colombia,
Nicaragua, and Venezuela—have finally come to him through the Venezuelan
ballot box, then, subsequently, through the Bolivian ballot box, the
Nicaraguan ballot box, and, most recently, the El Salvadorian ballot box.

Where this pro-Castro tide will end is, for the moment, anyone's guess.

The Chávez-Castro Connection Lies in a Now Forgotten Chapter of the Cold
War (29 June 2009)
http://hnn.us/articles/93745.html

Reggaeton fever shakes up Cuba's culture

Reggaeton fever shakes up Cuba's culture
Reuters
By Esteban Israel Esteban Israel – Mon Jun 29, 5:11 pm ET

HAVANA (Reuters) – To record his next hit El Micha, one of the rising
stars of Cuba's reggaeton music blending reggae, Latin and electronic
rhythms, just has to knock on his neighbor's door.

A microphone plugged into an old computer in an apartment in Havana's
working-class suburb of Reparto Electrico serves as the studio where
some of Cuba's most successful reggaeton songs are recorded.

"Reggaeton is unstoppable because it is recorded at home. It is totally
independent," says Michael "El Micha" Sierra, 27, a former basketball
player whose bottom row of gold teeth flash when he gives one of his
frequent broad smiles.

With little official support or air time on state-controlled radio, the
songs Cuban reggaeton artists record in makeshift studios lined with egg
cartons for sound insulation are mostly transmitted though homemade CDs
and on computer flash memory sticks.

That is how the tropical fever of reggaeton is sweeping communist-ruled
Cuba, captivating its youth and enraging a cultural establishment
alarmed by the vulgarity of some of its lyrics, which include phrases
like "Coge mi tubo" ("Grab my pipe") and "Metela" ("Stick it in").

"Cubans know about music and if they picked reggaeton they have to be
respected. The people are the ones who decide," said Sierra.

Reggaeton, a cocktail of reggae, Latin and electronic rhythms, first
emerged in Puerto Rico in the mid-1990s and has

spread rapidly though Latin America. In Cuba, it is played on crowded
buses, shakes neighborhood windows with its throbbing bass and packs
discos night after night.

Its vibrations even seem to be shaking Cuba's cultural establishment,
decades after the island shook the entertainment music world with its
native-born mambo and cha cha cha.

Like hip hop, its relative, reggaeton chronicles real life in the
streets. But its popularity stems from a catchy, sensual rhythm that is
perfectly suited for dance-crazy Cubans.

OFFICIAL ALARM OVER "NEOLIBERAL" MUSIC

"Teachers and family cannot be naive regarding this matter," warned
state-controlled TV as it showed 6-year-olds doing covers of Puerto
Rican reggaeton megastar Daddy Yankee.

That was the latest sign of official alarm over what the authorities see
as a vulgarization of Cuban culture.

The official daily Juventud Rebelde called reggaeton a reflection of
"neoliberal thinking" and Culture Minister Abel Prieto said it should be
"pushed away."

"In the cultural world there is concern about the excessive popularity
of reggaeton," Julian Gonzalez, president of the National Council for
Visual Arts, told Reuters.

But at a disco in Guanabo, a beach resort just east of Havana where El
Micha played on a recent Sunday, 28-year-old kindergarten teacher Selene
showed little sign of concern, however, shaking her hips frenetically to
the music.

"It is true, reggaeton can sometimes have vulgar lyrics. But I like it
and dance it," she said. "Come on. Do they want young people to dance
danzon?"

Some Cuban officials have suggested promoting more traditional Cuban
dance rhythms like danzon, son and casino to counter the reggaeton
offensive.

"Declaring war on reggaeton would be a mistake. These are not times for
that kind of response," said Gonzalez.

He may be right, says Puerto Rican researcher Raquel Z. Rivera,
co-editor of "Reggaeton," a book recently published by Duke University
Press. An attempt to ban it in Puerto Rico only made it more popular.

"Cuban authorities are wary for the same reason as authorities in other
countries -- reggaeton tends to be hyper sexual and to glorify
consumerism and fashion," she said.

PREJUDICES AND PIRACY

Cuban reggaeton musicians say prejudices keep them off the recording
labels and radio airwaves. Their music cannot be found in stores. Fans
simply burn their own CDs.

"In Cuba, reggaeton moves thanks to piracy," said El Micha.

A beginner typically records at a makeshift studio for $2 an hour, burns
as many CDs as he can afford to and spreads them around. Some became
famous giving free CDs to taxi drivers.

A few have achieved local success like Gente De Zona, Baby Lores or Kola
Loka, and some even dream of breaking into the U.S. market including
Elvis Manuel, a 19-year-old reggaeton star who disappeared last year
while trying to cross the Florida Straits to the United States.

But most just fly under the radar only to emerge at weekends for
concerts at state-owned discos.

"Reggaeton is treading a fine line between official and
unofficial/independent worlds," said Geoff Baker, a lecturer at the
University of London's Royal Holloway College who has researched the
topic in Cuba.

Cuban reggaeton has a distinctive rhythm from its Puerto Rican roots,
local musicians say. It is also less violent in its lyrics than the
imported version.

"My lyrics talk about what young people live without getting into
politics, because I don't really care about that. Reggaeton is music for
people's pleasure," said El Micha as he got ready to go on stage.

(Editing by Pascal Fletcher and Cynthia Osterman)

(esteban.israel@thomsonreuters.com +53 7833 3145))

Reggaeton fever shakes up Cuba's culture - Yahoo! News (29 June 2009)
http://news.yahoo.com/s/nm/20090629/music_nm/us_cuba_reggaeton_1

In Cuba, a place untouched by time

In Cuba, a place untouched by time

When Dalia Katz returned to Cuba almost 50 years after leaving, she
found much change. Then she entered the apartment she and her husband
shared.
Jon Tevlin

She was a young woman then, and they were heady times in Havana.
President Fulgencio Batista was gone, and a charismatic new leader
promised Cuba a new start.

The day the revolutionary soldiers rode through the city, the newspaper
published notice that Dalia Katz had passed her board exams to become a
certified public accountant. She had married a man who served on the
team of the most prominent surgeon in the country, so their futures
seemed bright. Giddy with excitement, Katz and her family went down to
the street to watch the victorious rebels roll in.

"That's when my dad had doubts," Katz said, sitting at the dining room
table in her Edina condominium. "He said something doesn't look right.
It was supposed to be a revolution of the campesinos. Well, he had lived
among farmers, and these men didn't look like the people he knew."

That subtle observation triggered a momentous change for Katz, now 74,
and her family, a 50-year journey that came full circle recently when
Katz went back to Cuba with other members of her St. Louis Park
synagogue and found a startling piece of her life, preserved like a
museum exhibit.

Within months of the revolution, Fidel Castro declared Katz's CPA
certificate invalid, "to make us all equal." Newspapers and television
stations were nationalized, and all news was cleared by the government.
A relative lost his business, and Katz's father, a Polish immigrant who
owned a button factory, gave it up to his employees.

The Castro regime was still in its early days when the dictator's son,
Fidelito, was injured in a serious accident. Dalia Katz's husband, Beni,
was told to rush to the hospital and he spent hours helping remove
Fidelito's spleen.

Later, Castro recognized Beni at a restaurant and gave him a hug. "We
kind of rolled our eyes," Katz said. "We knew by then we were leaving."

In 1960, they did.

They left everything behind in their newly constructed apartment. The
place was nice, but nothing extravagant. They had a bedroom and an
office, and furniture Dalia had picked out herself. They packed bags
and, without telling anyone, quietly moved to the United States, living
at first with a sponsor family.

They had less than $300 on them.

On June 12, a group from St. Louis Park's Beth El Synagogue arrived in
Havana on a mission to reach out to the small Jewish community that
remains in Cuba. They brought medicine, supplies and, most important,
"some hope, and a promise to do more if we could," Katz said.

Most Jews left Cuba after the revolution, she said. Then, for 30 years,
religion was all but banned. "There were no weddings, no bar mitzvahs,
nothing," Katz said. (In recent years, rules have been relaxed, and now
some young people attend Hebrew schools and go to services.)

Katz's two daughters, a son-in-law and a grandson went along on the trip
to Cuba, none of them knowing what they would find. (Beni, who is
ailing, did not go.)

The button factory her father owned was abandoned and boarded up. The
warehouse in Old Havana had been turned into apartments. The home where
her brother was born was crumbling and dilapidated.

At the apartment where she and Beni had lived, they took the elevator to
the eighth floor. She knocked. A young boy answered, then ran to get his
grandmother.

Katz told the woman this had been their home. Could they come in?

The woman opened the door.

It was almost as if the Katz family's life had been hermetically sealed
that day in 1960. Only now someone else was living it.

"The china cabinet had been moved to the living room," Katz said. "My
husband's bookcases were in the dining room. The chairs had been
recovered. My coffee table was sitting there. It was unbelievable."

Almost 50 years after she walked away from her Cuban mis en scene, Katz
had conflicting emotions about what it meant to see it nearly untouched.
"I'm happy I did it, because I had to put closure on it," she said. "But
it made me very sad."

"My daughters are glad they went because they wanted to plug the holes
in the puzzle," Katz said.

They made one more trip in Cuba, to visit the graves of their
grandparents. The stone's foundation was cracked, the grass was
overgrown and letters were missing from the names. Their Cuban guide,
who lives nearby, promised to oversee restoration of the family graves
and to send photos.

"Because that's all I have left," she said. "All I have are the graves."

jtevlin@startribune.com • 612-673-1702

In Cuba, a place untouched by time (30 June 2009)
http://www.startribune.com/local/west/49468752.html

Honduras and the Cuba exception

Honduras and the Cuba exception
Latin America's leaders are right to condemn the coup in Honduras -- but
wrong to give Havana a pass on democracy.
By Andrés Martinez
June 30, 2009

The images were decidedly retro and jarring in their distant
familiarity, as if a grainy old family film long left in the attic had
been brought out for a screening. In defense of la patriala patria, army
troops overpowered el palacio at dawn and placed el presidente on an
airplane to be flown into exile, still wearing his pajamas. Sunday's
coup in Honduras followed a script once so familiar it acquired cliche
status, material even for a Woody Allen sendup.

Military coups are supposed to be a thing of the past in Latin America,
where the consolidation of political stability and electoral democracy
has been a landmark achievement over the last two decades. But events in
Tegucigalpa over the weekend reminded us that this achievement remains
somewhat tenuous. There is nothing inevitable about democracy in Latin
America, it turns out.

In this case, outside reaction to the political drama in Honduras (which
has its nuances, to be sure, including an ousted president who had been
acting in defiance of his nation's Supreme Court) has been swift and
energetic. The Organization of American States, the Obama
administration, leftist allies of ousted President Manuel Zelaya (a
close friend of Venezuela's Hugo Chavez) and other world leaders have
rightly condemned the army's intervention and called for the return of
Zelaya, invoking among other things the Inter-American Democratic
Charter signed in Lima, Peru, on Sept. 11, 2001.

That's the proper reaction. But the attempted coup also serves to unmask
the hypocrisy surrounding Cuba's possible return to the Organization of
American States and to full participation in the Inter-American
community. Indeed, some of the very same regional players now urging a
united front on behalf of democracy in Honduras are the same leaders who
in recent months have been eager to embrace Cuba and give the tropical
gulag nation a pass on its lack of democracy and basic civil liberties,
citing explicit principles of nonintervention and implicit nostalgia for
anti-gringo revolutionary lore. This despite the fact that the
Inter-American Charter makes democracy a precondition to full-fledged
membership in the OAS.

Fidel Castro himself, a man known for his mischievous sense of irony,
penned a column in the newspaper Granma on Sunday calling events in
Honduras a "test for the OAS." But the real test is whether Latin
America's leading democratic leaders heed the cautionary tale. If
leaders such as Brazil's Luiz Inacio Lula da Silva, Mexico's Felipe
Calderon and Chile's Michelle Bachelet don't become more forceful
advocates of democracy and human rights in the region, they will be
encouraging a continued rollback of democratic gains -- be it a
corruption of the rule of law by populist demagoguery from the left or
military coups from the right. You can't carve out a Cuba exception to
hemispheric rules without expecting others to exempt themselves as well.

For the region's democratic gains to take root, Latin America's major
democracies will have to start standing up to the Castro brothers. Cuba
has been the canary in this coal mine for a while now, seeing as how the
region had seemingly overcome right-wing military threats to democratic
norms. A willingness to speak out against right-wing coups does appear
to trump sovereignty concerns, as it should. It is no coincidence that
the Inter-American Democratic Charter was passed on 9/11. That date,
after all, already lived in infamy in Latin America as the date on which
Chile's military deposed Salvador Allende in 1973.

But when it comes to Cuba, complacency about what has been gained takes
hold, as Latin American leaders have been reluctant in that case to
apply their values and shared commitment to democracy, partly out of
fear of appearing to be a tool of American imperialism. This is one of
several reasons the unilateral U.S. embargo on the island nation is so
counterproductive (another being that it has failed over decades to
accomplish anything).

The sooner the embargo is lifted, the sooner Washington can prod major
Latin American democracies to press Cuba for democratic change. An end
to the U.S. embargo is not the same as welcoming Cuba into the community
of Latin American democracies, and critics in this country of
Washington's failed approach shouldn't fall into the trap of also giving
Havana's communist tyrants a pass for their behavior.

Uncle Sam has a storied history of hypocrisy in the hemisphere --
decrying Cuba's lack of freedoms while cozying up to right-wing
dictatorships. That's why it was artful of the Obama administration this
month to have gone along with the OAS repeal of its Cold War-inspired
1962 anti-Cuban resolution, at a conference in San Pedro Sula, Honduras.
Repeal did not make Cuba free to join the Inter-American community; it
still needs to embrace the hemisphere's democratic values and commitment
to human rights.

The reluctance among Latin American leaders to hold Cuba accountable is
disheartening. Although U.S. diplomats skillfully threaded the needle in
San Pedro Sula early this month, ceding ground without going along with
an unconditional readmission of that country to the OAS, leaders like
Bachelet and Lula irresponsibly fly off to Havana to bask in the Cold
War relic's romantic associations, treating the Castros like esteemed
counterparts. The left now matches Washington's former selectivity in
doling out moral judgments, invoking a transnational legal commitment to
democracy in the case of Honduras (and briefly during the failed coup
attempt against Chavez in 2002) but disregarding it in the case of Cuba.

Such selective championing of freedom could prove fatal to the cause in
the region, by further emboldening autocratic forces on both left and right.

Andrés Martinez is a senior fellow at the New America Foundation.

Honduras and the Cuba exception - Los Angeles Times (30 June 2009)
http://www.latimes.com/news/opinion/commentary/la-oe-martinez30-2009jun30,0,7505798.story

La Unión Europea y Cuba

Publicado el martes, 06.30.09
La Unión Europea y Cuba
By OSCAR PEÑA

Hace varios años cuando conocí del error de un pasado acuerdo de la
Unión Europea imponiendo sanciones pueriles e improductivas al régimen
de la Habana, me percaté de que también los viejos y experimentados
europeos pueden ser ingenuos o inexpertos políticos. Antes de aquellas
''sanciones'' a Cuba, los europeos invitaban a las fiestas nacionales y
diferentes recepciones de sus sedes diplomáticas solamente a las
autoridades del régimen y no a ninguna representación genuina de la
sociedad civil o de la oposición cívica. Y en un instante de una vieja
reunión de la Comunidad Europea --creo que fue en el 2003-- acordaron un
bandazo de babor a estribor determinando hacer todo lo contrario:
invitar ahora a sus sedes diplomáticas en Cuba sólo a los disidentes.

Si somos honestos y no atropellamos la verdad y realidad de una Cuba
fascista y totalitaria de 50 años --nos agrade o no ese pa-

norama-- la pura verdad es que no se logra mucho --o nada-- en una larga
dictadura totalitaria tratando los problemas sólo con una parte. No es
viable. La realidad es que la situación de Cuba no se resuelve o avanza
con reflexiones conservadoras del Comandante en Jefe, consignas, notas
de prensa o discursos de impacto; tampoco con la filosofía y argumentos
de algunos de sus muy anticuados opositores exiliados. Es sólo con el
aporte de todas las partes. El Consejo de la Unión Europea cometía dos
graves errores seguidos.

Si la UE quisiera ayudar y colaborar de manera auténtica y fecunda con
el proceso de solución, evolución y reconciliación nacional de nuestro
país, harían todo lo contrario: invitarían a sus sedes diplomáticas a
las dos partes de la realidad cubana y tratarían de posibilitar en sus
terrenos diplomáticos el intercambio y debate civilizado de la
problemática cubana que la parte intransigente de la dictadura no
permite. De manera que sólo estarían ausentes de las sedes diplomáticas
de la Unión Europea aquella parte que está desprovista de argumentos y
razones para debatir y compartir con altura y decencia. Y otra pregunta
muy importante a la Unión Europea: ¿por qué igual que reciben en sus
países a representantes del régimen dictatorial, no reciben y se reúnen
con delegaciones de exiliados y representantes de esa valiente oposición
y miembros de la sociedad civil cubana? Si la Unión Europea es capaz de
entender esta filosofía política contribuiría a arrancar los apagados
motores de la isla.

Otra sincera propuesta a la UE es que mediten sobre sus proyecciones,
deseos y solidaridad para con el pueblo de Cuba. Deseen y proyecten para
otros países, lo que desean para el de ustedes. Les recuerdo que
nuestros Hitler, nuestros Stalin, y nuestros Francos ya llevan cincuenta
años con el látigo en la mano. Les pregunto: ¿quieren ustedes solamente
lograr inversiones en mi país y relaciones con el régimen instaurado, o
quieren que Cuba sea un país como los europeos, con atención sanitaria,
educación, pero también con libertad para minorías y mayorías? Mucho
agradecería el pueblo cubano una respuesta sincera.

Oscarpena.CUBA@att.net

OSCAR PEÑA: La Unión Europea y Cuba - Opinión - El Nuevo Herald (30 June
2009)
http://www.elnuevoherald.com/opinion/story/486288.html

Moratinos niega que extraviara documentos en Cuba pero admite que olvidó unas notas en el avión de vuelta

Cuba.- Moratinos niega que extraviara documentos en Cuba pero admite que
olvidó unas notas en el avión de vuelta

hace 2 horas 25 mins
Europa Press

El ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación, Miguel Ángel Moratinos,
negó hoy que extraviara documentos en el coche oficial en el que se
desplazaba durante el viaje oficial que realizó a Cuba en abril de 2007,
aunque sí admitió que olvidó "unas hojas con unas notas" que tomó en el
viaje de vuelta en un avión de Iberia. Seguir leyendo el arículo

Así respondió Moratinos a una información que publica hoy el diario El
Mundo en la que se indica que el ministro olvidó unas notas en el coche
oficial de protocolo que el Gobierno cubano le proporcionó durante su
visita a la isla. En estas notas, añade, figura el contenido de un
encuentro de trabajo preparatorio con el presidente del Gobierno, José
Luis Rodríguez Zapatero.

En declaraciones a la Cadena Ser recogidas por Europa Press, Moratinos
explicó que esta información "no corresponde a la verdad" porque en
ningún momento mantuvo "una reunión monográfica" con Zapatero sobre "el
tema cubano" antes de viajar a la isla, por lo que subrayó que no había
documentos sobre tal encuentro.

En este sentido, Moratinos también afirmó que no tuvo "ocasión" de
desplazarse por Cuba en un coche de protocolo de las autoridades de este
país, pues utilizó "todo el tiempo" el vehículo del entonces embajador
Carlos Alonso Zaldívar.

Asimismo, explicó que "en ningún momento" las autoridades cubanas han
devuelto al Gobierno español "ninguna nota, ningún informe", aunque
admitió la posibilidad de que algún miembro de la delegación que visitó
Cuba en abril de 2007 "se dejase olvidado algo".

Por último, el ministro reconoció que sí se olvidó "unas hojas con unas
notas que había tomado en el avión de Iberia cuando regresaba a Madrid",
las cuales, añadió, le fueron devueltas "por el comandante de la
aeronave". "Por lo tanto, no se corresponde en absoluto con la versión
que da el periódico El Mundo", remarcó.

Cuba.- Moratinos niega que extraviara documentos en Cuba pero admite que
olvidó unas notas en el avión de vuelta - Yahoo! Noticias (30 June 2009)
http://es.noticias.yahoo.com/5/20090630/twl-cuba-moratinos-niega-que-extraviara-f6923c3.html

Moratinos perdió en Cuba los papeles... de una reunión con Zapatero

EN UN COCHE OFICIAL DEL RÉGIMEN
Moratinos perdió en Cuba los papeles... de una reunión con Zapatero

Según informa El Mundo, el titular de Exteriores español extravió en un
coche oficial durante su visita a Cuba unos papeles en los que había
notas de una reunión con Zapatero preparatoria al posterior viaje de
Moratinos. En ellas habría temas a tratar como el terrorismo y la
situación del régimen.

2009-06-30
Imprimir Enviar Corregir Comentar
LIBERTAD DIGITAL

En las notas extraviadas estaría resumida la reunión mantenida entre el
presidente Zapatero y el ministro Moratinos preparatoria al viaje del
titular de Exteriores a Cuba en abril de 2007. De hecho, estos papeles
habrían sido olvidados en el coche de protocolo que el régimen comunista
puso a disposición del jefe de la diplomacia española.

En este sentido, algunos de los temas plasmados en estos papeles podrían
ser de un calado relativamente importante. Supuestamente habría notas
sobre la delicada situación política de la isla y sobre temas políticos
que el Ejecutivo español querría plantear al régimen durante el viaje de
Moratinos.

Una de estas cuestiones habría sido sobre la banda terrorista ETA. Como
bien es sabido, la dictadura de los Castro siempre ha dado cobijo a
etarras huidos, por lo que esta sería una de las prioridades del viaje.
En aquellos momentos, el Gobierno estaba todavía inmerso en la
negociación con la banda.

Tal y como informa el diario de Unidad Editorial, tuviera relación o no
con los papeles extraviados, poco después de esta visita las Fuerzas de
Seguridad españoles detectaron a un hombre de confianza del régimen
castrista en España donde mantuvo reuniones con miembros del entorno
proetarra en Madrid. El Gobierno fue informado de este hecho.

Sin embargo, el Ministerio de Exteriores niega la versión del extravío
de sus notas en un coche oficial cubano. En su vista, Moratinos fue
acompañado por la entonces secretaria de Estado par Iberoamérica,
Trinidad Jiménez y por la actual secretaria de Organización socialista,
Leire Pajín.
Exteriores asegura que el ministro recuperó los papeles sin que nadie
pudiera saber si habían sido leidos. Pero según la versión oficial la
perdida se habría producido en un avión de Iberia y no en un coche
oficial cubano. Así, el piloto, que conocía al ministro por vivir cerca
de él le habría devuelto las notas pocas horas después. Además, en éstas
sólo estaría el programa de la visita. También se asegura que Moratinos
utilizó en Cuba un coche facilitado por la embajada y no uno de la
dictadura.

Moratinos perdió en Cuba los papeles... de una reunión con Zapatero -
Libertad Digital (30 June 2009)
http://www.libertaddigital.com/mundo/moratinos-perdio-en-su-visita-a-cuba-unas-notas-de-una-reunion-con-zapatero-1276363624/

Los descubrimientos de Granma

Los descubrimientos de Granma
Oscar Espinosa Chepe

LA HABANA, Cuba, junio (www.cubanet.org) - El periódico Granma comenzó a
publicar espectaculares descubrimientos de la realidad cubana. Aunque
desde hacía meses se conocía la existencia de la crisis económica
mundial, sus desastrosos efectos supuestamente sólo impactaban a otras
naciones. A finales de mayo, sorpresivamente, Granma indicó que "asombra
que a estas alturas muchos compañeros no aprecien la gravedad de lo que
está sucediendo en el mundo, lo vean como algo ajeno y lejano y por eso
no aterrizan".

Luego repitió la consigna "ahorro o muerte", formulada tiempo atrás por
Francisco Soberón, Presidente del Banco Central de Cuba, quien semanas
después renunció a su cargo en el BCC, a su membresía en el Comité
Central del PCC y a su cargo de diputado de la Asamblea Nacional,
dejando atónitos a los cubanos.

Sin embargo, los descubrimientos de Granma no quedaron ahí. En
posteriores ediciones ha llegado a reconocer que el mayor derrochador de
electricidad en Cuba es el sector estatal –particularmente el
presupuestado.

Según la periodista Susana Lee, "se conoce de estudios e inspecciones
que corroboran tal afirmación: más de 3 mil violaciones detectadas en
entidades estatales, empleo de un 30,0% más de los portadores
energéticos requeridos por sus labores, consumo 22 veces mayor que en
las viviendas…"

Pero eso no para ahí. El 24 de junio, un periodista de Granma llegó a la
genial conclusión de que "un día podremos prescindir de una maleta de
dólares y de un barco granero que da la vuelta al mundo y nos trae de la
lejana China los frijoles que pueden cultivarse, con más sabor y mucho
menos costo en Quivicán o Ciego de Ávila"

Provoca estupor la nota aparecida el 23 de junio, donde se afirma que
"el costo anual de un estudiante de secundaria en el régimen urbano es
de 297 pesos por 848 en el sistema de escuelas en el campo".

Eso revela la intención de por lo menos reducir sustancialmente un
experimento que a través de decenios causó muchos daños a la sociedad,
al separar a los adolescentes de sus familias; además, sin que
existieran en las escuelas secundarias en el campo las condiciones
mínimas para educarlos y formarlos adecuadamente. No se trata solamente
de los ahorros que se harán en transporte: alimentos, vestuario y
combustible, aunque las enormes inversiones en cientos de edificaciones
en el campo no se sabe para qué servirán, quizás se conviertan en casas
de vecindad rurales para las miles de personas que las perdieron por los
huracanes.

Pero sí es seguro que en ese nefasto experimento muchas vidas quedaron
marcadas por las peores experiencias y la deformación de decenas de
miles de jóvenes; precio mucho mayor que el derroche de recursos
invertidos en la "nueva escuela", lisonjeada por Silvio Rodríguez.

Ojalá los descubrimientos de Granma continúen. Quizás en algún momento
llegue a reconocer que esos desastres son el resultado de un sistema
disfuncional e incompetente, y el enfermizo empecinamiento de
determinadas personas por mantener su control y dominio absoluto sobre
el pueblo.

Los descubrimientos de Granma (30 June 2009)
http://www.cubanet.org/CNews/y09/junio09/30_C_2.html

Bolsillos vacíos y cinturón apretado

Bolsillos vacíos y cinturón apretado
Lucas Garve, Fundación por la Libertad de Expresión

LA HABANA, Cuba, junio (www.cubanet.org) - Mientras los bolsillos
pierdan pesos, inevitablemente tendremos que apretar el cinturón. Ahora
mismo, el ministro de Economía acaba de anunciar que los cubanos
padeceremos de restricciones en el consumo.

Para el buen entendedor esto significa que si hasta hace poco
extendíamos un cartucho pequeño para que el bodeguero echara los granos
y legumbres distribuidas por la cartilla de racionamiento, a partir de
ahora pondremos la palma de la mano hacia arriba y allí se echarán los
alimentos.

El mimbre de la canasta básica continúa deteriorándose. La tierra en
Cuba no produce los alimentos necesarios y producirlos cuesta más que
importarlos.

Sucede que faltan los insumos mínimos (obviamente…por culpa del
bloqueo). Tampoco basta la fuerza de trabajo para acabar con las malas
yerbas y el implacable marabú, aunque según el Noticiero Nacional de
Televisión, la producción de carbón vegetal aumenta. ¡Cocinaremos con
carbón en el siglo XXI!

Es conocido por la mayoría que el 80 % de los alimentos que consumimos
se importan. Un hombre de la tercera edad preguntó si la mermelada de
guayaba se importaba también. Agregó que su esposa la hace muy buena con
poca azúcar, porque no alcanza para más la que le toca por la libreta de
abastecimiento. Respondí que en las shoppings se encuentra en los
anaqueles y las latas de mermelada son de producción nacional, y cara.


Él insistió en recordarme que antes, en su pueblo natal, había una
fábrica que la hacía muy buena y la vendían enlatada, etiquetada, a
cincuenta centavos la lata mediana. Y si se iba a la fábrica con un
recipiente se compraba igual. "Según dicen ahora eso era malo o es
mentira. ¿Por qué en medio de esta crisis no se puede hacer eso?"
–preguntó el hombre.

La culpable de todo lo malo que sucede en Cuba es la crisis económica
mundial. Hay que agregarle el bloqueo imperialista, la dominación del
capital extranjero sobre la economía mundial, el desinterés del gran
capital por la suerte de los pueblos, y un larguísimo etcétera de
falacias que los izquierdosos nostálgicos repiten sin parar.

La verdad está en que las prohibiciones nos ahogan. Está, además, en que
no se deciden a realizar los cambios que la sociedad cubana necesita,
con excepción de la burocracia gubernamental.

El nudo a romper es el de las trabas políticas en el campo de la
economía, y dejar que los campesinos cultiven, produzcan y vendan
libremente; que los obreros decidan cuánto deben producir con los
recursos que consigan y vendan su producción a precios asequibles, que
los ciudadanos que puedan crear pequeñas y medianas empresas las creen y
se asocien en gremios de ayuda y gestión mutuas sin trabas
gubernamentales, que paguen impuestos, que ayuden al crecimiento de las
empresas y a la sociedad en general.


Valdría la pena hacer el experimento. De todas formas, vivimos en una
sala de experimentación hace medio siglo y solamente retrocedemos en
todos los aspectos.
La dirección opuesta a ese camino es continuar con los bolsillos vacíos
y el cinturón apretado. ¿Hasta cuándo?

Bolsillos vacíos y cinturón apretado (30 June 2009)
http://www.cubanet.org/CNews/y09/junio09/30_C_3.html

Incertidumbre entre los comunistas

Incertidumbre entre los comunistas
Aleaga Pesant

LA HABANA, Cuba, junio (www.cubanet.org) - Termina el primer semestre
del año con una incertidumbre dentro de las filas comunistas. Su Buro
Político no define el momento de celebrar el VI Congreso, a celebrarse,
según se dijo, el segundo semestre de 2009.


Para unos se posterga por la crisis económica; para otros, debido al
descontento de la población y a que Fidel Castro se mantiene con vida y
reflexionando.

Con 70 años, Carlos Pérez, un activo miembro del partido, señala no
saber nada sobre la reunión. En su comité de zona sólo se habla del
video donde se enjuicia a los ex funcionarios Carlos Lage y Felipe Pérez.

Pasaron 14 meses desde que Raúl Castro anunciara el conclave. El 28 de
abril de 2008, en el VI Pleno, el Presidente y segundo secretario del
partido anunció el VI congreso para el segundo semestre de 2009.
Subrayó que la convocatoria se lanzaría en el momento oportuno.

El tema a dilucidar en la reunión es cómo los comunistas mantendrán las
riendas. La ausencia del caudillo provocó un vacío de poder que Raúl
Castro, José Ramón Machado y sus acólitos no pueden llenar. Además, la
salida del Comandante del poder en 2006, estableció un nivel de
expectativas de modernización que no se satisfacen.

Los elementos formales de la discusión pudieran ser salir del atolladero
económico, en momentos en que se aplican serias restricciones al ya
deteriorado consumo y el salario sigue perdiendo valor de compra; la
permanencia de Fidel Castro como Primer Secretario y las purgas que se
desarrollan desde el 24 de febrero de 2008, causantes de que más del 20
% de los asientos del Comité Central estén vacíos.

Entre los separados del poder están los otrora poderosos Carlos Lage y
Felipe Pérez, destituidos por su "papel indigno", conjuntamente con
Carlos Valenciaga, Otto Rivero, Fernando Remírez, Eliades Acosta, Juan
Vela, Hassan Pérez y Francisco Soberón, que ha renunciado.

Tradicionalmente, el proceso preparatorio del Congreso incluye:
asambleas de base, municipales y provinciales. Un mecanismo vacío,
debido a que los delegados son designados por las instancias superiores,
para impedir opiniones fuera del guión.

En la práctica, un grupo formado por funcionarios muy cercanos a Fidel
Castro, elegía a los 23 miembros del Buró Político y los 134 del Comité
Central. Pero con la actual desarticulación del grupo de poder, se hace
inviable el acoplamiento del proceso. Además, recientes sondeos de la
opinión pública, especialmente el realizado en varias universidades,
revelan altos niveles de insatisfacción por la gestión de Raúl Castro.
Supuestamente, el congreso traza la estrategia de conducción política y
económica del país, para el quinquenio siguiente, pero desde hace doce
años no se realiza la reunión cimera de la autoproclamada vanguardia de
la nación cubana.

aleagapesant@yahoo.es

Incertidumbre entre los comunistas (30 June 2009)
http://www.cubanet.org/CNews/y09/junio09/30_C_4.html

Tecnicos del inti trabajan en reciclado del malecon cubano

Tecnicos del inti trabajan en reciclado del malecon cubano
lunes 29 de junio, 4:48 PM

Buenos Aires, 29 de junio (Télam).- Un grupo de técnicos del Instituto
Nacional de Tecnología Industrial (INTI) comenzó a trabajar en las obras
de puesta en valor y reciclado de los edificios que rodean a la
histórica avenida El Malecón, en La Habana, Cuba, centro estratégico y
tradicional de esa ciudad.

Las tareas de asistencia técnica se centrarán en los edificios y
monumentos que rodean a la avenida, que empezaron a ser construidos en
la década del 20 y finalizaron en la del 50 del siglo XX.

Los trabajos se efectuarán en el marco de un proyecto de asistencia
recíproca entre el Centro Nacional de Investigaciones Científicas (CNIC)
de La Habana y el INTI con financiación del Fondo Argentino de
Cooperación Horizontal (FO-AR) de la Cancillería Argentina.

A través de este instrumento Argentina realiza cooperaciones técnicas
hacia países de menor o igual desarrollo relativo económico y social
para contribuir a su crecimiento y al de su población.

La avenida El Malecón, que se extiende a través de siete kilómetros por
el litoral norte de la isla, es la más popular de toda la ciudad de La
Habana, con sus monumentos históricos, como el dedicado a la memoria de
las víctimas de la explosión del acorazado Maine, que inició la guerra
de los Estados Unidos contra España en 1898.

Además, la rodean numerosos hoteles antiguos, como el Cohiba y Riviera,
construidos frente a una fuente de agua y el Hotel Nacional, uno de los
más hermosos desde el punto de vista arquitectónico de la ciudad, junto
a la estatua ecuestre de Calixto García, héroe de la independencia cubana.

El INTI dará asesoramiento técnico para los profesionales cubanos que
desarrollan tareas de reciclado desde hace tiempo en El Malecón, para
ayudarlos en la evaluación y selección de materiales.

Esta tarea es muy importante dado que en algunos casos no hubo buenos
resultados en la selección de materiales ya que no se contemplaron
particularidades del entorno, tanto ambientales como constructivas.

El grupo de Protección de Materiales del CNIC y el INTI montaron
laboratorios afines para seleccionar las rocas y las pinturas
decorativas y de protección que necesitarán los edificios.

El ingeniero cubano Abel Castañeda, jefe del grupo de protección de
materiales del CNIC, destacó que "la transferencia tecnológica que
recibiremos del INTI tiene el propósito de adquirir una serie de
técnicas, de análisis, que permitan resolver los problemas científicos y
técnicos que hoy afectan a esa zona tan lucida de la ciudad de La Habana".

Por su parte, la encargada del proyecto del INTI, Alicia Niño Gómez,
dijo a Télam que esa entidad "transfiere conocimientos a través de sus
centros INTI-Construcciones e INTI-Procesos Superficiales al CNIC para
permitir la recuperación y puesta en valor de los edificios adyacentes
al Malecón".

La especialista precisó además que esta iniciativa se realiza en el
marco del "concepto de solidaridad tecnológica, que es uno de los
objetivos del Plan Estratégico del INTI, lo que implica transferencia
tecnológica recíproca para aumentar el desarrollo a terceros países".
(Télam) cdc-rb-mag 29/06/2009 16:45

Tecnicos del inti trabajan en reciclado del malecon cubano - Yahoo!
Noticias (29 June 2009)
http://ar.news.yahoo.com/s/29062009/40/n-argentina-tecnicos-inti-trabajan-reciclado-malecon.html

Opositores temen por la vida del preso político Ariel Sigler Amaya

Represión
Opositores temen por la vida del preso político Ariel Sigler Amaya

'Del atleta que fue no queda nada. La depauperación le ha convertido en
un endeble anciano', señala un comunicado.

Redacción CE | 30/06/2009

La Secretaría Pro Tempore de la Agenda para la Transición Cubana teme
por la vida del preso político Ariel Sigler Amaya, quien se encuentra en
lamentable estado de salud en el hospital provincial de Cienfuegos,
según indica un comunicado de la organización.

El grupo llama a la comunidad internacional y a la Cruz Roja a exigir al
gobierno cubano que facilite atención médica adecuada a Sigler Amaya,
condenado a 20 años de cárcel en la Primavera Negra de 2003 y "cuyo
único delito es el luchar de forma pacífica por las libertades públicas".

Según la Agenda para la Transición Cubana, Sigler Amaya, quien "era un
atleta en perfectas condiciones físicas", desde que está en prisión "no
ha dejado de deteriorarse. Tanto es así, que del atleta que fue no queda
nada; la depauperación le ha convertido en un endeble anciano".

"Tememos que de no socorrérsele a tiempo pueda llegar a perder la vida",
apunta el texto, fechado el 28 de junio en La Habana, y firmado por
Félix Bonne Carcassés, Francisco Chaviano González, Gisela Delgado
Sablón y René Gómez Manzano.

"Los médicos militares que le han visto hasta ahora no detectan con
claridad cuál es el meollo del problema, o tal vez lo esquiven. Por eso
la familia de Ariel Sigler Amaya ha perdido la confianza en los galenos
(del gobierno) y reclaman que sea enviado a un hospital extranjero",
señala el comunicado

Los familiares del opositor encarcelado informaron la pasada semana a la
prensa que "desde hace nueve meses, Ariel viene padeciendo de múltiples
enfermedades, que lo tienen en estos momentos entre la vida y la muerte;
ha bajado más de 100 libras de peso corporal, se encuentra en una silla
de ruedas y sus piernas se le han disecado y sus brazos corren el mismo
riesgo".

En su mensaje, la Agenda para la Transición Cubana comenta su
"preocupación por la cantidad de prisioneros políticos que se encuentran
enfermos. En la generalidad de los casos, su estado es deplorable y no
evolucionan de forma positiva, sino que se agravan cada día más dadas
las condiciones carcelarias en que viven".

© cubaencuentro.com

Opositores temen por la vida del preso político Ariel Sigler Amaya -
Noticias - Cuba - cubaencuentro.com (30 June 2009)
http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/opositores-temen-por-la-vida-del-preso-politico-ariel-sigler-amaya-190380

PISCINAS EN PÉSIMO ESTADO

PISCINAS EN PÉSIMO ESTADO
2009-06-30.
Niurka Caridad Ortega Cruz, Red Cubana de Comunicadores Comunitarios

(www.miscelaneasdecuba.net).- La sede municipal del Complejo Deportivo
"Ciro Frías", se encuentra ubicada en Calzada de Bejucal, entre 2da y
4ta, Párraga, Arroyo Naranjo. En dicho Complejo las piscinas que
utilizan para enseñar natación a niños y adolescentes, están en pésimo
estado.

El custodio Rafael Mur, refiere que el centro está así hace alrededor de
7 años y la dirección del mismo alega que no tienen recursos para
reparar las piscinas, que ha pedido ayuda a los superiores, como al
Poder Popular Municipal, sin recibir respuesta.

En estas piscinas se almacena agua cuando llueve y como no las limpian
da lugar a que hayan larvas de mosquitos, formándose criaderos y focos
de Aedes aegypti, que pueden afectar a la población cercana.

PISCINAS EN PÉSIMO ESTADO - Misceláneas de Cuba (30 June 2009)
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=21426

MONEDAS QUE NO LLEGAN, NI VAN NI VIENEN

MONEDAS QUE NO LLEGAN, NI VAN NI VIENEN
2009-06-30.
Francisco Chaviano González

(www.miscelaneasdecuba.net).- Jaimanitas, La Habana, 12 de junio de
2009.- La periodista Lourdes Pérez Navarro, del periódico Granma,
publicó el pasado 29 de mayo un artículo que titula Monedas que no llegan.

Vuelve a la carga con la socorrida propaganda del pago del ómnibus.
Argumenta que antes el "camello" costaba 20¢ y la guagua 40¢, tildando
esos precios de asequibles cuando no simbólicos. Cosa que justifica con
la trillada letanía: "si pensamos en los costos de combustibles, piezas
de repuesto, neumáticos, baterías…, lo imprescindible para hacerlos rodar".

Sigue un panegírico sobre la mejora del trasporte y los esfuerzos del
régimen en tal sentido. Luego se vuelve contra los malos usuarios que no
quieren pagar el ómnibus, los que echan otros objetos en lugar de las
monedas correspondientes.

Agrega un sinnúmero de absurdos y banalidades, cuya interpretación se
aproxima más a un chiste que a un análisis. Por momentos parece ganar en
coherencia, cuando habla del "boleto prepagado para bajar el dinero de
la guagua" lo cual juzga como la respuesta más efectiva al problema; a
mi entender, la única cosa en que tiene razón.

Pero después da como válido el argumento espurio de que conllevaría una
elevada inversión de recursos, que no explican en que consiste, una más
de las socorridas justificaciones para la imposición de mal
intencionados planes gubernamentales. Y termina la Pérez Navarro
diciendo, "hay que tocarles el bolsillo a los infractores".

Sra. Lourdes, en la década de los años 50 con un salario mínimo de $60
pesos el ómnibus costaba 8¢ más una transferencia de 2¢ adicionales si
iba a tomar otra guagua, que sumaban 10¢ por tomar dos consecutivas,
tenían un conductor en cada ómnibus más los inspectores y era un negocio
rentable. En cierta ocasión intentaron aumentarle un centavo al pasaje y
los estudiantes armaron lo tremendo.

Treinta años después en la década de los años 80, el salario mínimo era
de $81 pesos, mientras que el pasaje costaba 5¢ por cada guagua, sin
conductores. En ambas épocas había una infraestructura monetaria que
permitía que la fracción se obtuviera con facilidad en la red comercial:
si te tomabas un café con un peso te devolvían 95¢, sin dificultad.

Pero ahora todo cambió, el salario se multiplicó por dos mientras que el
pago del ómnibus lo hizo por ocho, es decir cuatro veces más y sin que
nadie proteste. Pero además existe un grave problema, no hay
infraestructura, no hay donde obtener fracción de forma operativa: si te
tomas un café cuesta un peso (20 veces más que en los 80 y 33 veces más
que en el año 50).

En los pocos lugares que se paga con fracción, como la panadería
normada, no tienen cambio. Los únicos que aliviaban la situación eran
los conductores del transporte y esos los quitaron. Me imagino que a
propuesta de expertos en insolución de los problemas, como los que le
dijeron a la periodista Lourdes que no era posible establecer el bono de
prepago (que puede ser una tarjeta mensual).

La salida que da el gobierno al asunto, es que los usuarios vayan al
banco a buscar menudo, que significa ir a un lugar distante y hacer una
cola de más de una hora (cosa que se agravaría de tomarse como recurso
asiduo de la población).

En fin ponerla difícil, subterfugio recurrente para aumentar el pago del
pasaje a un peso, lo cual significa 100 pesos mensuales, para un
trabajador promedio; casi la tercera parte del salario. De hecho le he
oído decir a algunos chóferes, que tal incremento del pasaje está
planificado.

Esto es precisamente lo que se colige, barruntando todo lo sucedido y lo
escrito. Será otra exacción más, igual que la libra de pan que costaba
15¢ con los malos capitalistas y ahora nos la cobran a $10 pesos (68
veces su precio, un día de haber para muchos), o el impuesto de 240% y
más de las tiendas en divisas; utilizado para pagar las andanzas de un
régimen malévolo que se empeña en engañar al mundo para luego ponerle
los grillos.

Todo sin que los estudiantes protesten como antaño, ni los periodistas
cumplan con la misión de alertar al pueblo; por el contrario, esos se
suman para aletargar al pueblo de zombis como hace el artículo que
comentamos. Solo el periodismo independiente levanta la voz para señalar
el engaño, por eso le molestamos tanto al régimen.

Mientras el pueblo timorato atina a escapar de forma sinuosa, no pagando
lo estipulado y con ello sin saberlo, protestan desde la sombra. Por eso
yo los aplaudo. Las justificaciones de Lourdes Pérez sobre el gasto de
transporte, serían validas también para los esclavistas, de hecho
nuestro estatus resulta muy similar al de aquellos.

Para que las monedas lleguen a las alcancías de las guaguas como pide el
artículo que firma Lourdes, primero tienen que llegar a los bolsillos de
los trabajadores en proporción racional. Por eso le pedimos al gobierno
que se ajuste a la práctica regular de los países de la zona, como
Jamaica y República Dominicana; que resulta rentable.

De manera que los cubanos cobren por su trabajo igual que aquellos y
paguen los productos a precios similares. ¡Con adquirir similitud con
esos obreros pobres y explotados, de seguro ganaríamos en mucho!

MONEDAS QUE NO LLEGAN, NI VAN NI VIENEN - Misceláneas de Cuba (30 June 2009)
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=21422

MÁS DE 50 FAMILIAS TEMEN SER DESALOJADAS

MÁS DE 50 FAMILIAS TEMEN SER DESALOJADAS
2009-06-30.
María Antonia Hidalgo Mir, Red Cubana de Comunicadores Comunitarios

(www.miscelaneasdecuba.net).- Más de 50 familias temen ser desalojadas
en el municipio de Holguín, en el Reparto Harlem, detrás de la Escuela
"La Fornet". Las familias, por la carencia de viviendas que hay y por la
devastación de los centrales que existían y eran la fuente de vida de
algunos municipios holguineros, han emigrado a la cabecera provincial en
busca de mejora.

Muchos de ellos han trasladado hasta las casas de madera y las han
plantado en esa barriada, que antes nadie habitaba, ya que venía siendo
parte de un vertedero.

Una moradora del lugar, Rosa María Naranjo, explicó que en varias
ocasiones los vecinos tienen que hacer guardia y hasta cuentan con una
campana para avisarse en caso de que vayan a ser víctimas de los desalojos.

En lo que va de año han desalojado a varias familias detrás de la
Empresa de Cigarros Lázaro Pena, en Ave. Jesús Menéndez, en el Reparto
Villa Nueva en este municipio de Holguín. Muchos de estos moradores son
profesionales, incluso maestros, que también se han acercado a esta
comunicadora preocupados por su situación.

MÁS DE 50 FAMILIAS TEMEN SER DESALOJADAS - Misceláneas de Cuba (30 June
2009)
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=21419

Raúl Castro viajó por sorpresa a Nicaragua

Golpe de Estado en Honduras
Raúl Castro viajó por sorpresa a Nicaragua

Los gobiernos del ALBA acuerdan retirar a sus embajadores de Tegucigalpa.

Agencias | 29/06/2009

Raúl Castro llegó este lunes sorpresivamente a Nicaragua, donde se
congregan mandatarios de al menos quince naciones del hemisferio para
dar su apoyo al presidente Manuel Zelaya, depuesto el domingo por un
golpe de Estado, anunció la oficialista Radio Ya, según la AFP.

Castro llegó al aeropuerto internacional de Managua en horas de la
tarde, donde fue recibido por su colega nicaragüense, Daniel Ortega.

La participación de Castro en la reunión de organismos regionales de
integración del hemisferio se mantuvo en absoluto secreto. Se esperaba
que el canciller Bruno Rodríguez fuese la representación de más alto
nivel por parte de La Habana. Rodríguez arribó la noche del domingo a
Managua para estar presente en la cumbre extraordinaria de los países
miembros de la Alianza Bolivariana de las Américas (ALBA), que coincide
con reuniones del Sistema de Integración Centroamericano (SICA) y el
Grupo de Río.

Esta es la primera vez que Raúl Castro visita Managua desde el retorno
al poder de Daniel Ortega, en enero de 2007. Ya se encuentran allí los
otros presidentes del ALBA: Hugo Chávez, de Venezuela; Rafael Correa, de
Ecuador; Manuel Zelaya, de Honduras; Evo Morales, de Bolivia, y el
propio anfitrión, Daniel Ortega.

Este lunes, los gobiernos del ALBA acordaron retirar a sus embajadores
de Honduras, según Radio Ya.

"Decidimos además reducir a la mínima expresión nuestra presencia
diplomática en Tegucigalpa", afirmó el canciller ecuatoriano, Fander
Falconí, quien leyó la proclama.

Según el documento, las naciones reunidas en Managua "desconocerán
cualquier nombramiento diplomático realizado por el gobierno de facto
establecido en la nación centroamericana, encabezado por Roberto
Micheletti".

© cubaencuentro.com

Raúl Castro viajó por sorpresa a Nicaragua - Noticias - Cuba -
cubaencuentro.com (29 June 2009)
http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/raul-castro-viajo-por-sorpresa-a-nicaragua-190304

Díaz-Balart pide una 'visa urgente' para que Ariel Sigler reciba tratamiento médico en EE UU

Represión
Díaz-Balart pide una 'visa urgente' para que Ariel Sigler reciba
tratamiento médico en EE UU

Según una carta del congresista al jefe de la SINA en La Habana, el
preso político se encuentra 'gravemente enfermo'.

Redacción CE | 29/06/2009

El congresista cubanoamericano Lincoln Díaz-Balart (R-FL) ha solicitado
al jefe de la Sección de Intereses de Estados Unidos en La Habana la
concesión de una visa para el preso político Ariel Sigler Amaya, "ya que
está gravemente enfermo y su vida corre peligro".

El legislador quiere que Sigler Amaya "pueda viajar a Estados Unidos y
recibir tratamiento médico", según un comunicado enviado a
CUBAENCUENTRO.com.

Ariel Sigler Amaya es uno de los 75 opositores detenidos durante ola
represiva de marzo de 2003. Fue condenado a 20 años de prisión.

Según la carta de Díaz-Balart a Jonathan Farrar, jefe de la Sección de
Intereses de Washington en La Habana, Sigler Amaya se encuentra
"gravemente enfermo" en un hospital de Cienfuegos.

"Su condición se ha deteriorado seriamente durante los últimos meses. La
mamá de Ariel, Gloria, pudo visitarlo la semana pasada y quedó devastada
por su debilidad. Poco después de la visita, ella emitió una declaración
diciendo que su hijo parecía un cadáver andante y que temía que él
podría morir en cualquier momento si no recibe el tratamiento médico
necesario", añadió el congresista republicano.

© cubaencuentro.com

Díaz-Balart pide una 'visa urgente' para que Ariel Sigler reciba
tratamiento médico en EE UU - Noticias - Cuba - cubaencuentro.com (29
June 2009)
http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/diaz-balart-pide-una-visa-urgente-para-que-ariel-sigler-reciba-tratamiento-medico-en-ee-uu-190179

EL PARLAMENTO DE TODOS

EL PARLAMENTO DE TODOS
2009-06-29.
Francisco Chaviano González

(www.miscelaneasdecuba.net).- Jaimanitas, La Habana, 1 de Junio de 2009.
(SDP). El otrora "Campo Socialista" hace mucho rato que se derrumbó. El
socialismo real desapareció por ineficiente, era la viva estampa de la
negación del desarrollo.

Todo el que se hechizó con sus ideas, terminó prendido por su maldad,
para engrosar las filas de zombis descalzos sobre cuyos hombros descansa
el agobiante peso del "Imperio del Mal". A la caída del "Muro de Berlín"
y del "Telón de Hierro Comunista", algunos regímenes de este tipo se
reciclaron: como ocurrió con China y Vietnam; que pasaron a ser comunas
con régimen de producción capitalistas.

Los Castro se negaron al CAMBIO, esa palabra no les gusta porque ven en
ello la posibilidad de perder el poder. En su lugar montaron algo
estrambótico, donde se negocia con algunos capitalistas inescrupulosos,
para abusar de la clase trabajadora en proporción que asombraría al peor
de los explotadores.

Pero estas ganancias no son utilizadas en beneficio del pueblo, sino
para expandir a toda costa el fantasma del anacrónico socialismo real
insepulto. También compran voluntades, hacen alianza con todos los
tiranos de este mundo y montan el tinglado con el que engañarán al planeta.

Pero el tiempo es inexorable, los Castro están llegando a su fin
biológico y los que le siguen no están convencido de continuar con algo
que no funciona; no ven la posibilidad de sostener una cosa tan absurda.
De aquí las purgas del poder que cada día se acentúa más. Este estado de
cosas hace que se vislumbre el fin del régimen, ya es algo que todos
comentan y se preguntan: ¿Qué vendrá después?

La oposición lamentablemente no ha logrado presentar una alternativa
sólida. Está aún fragmentada y los disidentes tienen cierta reticencia a
sentarse a conversar entre ellos. Ni siquiera aquellos que no se cansan
de pedir un diálogo con el régimen, tienen a veces la misma disposición
a sostenerlo con sus congéneres.

Es cierto que detrás de estas actitudes está la obra de la policía
política, siempre presta a sembrar la discordia; pero si se sabe que es
así, no se debe tener tanta pobreza de espíritu como para aceptarlo.

Agenda para la Transición Cubana, una propuesta para conformar un
Parlamento opositor tiene las puertas abiertas. Un espacio donde el
abanico de la disidencia se pueda encontrar de forma democrática, para
escucharse mutuamente y acendrar los puntos comunes. Una forma
representativa de la diversidad, que mostrará al mundo el resultado de
nuestros esfuerzos por un cambio real, con la madurez política que se
precisa para presentarnos como alternativa.

Este Parlamento, estaría conformado por Juntas de Coordinadores donde
reside el mandato, que se reúnen en condiciones de igualdad y eligen una
Secretaría Pro Témpore, para actuar en su nombre cumpliendo sus
encomiendas por espacio de un año, al cabo del cual, deberá ser renovada
en elección democrática. El mismo, tendrá Juntas de carácter nacional,
provincial y municipal; entre las cuales debe fluir la información en
ambos sentidos.

Integran las respectivas juntas tres tipos de Coordinadores electos:
representantes de la oposición en general al nivel en cuestión,
representantes de grupos y representantes de región. En el nivel
nacional, estarían los opositores destacados de la nación, refrendados
por consenso del plenario; un representante elegido por cada grupo con
delegaciones en tres provincias o más y un representante electo por cada
provincia.

El nivel provincial estaría integrado por los Delegados de la nación que
pertenecen a la provincia; los disidentes destacados a ese nivel
refrendados por el plenario; los Representantes elegidos por grupos que
tienen delegaciones en tres municipios o más y un Representante
designado por cada Junta municipal. El municipio a su vez está
conformado por los miembros del nivel provincial que residen en el
mismo; los destacados refrendados por la Junta y Representantes de todos
los grupos.

En las reuniones se elige un moderador entre el plenario de la Junta de
Coordinadores y este es el que dirige la sesión, da y quita la palabra a
todos los miembros incluyendo el secretariado, dentro del marco del
debido respeto. En cada reunión se elige un nuevo moderador del día,
cargo por el que deben pasar todos los miembros.

Los miembros deben llevar las propuestas por escrito, con copias
suficientes para entregar a cada miembro. La votación sobre el tema
tendría lugar al mes siguiente, para que cada quien consulte con su
grupo la postura a tomar. El Secretariado Pro Témpore, a modo de afinar
el tema durante el mes con los diferentes grupos, mantendrá un cabildeo
perpetuo con cada grupo de modo que se llegue a cada reunión con la
decisión a modo de que se abrevien las mismas.

Agenda para la Transición Cubana, es una esperanza redentora. No está en
función del protagonismo de persona alguna; es un Proyecto de todos.
Solicita tu ingreso.

EL PARLAMENTO DE TODOS - Misceláneas de Cuba (29 June 2009)
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=21418

LOS ESPÍAS Y EL PARLAMENTO CUBANO

LOS ESPÍAS Y EL PARLAMENTO CUBANO
2009-06-29.
Francisco Chaviano González

(www.miscelaneasdecuba.net).- Jaimanitas, La Habana, 17 de junio de
2009. La Presidencia de la Asamblea Nacional del Poder Popular, realizó
una declaración con respecto al fallo de la Corte Suprema de Estados
Unidos de no revisar el caso de los cinco espías cubanos; publicado el
martes 16 en el periódico Granma. Recorramos lo que apunta haciendo el
señalamiento correspondiente.

Dice en su diatriba la Presidencia del Parlamento cubano, "que sus cinco
compañeros están injustamente encarcelados en aquel país por luchar
contra el terrorismo anticubano auspiciado por los gobernantes
norteamericanos."

Da fe de esto precisamente un gobierno que se hizo del poder mediante el
terrorismo, para luego cultivarlo en sus centros de entrenamientos de
"Punto Cero" ubicado en el límite de las provincias habaneras cerca de
Guanabo y en "Los Petti" Unidad localizada en la Sierra del Rosario en
Pinar del Río; el que luego exportaron al mundo. ¿Pueden ser tales
dignos de crédito?

Y agrega la Presidencia del Parlamento: "A pesar de los sólidos
argumentos esgrimido por los abogados de la defensa ante la evidente y
múltiples violaciones legales cometidas durante todo el proceso."

Tal pareciera que hablan de los juicios cubanos, efectuados a puertas
cerradas, con un público falso que entra a la sala para ocupar todo el
espacio antes de que el Tribunal abra sus puertas; donde a veces llevan
a los reos drogados para limitar sus posibilidades de hablar; en el cual
su tribunal, − formado por militantes del partido comunista − es juez y
parte en el mejor de los casos, cuando no simple marioneta de la farsa
judicial donde todo está decidido de ante manos por el presidente Castro.

Continúa la declaración, imputándole al Tribunal Supremo Norteamericano,
"el haber desconocido el respaldo a esa petición…., de "amigos de la
Corte" entre ellos 10 premios Nobel". Más bien habría que decir amigos
de los Castro, porque estos Nobel y comitiva, lo único que dejaron bien
claro es que no son amigos de la justicia.

Si lo fueran, antes de clamar a favor de espías confesos, cogidos con
las manos en la masa, en bases militares de un país extranjero;
demandarían la liberación de los prisioneros de conciencia en Cuba,
sancionados por ejercer su derecho a pensar y hablar sin hipocresía.
Pero esos no les interesan a aquellos señores, son amigos personales de
un tirano, que se puede esperar de ellos.

Luego señalan: "Una vez más se manifiesta la arbitrariedad de un sistema
corrupto e hipócrita y su cruel ensañamiento…" Estarán poniéndoles su
nombre. Y continúan: "Nuestra lucha hasta lograr su liberación no
disminuirá ni un instante. Ahora es el momento de reforzar nuestras
acciones, sin dejar ni un solo espacio por cubrir ni una sola puerta por
tocar. − y concluye al final del escrito − La lucha debe multiplicarse
hasta obligar al gobierno norteamericano (a ponerles en libertad)."

Parecería que están muy preocupados por la suerte de sus espías, pero
nada de eso, lo que les interesa es la oportunidad para la propaganda al
más puro estilo goebbeliano, si quisieran de veras resolver el asunto,
bastaría con realizar los cambios democráticos que dieran garantía de
que el espionaje no volvería a ocurrir.

Pero eso no, quieren lograrlo con presión, mientras continúan por allá
sus Redes Avispas, con espías como Ana Belén Montes, los esposos Myers y
cientos de agentes más que venden informaciones al mejor postor
incluyendo terroristas.

También se insertan las palabras de uno de los cinco, Gerardo Hernández,
que dice: "No tengo ninguna confianza en el sistema de justicia de los
Estados Unidos…, nuestro caso ha sido desde el principio un caso político…"

Digamos que la defensa es permitida, pero, ojalá a los opositores en
este país se les respetara la cuarta parte de las garantías que tuvieron
aquellos espías, empezando porque el gobierno los reconozca como políticos.

Sin embargo, el señor Gerardo quiere que se le tenga como tal. Que en su
caso hay implicación de la política gubernamental, por su puesto, como
lo hay en todos los juicios de espías; pero ¿acaso por eso se es un
preso político? No señor, en ningún lugar del mundo es así.

LOS ESPÍAS Y EL PARLAMENTO CUBANO - Misceláneas de Cuba (29 June 2009)
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=21417

LLAMADO POR ESTADO DEPLORABLE DE SALUD DEL PRISIONERO DE CONCIENCIA ARIEL SIGLER AMAYA

LLAMADO POR ESTADO DEPLORABLE DE SALUD DEL PRISIONERO DE CONCIENCIA
ARIEL SIGLER AMAYA
2009-06-29.
Félix Bonne Carcassés, Francisco Chaviano González, Gisela Delgado
Sablón, y René Gómez Manzano

(www.miscelaneasdecuba.net).- La Habana, 28 de junio de 2009.- La
Secretaría Pro Tempore de la Agenda para la Transición Cubana, a nombre
de esta organización parlamentaria, expresamos nuestra más honda
preocupación por la cantidad de prisioneros políticos que se encuentran
enfermos.

En la generalidad de los casos, su estado es deplorable y no evolucionan
de forma positiva, sino que se agravan cada día más dadas las
condiciones carcelarias en que viven.

Uno de los ejemplos de deterioro más agudo es el de Ariel Sigler Amaya,
prisionero de conciencia del Grupo de los 75. Cuando fue encarcelado en
el año 2003, en ocasión de la Primavera Negra, era un atleta en
perfectas condiciones físicas y desde entonces no ha dejado de deteriorarse.

Tanto es así que del atleta que fue no queda nada; la depauperación le
ha convertido en un endeble anciano. Tememos que de no socorrérsele a
tiempo pueda llegar a perder la vida, por ello clamamos ante la
conciencia humana universal para que se levante la voz en reclamo de que
se le facilite la atención médica a este hombre, cuyo único delito es el
luchar de forma pacífica por las libertades públicas.

Los médicos militares que le han visto hasta ahora, no detectan con
claridad cuál es el meollo del problema, o tal vez lo esquiven. Por eso
la familia de Ariel Sigler Amaya, ha perdido la confianza en los galenos
del patio y reclaman que sea enviado a un hospital extranjero. Nuestra
Junta de Coordinadores, se une a este llamado y pedimos de la Cruz Roja
Internacional que intervenga en tal sentido.

LLAMADO POR ESTADO DEPLORABLE DE SALUD DEL PRISIONERO DE CONCIENCIA
ARIEL SIGLER AMAYA - Misceláneas de Cuba (30 June 2009)
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=21416

ALARMA SOBRE VIROSIS RESPIRATORIA EN LA PRISIÓN DE QUIVICÁN

ALARMA SOBRE VIROSIS RESPIRATORIA EN LA PRISIÓN DE QUIVICÁN
2009-06-29.
Ana Aguililla, Periodista Independiente

(www.miscelaneasdecuba.net).- Ciudad de La Habana, 27 de junio del
2009.- Informa el activista Ramón Balsinde González que en la Prisión de
Quivicán, provincia Habana, están realizando análisis de sangre y rayos
x a todos los reclusos.

Las autoridades están alarmadas por la presencia de reos con grabes
síntomas respiratorios, hasta ahora reportados como nuevos casos de
tuberculosis.

Durante el año pasado, un gran número de prisioneros padecieron de esta
enfermedad en esta Prisión y desde entonces se encuentran en cuarentena,
a pesar de que ya han sido removidas las antiguas paredes del Hospital y
remodelado totalmente las instalaciones.

Ayer trasladaron para el Hospital Nacional de Reclusos en la prisión
"Combinado del Este", cinco reclusos diagnosticados con la enfermedad:
Jorge Luis Hernández Bolaño, Yoani Pupo Pérez, Yorbi González, Evito
Ramírez y Mario Luis Menéndez Herrera (este último en estado de gravedad).

ALARMA SOBRE VIROSIS RESPIRATORIA EN LA PRISIÓN DE QUIVICÁN -
Misceláneas de Cuba (29 June 2009)
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=21414

LA OPOSITORA BELKIS BÁRBARA PORTAL PRADO, DENUNCIA FALTA DE ASISTENCIA MÉDICA

LA OPOSITORA BELKIS BÁRBARA PORTAL PRADO, DENUNCIA FALTA DE ASISTENCIA
MÉDICA
2009-06-29.
Ana Margarita Perdigón Brito, Periodista Independiente, Agencia de
Prensa Yayabo Press

(www.miscelaneasdecuba.net).- Sancti Spíritus.- Una opositora denunció
la falta de asistencia médica en Florida, Camagüey, el pasado 23 de junio

La ciudadana Belkys Bárbara Portal Prado, residente en el municipio de
Florida, declaró la situación que sufre con su menor hijo, debido a su
complicada enfermedad y a la deficiente atención facultativa que recibe.

Según la Portal Prado, su familiar Tailon de la Caridad Ruiz Portal, de
12 años, padece desde su nacimiento de betatalacemia, anemia
ferropénica, asma bronquial y alergia, y todo esto le ha provocado una
desnutrición generalizada en su organismo, lo que se ve agravado por no
recibir los medicamentos que necesita para controlar sus afecciones.

Por otra parte, la referida señora expresó que su hijo requiere de una
dieta reforzada, que las autoridades le niegan, y alega estar muy
preocupada por la gravedad del estado de su hijo, por lo que teme
consecuencias mayores.

Belkys Bárbara informó que el pasado 30 de marzo, con ocasión de un
turno médico en el Hospital Pediátrico de Centro-Habana, la Dra. Ileana
Ortiz Domínguez le comunicó: "No consultaré más al niño, porque no me
responsabilizo de darles hospedaje".

La Sra. Portal Prado, desesperada, exclamó: "Mi hijo tiene las defensas
caídas, el hierro en 4 y mala alimentación, y no tiene los medicamentos
que necesita; su vida está en peligro"; y agregó: "Denuncio al gobierno
cubano por la falta de asistencia médica que sufre Tailon y lo
responsabilizo de las consecuencias que pueda haber".

LA OPOSITORA BELKIS BÁRBARA PORTAL PRADO, DENUNCIA FALTA DE ASISTENCIA
MÉDICA - Misceláneas de Cuba (29 June 2009)
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=21410

Monday, June 29, 2009

Rare petroglyphs found in Cuban caves

Rare petroglyphs found in Cuban caves
June 25th, 2009 - 6:04 pm

Havana, June 25 (IANS) Cuban archaeologists are studying the strange
drawings found in caves in eastern Cuba, Prensa Latina reported.
The petroglyphs, discovered in the Sierra del Rosario reserve located in
Pinar del Rio province, have now motivated large-scale research in the
area to establish the origin of the asymmetric carvings in the stalagmites.

According to Cuba's renowned historian Luis Formigo, the carvings were
made by pre-tribal aboriginal people who also carved stone to make fire,
track time and follow the course of events between the years 5,000 and
3,000 B.C.

The Cuban Anthropology Institute called the 2 cm X 7 cm discovery as
extraordinary and linked it to the Banwari-Trace tradition of Trinidad,
East Caribbean, leading cave stone carving sites in the area.

The discoveries include caves used for housing and others used for
ceremonies, plus several others considered graveyards, Formigo said.

In La Lechuza, one of the largest caves, food remains, tools and pieces
of human skeletons were also found.

Rare petroglyphs found in Cuban caves (29 June 2009)
http://www.thaindian.com/newsportal/world-news/rare-petroglyphs-found-in-cuban-caves_100209429.html

'Rolling museum' could close forever

'Rolling museum' could close forever
Loosening restrictions could mean Cubans may replace their old cars
By Tom Brown, Reuters June 19, 2009

Elvis Presley croons "All Shook Up" from the CD player as Florentino
Marin wipes down his 1955 Buick Century sedan on a central Havana street.

"It's always been said that Buicks and Cadillacs were the Kings of the
Road," Marin says proudly, admiring the paint job on his two-tone,
chrome-plated taxi as it glistened under a few drops of steamy morning rain.

"We have a museum here, but it rolls," said Marin, referring to the
vintage American cars from the 1940s and '50s that are everywhere in the
Cuban capital.

The cars predate communist Cuba's 1959 revolution, having rolled off the
assembly line decades before the U.S. auto industry's current crisis of
steep losses in reputation and market share.

They hark back to a time when Detroit's Big Three automakers were the
envy of the world and a symbol of American economic power.

The years before Fidel Castro swept down from the Sierra Maestra
mountains and began his triumphal march across Cuba also came before
Detroit embraced so-called "planned obsolescence," a term popularized in
the 1950s and early '60s for products designed to break down easily or
go out of style.

The crisis now threatening the auto lifeblood of Detroit is rooted, at
least in part, in the backlash from consumers who learned that U.S.
vehicle manufacturers had stimulated short-term demand by ensuring that
their products would fail after a certain amount of use.

"I don't think they ever meant to build cars that would last as long as
this," said Jose Antonio Garcia, who drives a 1953 four-door Chevrolet
Bel Air.

"This is a tank," Garcia said. "It's not something disposable like the
clunkers that came along later."

The classic American cars of the early post-war years were indeed
durable, as can be seen in the tens of thousands of them still running
in Cuba.

However, there are concerns that Cuba's unique love for old cars might
come to an end. With the loosening of restrictions on what goods Cubans
are allowed to bring into the country, it's likely new GMs and Fords
might be affordable enough. It could mean that many families may not
bother to keep their old cars alive if they can buy a Chevy Nova or Ford
Focus. Locals are already buying once-forbidden items like televisions,
iPODS and other electronics.

Iron-clad chassis, scooped body and once lavishly appointed interior
often seem to be the only original parts of the cars built during the
heyday of General Motors Corp., Ford Motor Co. and Chrysler, now run by
Fiat of Italy, that are seen lumbering down Cuba's roads today.

A peek under the hood and second-hand paint job on Marin's Buick, for
instance, reveals that he swapped out the original V-8 engine for a more
fuel efficient four-cylinder diesel powerplant from Toyota Motor Corp.

Engine replacements have been made on most of the aging Dodges, Fords
and Chevys that serve as taxis alongside the Russian Ladas and new
Korean cars in Havana, as high fuel prices force drivers to sacrifice
power for savings at the pump.

Drivers say most of the engine changes are performed by themselves, with
the help of some strong-armed friends or neighbours to cut out the cost
of hiring a professional mechanic.

"Unfortunately, to tell you the truth, Cubans are very good at
improvising," said one driver, who asked to remain anonymous.

"It's a question of necessity and because of the shortage of everything
here including money," he said.

The 47-year-old U.S. trade embargo, imposed by President John F. Kennedy
in response to Cuba's alignment with the Soviet Union during the Cold
War, has helped ensure that factory-made or even aftermarket replacement
parts for American-built cars are extremely hard to come by in Cuba.

The embargo, which Cuba calls an "economic blockade," still prohibits
U.S. vehicle exports to the island even as some fuel-sipping
Chinese-made cars have begun grabbing a share of the tightly controlled
market for new cars.

Some owners, including members of at least one collectors' club, pride
themselves on maintaining their original V-6 and V-8 Detroit motors,
however, and the difference can be heard in their distinct rumble rather
than the clatter of diesel replacements.

"I've got a '55 Bel Air with the original engine and everything," said
Robert Enriquez, who added that the only replacement part was the gearbox.

"I'm not rich but I wouldn't sell it for anything," added Enriquez. But
when he's eking out a living as a cab driver, he drives a modern
compact, he said.

Cuba's state media, in reports on the U.S. financial crisis, have
highlighted events like GM's bankruptcy as symptomatic of everything
gone wrong with the United States and the failure of unbridled
U.S.-style capitalism.

But few if any owners of U.S. cars on the streets of old Havana seem to
be gloating about the economic meltdown or the fact that the wheels have
nearly fallen off the U.S. auto industry.

"Do you think a company as big as General Motors can really go broke?"
asked Marin, as he sat behind the wheel of his '53 Bel Air.

"We Cubans, as a people, don't hold anything against Americans. In fact
we share a lot in common," said Marin, as he waited for his passengers
outside Havana's ornate Washington-style Capitol dome.

"The bankruptcy of GM will always be a tough thing," he said.

'Rolling museum' could close forever (29 June 2009)
http://www.vancouversun.com/Sports/Rolling+museum+could+close+forever/1713610/story.html