Cuba arrests two Dutch trade uinon representatives
The Cuban authorities have arrested two employees of CNV [Dutch Trade
Union] and have questioned them during their visit to an independent
trade union on the communist island according to the Dutch trade union.
The two trade unionists had set off to Cuba as contact with the Cuban
trade union CUTC is always being made more and more difficult were by
the regime. According to the trade union the Cuban government
intercepts money and materials that send by the CNV to the CUTC.
Before the two employees of CNV were forced to leave for the island,
they were however able to visit the CUTC and other independent
organisations on Cuba reported the trade union.
Cuba arresteert Nederlandse CNV'ers
De Cubaanse autoriteiten hebben twee medewerkers van het CNV opgepakt en
ondervraagd tijdens hun bezoek aan de onafhankelijke vakbond op het
communistische eiland. Dat heeft de Nederlandse vakcentrale dinsdag gemeld.
De twee CNV'ers waren naar Cuba afgereisd om het contract met de
Cubaanse vakbond CUTC steeds moeilijker werd gemaakt door het regime.
Volgens de vakcentrale onderschept de Cubaanse regering geld en
materiaal dat het CNV naar de CUTC stuurt.
Voordat de twee medewerkers van het CNV gedwongen werden om het eiland
te verlaten, hebben zij wel bezoeken kunnen brengen aan de CUTC en
andere onafhankelijke organisaties op Cuba, aldus de vakcentrale.
woensdag 20 september 2006
bron: ANP
http://www.intermediair.nl/artikel.jsp?id=420769
Also see: (in Dutch)
http://www.cnv.nl/home/pers/persberichten/persbericht-tonen/?tx_cwtpresscenter_pi1%5BshowUid%5D=26&cHash=f763b8aacc
No comments:
Post a Comment