Wednesday, June 29, 2011

Quieren que la CIA divulgue la historia secreta de la invasión de Bahía de Cochinos

Archivo de Seguridad Nacional, Bahía de Cochinos
Quieren que la CIA divulgue la historia secreta de la invasión de Bahía
de Cochinos
Por primera vez la agencia parece estar dispuesta a que se conozca un
gran número de los documentos clasificados en los registros judiciales
Tracey Eaton, Washington | 29/06/2011
Durante casi seis años, varios investigadores han tratado de obligar a
la CIA a divulgar su historia secreta de la fracasada operación de Bahía
de Cochinos.
Ahora, por fin, la CIA podría estar dispuesta a divulgar una cantidad
"sustancial" de los documentos, muestran registros judiciales.
El National Security Archive (Archivo de Seguridad Nacional), un
instituto de investigaciones sin fines de lucro en Washington, demandó a
la CIA en abril por su negativa a divulgar un informe titulado "Historia
Oficial de la Operación de Bahía de Cochinos".
Jack B. Pfeiffer, ex jefe de historiadores de la CIA, escribió el
informe de cinco volúmenes durante nueve años, de 1974 a 1983.
"Se basa en docenas de entrevistas con operativos y funcionarios claves
y en una revisión de cientos de documentos de la CIA… Es, por
definición, el estudio más importante y sustancial producido por la CIA
sobre ese episodio", dijo el Archivo en la demanda.
El 13 de junio, la CIA pidió 60 días para revisar más los documentos y
discutir "una posible solución a este caso".
Gladys Kessler, jueza del tribunal federal de distrito en Washington,
otorgó la extensión el 14 de junio.
El fiscal federal adjunto Mitchell P. Zeff, que representa a la CIA,
escribió que la agencia "espera terminar su revisión" de los documentos
"en las próximas cuatro a seis semanas" y que "apunta a hacer una
divulgación sustancial" de documentos.
El Archivo acusa a la CIA de violar la Ley Federal de Libertad de
Información (FOIA) y dice que los documentos se deben divulgar bajo la
Orden Ejecutiva 13526 del presidente Obama, que dice que "ninguna
información puede permanecer clasificada indefinidamente".
El Archivo presentó la demanda medio siglo después de la operación de
Bahía de Cochinos.
"Cincuenta años después de la invasión, ya se debía haber desclasificado
la historia oficial y haberse estudiado por las lecciones que contiene
para el futuro de las relaciones entre los Estados Unidos y Cuba", dijo
Peter Kornbluh, que dirige el Proyecto de Documentación de Cuba en el
Archivo.
El presidente Dwight Eisenhower autorizó la operación de Bahía de
Cochinos el 17 de marzo de 1960. Comenzó como un programa paramilitar de
entrenamiento, infiltración y ataque, con un costo de $ 4,4 millones. El
objetivo, dijo el Archivo, era reemplazar el gobierno de Fidel Castro
"con uno más dedicado a los verdaderos intereses del pueblo cubano y más
aceptable a los Estados Unidos, de una forma tal que evitara cualquier
apariencia de intervención norteamericana".
Según la demanda del Archivo:
"En el curso de un año de preparación, el plan evolucionó hacia un
ataque paramilitar a toda escala, con unos 1,500 exiliados cubanos,
entrenados en campamentos de la CIA en Guatemala, y organizados en una
fuerza llamada la Brigada 2506.
"Entre el 11 de marzo de 1961, cuando funcionarios de la CIA le
presentaron el plan de invasión al presidente Kennedy, y el 14 de abril
de 1961, cuando les dieron la luz verde para un ataque aéreo preliminar
con el objetivo de destruir la fuerza aérea cubana, Kennedy modificó sus
parámetros para hacerlo "menos ruidoso" y más encubierto. El despliegue
real de la Brigada 2506 comenzó el 17 de abril de 1961.
"En 72 horas, la fuerza aérea de Castro había hundido el barco de
reabastecimiento de municiones y alimentos, y el ejército y las milicias
cubanas habían capturado a la mayor parte de la brigada".
El 8 de agosto de 1973, William Colby, entonces director de la CIA,
ordenó a los historiadores de la agencia "elaborar relatos precisos de
ciertas actividades pasadas de la CIA…".
Pfeiffer se hizo cargo de compilar la historia de Bahía de Cochinos. Su
estudio, dijo la demanda del Archivo, "se divide en cinco volúmenes:
Vol. I, Operaciones Aéreas; Vol. II, Participación en la Conducción de
la Política Exterior; Vol. III, Evolución de las Políticas
Anticastristas de la CIA, 1951-Enero de 1961; Vol. IV, Informe de la
Comisión Taylor, y Vol. V, Informe de Investigación Interna".
La CIA desclasificó el Vol. III bajo la Ley de Registros Sobre el
Asesinato de Kennedy. El resto del informe es "ahora el último y el
único estudio interno importante que se mantiene secreto, 50 años
después de la invasión en la Bahía de Cochinos", escribió David L.
Sobel, un abogado del Archivo.
La organización solicitó por primera vez la historia de Bahía de
Cochinos en agosto de 2005, diciendo que debería desclasificarse bajo la
ley federal que requiere que los registros que tengan más de 25 años se
divulguen.
La CIA se negó. El Archivo apeló formalmente en febrero de 2011,
diciendo: "Consideramos que la falta de una respuesta es una negativa".
La CIA no respondió y el Archivo puso una demanda.
El Archivo, fundado en 1985, recopila y publica documentos
desclasificados obtenidos a través de la FOIA.
En 1999, ganó el premio George Polk, una prestigiosa distinción
periodística, por "levantar los velos de los secretos del gobierno,
guiando a los periodistas en la búsqueda de la verdad e informándonos a
todos".
En 2005, ganó un premio Emmy por logro sobresaliente en investigación
noticiosa y documental.
http://www.cubaencuentro.com/cuba/articulos/quieren-que-la-cia-divulgue-la-historia-secreta-de-la-invasion-de-bahia-de-cochinos-264732

No comments: