Friday, July 31, 2015

A Chavez Supporter Denounces “The Castros’ Deception”

A Chavez Supporter Denounces "The Castros' Deception" / 14ymedio
Posted on July 30, 2015

14ymedio, Havana, 29 July 2015 — On June 30, 2015, the pro-Chávez
website Aporrea posted a disturbing testimonial about the Cuban
healthcare system, with a title that says it all: "Ninety Days in
Havana: You Have to be There to Know The Truth." The Venezuelan Nelson
Jesús Lanz Fuentes, a regular contributor to Aporrea, and a great admire
of Hugo Chávez, narrates the ordeal he went through first in his
country, and later in Havana, where he accompanied his son with the hope
that Cuban doctors could save his leg.

A traffic accident left the son of Lanz Fuentes, a resident of the
Venezuelan city of Guarenas, with severe injuries to one of his legs.
His tibia factured in three places and the doctors from Venezuela's
public health system inserted a plate in his leg to help regenerate the
bone. However, the operation caused an infection resulting in a terrible
diagnosis: infected pseudoartrosis and osteomyelitis of the right tibia,
and a dermoepidermal ulcer with bone exposure. Venezuelan doctors in
private practice recommended a very expensive treatment that did not
guarantee good results.

Lanz Fuentes, who in recent years has been very critical of Nicolás
Maduro's administration (which he accuses of false socialism) posted an
open letter to the President on Aporrea, complaining bitterly how
Venezuela dares call itself a socialist country when his son might lose
his leg "because of commercialized private healthcare and an ineffective
public health system."

In the same missive, he asked the Venezuelan government to give him
permission to exercise his right to travel with his son as stipulated in
the healthcare agreement between his country and Cuba because Lanz
Fuentes sincerely believed that "Cuba is the only country in the world
where the leg could be saved." He was convinced that "socialism only
really exists in Cuba, where every citizen receives free healthcare
regardless of medical condition."

Lanz Fuentes wish came true when on March 30, 2015 he flew to Havana,
after being "fast tracked" with the backing of a bureaucrat for the
Cuban–Venezuelan Healthcare Agreement.

Like all Venezuelans, Lanz Fuentes' son was sent to La Pradera
International Healthcare Center (built as tourist center at the
beginning of the century), which receives patients in accord with the
Cuban–Venezuelan agreement. From there, patients are dispersed to
different medical facilities according to their pathology. Upon being
diagnosed with acute osteomyelitis and infection of the tibia, Lanz
Fuentes's son was transferred to Havana's Frank País Orthopedic Hospital
where he was to undergo emergency surgery as per the Cuban doctors'
recommendation. The diagnosis was completely confirmed at the center,
but the urgency ended there.

Thirty days after being admitted, Lanz Fuentes' son had yet to be
operated on. His treatment was reduced to treating the infection with
antibiotics. The official rational was a lack of a bed in sterilized
room. After complaining for several days and promises broken, Lanz
Fuentes reports that a doctor finally confessed that "the truth is my
son will have to wait between three and five months. Foreigners who pay
in cash and in US dollars get preference."

Disillusioned, Lanz Fuentes admonished the doctor for his response, and
argued that the Venezuelan people already pay the Cuban government with
their oil. So since Cuba has incurred a debt of billions of dollars with
his country, Venezuelans should receive care first. Lanz Fuentes' angry
reaction resulted in his son being transferred to Havana's Fructuoso
Rodríguez Orthopedic Teaching Hospital in El Vedado.

"We spent 45 days locked up in a beautiful resort. We were allowed to
move around freely within the compound, but we could only leave it on
Saturdays, from 2:00 to 6:00 PM, and on Sundays from 9:00 AM to 6:00 PM.
From Monday to Friday we were locked in there," protests Mr. Lanz as he
recalls the days he spent at La Pradera International Healthcare Center.
On top of being confined, Lanz Fuentes had to accept the fact that
patients who paid in cash and in U.S. dollars enjoyed priority over
Venezuelans, since their care was "free of charge."

But with all that, the worse was the "bill." Although he had been
assured in Venezuela that the agreement with Cuba guaranteed free
healthcare, Lanz Fuentes was charged for antibiotics, medications and
vitamins, as well as for all meals and hospitalizations. He was handed
two bills for US$7,800 each his son's expenses, and another one for
US$4,800 for his. Lanz Fuentes states: "What this means is that, for the
stays of all of us who turn to Cuba, the Cuban government is very well
compensated by its principal ally and pimp, our Venezuelan government."

It took just a few months in Cuba for Lanz Fuentes to fully understand
"the absolute truth about the current Cuban reality, all the lies that
the Maduro Government tells us about the Cuban government, and the
fantastic propaganda machine that the Castros use in order to keep
deceiving the rest of the world."

Translated by José Badué

Source: A Chavez Supporter Denounces "The Castros' Deception" / 14ymedio
| Translating Cuba -

Examination of the Latest Ministry of Public Health Crusade

Examination of the Latest Ministry of Public Health Crusade / Jeovany
Jimenez Vega
Posted on July 30, 2015

Jeovany Jimenez Vega, 3 April 2015 — The gods of Olympus have spoken. In
their eyes we, miserable creatures, must simply obey and resign
ourselves to complying with their divine whims. I will try to translate
into the language of mortals the outrageous coercive measures ordered by
the Cuban government, through the Minister of Public Health, to try to
stem the current exodus of healthcare professionals. In the same order
in which they were set out, it would read something like this:

4. Stop the increase of individual contracts* in Angola: Because the
African country is forever indebted to Cuba since the 1980s war, it goes
without saying that it is obligated to comply with everything that
Havana orders. In other words: Cubans in Angola as cannon fodder, yes;
Cubans in Angola to work honestly, without being exploited by the Cuban
government, never.

5. Confiscate the official passports of all employees upon their arrival
at the airport: Here we have the Ministry of Health taking measures
that, apart from their obvious illegality, really belong under the
jurisdiction of the Directorate of Immigration of the Interior Ministry,
in Cuban Customs. This shows, if anyone still doubted, that in this
little country everything converges in a single, centralized, and
despotic power, which has no qualms about treating all of us, without
distinction, as common criminals.

6. Promote agreements with private clinics: Here we have that
slavery-promoting monster, the Distributor of Medical and Health
Services, trying to wrap its tentacles of control around each private
clinic in every country where Cuban doctors have decided to emancipate
themselves from its networks. This shows how sick and delusional its
obsession is to block the personal success of our professionals.

7. Review the interministerial agreements so they don't allow freedom of
contract: This proposal, which the leaders of Havana hope to establish
in half the world, covering both public and private institutions, is
nothing more than a subconscious reflection of what Cuban medical
missions have always been: a lucrative method of emotional blackmail.
That is, if I provide you with doctors at bargain prices, who are
willing to go into those dreaded favelas (off-limits even to the
police), exposed to dangers that your own doctors would never accept,
you are obligated to comply when I "renegotiate" with you the terms of
the contract.

8. Explicitly reflect the commitment of no individual hiring in the
individual agreement with the employee: This is actually nothing new.
Until now it has always been an uncompromising principle that not only
is individual hiring prohibited, but even something as simple as an
employee in a foreign country just talking with someone who is an actual
or suspected opponent of the "regime friend." Cuban employees will never
be allowed freedom of movement, such that they are prohibited from
leaving their assigned place even for something as nearby and ordinary
as shopping, for example, without the consent of their bosses—meaning
the political hitmen, who are officially and completely in control,
placed there by Cuban State Security.

10. Disqualify those who dare to disobey Caesar from practicing their
profession: The professionals who today work abroad, for wages far more
appropriate than they received in Cuba—including those on official
medical missions—are not willing to be used like toilet paper. It is
ridiculous to claim that there are only 211 cases countrywide of those
who decided to work outside Cuba "without authorization," when in fact
the number is in the thousands.

12. Deem the failure to comply with the requirement of giving advance
notice to terminate the employment relationship as a serious
disciplinary infraction: If there is some reason in this, then common
sense dictates that timely notice should be given of any decision to
abandon a certain place in order to timely look for a substitute. But
that raises the question—why have thousands of professionals refused to
comply with something so basic? Are we Cuban doctors so irresponsible?
Or is it that ultimately we cannot rely at all on the "goodwill" of our
leaders, after being subjected for many decades to all kinds of
arbitrariness, abuse, and despotism, and to our most basic needs being
ignored? Aren't these the same ministerial and governmental authorities
who for more than a decade applied the unprecedented policy that
required us to wait for more than five years if we wanted to travel
abroad, waiting for the "release" from our minister? Finally could it be
that these authorities no longer have any credibility in the eyes of
their workers? Here I recall the old saying of grandfather Liborio: when
there is revenge, there are no grievances.

13. Issue disqualification notices to workers who violate procedures for
leaving the country: Professionals who take the irrevocable personal
decision to work temporarily or permanently abroad, for wages far more
appropriate than those they receive in Cuba including those on official
medical missions—are not willing to be used like toilet paper.

14. Relocate those returning to Cuba after working abroad under an
individual contract to a lower-status position—never to the position
they originally occupied: The punishment, not as a vindicating end, but
as an inviolable fundamental principle, as the cardinal sign that never
fails in the mind of the despots. This section shows that those who
today are exporting as authentic their pretensions of "change" and
sweetened "reforms" remain the same miserable characters as always.

16 and 17. Organize, in conjunction with the Foreign Ministry, meetings
with the relevant foreign ambassadors in Havana, and direct the team
leaders and Cuban ambassadors in their respective countries to
discourage individual contracts: Once again they reveal the long
tentacles of the political mafia of Havana. Here we have the incredible
act of the Cuban government, through its Ministry of Health, taking an
openly interventionist position, dictating measures inside other
countries, trying to impose decisions about their healthcare policies.
It's a good thing that, with evil US imperialism interfering in the
internal politics of other countries, the immaculate Cuban Revolution is
there to stop it! Where would these poor people be without this greatest
Revolution of ours?

*Translator's note: A contract made directly between a host country and
a Cuban doctor, without payment to the Cuban government.

Source: Examination of the Latest Ministry of Public Health Crusade /
Jeovany Jimenez Vega | Translating Cuba -

En Cuba, viajar al extranjero desata las bajas pasiones

En Cuba, viajar al extranjero desata las bajas pasiones
La condición insular y las trabas migratorias durante 54 años
convirtieron en un lujo un viaje al exterior

Odalys y Anayanci, ingenieras, fueron amigas hasta el otoño de 2014,
cuando un curso de adiestramiento en China provocó una hostilidad
salpicada de intrigas, informes agresivos y hasta brujería.

"Aquello fue tremendo. Para el viaje, el jefe de departamento debía
elegir entre cuatro ingenieros. La chivatería, los trapos sucios y las
degradaciones fueron de campeonato. Cada vez que hay un curso o beca en
el extranjero en la oficina se arma una batalla campal", manifestó Sara,
empleada de ETECSA, monopolio estatal de las telecomunicaciones.

En Cuba viajar al extranjero es sinónimo de estatus y una posibilidad de
hacerse con unos cientos de dólares y pacotillas que alivian las
carencias de la rigurosa vida diaria que ocasiona el socialismo tropical.

Una herramienta de lealtad y compromiso político

La condición insular y las trabas migratorias durante 54 años
convirtieron en un lujo un viaje al extranjero. El régimen siempre ha
utilizado los viajes de trabajo, académicos o de negocios como una
herramienta de lealtad y compromiso político.

Las empresas encargadas de efectuar compras en el exterior son las más
codiciadas. En sus nóminas figuran hijos de papá, miembros de la
aristocracia verde olivo, oportunistas y jenízaros obedientes.

En los ministerios e instituciones importantes, el 70% de la plantilla
administrativa la conforman militares jubilados: mediante cursos exprés
de mercadotecnia y administración de empresas, son reciclados y
convertidos en gerentes.

Las fajazones (broncas) y chanchullos (manejos tramposos) en torno a los
viajes al extranjero es una combinación nefasta de las peores cualidades
humanas. "Hay tipos expertos en poner zancadillas a los otros para
concentrar en sus manos el asunto de los viajes. Se ve de todo. Incluso
es habitual 'tocar' a los jefes con regalos antes y después de una
estancia en el exterior", señaló Osvaldo, extrabajador de una empresa
importadora de alimentos.

Viajar y conocer otras culturas, gastronomías y personas de distintas
nacionalidades, no es una extravagancia en el mundo de hoy. La
globalización y modernidad han agilizado y abaratado los viajes.

Para un obrero del primer mundo, hacer turismo es cada vez menos
complicado. En Cuba, excepto la casta de los intocables, como Antonio
Castro, uno de los cinco hijos de Fidel Castro, la gran mayoría de los
cubanos no saben lo que es hacer turismo en el extranjero, a no ser que
trabajen en un negocio foráneo o en la cancillería, donde son frecuentes
las estancias más o menos cortas en otros países.

Según Erasmo, ex comprador de una empresa metalúrgica, esos cubanos
deben poseer tres condiciones: "Incondicionalidad, aparente o real, con
el sistema. Ser miembro del Partido o la Juventud Comunista. Y tener una
extensa hoja de servicios que demuestre tu lealtad al gobierno. La
formación académica, años de experiencia y profesionalidad no cuentan
demasiado. Por eso en las empresas exportadoras se han visto horrores
como comprar máquinas limpiadores de nieve o equipos de calefacción [en
un país tropical]. Ya ni hablar de corrupción y nepotismo", acotó Erasmo.

La desconfianza del Gobierno hacia sus súbditos es proverbial. "Por
regla general cuando llegas al país donde vas trabajar o hacer negocios,
la embajada te quita el pasaporte", dice un médico que estuvo dos años
en África.

Existen funcionarios y asesores opacos, que no salen en las portadas de
los periódicos, tracatanes (aduladores) de libro y expertos
contorsionistas ideológicos, con más horas de vuelo que muchos pilotos.

"Esa gente conocen el paño (la situación) como nadie. Se huelen cuando
su jefe va a caer en desgracia y tienen un olfato desarrollado para
saber dónde está la clave de las oportunidades y los viajes al
extranjero. De esos tipejos hay montones en este país", aseguró Osvaldo.

Después de 2013, cuando la autocracia cubana flexibilizó su política
migratoria y a la disidencia se les permitió salir del país, algunos
líderes opositores están más tiempo en un avión que en sus casas.

Es positivo que los opositores tengan la opción de acceder a becas o
posgrados universitarios. También de participar en eventos
internacionales y exponer las constantes violaciones de los derechos
políticos del régimen de los Castro.

Pero el reunionismo y el teque superfluo en diferentes capitales del
mundo con dinero de los contribuyentes, para discutir una agenda que se
puede debatir en La Habana, es un gasto innecesario.

Hay opositores que en dos años acumulan visas de 25 diferentes países.
En sus safaris aterrizan en naciones donde el tema de Cuba es una música
lejana y exótica.

Casi todos esos viajes son inefectivos. El castrismo no va a dialogar o
introducir reformas de corte político porque un disidente lo haya pedido
en un discurso en una tribuna de Praga o Santiago de Chile.

Para cambiar las cosas hay que salir a la calle, aquí en Cuba.

Source: En Cuba, viajar al extranjero desata las bajas pasiones ::
Diario las Americas :: Cuba -

Cuba – 'What's next?'

Cuba – 'What's next?'
La Asociación de Estudios de la Economía Cubana reflexiona sobre el
deshielo hasta el 1 de agosto en Miami
14YMEDIO, Miami | Julio 31, 2015

La 25 reunión anual de la Asociación de Estudios de la Economía Cubana
(ASCE, por sus siglas en inglés), que sesionará en la ciudad de Miami
hasta el día 1 de agosto, arrancó este jueves bajo el tema Cuba–What's
next?. Las palabras inaugurales del encuentro estuvieron a cargo de
Carlos Seiglie, investigador de la Universidad de Rutgers y Presidente
de ASCE.

El encuentro estará enfocado en las expectativas que se han creado a
partir del restablecimiento de relaciones diplomáticas entre los
gobiernos de EE UU y Cuba, anunciado el 17 de diciembre de 2014, y su
posible impacto en la evolución de la situación interna de la Isla, en
particular en lo relacionado con las inversiones extranjeras, el
desarrollo del sector agrícola y las reformas que deben ser
implementadas para hacer efectivas las oportunidades económicas en un
escenario de distensión después de medio siglo de confrontaciones entre
ambos Gobiernos.

¿Hará Cuba los cambios necesarios en la economía interna para atraer las
inversiones? ¿Cuándo serían implementadas o profundizadas las reformas
necesarias?¿Cuándo se reestructurará el sector agrícola a fin de
incrementar la productividad? Estos son algunos de los cuestionamientos
alrededor de los cuales estarán girando las intervenciones de los
especialistas, políticos, periodistas y estudiantes que participan en el
evento, que funcionará a través de 19 paneles, además de conferencias y
otros encuentros.

El evento cuenta con la presencia de reconocidos académicos de
diferentes especialidades –economistas, sociólogos, filósofos o
analistas– , la mayoría vinculados a varias universidades
estadounidenses, y también con la participación de cubanos residentes en
la Isla, entre los que se encuentran periodistas independientes, así
como una representación de una cooperativa no agrícola del sector

Las presentaciones y debates desarrollados en esta primera jornada se
estructuraron en siete paneles y más de 20 ponencias que evidenciaron la
acumulación y complejidad de los problemas que enfrenta la sociedad
cubana tras medio siglo de centralismo y experimentos económicos
fallidos, así como los retos que deberán enfrentarse para superarlos.

Tras el plenario de apertura, los temas centrales fueron el marco
económico de la restauración de las relaciones entre Cuba y Estados
Unidos, el estado y perspectivas de las llamadas reformas económicas,
las relaciones económicas de Cuba en el hemisferio, la economía privada
emergente (trabajo por cuenta propia) y consideraciones generales acerca
del efecto de la Revolución cubana para la economía, la política y la

Entre los académicos participantes en el cónclave se encuentran Jorge
Sanguinetty, Juan Antonio Blanco, Alexis Jardines, Emilio Morales,
Ernesto Hernández-Catá, Rafael Romeu, Ted Henken, María Werlau,
Archibald Ritter, Domingo Amuchástegui y otros destacados especialistas.
El profesor José Luis Perelló, de la Universidad de La Habana, no obtuvo
autorización de ese centro de estudios para asistir al encuentro.

En las jornadas del viernes 31 de julio y el 1 de agosto –en la que
tendrá lugar la clausura– se presentarán los 12 paneles restantes con
otra variedad de temas de interés y otros tantos especialistas. El
evento incluye la presentación de un panel de estudiantes, que tendrá
lugar el viernes 31 en horas de la tarde.

Source: Cuba – 'What's next?' -

Cuando se pierden los huevos

Cuando se pierden los huevos
REINALDO ESCOBAR, La Habana | 30/07/2015

Un día es el aceite de cocina, otro las frazadas de limpiar el piso o el
detergente de fregar, pero siempre hay un producto que de buenas a
primeras se pierde de los estantes y no aparece ni en los mercados
racionados, ni en las tiendas que venden en pesos convertibles, "ni en
los centros espirituales" dicen algunos.

Cuando se pierden los huevos, casi nunca es culpa de las gallinas, sino
de una mala organización en la producción o la distribución. El huevo es
un protagonista clave en la dramática situación alimentaria de los
cubanos. Es, como dice mi vecina Magdalena, "el que no puede faltar",
por eso le dicen "el salvavidas". Sin embargo se pierde, desaparece,
hace ¡puf! como en los actos de magia y entonces se ponen a funcionar
las formas alternativas de comercialización.

En la libreta de racionamiento, a cada ciudadano le tocan cinco huevos
al mes a un precio de 15 centavos cada postura. En los mercados
liberados, un cartón de 30 piezas vale 33 pesos nacionales, en la
shopping cobran 3,60 CUC, casi el triple comparado con el liberado de
moneda nacional (CUP). En el mercado negro, que funciona bajo la
estricta regla de oferta y demanda, siempre será más caro que el
racionado y más barato que el de pesos convertibles y valdrá más o menos
del que venden de forma liberada en dependencia de que esté presente o

En marzo de este año, se destapó un sonado caso de corrupción en el que
19 funcionarios de una empresa estatal fueron condenados a penas de
entre 5 y 15 años de prisión, por su implicación en el desvío de más de
8 millones de huevos al mercado ilegal, lo que ocasionó una afectación
económica ascendente a 8.907.562 pesos. Pero nadie puede creer que una
vez que fueron descubiertos esos infractores se dio por terminado el
trasiego. Basta que vuelvan a escasear para que se arme un nuevo
trapicheo en el que cada cual juega su rol de mayor o menor riesgo, de
mayor o menor esfuerzo y, desde luego, con menos o más ganancia.

En la época en la que no se habían autorizado las cafeterías y
restaurantes particulares, el mercadeo clandestino de huevos se limitaba
al puertapropismo consistente en ir de puerta en puerta ofertando la
mercancía. Nunca olvidaré un día que a mi casa llegó una señora
acompañada de un niño que llevaba una pelota de playa. "¿Quiere huevos a
peso?", me preguntó. "Deme diez", le dije y entonces, como por encanto,
sacó los huevos de la pelota. Ahora los dueños de paladares y
especialmente los que hacen dulces monopolizan la compra. Los medios
oficiales intentan que sean los emprendedores privados quienes carguen
con la culpa de la escasez y hasta se les quiere responsabilizar con los
frecuentes desvíos, que son casi secuestros, de lo que sale de los
almacenes rumbo al mercado.

El ciclista de la foto anduvo varios kilómetros por la avenida Rancho
Boyeros de La Habana con su preciosa carga. Al principio intentó
pedalear, pero la altura de su estiba le hacía perder el equilibrio. A
lo largo de su recorrido sufrió todo tipo de bromas de taxistas y
camioneros, pero tuvo suerte de toparse con una patrulla de la policía.

Source: Cuando se pierden los huevos -

Facebook ha construido un dron para llevar internet a áreas remotas

Facebook ha construido un dron para llevar internet a áreas remotas
San Francisco | Julio 31, 2015

(EFE).- La red social Facebook anunció este jueves que ha construido un
dron gigante que puede volar a una altura de hasta 27,5 kilómetros y con
el que busca llevar internet a áreas remotas del planeta.

El vehículo aéreo no tripulado, al que Facebook ha dado el nombre de
Aquila y que se alimenta con energía solar, puede permanecer en el aire
durante un periodo de hasta 90 días.

El proyecto forma parte de la iniciativa, con la que
Facebook quiere facilitar acceso a la web en los países en desarrollo.

"Desde que lanzamos nuestra misión ha sido el encontrar
formas para facilitar la conectividad a más de 4.000 millones de
personas que todavía no están en línea", afirmó la compañía en un

Facebook señaló que sus alianzas con operadores móviles en 17 países
durante el último año han facilitado el acceso al servicio de internet
básico a más de 1.000 millones de personas.

Para lograr su objetivo de llevar internet hasta el último rincón del
planeta Facebook está trabajando, además de en drones, en satélites,
láseres y tecnología terrestre.

Source: Facebook ha construido un dron para llevar internet a áreas
remotas -

Cuba invita a pescar "el león" en María La Gorda

Cuba invita a pescar "el león" en María La Gorda
El pez león, originario de los océanos Índico y Pacífico, es una especie
altamente invasiva que se ha extendido por el Caribe desde hace varios años.
julio 30, 2015

El pez león, una especie marina que afecta el equilibrio de los
ecosistemas costeros, será el objetivo de un torneo internacional de
pesca que se celebrará en Cuba del 9 al 12 de octubre próximo, un evento
competitivo promovido para disminuir su proliferación, informaron hoy
medios locales.

La competencia que estará dirigida también a fomentar actividades
vinculadas al turismo de naturaleza y aventura en Cuba, tendrá por
escenario el Centro Internacional de Buceo María La Gorda, situado
en la provincia occidental de Pinar del Río, la más occidental de la

Los organizadores indicaron que en el torneo podrán participar
buzos de todos los países junto a los instructores de buceo del
centro, así como también pescadores de la comunidad, según cita la
estatal Agencia de Información Nacional.

El pez león, originario de los océanos Índico y Pacífico, es una
especie altamente invasiva que se ha extendido por el Caribe desde
hace varios años.

Se caracteriza por un elevado índice de reproducción y crecimiento,
alimentación voraz y tiene un impacto negativo sobre la pesca, pues su
dieta fundamental se basa en pequeños crustáceos como camarones,
langostas y pulpos.

Conocido como pez pavo real o dragón está considerado como una
seria amenaza para la biodiversidad marina y actividades económicas
basadas en el turismo y la pesca.

Especialistas cubanos en el manejo de esa especie invasora y
venenosa, opinan que la manera más efectiva y rápida de erradicar al
pez león es a través de su caza por el hombre, de ahí que se
promuevan eventos competitivos para reducir su proliferación.

En Cuba, este pez se localiza fundamentalmente en la península de
Guanahacabibes (Pinar del Río), en la costa norte de las provincias
occidentales de La Habana y Matanzas, la central Villa Clara, y en
las orientales Las Tunas y Holguín.

Source: Cuba invita a pescar "el león" en María La Gorda -

Telco Cuba obtiene permisos de EEUU para servicios de telecomunicaciones en la isla

Telco Cuba obtiene permisos de EEUU para servicios de telecomunicaciones
en la isla
Pretende ofertar a los 11 millones de cubanos telefonía celular móvil,
voz sobre IP (VoIP), así como tarjetas de llamadas procedentes de
Estados Unidos.
julio 30, 2015

La Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos otorgó los
permisos legales a Telco Cuba para proporcionar servicios de
telecomunicaciones a cualquier lugar del mundo incluida Cuba.

La compañía pretende dotar de telefonía celular móvil, voz sobre IP
(VoIP) así como servicios de tarjetas de llamadas procedentes de Estados
Unidos a los 11 millones de residentes de la isla, según ha dado a
conocer en un comunicado.

El presidente de la empresa, William J. Sánchez, dijo al respecto que
"este hito ofrece a Telco Cuba la posibilidad de iniciar de inmediato
sus servicios a la espera de resultados tras las negociaciones con un
operador virtual móvil líder de la red (OMV) en los Estados Unidos".

Semanas antes, Sánchez había dicho que están "a la vanguardia de
trascender una nueva frontera en las telecomunicaciones. El mercado
cubano tiene una población de 11 millones, 1 de cada 6 tiene un
dispositivo de comunicación".

También indicó entonces que "Cuba es el mayor mercado sin explotar en
nuestro hemisferio. Además, hay millones de cubanoamericanos que viven
en Estados Unidos que buscan un menor coste y soluciones de conectividad
más fácil con los más de 11 millones en la isla".

Durante este proceso, Telco Cuba también había llegado a un acuerdo con
la compañía española Disashop para instalar diversos puntos de venta
donde se podrá adquirir tarjetas telefónicas, tarjetas SIM y recargar el
teléfono celular en Estados Unidos, Europa, sur y Centroamérica y Cuba.

Source: Telco Cuba obtiene permisos de EEUU para servicios de
telecomunicaciones en la isla -

El desencanto de los cantautores

El desencanto de los cantautores
Los dos fundadores de la Nueva Trova, aunque unidos por su ideología,
tienen opiniones distintas acerca del pasado y el futuro de Cuba tras el
restablecimiento de relaciones diplomáticas con Estados Unidos.
julio 30, 2015

El trovador Silvio Rodríguez, quien fuera uno de los invitados la semana
pasada en Washington cuando se reabrió la embajada de la isla tras cinco
décadas de ruptura, dijo ayer que espera "que no venga el capitalismo
para Cuba".

Sus declaraciones fueron realizadas durante un acto de reconocimiento
del centro de estudios no gubernamental Cuba Posible, que apoya el
pluralismo político en la isla, en el que recibió un premio por su
"patriotismo" y el valor de su "gira interminable" de conciertos
callejeros por barrios humildes durante los últimos cinco años.

Esta organización, con sede en la propia isla, se fundó en 2014 luego de
que Roberto Veiga y Lenier González abandonaran la revista Espacio
Laical, de la Iglesia Católica, donde se habían refugiado por años
muchos académicos que estaban a favor pero también en contra de las
políticas del Gobierno.

Silvio, un ferviente defensor de la revolución cubana, dijo que le
pareció natural recibir la distinción. "Para mí es natural que la
sociedad evolucione", declaró. También habló sobre la apertura de
embajadas, algo que considera que "ha sido una sorpresa grata. Antes de
la sorpresa trabajábamos en una dirección; después de la sorpresa
seguimos trabajando en la misma dirección".

Sin embargo, Silvio, quien aseguró que lo suyo es "hacer canciones y
hacerlas bien", dijo que no le gustaría que este acercamiento con
Estados Unidos y las reformas en Cuba signifiquen cambios en la
sociedad, como el consumismo. Aunque dijo "espero que no venga el
capitalismo para Cuba", también reconoció que una de las cosas que el
socialismo no supo resolver hasta ahora fue "su esquema económico".

Pablo Milanés: "Toda Cuba va a cambiar para bien"

Mientras tanto, el que fuera cofundador de la Nueva Trova junto a
Silvio, Pablo Milanés, realizó nuevamente una crítica al sistema cubano
durante una entrevista para el diario Información de Alicante (España),
donde se encuentra de gira actualmente.

Pablo asegura que "toda Cuba va a cambiar para bien. Lleva 57 años de
sacrificio y agonía". Para el cantautor cubano "ahora estamos en un
callejón sin salida y se nota en la población, pero creo que el futuro
será luminoso porque hay talento y estudios, posibilidades de que el
cubano sea un hombre de vanguardia, como siempre lo fue".

Acerca de los dirigentes cubanos de los últimos 50 años y el castrismo,
asegura que ahora "hay cosas buenas para recordar y también muy tristes.
Espero que la Historia sepa recoger las dos partes y no se quede con
solo una".

No obstante, se reivindica como un hombre de izquierdas, aunque en
desacuerdo con la revolución cubana. El autor de la mítica "Yolanda"
asegura en esta entrevista que "soy de izquierdas y critico lo que ha
hecho la dirigencia de la revolución cubana en los últimos años. Después
de la caída de la URSS y el bloque socialista, pensé que íbamos a tomar
otro camino del llamado socialismo real, pero no fue así. El socialismo
todavía no ha encontrado su verdadero destino".

Source: El desencanto de los cantautores -

Una bandera conflictiva

JORGE DÁVILA MIGUEL: Una bandera conflictiva

¿Invitará el secretario de Estado norteamericano John Kerry a la
oposición cubana cuando ice la bandera en la embajada de La Habana el
próximo 14 de agosto? Más que probablemente, no. Se dice que las sedes
diplomáticas americanas invitan usualmente tanto al gobierno como a su
oposición y que sería lo "normal". Pero eso no es exacto. Salvando las
grandes distancias, ni en el Cairo invitan a la Hermandad Musulmana[i];
ni en Washington el canciller cubano Bruno Rodríguez invitó a Occupy
Wall Street cuando izó la bandera cubana en su embajada.

El tema lo destapó el analista político Andrés Oppenheimer en estas
mismas páginas y El Mundo, de Madrid. Dijo que si Kerry no invita a la
oposición cubana es un error, porque no mostraría el compromiso de
Washington con la defensa de los derechos humanos y los principios
democráticos. Aunque hay otra interpretación: Kerry no lo hará, no
porque no apoye derechos y principios, sino porque sería una soberana

Lo que sí podría suceder es que se reúna con miembros de la oposición
que no hayan viajado al Primer Encuentro Nacional Cubano[ii] asamblea
opositora que tendrá lugar en Puerto Rico por esas mismas fechas, donde
Berta Soler, Guillermo "Coco" Fariñas y José Luis Pérez "Antúnez", entre
otros, "visualizarán una nueva Cuba". El encuentro pretende ––por
enésima vez–– la unidad anticastrista.

Pero lo que parece ser evidente en todos estos lances de la diplomacia
norteamericana con opositores de un lado y gobierno cubano del otro, es
que aunque Obama tenga de verdad como objetivo el adelanto de los
derechos humanos y los principios democráticos en la isla, y aunque
Kerry se reúna con la oposición en Cuba para asegurarles que Washington
sigue velando por ellos, el elenco opositor tendrá que cambiar,
inexorablemente, tanto sus actores como sus guiones. El panorama
político es otro y no lo entienden; es como despertarse en otra cama sin
darse cuenta todavía. La oposición cubana será estrictamente nacional, o
no será.

Al aceptar la legitimidad del gobierno cubano con el restablecimiento de
relaciones y renunciar a la política de cambio de régimen, Estados
Unidos deberá –– entre otras cosas–– suspender o modificar radicalmente
los programas de ayuda a la oposición interna, desactivar Radio y TV
Martí (o al menos lograr que reflejen la política de Washington y no de
la calle Ocho), interactuar diplomáticamente con el gobierno cubano "en
igualdad de condiciones" y quiéranlo o no, ir desatendiendo a los
opositores que se han opuesto radicalmente a la política de engagement
del presidente Obama. El mundo real es así, y así lo será para los
opositores, tanto internos como externos.

Así que, ¿de qué hablará Kerry con los opositores, si se reúne, en La

¿Les explicará que Obama no rompió ninguna promesa de no hacer un
acuerdo con el régimen cubano "sin consultar (antes) con la oposición
pacífica cubana" porque es el presidente de la nación más poderosa del
mundo y solo fue galante con la desproporcionada petición de Coco
Fariñas en casa de Jorge Mas Santos[iii] en Miami, año 2013?

¿Les dirá también ––a los que no lo sepan ya–– que dejen de mirar
siempre a Washington y de gritar cada cinco minutos "traición", porque
en primer lugar Estados Unidos nunca le ha sido fiel a Cuba ni tampoco a
nadie que no le convenga serle fiel?

Tal vez Kerry no se reúna con los opositores en La Habana, sería lo
mejor; a ver si así acaban de cortarse el cordón umbilical. Estos, o los
que vendrán.

No es algo imposible para un país que exista una oposición pacífica
saludable. Pero cuando el único mensaje de esa oposición es el cambio de
régimen a ultranza, sin aprovechar los muchos o mínimos espacios
existentes, catalogando al gobierno que objeta como ilegal, no es ya una
oposición, sino un frente de batalla. De la misma forma, cuando hay un
gobierno que no permite dentro de sus ciudadanos corrientes de
pensamiento y acción diversos que busquen contribuir libremente al
destino de la nación, no es ya un gobierno, sino un frente de batalla.
El único problema para la oposición a ultranza es que el gobierno cubano
últimamente gana todas las batallas. Y para el gobierno, que solo
ganando batallas no se edifica una nación.

Columnista y analista político de CNN en Español.

Siga a Jorge Dávila Miguel en Twitter: @jorgedavilacnne




Source: JORGE DÁVILA MIGUEL: Una bandera conflictiva | El Nuevo Herald -

El proyecto concordia

El proyecto concordia

El restablecimiento de relaciones diplomáticas entre Cuba y Estados
Unidos y la apertura de las embajadas ha llevado a una discordancia de
conceptos sobre lo que acaba de suceder:.. ¿"Reanudación" de relaciones
o… "normalización"? El gobernante de Cuba, Raúl Castro, prefiere hablar
de reanudación y no de normalización, pues considera que mientras se
mantenga la política del embargo no puede haber normalidad.

Coincidamos con el General: De lo que se trata es de normalización.
Nuestro desacuerdo no está, pues, en el término, sino dónde aplicarlo.
Lo más importante no es la normalización externa, pues aunque legalmente
el embargo aún existe, se encuentra en estado de caída libre, tanto por
los decretos presidenciales como por un fuerte movimiento a favor del
comercio y los derechos ciudadanos, intereses defendidos no sólo por los
demócratas, como se demostró en días pasados, durante la votación a
favor de los viajes de estadounidenses a Cuba, por una comisión del
Senado controlada por republicanos.

No se trata sólo de normalizar las relaciones entre ambos países sino de
normalización interna, y justamente la situación interna de Cuba no
puede ser más anormal, sobre todo por las condiciones en que vive la
población. Y a mi entender, lo más urgente entre las cuestiones que hay
que resolver en el momento presente son tres:

▪ Lograr en Cuba la institucionalización legal de un organismo defensor
de derechos humanos independiente y sin agendas políticas a través de
reuniones entre funcionarios del gobierno cubano y activistas del país,
quienes deberán reflejar en sus denuncias y demandas, imparcialidad,
objetividad y mesura, y a privilegiar las instancias nacionales antes
que las internacionales. Imparcialidad, porque su actividad no debe
estar condicionada por ideología política alguna; objetividad, porque
sus denuncias deben ser exactas en la veracidad sin la menor
exageración; y mesura, porque sus reportes deben estar despojados de
todo tipo de calificativos o epítetos condenatorios hacia los presuntos
victimarios. Se comprometerían, además, a denunciar primero las
violaciones ante las autoridades cubanas y sólo si esas autoridades no
responden para subsanar la injusticia cometida, acudir a las instancias
internacionales. Las autoridades cubanas, por su parte, deberían
reconocer legalmente al organismo independiente de derechos humanos,
atender sus demandas, investigar los hechos denunciados, tomar las
medidas pertinentes para corregirlos, y respetar el libre movimiento de
los activistas, incluso permitir su acceso a centros penitenciarios
cuando se requiera comprobar la veracidad de cualquier queja presentada.

▪ Sacar de la miseria a los sectores menos favorecidos por los cambios,
pues la inmensa mayoría de la población no recibe remesas y habita
barrios marginales, cuarterías, edificios desahuciados o simplemente
sufre hacinamientos por falta de viviendas. Las autoridades cubanas y
organismos internacionales con programas de microcréditos, deberán
facilitar préstamos para proyectos independientes de microempresas, ya
sean individuales, familiares, cooperativos o autogestionarios y para
que los operarios de empresas del Estado que cobran míseros salarios en
moneda nacional, reciban parte de las utilidades de sus respectivas

▪ Fomentar un espíritu de paz, reconciliación y solidaridad entre los
cubanos residentes en Cuba y los residentes en el exterior mediante
seminarios y eventos culturales, académicos y deportivos donde
participen cubanos de Cuba y de la Diáspora y de todos los sectores
sociales, religiones, filosofías e ideas políticas.

Los cubanos de buena voluntad, tanto en Cuba como en la Diáspora, no
deben esperar a que el gobierno tome las iniciativas para implementar
estas medidas que yo llamaría Proyecto Concordia, que aunque no resuelve
todos los problemas, pondría las bases para una Cuba futura más libre y
próspera, sino plantearlas ante cualquier foro público, ya sea ante esas
autoridades o ante asociaciones de la sociedad civil cubana, legales o
no, toleradas o no. Creer en la posibilidad de su implementación, es, de
hecho, hacerlo posible.

Source: ARIEL HIDALGO: El proyecto concordia | El Nuevo Herald -

Cuba, entre Eisenhower y Obama

Cuba, entre Eisenhower y Obama

La ruptura de relaciones entre Estados Unidos y Cuba fue una decisión de
la Casa Blanca, que puso punto final al deterioro de las relaciones
entre los dos países.

El presidente Dwight Eisenhower, en la nota ejecutiva al efecto,
refería: "Es mi esperanza y mi convicción que en un futuro no muy lejano
será posible que la amistad histórica entre nosotros encuentre una vez
más su reflejo en relaciones normales, de todo tipo". La parte final del
documento apuntaba: "Mientras tanto, nuestra simpatía está con el pueblo
de Cuba, que ahora sufre bajo el yugo de un dictador".

Eisenhower, tampoco el futurólogo más calificado, podía presagiar que
Estados Unidos restablecería relaciones diplomáticas con una Cuba que 55
años después muestra la penosa distinción de contar con dos dictadores y
no con uno, como sucedía el 3 de enero de 1961.

Este 20 de julio los gobiernos radicados en Washington y La Habana
restablecieron relaciones diplomáticas, una decisión que como afirman
muchos analistas, abre una ruta en la que no faltarán desencuentros y
problemas, reto que ambos gobiernos han decidido afrontar.

Aunque la ruptura fue una decisión de Washington, una somera
investigación permite conocer que el presidente John F. Kennedy hizo al
menos un intento por descongelar las relaciones con Cuba, gestión que no
recibió respuesta de La Habana.

El republicano Ronald Reagan dispuso que el embajador Vernon Walters
volara a la isla y sostuviera una entrevista con Fidel Castro. Antes, en
el primer año de su gobierno, determinó que Alexander Haig, secretario
de Estado, se encontrara en México con Carlos Rafael Rodríguez,
vicepresidente del régimen de la isla.

Antes que Reagan, y bajo el gobierno de Richard Nixon, se afirma que el
mandatario ignoraba la gestión, el secretario de Estado Henry Kissinger
envió un mensaje a Fidel Castro planteando que consideraba absurda la
política de su país hacia la isla.

Los esfuerzos de aproximación de Kissinger a la dictadura cubana se
acentuaron bajo la presidencia de Gerald Ford, cuando Washington
determinó no oponerse a la decisión de la Organización de Estados
Americanos de que los estados miembros que así lo desearan estaban en
libertad de normalizar sus relaciones con La Habana. Ford también
eliminó el embargo comercial impuesto a Cuba de comerciar con
subsidiarias de corporaciones de Estados Unidos.

Kissinger, en su afán de repetir laureles, hizo que dos enviados suyos
se reunieran con sendos funcionarios cubanos con el fin de explorar la
posibilidad de restablecer relaciones. Los representantes de La Habana
fueron categóricos, las relaciones pasaban al menos por un relajamiento
del embargo. A los pocos días Cuba enviaba miles de soldados a Angola.
La frustración del inefable secretario de Estado fue tan visceral que
propuso a Ford aplastar a Castro.

El presidente James Carter fue el mandatario que más se esforzó por
establecer relaciones con Cuba a excepción del presidente Barack Obama;
sin embargo, sus esfuerzos fueron torpedeados por los Castro, porque
entre sus requerimientos demandaba un irrestricto respeto a los derechos
humanos, compensación por las propiedades confiscadas a ciudadanos de
Estados Unidos y el cese de las intervenciones militares de Cuba más
allá de sus costas.

Carter, entre otras decisiones, suspendió los vuelos de aviones espías
sobre Cuba, firmó un acuerdo pesquero y de límites marítimos, autorizó
los viajes de estadounidenses a la isla y estableció contactos
diplomáticos directos al acordar ambos gobiernos la apertura de oficinas
de intereses en las respectivas capitales. Esfuerzos que
inexplicablemente La Habana congeló al incrementar su presencia militar
en Angola y enviando un contingente de miles de soldados a Etiopía.

Por último, la dictadura obsequió al mandatario estadounidense el éxodo
del Mariel, lo que afectó dramáticamente la política migratoria de
Estados Unidos y la figura presidencial.

Durante su mandato, Bill Clinton firma un segundo acuerdo migratorio con
Cuba, pero La Habana impide otro tipo de aproximación cuando derriba las
avionetas de Hermanos al Rescate. Por su parte, el presidente George W.
Bush incrementó las sanciones contra el gobierno cubano, sin dar
muestras de estar interesado en establecer mejores relaciones.

En cambio el presidente Barack Obama, durante la campaña electoral en el
2007, declaró enfáticamente que la política hacia la isla era fallida y
que era preciso cambiarla, promesa que se materializó el pasado 20 de julio.

La realidad es que hasta ahora el gobierno de Cuba había ignorado todos
los esfuerzos de Estados Unidos a favor de un acercamiento diplomático,
quizás porque en el pasado la voluntad de Washington de descongelar las
relaciones pasaba por demandas que los hermanos Castro nunca han estado
dispuestos a satisfacer, porque consideran que la Casa Blanca debe
otorgarlo todo y el Palacio de la Revolución nada.

Periodista de Radio Martí.

Source: PEDRO CORZO: Cuba, entre Eisenhower y Obama | El Nuevo Herald -

El Porno y el Hombre en Cuba

El Porno y el Hombre en Cuba
Posted on 30 julio, 2015
Por Alejandro Rodríguez Rodríguez*

En el mundo occidental a mucha gente le gusta el porno y los cubanos no
somos la excepción. Razones habría para pensar que sí; pero no.

Es cierto que el mapamundi pornográfico de Wikipedia dibuja a Cuba,
junto a China y al club de amiguitos de la Sharia, en la zona donde el
porno es ilegal. Pero en Cuba también es ilegal "la bolita" y en cada
CDR hay al menos cuatro cederistas que a las 8 en punto de la noche se
gritan de un balcón a otro "¡25 fijo, y 69 y 38 corrido!", sin que el
asunto genere demasiada represión.

No sé exactamente qué ley o código la prohíbe, pero es obvio que existe
pues la pornografía aparece escaqueada en la declaración de Aduana,
junto a Sustancias Ilícitas y Armas de Fuego, como cosas de "afuera" que
no se quieren adentro.

Y luego, a pesar de la Aduana y sus advertencias, adentro está, desde
toda la vida: se consume, se importa y en menor medida se produce.

Algunos ignorantes dicen que la pornografía crece y se desarrolla
gracias al diabólico Paquete Semanal -al que ya solo le falta cargar con
la culpa del cambio climático-, pero en los años que llevo revisándolo
al detalle jamás he visto un solo video subido de tono, exceptuando un
par de videoclips de reguetón y alguna revista erótica en PDF.

Algo de lo sagrado

Los arquitectos del Paquete han respetado la raya también en este sentido.

El porno entra por los aeropuertos y por Internet, y lo había ya antes
que el Potro Salvaje asustara a los domadores de caballos, y antes que
se cayeran los aviones de tanto cubano viajando.

Como en todas partes, lo hubo primero en revistas de papel, luego en
casetes VHS, en DVD, en memorias flash, hasta llegar a los celulares.
Incluso hubiese existido pornografía taína en las paredes de las cuevas
de Guantánamo, pero al parecer nuestros aborígenes preferían comerse las

Una profunda investigación periodística (basada en la polémica técnica
de registrarle el pen-drive a los socios) arrojó que mucha gente intenta
ocultar sus pornos en carpetas con títulos tramposos, algunos de los
cuales se pasan de creativos como "Clases de Filosofía y Marxismo",
"Documentos de la Circunscripción", "Muestra de Virus NO ABRIR!!!!", etc.

Otros, sin embargo, ya lo toman por algo absolutamente natural: hace
poco he visto en una laptop, dentro de la carpeta Videos, una que se
llamaba "Pornografía", así, tan fresca, como una hermanita más al lado
de las carpetas "Películas", "Series", y "Documentales".

Puritanos escandalizados

Y están también los puritanos que se escandalizan hasta por gusto.
Recientemente un bloguero que postea, entra otras cosas, fotografías de
desnudos, fue cuestionado por un lector que veía en esto una tremenda
ofensa moral, sobre todo siendo el bloguero miembro del Partido Comunista.

Entonces pensé que si la falta de interés en lo erótico fuese condición
previa, bien jodido andaría el comunismo mundial en su búsqueda de

En Camagüey, por ejemplo, hay una leyenda urbana: cuentan que una vez,
durante una reunión de altos jefes, uno de ellos sugirió reparación
capital para los moteles que se encuentran a las afueras de la ciudad,
otrora templos de los pegadores de tarros que tienen carros.

Y dicen que la propuesta levantó aplausos, chiflidos, euforia
proletaria, ¡genuina unanimidad…!, lo cual, de ser cierto y más allá de
la broma, demuestra que la generación del bigote es tan propensa al
relajito tropical como cualquier otra, aunque, a diferencia de cualquier
otra, se esfuerce ocultarlo tras pantalla circunspecta.

Cosas muy raras

Luego me parece muy raro que los debates de actualidad -que se centran
en Tecnologías, Juventud, Internet…- le hagan muy poco caso a la
relación histórica y futura de los cubanos con el porno.

Porque en algún momento habrá que hablar del tema en serio, y la
sociedad y el gobierno tendrán que plantearse un montón de preguntas al

O igual pudiéramos seguir con la opción más simple, que es hacer como si
no pasara nada, como si el fenómeno fuera cosa del mundo exterior, al
menos hasta que empiece a fastidiar a la política, por improbable que

¿Se imaginan a Bangbros conspirando con la USAID? ¿Y a Larry Flynt
invitando disidentes a un evento en Las Vegas por la democracia en Cuba?

Pues yo mejor dejo de dar ideas, que cosas más locas se han ocurrido por
ahí y luego lo acusan a uno de "autor intelectual"…

*Periodista cubano residente en Camagüey. Autor del blog Alejo3399

Source: El Porno y el Hombre en Cuba | Café Fuerte -

Comercio EEUU-Cuba disminuyó drásticamente desde diciembre

Comercio EEUU-Cuba disminuyó drásticamente desde diciembre
Hasta junio, Estados Unidos había enviado unos $83 millones en bienes a
la isla, podría llegar a $166 durante el año. Muy por debajo de los $291
de 2014 y de los $348.7 de 2013.
julio 30, 2015

Desde diciembre, tras el anuncio de Barack Obama para restablecer lazos
con el régimen comunista cubano, y a pesar de la apabullante propaganda
de los medios induciendo lo contrario, el comercio con Cuba ha dado un
giro peculiar: Ha disminuido drásticamente.

Eso es importante para Texas, que durante años ha clasificado entre los
10 primeros estados de Estados Unidos en el comercio con Cuba bajo las
disposiciones de la Ley de Reforma y Mejora de las Exportaciones
Comerciales de 2000, que permite a las empresas vender ciertos bienes
con fines de lucro a pesar del embargo a la isla, publica The Texas Tribune.

Hasta junio, Estados Unidos en conjunto había enviado alrededor de $83
millones en bienes a Cuba, y está en camino de exportar $166 millones
para el presente año. Eso es muy por debajo de los $291 enviados en 2014
y muy por debajo de los $348.700.000 de 2013. Lo que significa un
descenso dramático del comercio con la isla comunista.

Tan dramático es el asunto que el puerto de Houston, en Texas, ha visto
sólo 33 toneladas métricas de mercancías salir de sus muelles con
destino a Cuba hasta marzo de este año, de acuerdo con el Consejo
Económico y del Comercio EEUU-Cuba con sede en Nueva York. En
comparación con 60 toneladas en 2014; 295 toneladas en 2013 y la
friolera de 93.000 toneladas en 2012.

John S. Kavulich, presidente de dicho Consejo, asegura que con respecto
a las relaciones y el comercio con Cuba hay "una enorme cantidad –es
impresionante– de retórica aspiracional sin mucha base en la realidad".

Cómo las cosas puedan progresar tiene que ver más con la respuesta de
Cuba que con las propuestas de la Casa Blanca. "Si Estados Unidos ha
cambiado con Cuba y Cuba no hace nada para cambiar, hay acá una
desconexión", dijo Kavulich.

Source: Comercio EEUU-Cuba disminuyó drásticamente desde diciembre -

Expertos advierten sobre peligro en acercamiento a Cuba

Expertos advierten sobre peligro en acercamiento a Cuba

Varios expertos advirtieron el jueves en Miami sobre los posibles
riesgos para la seguridad nacional de Estados Unidos y del continente a
raíz del acercamiento con Cuba propuesto por el presidente Barack Obama.

Otto Reich, ex subsecretario de Estado para Asuntos del Hemisferio
Occidental, calificó la situación de "alarmante" y opinó que la nueva
política de Obama "solidificará la dinastía de los Castro por otra
generación", al participar en la reunión anual de la Asociación para el
Estudio de la Economía Cubana (ASCE por sus siglas en inglés).

"Hay implicaciones de seguridad muy importantes en las decisiones del
Presidente no solo con respecto a Cuba sino en general en su política
exterior, que son alarmantes —en mi opinión— y las consecuencias no se
van a sentir hasta mucho después que se vaya este Presidente de la Casa
Blanca", dijo Reich.

VIDEO: Vigésima quinta Reunión anual de la Asociación para el Estudio de
la Economía Cubana
Vigésima quinta Reunión anual de la Asociación para el Estudio de la
Economía Cubana (Video por Roberto Koltun / el Nuevo Herald)

"Obama quiere ganarse el premio Nobel que le dieron, realmente cree que
es el gran protector de la paz", comentó el diplomático.

Joseph Humire, experto en la influencia iraní en América Latina del
Center for a Secure Free Society, consideró que la amenaza más
importante para la seguridad hemisférica no es la situación interna en
Cuba sino la alianza geopolítica que ha establecido con otras naciones
poderosas como Rusia y China, "que a largo plazo pueden cambiar la
configuración política de la región".

Según estudios conducidos por ese Centro, Cuba habría formado parte
junto a Venezuela de un esquema para permitir que combatientes de
Hezbolá entraran a América Latina y Canadá, alegó Humire.

El analista también dijo estar al corriente de debates en Washington
acerca del futuro de la Base Naval de Guantánamo y advirtió que en caso
de que EEUU devolviera la base el gobierno cubano debería asegurar que
este no la dará a su vez a otra potencia extranjera como China o Rusia,
ambas con intereses expansionistas en el área.

Ana Quintana, analista política sobre América Latina de la conservadora
Heritage Foundation y miembro del US-Cuba Democracy PAC, que aboga por
mantener las sanciones al gobierno cubano, se refirió también a las
amenazas provenientes del régimen cubano, entre ellas su alta capacidad
de inteligencia, su influencia en la región—que cree ha erosionado la
influencia estadounidense—y sus relaciones con adversarios de EEUU.

Quintana también criticó duramente a la administración de Obama. "Creer
que la diplomacia sola puede alterar a un régimen dictatorial es
delirante", opinó.


Por su parte, María Werlau, directora del Archivo Cuba, estimó que en la
isla han encontrado refugio más de 70 fugitivos estadounidenses —entre
ellos Joanne Chesimard, Charlie Hill y "macheteros" como Guillermo
Morales— y alrededor de 1,000 de origen cubano que llegaron a EEUU sobre
todo en la última década y han escapado de condenas por fraude al
programa Medicare, el robo de cargamento o el narcotráfico.

"Por cinco décadas Cuba ha sido un paraíso seguro para fugitivos
estadounidenses", subrayó Werlau, que espera que los diplomáticos
estadounidenses traten este tema con su contraparte cubana como parte de
los diálogos para la normalización, como ya ha anunciado el Departamento
de Estado.

En otro panel auspiciado por el InterAmerican Institute for Democracy,
el abogado y periodista César Vidal se refirió a las relaciones
económicas de Cuba con otros países como "parasitarias", lo cual va a
continuar, aseguró, pero esta vez con países "que creen en la economía
de mercado".

Enrique García, antiguo oficial de la seguridad del Estado cubano,
destacó la dependencia de la economía cubana de la política estatal y
que el 75 por ciento de la economía cubana está controlada por Gaesa y
Cimex, empresas administradas por militares. Asimismo comentó acerca de
los esfuerzos de la inteligencia cubana por "captar" empresarios
extranjeros, sobre todo estadounidenses.

"Los oficiales de inteligencia saben que la mayoría de los empresarios
extranjeros van a terminar con las manos vacías pero quieren usarlos
como cabilderos. Apuestan a que en EEUU logren derogar el embargo y
acceder a la obtención de crédito, y sirvan de socios de la
implementación de un capitalismo cautivo y de apartheid", señaló.

"La pobre isla de Cuba posee el servicio de inteligencia más efectivo y
agresivo del hemisferio occidental, con una influencia muy significativa
en los medios de comunicación y entre políticos de EEUU", agregó.

Por su parte, Carlos Sánchez Berzáin, también del InterAmerican
Institute for Democracy, comentó sobre el origen y las características
de la alianza entre Cuba y Venezuela, a través de la cual "la dictadura
castrista ha desplegado su dominio en la región".

Según Sánchez, el socialismo del siglo XXI es "un producto castrista",
originado por la necesidad del fallecido presidente venezolano Hugo
Chávez por consolidar su mandato y la aguda necesidad económica del
gobierno cubano, tras años de Período Especial. En este proyecto de
influencia regional, "Chávez pone el dinero y Cuba pone el know how, el
hacer política", comentó.

"¿Quién es el líder político de América Latina? Está en La Habana",
señaló el analista.

La reunión anual de la ASCE, que sesionará hasta el sábado, se centra en
el análisis de las implicaciones del nuevo giro político hacia Cuba y
sus consecuencias para Estados Unidos y América Latina en general.

Con la mirada puesta en las perspectivas económicas tras la restauración
de relaciones diplomáticas, varios expertos y académicos discutieron
este jueves sobre las perspectivas de desarrollo del turismo y el
pequeño empresariado, el estado de los cambios económicos impulsados por
el gobierno cubano—que no constituyen una reforma, señaló el periodista
independiente Oscar Laffita—así como la posible reintegración de Cuba a
los organismos financieros internacionales.

"Hay que tener un optimismo moderado", comentó la periodista Myriam
Celaya, que participó en uno de los paneles sobre el futuro de las
relaciones entre EEUU y Cuba.

"Los grandes medios de prensa de EEUU han magnificado este tema de las
relaciones como si fuera la solución de Cuba y significara
inmediatamente la democratización del país", dijo la periodista de
14ymedio y señaló que "en Cuba todavía no hay ninguna señal ni esto se
ha revertido en beneficio para los cubanos".

Source: VIDEO: Expertos advierten sobre peligro en acercamiento a Cuba |
El Nuevo Herald -

Los cinco mayores problemas de los empresarios para invertir en Cuba

Los cinco mayores problemas de los empresarios para invertir en Cuba
Actualizado: 30/07/2015 22:28 horas

Estados Unidos y Cuba han restablecido sus relaciones diplomáticas, lo
que ha suscitado un fuerte interés por parte de las empresas y los
inversores internacionales.

El ministro de Industria, Energía y Turismo, José Manuel Soria, se
reunió ayer con el ministro cubano de Comercio Exterior, Rodrigo
Malmierca, para entregarle un memorando con el que impulsar las
relaciones políticas y económicas entre ambos países. Malmierca también
estuvo en su visita a España con 200 representantes empresariales en un
encuentro en la sede de CEOE. En opinión de estos directivos, el país
tiene un fuerte potencial debido a su proximidad a Estados Unidos y a
las leyes aprobadas en los últimos meses para impulsar el comercio y la
inversión extranjera. Sin embargo, muchos también mostraron sus
reticencias y compartieron con EXPANSIÓN los posibles problemas a la
hora invertir en la isla.

Falta de financiación

Aunque hay muchas infraestructuras que construir (La Habana ha
identificado prioridades por valor de 7.900 millones de euros), Cuba no
cuenta todavía con acceso al crédito por parte del Banco Mundial para
acometer proyectos de desarrollo, lo que lastra sus oportunidades. Hay
distintas ayudas aprobadas por España para la financiación de proyectos
en Cuba, a través de Cofides o Cesce, pero resultan insuficientes en
comparación con los grandes organismos multilaterales.

Escasas infraestructuras

El país tiene importantes necesidades en cuanto a infraestructuras de
transporte, así como una "lenta y cara" conexión a Internet, según
Malmierca. Esto, sin embargo, puede ser una oportunidad para las
empresas constructoras y de bienes de equipo españoles. Además, las
empresas instaladas en la isla, como Mahou, pueden beneficiarse de la
mayor llegada de turistas. Malmierca prevé que los visitantes
estadounidenses se dupliquen en pocos años, "y eso va a arrastrar una
mayor producción de bienes de consumo".

Bienes intermedios

Los directivos también alaban la formación de muchos empleados, como
sucede en los sectores abiertos al exterior como el farmacéutico. Sin
embargo, estos sectores especializados, como la industria química, no
han podido liberar todo su potencial por la dificultad de obtener
determinados bienes intermedios y materiales necesarios para su
actividad debido a que el embargo norteamericano sigue vigente.

Temor a los impagos

Los directivos del sector energético explicaron que hay mucho interés
por parte de Cuba para desarrollar energías renovables, ya que pretenden
elevar la cuota de producción desde el 4% actual al 24% en 2030. Sin
embargo, añaden que "no hay seguridad de cobro, porque depende del
gobierno y nadie te garantiza que vaya a pagar".

Inseguridad jurídica

Los empresarios ven cómo Cuba se ha abierto al exterior en los últimos
años con la Ley de Inversión Extranjera de 2014 o la Zona Especial de
Desarrollo de Mariel, con un marco regulatorio propio y una
administración más ágil. Sin embargo, también temen entrar en posibles
conflictos jurídicos con EEUU, en el caso de ocupar un edificio o zona
expropiado a estos ciudadanos años atrás.

Source: Los cinco mayores problemas de los empresarios para invertir en
Cuba -

El renacer de Santiago de Cuba tras su peor huracán en 100 años

El renacer de Santiago de Cuba tras su peor huracán en 100 años
Yuris Nórido
Especial para BBC Mundo
30 julio 2015

Sentada al costado de la catedral de Santiago de Cuba, mirando a la
multitud que se reúne en el céntrico parque Céspedes para participar en
el desfile de la Fiesta del Fuego, María Antonia se abanica con una
penca de yarey.
Tiene casi ochenta años ("una mujer nunca dice su edad exacta"), la piel
muy negra y el pelo blanco como papel. "Pero todavía bailo en las congas
de los carnavales".
María nació en Santiago y ha vivido toda su existencia en esta ciudad
del oriente de Cuba. "Y aquí me voy a morir, como mi madre, mi abuela y
la madre de mi abuela. Somos una familia santiaguera hasta las últimas

Hoy luce particularmente feliz. "Ya tengo mi casa nueva, un apartamento
en un segundo piso. Precioso, con refrigerador, olla eléctrica,
televisor… Es la casa más linda que he tenido nunca".
María Antonia fue una de los miles de santiagueros que perdieron todo
después del paso del huracán Sandy en octubre de 2012, el más
destructivo en décadas.
"Mi casita era de madera, pero estaba fuerte. Y así y todo el ciclón nos
dejó sin techo, sin paredes. Perdimos todo: el refrigerador, el
televisor, los colchones, la mitad de los muebles… Yo solo salvé mi
radio de pilas, me lo metí debajo de la ropa cuando tuvimos que salir
La tragedia que narra María Antonia quedó atrás.
Nada a su alrededor da indicios de que esta ciudad fue castigada por un
huracán de gran intensidad. Solo la falta de grandes árboles en el
parque pudiera ser testimonio.
Santiago de Cuba, la segunda urbe del país, se recuperó en poco tiempo.

Justo cuando la ciudad celebra su aniversario 500, muestra una imagen
renovada en edificios, calles y repartos residenciales.
El apoyo del gobierno nacional y las contribuciones de varios países,
entre los que destacaron Venezuela y Ecuador, posibilitaron el gran
proceso inversionista.
Pero el mérito mayor lo tienen los santiagueros, que acometieron las
labores de reconstrucción con un entusiasmo poco común.
Solo hay que comparar las fotos de lo que dejó el ciclón (más de 170 mil
viviendas afectadas, buena parte de ellas de manera total), con las de
ahora mismo.
La ciudad se ha levantado. "Y ahora está más linda que nunca", asegura
María Antonia.
La voluntad nacional es que Santiago de Cuba se consolide como el
segundo centro del país, de manera que comparta con La Habana su
importancia cultural y económica.

A pesar de los esfuerzos por mejorar la calidad de vida de los
santiagueros, todavía son grandes las cifras de personas que deciden
emigrar a la capital del país.
"Allá hay más oportunidades" —dice Antonio Castro, profesor de
Las fiestas por el quinto centenario, incluido el famoso carnaval, han
devenido actos de reafirmación, de orgullo por la identidad local.
Porque Santiago se enorgullece de tener uno de los más sólidos y
singulares entramados culturales de la nación.
Desde principios del siglo XIX, la ciudad, por su privilegiada ubicación
en las costas del Caribe, recibió emigrantes de otras islas de la
región, particularmente procedentes de Haití.
En un rico proceso de asimilación, nacieron tradiciones y expresiones
culturales únicas, que los habitantes de la ciudad conservaron de
generación en generación.
La ciudad también ha sido puntal de la historia nacional, escenario de
muchos de los principales episodios de las luchas independentistas.

En el Cementerio de Santa Ifigenia reposan decenas de generales de las
guerras contra el dominio español, incluido el héroe nacional cubano,
José Martí.
Y Santiago de Cuba es, también, uno de los principales bastiones de la
Revolución de 1959, protagonista de lucha contra la dictadura de
Fulgencio Batista.
Por eso es la única ciudad cubana que ostenta el título de Héroe de la
República de Cuba.
No hay mal que por bien no venga, dice el refrán. El ciclón Sandy dejó
al descubierto la imperiosa necesidad de renovación social y urbanística
de la ciudad.
Numerosos espacios culturales y nuevos servicios están a la disposición
de los habitantes de esa urbe, capital de la antigua provincia de
Oriente y de la actual provincia homónima.
El plan es muy ambicioso, tiene uno de sus epicentros en la bahía de la
ciudad y sus alrededores, que están siendo objeto de importantes
trabajos de readecuación y saneamiento.

Los problemas de Santiago de Cuba, está claro, son los problemas del país.
Hay muchas demandas sociales insatisfechas, hay retos productivos...
Pero en las calles se respira cierto optimismo.
Al menos María Antonia se muestra satisfecha: "¿Quién me iba a decir que
a esta edad yo iba tener una casa nueva, de mampostería?"
Algunos pensarán que María Antonia se conforma con poco. Pero para ella,
a todas luces, una casa nueva en una ciudad reanimada es "un premio de
los cielos".

Source: El renacer de Santiago de Cuba tras su peor huracán en 100 años
- BBC Mundo -

Obligados a dormir fuera de la terminal de ómnibus

Obligados a dormir fuera de la terminal de ómnibus
"No tenemos un baño a donde ir, ni una pila de agua para tomar, ni
cafeterías hay por aquí en ninguna moneda. Estamos tirados en estos
bancos como perros"
jueves, julio 30, 2015 | Ernesto García Díaz

LA HABANA, Cuba – En la terminal de ómnibus intermunicipal de la ciudad
de Santa Clara, provincia de Villa Clara, duermen a la intemperie los
pasajeros de tránsitos que tienen que tomar bus para poder llegar al
municipio de destino. Muchos se quejan. El centro cierra a las diez de
la noche, por orden de los directivos de la empresa local.

La activista y Dama de Blanco Ada María López Canino brindó su
testimonio a CubaNet:

"La pasada semana, de regreso de las provincias orientales estuve en la
provincia de Villa Clara. Necesitaba continuar viaje para el municipio
de Santo Domingo situado en la carretera central, por esa vía apenas
circulan ómnibus nacionales. Quedé sorprendida cuando al llegar sobre
las 10:30 de la noche a la terminal de ómnibus intermunicipal de Santa
Clara, observé como más de una decena de pasajeros dormían a las afueras
del local para los pasajeros. El establecimiento estaba cerrado, dentro
de la instalación dormía plácidamente el custodio. Yo también tuve que
dormir hasta el amanecer".

"Allí conversé con el señor Julio Acosta Suárez, que me comentó que era
del poblado de Colombia en la provincia de las Tunas y que ya no se
encontraban salidas de ómnibus para el municipio de Sagua la Grande
hasta las 6 de la mañana. Su madre falleció y Julio no tuvo manera de
llegar unas horas antes de su entierro. Lo sacaron de la terminal, no
puede pernoctar en ella. Aquí estamos toda la noche al sereno, a merced
de los ladrones y asaltantes", continúa.

"No tenemos un baño a donde ir, ni una pila de agua para tomar, ni
cafeterías hay por aquí en ninguna moneda. Estamos tirados en estos
bancos como perros. Tú lo puedes ver con tus propios ojos. No es que te
lo cuente yo", concluye.


Source: Obligados a dormir fuera de la terminal de ómnibus | Cubanet -

Nuevo sitio web para la comunidad LGBTI cubana

Nuevo sitio web para la comunidad LGBTI cubana
El sitio web se une a la línea de denuncia y orientación de la Fundación
Cubana por los Derechos LGBTI
jueves, julio 30, 2015 | Las Villas Press

CIENFUEGOS, Cuba. – Desde el pasado 24 de julio se encuentra online el
blog de la Fundación Cubana por Los Derechos LGBTI. Allí los cibernautas
podrán informarse acerca de la labor de la fundación y sus actividades.

La página se activó gracias a la colaboración del periodista José
Agramonte Leyva, quien reside en Polonia. El sitio estará abierto a
colaboraciones de miembros de la comunidad LGBTI, que podrán enviar sus
escritos a la dirección de correo electrónico . De igual modo, podrán interactuar con
comentarios, sugerencias, y expresar opiniones respecto a los temas
tratados en el sitio.

Reinier Camilo Sosa Cepero, activista y miembro de comunidad LGBTI de
Cienfuegos, considera que la nueva página "será una herramienta valiosa
que servirá para visibilizar los problemas que afectan a la comunidad
LGBTI, y que pocas veces emergen a la luz pública".

Este sitio web se une a la línea de denuncia y orientación de la
Fundación Cubana por los Derechos LGBTI, única de su tipo en Cuba. Se
encontrará accesible las 24 horas del día a través de los teléfonos (42)
48 63 38 y (53) 54 02 80 93, y será atendida por la activista Tania García.

(Nelson Gandulla Díaz)

Source: Nuevo sitio web para la comunidad LGBTI cubana | Cubanet -

Deporte cubano - la revuelta de los gladiadores

Deporte cubano: la revuelta de los gladiadores
"Los próximos que salgan a jugar en el extranjero, tendrán que mandar
sus medallas por bulto postal, pues se van a quedar todos"
viernes, julio 31, 2015 | José Hugo Fernández

LA HABANA, Cuba. – Aunque la ocurrencia no sea novedad, sí se proyecta
como nueva la masiva reacción del público, en La Habana, ante la tropa
de deportistas que abandonó la delegación nacional durante los XVII
Juegos Panamericanos Toronto-2015. "Los próximos que salgan a jugar en
el extranjero, tendrán que mandar sus medallas por bulto postal, pues se
van a quedar todos", sentenciaba alguien desde un grupo de "analistas"
que está muy activo por estos días en una de las esquinas de mi barrio.
Otro reía y hacía a reír al corro con la anécdota de una de las
deportistas que, según él, llamó a su madre desde Toronto para decirle
que estaba bien, pero que no la esperase, y que la próxima vez que se
encontraran sería en los Estados Unidos, "porque aquello no hay quién se
lo meta".

Al margen de lo que fuera en años y aun en meses pasados, lo que está
ocurriendo justo durante estos días con los deportistas no es sino
reflejo (aunque más notorio, por su alcance mediático) de lo que ocurre
con la inmensa mayoría de los jóvenes cubanos. No quieren hipotecar su
presente, y menos su futuro, a cambio de nada, como no sea la retórica
falsa y manipuladora de un grupo de poder que arruina al país y lo hunde
en la desesperanza, mientras nutre su ego y su estatus político con el
fruto del sacrificio ajeno.

Esta vez fueron casi 40 los atletas que ellos califican como desertores.
Aunque parece difícil precisar la cifra exacta. Primero se habló de 28;
luego, de 31; pero el número continúa aumentando con el avance de los
días. En cualquier caso, el suceso muestra más a través de su
significado que mediante los números fríos. La revuelta tiene lugar en
la primera línea de la dotación de esclavos, mucho más importante para
nuestros caciques que todos los profesionales del país, incluidos los
médicos, aun con sus aportes millonarios. Desde su búnker de
convaleciente majadero, Fidel Castro exige al cacicazgo que no olvide la
época en que esta islita ocupó el primer lugar del mundo en medallas de
oro por habitante. Si una mínima atención merecieron alguna vez de su
parte los cubanos (y en especial los negros) fue justo al valorarlos
como posibles medallas.

Sin embargo, la historia no transcurre de balde, ni la dialéctica se
hace letra muerta por falta de uso. Y hoy por hoy provoca lástima ver
cómo la decrepitud les conduce a creer que con sus viejas y vacías
apelaciones al honor patrio y a la dignidad podrán seguir engatusando a
estas nuevas generaciones, que no les debe nada, que no les quiere ni
respeta, y que no ve en ellos sino a ancianos rascarrabias,
impertinentes e insufribles que disfrutan con aguarles la fiesta.

Más que alarmante y desvergonzado, debe resultar ridículo para la
mayoría de los jóvenes deportistas y aficionados en Cuba el afán del
régimen por negociar con las organizaciones del deporte profesional en
el mundo con la intención de venderles atletas, como si fueran tabacos,
reservándose para ellos la mayor ganancia, en tanto dueños de la finca
donde se cosechan. Y más que sorpresa, debiera ocasionarle desvarío a
cualquier persona del mundo civilizado constatar que algunas de estas
organizaciones aceptaron ya de hecho sus ofertas.

Ahora mismo, dentro del grupo de "analistas" de la esquina en mi barrio
se conversa sobre la posibilidad de que el mismísimo sistema de Grandes
Ligas del béisbol profesional en los Estados Unidos esté negociando en
secreto con los caciques la compra de Yulieski Gourriel, el más aclamado
jugador de pelota en la Isla. Más que escandaloso, sería kafkiano que en
pleno siglo XXI, y desde el tuétano de la mayor democracia del planeta,
se reeditara oficialmente el tráfico esclavista.

Pero es así como tenemos que mientras, por una parte, el régimen
continúa convocando a sus atletas para que, sin miedo y sin esperanza,
como los gladiadores de Roma, sigan dándolo todo por ellos, a cambio de
una muela patriótica en el aeropuerto; y por otra parte, intenta
vendérselos al menudeo al "enemigo", poniendo a un lado el socorrido
honor con que pícaramente no dejan de tomarles el pelo. Y luego, se
sorprenden al enterarse de que en su dotación de primera línea los
esclavos dejaron de ser medallas y ahora son al fin seres humanos con la
debida masa cerebral y hasta con un corazoncito propio.

Source: Deporte cubano: la revuelta de los gladiadores | Cubanet -

Una isla tropical sin aire acondicionado

Una isla tropical sin aire acondicionado
¿Cómo se revolucionaría la producción en Cuba el día en que se instaure
de nuevo como una necesidad —y no como un lujo— el aire acondicionado?
viernes, julio 31, 2015 | Iris Lourdes Gómez García

LA HABANA, Cuba. -Casi siempre, cuando uno guarda un objeto o cosa sin
usarlo durante mucho tiempo, sucede que, en cuanto lo bota, lo necesita.
Eso me pasó con un ejemplar de la revista Selecciones del Readers´
Digest, publicación que la mayoría de los cubanos no conoce, aunque sí
recordamos a su hermanastra soviética Spútnik, que se vendía en Cuba en
los pasados años 80 y que muchos aún atesoran.

El asunto es que en mi casa se guardó por más de 50 años un número de
Selecciones que contenía un artículo sobre Cuba. En él se describía un
hallazgo hecho por los comerciantes de nuestro país que había
revolucionado la forma de trabajar y producir aquí: estamos hablando del
aire acondicionado.

Me gustaría citar fechas y frases, pero sólo logro recordar las
alabanzas a este recurso, gracias al cual, en aquel tiempo, los
dependientes de tiendas estaban siempre de buen humor. La instalación
también servía de gancho para que los paseantes entrasen un momento;
mientras disfrutaban la buena temperatura, echaban una ojeada y siempre
compraban algo. A los cines se iba bien perfumado a disfrutar las
películas o matinés, las horas que duraran. En las oficinas, los jefes,
secretarias, todo el personal en general se mantenía contento y arreglado.

Recordé esto mientras ayer visitaba el vagón presidencial que se halla
expuesto en La Habana Vieja, y que fue construido en 1900. En este
vagón, hasta los guardaespaldas dormían con aire acondicionado, que por
aquellos tiempos se obtenía mediante la utilización de hielo seco.

En la actualidad en muchas oficinas de Cuba en verano sólo se permite
poner el aire por la tarde, cuando ya los trabajadores están bañados en
sudor, apestosos y pasan horas malhumorados. Por esa causa no se puede
trabajar con chaquetas ni con grandes peinados, y mucho menos con medias
y zapatos cerrados: Sólo se usan unos tirantes, el pelo para arriba y,
si es posible, sandalias para poder soportar la mañana. Por la tarde sí
se disfruta el aire frío como gancho para que el trabajador se quede a
completar su jornada.

En las tiendas, las dependientas, sudadas y desesperadas en lugares sin
ventilación, le ladran a quien intente hacer una pregunta. Los clientes,
aunque estén interesados en el producto, salen corriendo de los
establecimientos para respirar mejor y —aunque parezca increíble— sentir
un poco más de fresco en la calle veraniega.

Yo, por mi parte, recuerdo haber ido una vez a ver un espectáculo del
humorista Mariconchi en el teatro América. No había aire acondicionado,
y el calor era tan asfixiante que no me desmayé de milagro. En otra
ocasión hice una cola de varias horas en el teatro Fausto, en la entrada
recibí piñazos y creo que hasta di alguno. Al sentarme me di cuenta de
que no había aire acondicionado, por lo que me fui al instante. Dos
veces fui al teatro Mella a ver espectáculos diferentes; había un fresco
riquísimo, pero en cuanto comenzó la función apagaron el aire de forma
que el aumento del calor fue gradual. Algunos ni se daban cuenta.

Ya en este nuevo milenio, dentro de la gran cantidad de inversiones
extranjeras que —según se afirma— se avecinan, vamos a tener que
solicitar una fábrica de hielo seco, para luchar contra el calor del
mismo modo que lo hicieron nuestros compatriotas en 1900. De esa manera
comenzaremos por revertir el atraso tecnológico que existe en nuestro país.

Quién sabe si más adelante se pueda escribir un artículo sobre cómo se
revolucionaría la producción en Cuba el día en que se instaure de nuevo
como una necesidad —y no como un lujo— el aire acondicionado.

Source: Una isla tropical sin aire acondicionado | Cubanet -

El wi-fi visto por los cubanos

El wi-fi visto por los cubanos
Cubanet recogió algunas impresiones sobre el nuevo servicio
viernes, julio 31, 2015 | Manuel Guerra Pérez

LA HABANA, Cuba – Cientos de personas se han estado volcando diariamente
hacia las zonas inalámbricas de wi-fi instaladas por el monopolio
estatal ETECSA (Empresa de Telecomunicaciones de Cuba) quien ha creado
estos espacios para acceso a internet en 35 puntos del país desde
inicios del mes de julio.

Estas zonas de red inalámbrica son asequibles para usuarios con cuenta
de correo electrónico nauta, y la conexión es a través de dispositivos
móviles como tableta, laptop o teléfonos inteligentes. Según ETECSA la
velocidad de conexión permitiría de un megabyte por usuario.

En la capital, la red wi-fi se puede obtener en pequeños puntos de los
municipios del Vedado, La Lisa, Centro Habana, Marianao y Habana del
Este. También existe la red inalámbrica en todas las provincias del país
pero están ubicadas solo en lugares de alta afluencia de público.

Según algunos usuarios la cobertura de la señal es aún deficiente, un
mes después de instalada.

"He intentado esta semana conectarme en tres ocasiones y aún no he
podido entrar a Facebook. Ya he gastado dos tarjetas [cuatro dólares] y
nadie me repondrá el dinero", declaró visiblemente molesto Alexander Moré.

"No importa que tengas saldo en tu cuenta nauta, obligatoriamente tienes
que comprar bonos de recarga. Es bueno lo de la conexión pero también es
un lucrativo negocio para ETECSA", dijo un joven que se ha intentado
conectar varias veces.

"Yo quiero conectarme pero tendría que gastar totalmente cinco meses de
mi salario sólo para comprar un tableta PC. Luego la tarifa para
conectarse sería otro problema", expresó por su parte una joven
licenciada en enfermería que no quiso revelar su identidad.

Muchos usuarios intentan conectarse y fracasan. Esto último, debido a la
falta de conocimiento sobre las redes inalámbricas o al acceso a
internet, otros por la mala conexión existente en las zonas wi-fi.

"Yo cobro un dólar por cada usuario que ayudo a conectar de forma
rápida. No es un gran negocio, aunque en ocasiones he instalado a más de
10 usuarios en una tarde", refiere un joven informático que ofrece este
servicio de manera clandestina en el área de la Rampa, Vedado. Un
"colega" suyo revende tarjetas para wi-fi a tres CUC para sacar alguna
ganancia también de las que el Estado ofrece a dos CUC.

Las ventas de tarjetas para cargar las cuentas nauta para acceder a la
wi-fi están solamente disponibles en ciertos puntos de venta –llamados
Telepuntos– de 9:00 a.m. a 7:00 p.m., aunque las conexiones sí están
disponibles las 24 horas al día.

"Para mí esto es perfecto antes tenía que pagar diez CUC la hora en
cualquier hotel para conectarme con mi esposo que labora fuera del país.
Luego 4.50 CUC en los Telepuntos de ETECSA y ahora solo 2 dólares en
plena calle", celebró Yalislena Aguirre Garbey de 32 años de edad.

Mientras, otra usuaria llamada Lisbey Lora Febles confiesa, llena de
escepticismo: "No entiendo cómo si los Estados Unidos no han quitado el
bloqueo [embargo económico], ahora sí se puede acceder Internet y antes
no. Pienso que el gobierno se trae algo con esto. Los usuarios deben
tener cuidado con la seguridad informática, porque aquí el espionaje
gubernamental es totalmente legal".

Source: El wi-fi visto por los cubanos | Cubanet -