Tuesday, March 18, 2014

Washington y La Habana renuevan convenio para preservar documentos y casa de Hemingway

Washington y La Habana renuevan convenio para preservar documentos y
casa de Hemingway
AGENCIAS | La Habana | 17 Mar 2014 - 9:33 pm.

El legislador norteamericano James C. McGovern (D) elogia en La Habana a
Fidel Castro por iniciar el proyecto.

Entidades culturales de Estados Unidos y Cuba anunciaron este lunes la
renovación de un convenio para preservar los documentos y la casa en La
Habana del Premio Nobel estadounidense Ernest Hemingway (1899-1961), una
singular vía de cooperación entre dos países enemistados desde hace
medio siglo, informa AFP.

El convenio entre el Consejo Nacional de Patrimonio Cultural de Cuba y
la Finca Vigía Foundation de Estados Unidos, originalmente suscrito en
2002, ha permitido la preservación y digitalización de unos 15.000
documentos del escritor, quien vivió durante dos décadas en la Isla.

La renovación permitirá la "preservación del legado de Ernest Hemingway
que hemos atesorado", dijo la jefa de la institución cubana, Gladys
Collazo, durante una visita de una delegación estadounidense encabezada
por el legislador James C. McGovern, a la Finca Vigía, la casa de
Hemingway en La Habana, convertida en museo.

McGovern, demócrata por Massachusetts (noreste), destacó que Fidel
Castro apoyó desde el inicio este convenio, que constituye una de las
escasas formas de colaboración entre dos países separados por causas
políticas desde hace medio siglo.

"Este es un proyecto conducido por Cuba que nosotros apoyamos. Hemos
tenido enormes progresos", dijo McGovern en un discurso durante una
breve ceremonia efectuada en la terraza de la Finca Vigía, situada en
San Francisco de Paula.

Este convenio ha permitido la conservación y digitalización de más de
15.000 documentos de Hemingway, incluido el telegrama de la Academia
Sueca anunciándole el Premio Nobel de Literatura de 1954, que pueden ser
consultados por investigadores en la Biblioteca John F. Kennedy de
Boston, Massachusetts.

Hemingway vivió en Cuba de 1939 a 1960 y escribió en la Isla algunas de
sus más conocidas obras, como El viejo y el mar. Su Finca Vigía, donada
a Cuba por sus herederos, se convirtió en un museo, que es visitado cada
año por miles de turistas.

Source: Washington y La Habana renuevan convenio para preservar
documentos y casa de Hemingway | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cultura/1395088434_7670.html

No comments: