Saturday, September 29, 2012

There Should be a Bridge

There Should be a Bridge / Jeovany Jimenez Vega
Jeovany J. Vega, Translator: Unstated

It's not their best song but the theme cuts me to the bone. I listen
again to the Arjona clip and again I shiver, I get up and punish the
keyboard with a pain that hurts me, a pain that I try to put into words
but can't, because 50 years already seems like too much time and too
many dashed hopes, scattered, promised and postponed, shipwrecked in the
Straits even today.

First and core cause of each and every one of the deaths suffered by the
rafters in the narrow gap, the travel ban was always a slap on the
cheek, my only people divided in two, more than by the Gulf Stream, by
the storms of intolerance. Due to this vilifying the professional and
the athlete as a "deserter"; citizens served up a la carte, Spanish or
Mesopotamian, who suddenly take advantage of their distant pedigree; the
hookers who leave trafficking their bodies; selling their spit of the
silence of cowards who fake it for crumbs; I see how the dignity of so
many Cubans is prostituted.

Family separation caused by migration policy which the Cuban government
has imposed for over half a century deserved to be categorized as a
crime against humanity in whatever forum is respected. No other
arbitrariness, among those held by the Cuban government during this time
has been so traumatic and harmful to the people who experience it.

I say the people, because their selective nature strengthens their
outrageous nuance: while depriving the people of their genuine right to
travel, senior politicians and government wander the world, along with
their children, wives, and — why not? — their lovers; they leave and
return openly under cover of official missions or as managers of phantom
firms and no one know what they do, and if these enjoy their
scholarships in Europe, while those pass through Cancun, while I and
mine have never gone farther than Matanzas.

It's been over a year since Raul Castro publicly announced that his
government would implement changes, which he did not specify, and the
travel and immigration mechanisms, but already we are looking out from
our subtle autumn and he gives the impression he doesn't care, that they
still have an entire lifetime to achieve the reunification of the Cuban
family.

Every day that passes without the doors opening will be a shameful day
and a new temptation for disgrace. Rarely was a leader at such a
crossroads having in his hands, so clearly, the power to fix it; today
the responsibility rests on his shoulders for every new death in the
Straits as until yesterday Fidel Castro was responsible for implementing
and maintaining intact for half a century this monster that causes so
much pain in my people, that has essentially caused the most dramatic
exodus in Cuban history.

There they tell of the mourning of the mothers and the absences and the
look of the orphaned and dead children. Now is the time to vindicate,
unconditionally, this right of the Cuban people! Anyone who opposes it
at this time will be tried inexorably before history and found guilty
for this slow genocide.

But while the power calculates in the shadows, I live with a recurring
dream: in the midst of a vast and peaceful sea, on a bridge without
borders or tolls two children gaze with clear eyes, offering diaphanous
smiles, embracing without fear and forgetting everything. Sitting on a
pile of new dreams they contemplate a warm sun that comes close to the
edge of the common horizon, "The dawn is here brother," they say, "the
dawn!"

http://translatingcuba.com/there-should-be-a-bridge-jeovany-jimenez-vega/

Cuba, 4 Italian reporters released, trial today

Cuba, 4 Italian reporters released, trial today
13:52 29 SET 2012

(AGI) Rome - All four of the Italian journalist detained in Cuba have
been released. The four, who were interviewing the presumed murderer in
the Lignano Sabbiadoro homicide, should be tried live at 3:00 Italian
time for visa irregularities reported Stefano Cavicchi, photo-journalist
for Corriere della Sera. The four journalists were interrogated for 12
hours in Camaguey, Cuba's third largest city, situated 500 kilometers
south-east of Havana, and then returned to their respective hotels while
awaiting the hearing. The four, besides Cavicchi, Mediaset reporter
Ilaria Cavo, her technician Fabio Tricarico and Messaggero Veneto
journalist Domenico Pecile, were picked up by six persons who broke into
the house of Reiver Laborde Rico, the 24 year old brother and presumed
accomplice of Lisandra, the young woman who has confessed to the August
19th murders of Paolo Burgato and Rosetta Sostero. .

http://www.agi.it/english-version/world/elenco-notizie/201209291352-cro-ren1021-cuba_4_italian_reporters_released_trial_today

U.S. man jailed in Cuba meets with Jewish reps

September 29, 2012, 1:51 PM

U.S. man jailed in Cuba meets with Jewish reps

HAVANA Imprisoned U.S. contractor Alan Gross told visitors Friday
morning that he is feeling well, although his weight is down to 146
pounds, and that he fasted on Yom Kippur, the Jewish Day of Atonement.

Adela Dworin, head of Cuba's Jewish Community, and David Prinstein,
president of the Patronato Synagogue, spent nearly two hours with Gross
in an air-conditioned visitors' room at Havana's military hospital.
Gross is serving a 15-year sentence for attempting to create a network
of Internet users - outside of the control of the government - whose aim
was regime change.

Dworin, who last saw the 63-year-old Maryland native exactly four months
ago, said that his mood was optimistic, unlike back in May when, she
said, he displayed "anger and frustration."

During the nearly two-hour meeting, Dworin said Gross acted as host
offering them coffee or tea that was set out on a small table on one
side of the room.

She described their conversation as wide-ranging, covering his health,
the U.S. presidential election, and Cuban baseball, describing himself
as a fan of the Havana team, the Industriales.

Gross, who has already been jailed for two-and-a-half years, said he
hoped the U.S. would end its embargo of the island and establish normal
relations, reports Dworin, who added, "He said he is enchanted with Cuba
and once freed he could return to Cuba along with his wife."

Dworin and Prinstein have been allowed to regularly visit Gross on
Jewish holidays.

Gross reportedly told his two visitors that he lifts weights and walks
within the hospital grounds daily. He indicated a lump under his shirt
on the right side of his back and said a "scan" had been taken and the
results sent to his wife. Dworin understood from what he said that the
growth was not malignant.

She said that Gross told them he had recently been visited by his wife,
Judy. He also said that his daughter, who had breast cancer, is now
doing well.

According to Dworin, Gross is extremely concerned about his mother, who
has lung cancer. He told his visitors that he speaks with her by phone
but fears he might not get to see her alive. Gross said he has asked
Cuban authorities for permission to visit her, promising to return to
Cuba to finish serving out his sentence. He has not received a response
to his request.

After a visit with her husband at the beginning of this month, Gross'
wife Judy expressed concern for what she described as his deteriorating
health. In subsequent days a top Cuban Foreign Ministry official said
Havana was ready to sit down with the U.S. to discuss a solution to his
case, but that Washington has not responded to their offer.

The Gross family lawyer fired back quickly with a statement sent to the
media saying U.S. officials have told him that the Cubans have not put
any offer for Gross' release on the table.

Cuba has indicated it would like swap Gross for five Cuban intelligence
agents sentenced to long prison terms in the U.S., but Washington has
rejected such a trade.

http://www.cbsnews.com/8301-202_162-57522974/u.s-man-jailed-in-cuba-meets-with-jewish-reps/

Italy: 4 journalists detained in Cuba

Italy: 4 journalists detained in Cuba
Last Updated: Saturday, September 29, 2012, 19:11

Milan: The Italian Foreign Ministry says four journalists have been
detained in Cuba. The journalists work for the Mediaset TV network, the
Messaggero Veneto daily and two for the Milan daily Corriere della Sera.

The Messagero Veneto said the journalists had traveled to Cuba to follow
up on a double murder, seeking interviews with a Cuban who had been
living in Italy and whose sister has been detained in the case. He
denied in an interview with the daily any involvement by himself or his
sister.

The Messaggero Veneto said on its website today that its correspondent
faced a hearing later today. The newspaper said that the four had
entered the country with tourist visas and were stopped when because
they were working as journalists.

http://zeenews.india.com/news/world/italy-4-journalists-detained-in-cuba_802726.html

Los periodistas italianos detenidos en Cuba afrontan proceso administrativo

Los periodistas italianos detenidos en Cuba afrontan proceso administrativo
29-09-2012 / 20:40 h EFE

Los cuatro periodistas italianos detenidos en Cuba este viernes fueron
puestos en libertad y hoy mismo serán juzgados por un delito de
inmigración, informaron fuentes diplomáticas italianas.

Los periodistas habían viajado a Cuba para entrevistar a Reiver Laborde
Rico, de 24 años, que está acusado por la Justicia italiana de haber
participado en el asesinato de un matrimonio italiano el pasado 19 de
agosto en Lignano Sabbiadoro (norte).

Su hermana, Lisandra, se encuentra detenida en Italia tras haber
confesado haber asesinado a la pareja de ancianos.

Según la embajada de Italia en Cuba, los periodistas tendrán que
afrontar un proceso administrativo y no penal, que terminará seguramente
con su expulsión del país.

Los informadores llevaban pasaportes con un visado turístico y no el que
se exige para ejercitar tareas periodísticas en el país.

La página de internet del telediario TgCom24, que pertenece al grupo
Mediaset, informó hoy de que este viernes fueron detenidos la periodista
de este medio Ilaria Cavo; el cámara que la acompañaba, Fabio Tricarico;
el redactor del diario "Messaggero Veneto", Domenico Pacile y el
fotógrafo del "Corriere della Sera" Stefano Cavicchi.

Tras varias horas de detención, los periodistas fueron puestos en
libertad, pero explicaron que todo el material gráfico y audiovisual que
habían realizado fue destruido.

Los reporteros fueron arrestados en Camagüey, cuando seis agentes
entraron en casa del sospechoso mientras le estaban entrevistando y les
condujeron a La Habana.

El diario "Messagero Venero" publica hoy un artículo de Pacile con
declaraciones de Reiver Laborde Rico en la que el joven cubano afirma
que es inocente y que no ha huido a Cuba, pues tenía desde hace tiempo
su vuelta programada ya que iba a nacer su segunda hija.

Asimismo, asegura que su hermana no cometió el homicidio y que la
Policía italiana "le ha obligado a decir estas cosas".

Las víctimas italianas, Rosetta Sostero y Paolo Burgato, fueron halladas
degolladas el pasado 19 de agosto en su casa y según los investigadores
conocían a los asaltantes.

El arresto de Lisandra fue posible gracias a los análisis del ADN de las
muestras halladas en el lugar de los hechos, que revelaron, además, que
los autores del asalto eran un hombre y una mujer.

Los investigadores creen que el motivo del crimen fue un intento de robo
que fracasó y que acabó en el doble asesinato.

http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=1261195

Cuba apuesta por Chávez para evitar el colapso energético

Elecciones en Venezuela

Cuba apuesta por Chávez para evitar el colapso energético

Una derrota del líder bolivariano dejaría en duda la continuidad del
subsidio petrolero con el que la isla cubre sus necesidades

Por César González Calero | LA NACION

Si hay algo que le preocupe más a Fidel Castro que las dudas que lo
acechan en los últimos años sobre su otrora incuestionable inmortalidad
es la continuidad en el poder de su discípulo más aventajado, Hugo
Chávez, cuyo futuro político se dirime en las elecciones presidenciales
del próximo 7 de octubre.

Unos comicios tan decisivos para el mandatario venezolano como para el
régimen cubano. Sin el petróleo de Caracas, que fluye sin cortapisas a
La Habana, el colapso energético en la isla sería casi inevitable.

Mucho antes de que Chávez ganara su primera batalla en las urnas, en
1998, Fidel ya le había echado el ojo a ese arrebatado militar que trató
primero de llegar al poder a la brava.

Pero la relación se cristalizó a principios de la década pasada, cuando
los apagones volvieron a iluminar las carencias de la revolución cubana.
Y el petróleo del "compañero Chávez" llegó justo a tiempo.

"Te exhorto a que continúes [en el poder]", le espetó Castro en cierta
ocasión. Y no lo decía sólo por una mera afinidad ideológica.

Desde hace casi una década, Cuba recibe unos 100.000 barriles diarios de
crudo en condiciones preferenciales (dos tercios de su consumo
nacional). Según el informe financiero de 2011 de Pdvsa, la compañía
petrolera estatal venezolana, Caracas envió a la isla el año pasado
102.000 barriles por día "bajo el esquema de financiamiento mixto de
corto y largo plazo".

La alianza política y económica entre Castro y Chávez ha sido
providencial para ambos.

El comandante pudo poner freno a los apagones con la instalación de
generadores alimentados con combustible para paliar los constantes
fallos de las obsoletas centrales eléctricas. Y Chávez, a cambio,
recibió un ejército de "batas blancas" para reforzar sus apreciadas
"misiones" (programas sociales).

Si Chávez logra una nueva reelección, esa estrecha relación bilateral
continuará, al menos hasta que el presidente Raúl Castro logre enderezar
la maltrecha economía cubana, un horizonte lejano al día de hoy.

Según varios economistas cubanos, los servicios de salud que Cuba presta
a Venezuela le reportan al régimen unos 5000 millones de dólares al año,
el mayor ingreso en divisas de la isla.

Pero si el candidato de la oposición, Henrique Capriles, desbanca al
líder bolivariano, los acuerdos pueden saltar por los aires.

Las declaraciones de Capriles al respecto han sido ambivalentes. Por un
lado, afirmó que no abandonará el ALBA, la alianza estratégica impulsada
por Chávez y Fidel y a la que pertenece media docena de países de la
región; y, por otro, se mostró decidido a "revisar" los acuerdos
suscriptos entre Caracas y La Habana.

"No se podrá continuar regalando nuestro petróleo. [...] Ni una gota de
oro negro saldrá gratis del país", declaró hace unos días en referencia
al crudo enviado a Cuba y a Nicaragua.

De llegar al Palacio de Miraflores, Capriles tendrá ante sí una
disyuntiva difícil de sortear. El candidato opositor es partidario de
mantener los programas sociales que instauró el gobierno bolivariano,
aunque con cambios en su gestión, pero será difícil que Cuba prolongue
la estancia de sus miles de médicos en Venezuela si Chávez queda al
margen del poder.

Y sin los más de 44.000 profesionales cubanos (la gran mayoría, del
sector de la salud y el deporte) que trabajan en el país sudamericano,
misiones como la de Barrio Adentro corren el riesgo de desaparecer.

Más de 31.000 médicos y técnicos sanitarios colaboran en el programa
estrella de la política social de Chávez. Su despliegue en los barrios y
pueblos con menos recursos contribuyó a consolidar la popularidad del
presidente entre las clases más desfavorecidas.
Política rentista

La oposición venezolana lleva años criticando la política rentista
ejercida por el chavismo, es decir, la excesiva dependencia del petróleo
(que genera el 95% de los ingresos por exportaciones del país) para
sufragar las "misiones" y otras políticas gubernamentales.

Pero sin el colchón petrolero (Venezuela cuenta con las mayores reservas
de crudo del mundo) será difícil que la inversión en desarrollo social
se mantenga como hasta ahora.

Según datos de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe
(Cepal), la tasa de pobreza en Venezuela pasó del 49% en 1999 (cuando
Chávez llegó al poder) al 29% en 2010.

Gracias a la renta petrolera (981.000 millones de dólares entre 1999 y
2011), Venezuela conquistó grandes avances sociales durante los 14 años
de gobierno de Chávez.

El país lideró la lucha contra el analfabetismo en la región y ha
llegado a tener el menor nivel de desigualdad en América latina, según
un reciente informe del Programa de Naciones Unidas para Asentamientos
Humanos (Habitat).

Los críticos al gobierno le reprochan que sin precios altos del crudo en
el mercado internacional los índices de pobreza no habrían disminuido tanto.

Y el oficialismo, por su parte, argumenta que antes de 1999 los
gobiernos de turno ni siquiera dedicaban recursos petroleros a programas
sociales.
Una alianza conveniente

Caracas envía petróleo y La Habana, médicos

100.000
Barriles diariosde crudo
Le envía Venezuela a Cuba para que la isla cubra sus deficiencias
energéticas

Financiamiento laxo
Ese flujo constante de petróleo se practica bajo un esquema laxo
"de financiamiento mixto de corto y largo plazo"

5.000
Millones de dólares
Los servicios de salud que Cuba presta a Venezuela le reportan al
régimen castrista esa suma por año, el mayor ingreso en divisas de la isla

Médicos de exportación
Unos 44.000 profesionales cubanos, la mayoría de los sectores de
salud, trabajan en los programas sociales o "misiones" instaurados por
Chávez

http://www.lanacion.com.ar/1512747-cuba-apuesta-por-chavez-para-evitar-el-colapso-energetico

Cuba es el país que más les ha costado a los venezolanos

Cuba es el país que más les ha costado a los venezolanos

La oposición venezolana detalla las multimillonarias ayudas de Chávez a
otros países para apoyar la propuesta de Capriles a no regalar "ni un
dólar más, ni una gota de petróleo más, hasta que tengamos resueltos los
problemas de todos los venezolanos".
septiembre 28, 2012

Un grupo opositor venezolano organiza un maratón llamado "La
petrochequera de Chávez", en el que desglosa las millonarias ayudas que
desde el año 2000 la revolución bolivariana ha entregado a cerca de 40
naciones.

El evento consiste en que una persona suba a una tribuna y muestre un
cheque simbólico con la cifra de algún aporte hecho a otra nación.

"La petrochequera de Chávez" arrancó en la plaza Millenium del municipio
Sucre, en Caracas, mostrando una donación hecha a Cuba por valor de 131
mil millones de bolívares.

El diputado de Primero Justicia Julio Borges fue quien mostró el primer
cheque y explicó que con esa suma "se hubiera podido pagar el salario,
nada más y nada menos, que de 21 mil 350 policías".

"No se va a regalar más la riqueza de los venezolanos a ningún otro
país. Queremos que Henrique Carriles tome este cheque y le pida a Fidel
y a Raúl Castro que lo endose y que nos devuelvan el dinero para que
Venezuela tenga seguridad, paz y justicia", dijo el orador.

De acuerdo con los estimados del Comando Venezuela, integrado por los
dirigentes Julio Borges, Carlos Vecchio, Alejandro Vivas, Miguel Pizarro
y Armando Briquet, Cuba es el país que ha sido más beneficiado por el
gobierno chavista.

Son más de 40 naciones las que han recibido "regalos del presidente
Chávez", con más de 250 desembolsos, y se calcula que desde el año 2000,
más de 260 mil millones de bolívares fuertes dejaron de percibir los
venezolanos en mejoras para su calidad de vida.

El abogado constitucionalista venezolano Tulio Alvarez declaró a Radio
Martí que existe una marcada influencia del régimen cubano sobre el
gobierno de Hugo Chávez y destacó que también la isla tiene una fuerte
dependencia económica de Venezuela.

"El régimen cubano se ha sostenido en la última decada debido al
financiamiento que le da el gobierno de Hugo Chavez" precisó.

http://www.martinoticias.com/content/article/15242.html

Nuevos casos de cólera ponen en duda versión oficial

Nuevos casos de cólera ponen en duda versión oficial
Viernes, Septiembre 28, 2012 | Por CubaNet

LA HABANA, Cuba, 27 de septiembre (Agencias, www.cubanet.org) – A pesar
de que el régimen cubano anunció hace un mes que la epidemia de cólera
en el oriente del país había culminado, el tema volvió a ser noticia,
incluso en la isla, con nueve casos confirmados en la provincia Granma,
de acuerdo con el sitio Café Fuerte.

Un reporte emitido por la televisión local de Granma el miércoles
informó que los nueve enfermos residen en las comunidades de Las
Mercedes, Providencia y San Lorenzo, del municipio de Bartolomé Masó.
Seis se encuentran aún ingresados en el hospital "Celia Sánchez
Manduley" de Bayamo, la capital provincial.

De acuerdo con el reporte, Luis Estruch, viceministro de Salud para
Higiene y Epidemiología admitió que se ha producido un incremento de las
enfermedades diarreicas en Granma, mientras que Ana María Batista
González, del Centro de Higiene y Epidemiología en la provincia, dijo
que el cólera está controlado, pero la bacteria Vibrio Cholerae que lo
ocasiona "sigue circulando", particularmente en los municipios de
Manzanillo, Yara, Niquero, Bayamo y Bartolomé Masó.

Café Fuerte indicó que la información no fue publicada por el periódico
provincial La Demajagua, ni otros medios impresos o digitales, sino solo
por la televisión o en ocasiones en la radio, como mismo ocurrió con los
casos anteriores. Tampoco se ha hecho referencia a los nuevos casos en
la prensa nacional.

Las autoridades cubanas han hecho hincapié en que el brote de cólera
–que nunca han llamado por su nombre real, sino con términos como "brote
epidémico de transmisión hídrica"- se concentra en la región oriental
del país, pero informes de la prensa independiente en la isla han
reportado casos de cólera en otras localidad como San Luis, en Santiago
de Cuba, y Bahía Honda, en la occidental provincia de Pinar del Río.

En San Luis, las versiones extraoficiales indican la existencia de 27
casos confirmados y 102 sospechosos durante septiembre, mientras que en
Bahía Honda se reportan 19 casos confirmados y una mujer fallecida, dijo
Café Fuerte.

En una nota oficial difundida el pasado 28 de agosto, el Ministerio de
Salud Pública reportó tres muertes por el brote de cólera, que dio por
concluido alegando que habían transcurrido ya 10 días desde la aparición
del último caso confirmado.

En un discurso ante la Asamblea Nacional, el pasado 23 de julio, el
gobernante Raúl Castro dijo que el brote estaba "controlado" y atacó a
las "campañas propagandísticas" y "tergiversación" internacionales
destinadas a "desprestigiar" el sistema de salud de la isla.

Notas relacionadas: Viceministra del MINSAP sobre el cólera: "De ese
tema no voy a hablar".
http://www.cubanet.org/noticias/viceministra-del-minsap-sobre-el-colera-%e2%80%9cde-ese-tema-no-voy-a-hablar%e2%80%9d/


http://www.cubanet.org/noticias/nuevos-casos-de-colera-ponen-en-duda-version-oficial/

A pan y agua por no usar el uniforme de la cárcel

A pan y agua por no usar el uniforme de la cárcel
Viernes, Septiembre 28, 2012 | Por Gladys Linares

LA HABANA, Cuba, 28 de septiembre (Gladys Linares, www.cubanet.org) –
Rolando Lorenzo García Perera denunció desde la prisión de Guanajay, en
la provincia Artemisa, que el director del penal, teniente coronel
Joaquín Darias Galainena, continúa sin permitirle entrar al comedor
desde el 13 de junio, por no aceptar vestir la ropa de preso.

García Perera dijo que ahora le envían a la celda cuatro panecitos
diarios cuyo peso no llega a 40 gramos. Tampoco le permiten las visitas
de sus familiares, ni que estos le envíen alimentos.

García Perera es hipertenso y desde julio el medico le ordenó una dieta
que aún no la ha recibido.

La pasada semana fue visitado por un teniente coronel de la Dirección de
Prisiones que dijo llamarse "Rubén" y que le indicó se había reunido con
la doctora y el director de la prisión para comprobar las quejas que su
familia envió al cardenal Jaime Ortega, pues tenia que hacer un informe
sobre el caso.

García Perera dijo que "Rubén" le reafirmó que el director no lo dejaba
comer porque no se ponía el uniforme de la cárcel.

http://www.cubanet.org/noticias/a-pan-y-agua-por-no-usar-el-uniforme-de-la-carcel/

Demora en atención médica pone en peligro vida de un preso

Demora en atención médica pone en peligro vida de un preso
Viernes, Septiembre 28, 2012 | Por Gladys Linares

LA HABANA, Cuba, 28 de septiembre (Gladys Linares, www.cubanet.org) – El
preso Kendry Negret Fonseca, internado en la cárcel de Guanajay,
provincia Artemisa, tuvo que ser operado de urgencia de una úlcera
perforada porque las autoridades carcelarias no prestaron atención a las
quejas del reo.

Negret Fonseca sufrió un fuerte dolor de abdomen y acudió al jefe de
grupo, conocido como "Jairo", el cual le dijo que tenía que esperar.
Ante la insistencia del preso, Negret Fonseca fue llevado a la
enfermería, donde se le ofreció un medicamento para aliviarle el dolor y
fue trasladado de nuevo a su destacamento.

Sin embargo, el estado de Negret Fonseca empeoró y comenzó a vomitar
sangre, y los presos comenzaron a protestar. Nuevamente "Jairo" condujo
al reo a la enfermería, donde esta vez le suministraron dos inyecciones
que no lograron contener los vómitos con sangre.

A las 11:30 de la noche, y ante las enérgicas protestas de los presos,
se presenta el oficial de guardia de apellido Guilló y lo envía al
hospital de Artemisa, donde Negret Fonseca es operado de urgencia por
una úlcera perforada.

Después de la operación fue trasladado al Hospital Nacional de Reclusos
y días después a la enfermería de Guanajay, donde permaneció hasta que
fue devuelto a su celda.

El cirujano que operó a Negret Fonseca le orientó una dieta médica y le
dio cita para un mes después. Pero hasta la fecha el preso no ha
recibido la dieta, ni la doctora de la cárcel lo ha remitido al
cirujano, a pesar de presentar un abultamiento en la herida, que se teme
sea una hernia.

http://www.cubanet.org/noticias/demora-en-atencion-medica-pone-en-peligro-vida-de-un-preso/

La Habana, Moscú y la Liga Árabe aprueban una resolución que preocupa a los gays

Consejo de Derechos Humanos

La Habana, Moscú y la Liga Árabe aprueban una resolución que preocupa a
los gays
DDC
Ginebra 29-09-2012 - 11:18 am.

La Isla votó a favor de 'tener en cuenta las características culturales,
históricas y religiosas' para evaluar los derechos humanos.

El Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas aprobó una polémica
resolución rusa sobre "valores tradicionales" que ha generado alarma en
la comunidad gay.

Moscú recibió el apoyo de La Habana, la Liga Árabe y un grupo de países
africanos.

La resolución fue aprobada por 25 votos a favor, 15 en contra y siete
abstenciones.

Los votos positivos provinieron de Angola, Bangladesh, Burkina Faso,
Camerún, China, Congo, Cuba, Djibouti, Ecuador, India, Indonesia,
Jordania, Kuwait, Kirguistán, Libia, Malasia, Maldivas, Mauritania
Filipinas, Qatar, Rusia, Arabia Saudita, Senegal, Tailandia y Uganda.

El texto afirma que "la comprensión y el respeto por los valores
tradicionales contribuye a la promoción y protección de los derechos
humanos y las libertades fundamentales", según un comunicado del
Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia.

Moscú insiste en que, para evaluar los derechos humanos,"se deben tener
en cuenta las características culturales, históricas y religiosas de las
sociedades y los Estados".

El Observatorio Cubano de Derechos LGBT señaló al respecto que el
Gobierno de la Isla "perdió otra oportunidad para rectificar y cambiar
las cosas".

Leannes Imbert, presidenta del grupo independiente, dijo a DIARIO DE
CUBA que le gustaría saber qué opina Mariela Castro sobre el apoyo
cubano a la controvertida resolución.

"Definitivamente, esto se va a usar como justificación para seguir
negándonos nuestros derechos, entre ellos el matrimonio", afirmó la
activista.

En Chile, el Movimiento de Integración y Liberación Homosexual denunció
que la propuesta rusa "busca que los derechos humanos sean menos
relevantes que los valores tradicionales, lo que es inaceptable".

Votaron en contra del texto Austria, Bélgica, Botsuana, Costa Rica,
República Checa, Hungría, Italia, Mauricio, México, Noruega, Polonia,
Rumania, España, Suiza y Estados Unidos. Se abstuvieron Benín, Chile,
Guatemala, Nigeria, Perú, República Maldovia y Uruguay.

La resolución rusa abre la puerta a interpretaciones de todo tipo,
basadas en prácticas ancestrales que podrían contradecir la letra de la
Declaración Universal de los Derechos Humanos.

http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/13241-la-habana-moscu-y-la-liga-arabe-aprueban-una-resolucion-que-preocupa-los-gays

Cruce de versiones sobre una carta firmada por médicos del hospital Calixto García

Salud Pública

Cruce de versiones sobre una carta firmada por médicos del hospital
Calixto García
Michel Suárez
Madrid 29-09-2012 - 4:29 pm.

- El documento fue firmado en agosto de 2011.
- La situación del hospital no ha mejorado.
- Uno de los firmantes dice que 'mucha gente se ha retractado por miedo'.


"Cacería de brujas", intimidaciones, cruce de versiones y una visita de
primer nivel son algunas de las consecuencias tardías de una carta
enviada por médicos del hospital Calixto García al general Raúl Castro
en agosto de 2011.

La misiva, que circuló recientemente en internet, describe el "gran
desastre" del centro hospitalario capitalino, con una "estructura
constructiva en deplorables condiciones" y la "falta de recursos básicos
en la atención a los pacientes".

El número dos del régimen, José Ramón Machado Ventura, acudió al
hospital el sábado pasado, una visita "nada casual", según el activista
Elizardo Sánchez, después de que la carta circulara vía correo
electrónico y fuera publicada en webs y blogs.

"Hay mucha gente que se ha retractado por miedo", asegura a DIARIO DE
CUBA el médico Eduardo Herrera Durán, uno de los firmantes del documento.

La carta fue suscrita por 61 médicos el 15 de agosto de 2011, según una
web oficialista con sede en el País Vasco (España).

La página castrista dice contar con la "verdadera carta" y aventura que
la versión divulgada por varias webs del exilio, como Cubaencuentro,
Penúltimos Días y Café Fuerte, "omite frases que reconocen el esfuerzo
de la Revolución en el campo de la salud pública", y "añade varios
párrafos finales que cambian completamente el tono y el mensaje de
crítica constructiva del original".

Ninguno de los sitios independientes que publicaron la carta
recientemente mencionaron su fecha original (agosto de 2011), ni han
reaccionado por ahora a la versión oficialista.

La polémica afecta, sobre todo, a la parte final del documento.

Según la primera versión conocida, los médicos se preguntan: "¿hasta
cuándo vamos a agradecerle a la generación del centenario por haber
cumplido con su deber y su obligación de liberar a Cuba, mientras
nuestra generación espera para cumplir con su deber de desarrollar y
darles a nuestra familia, a nuestros hijos, a nuestros hermanos cubanos
la vida que se merecen, mientras las destructoras huellas de la
corrupción transitan con libertinaje singular para cada lado de la
sociedad al que se pueda dirigir la mirada?".

Dicho fragmento no aparece en la carta publicada por la web oficialista.
¿Fue retocada por el régimen antes de filtrarla? ¿O parte de su
contenido es una de esas historias apócrifas de moda? Hasta ahora, nadie
ha podido asegurar ni una cosa ni la otra.

Problemas acumulados

El hospital Calixto García se ha visto afectado recientemente por
escándalos de corrupción. Su director, Miguel Fonseca, y una decena de
trabajadores fueron detenidos y separados del cargo y se encuentran bajo
investigación desde julio pasado.

"La atmósfera allí es de cacería de brujas contra firmantes y
simpatizantes de la carta", denuncia Elizardo Sánchez Santacruz.

El presidente de la Comisión Cubana de Derechos Humanos refiere que los
movimientos son más bien "burocráticos", y al nuevo director lo tienen
incluso recogiendo escombros.

Según el cirujano Eduardo Herrera Durán, la divulgación del documento ha
provocado "análisis" y "temores" en el centro. A pesar de que la queja
se produjo hace más de un año, las autoridades apenas han reaccionado
ante la grave situación del Calixto García.

"Se trabajó en la fachada y en algunas reparaciones menores, pero sigue
siendo un desastre", indicó el periodista independiente Roberto de Jesús
Guerra, que por causas personales y familiares ha visitado el hospital
en los últimos dos meses.

Los principales problemas están en los quirófanos y en urgencias.

"No hay agua en los salones. A veces hay que esperar hasta 10 horas
después de operar, para poder limpiar. En urgencias faltan guantes,
jeringuillas, no hay hilo ni agujas", explicó Guerra.

A las salas "hay que llevarlo todo", apunta. "Cubos, agua, cucharas y
sábanas", y moscas y cucarachas campean a sus anchas.

"Los cambios son pocos. No se ha hecho prácticamente nada", coincide el
cirujano Herrera Durán.

En 2011, el Gobierno redujo en un 7,7% el presupuesto asignado a la
Salud Pública, respecto a 2010.

http://www.diariodecuba.com/cuba/13247-cruce-de-versiones-sobre-una-carta-firmada-por-medicos-del-hospital-calixto-garcia

Abogados y activistas denuncian ante la Fiscalía 'detenciones arbitrarias' y abusos de la Policía y la Seguridad

Represión

Abogados y activistas denuncian ante la Fiscalía 'detenciones
arbitrarias' y abusos de la Policía y la Seguridad
DDC
La Habana 28-09-2012 - 6:09 pm.

Piden que se imponga a los responsables 'correcciones disciplinarias por
los perjuicios que han ocasionado'.

Varios abogados y el director de un proyecto independiente presentaron
este viernes por la mañana a la Fiscalía General de la República una
denuncia fundamentada legalmente que recoge "numerosas detenciones
arbitrarias", algunas incluso "violentas", ocurridas en la Isla entre 24
de julio y el 24 de septiembre.

Los arrestos, realizados por la Seguridad del Estado y la Policía
Nacional Revolucionaria (PNR), buscaban impedir a ciudadanos "ejercer su
legítimo derecho a asociarse, reunirse, manifestarse y expresarse
libremente", dicen en el texto los abogados Laritza Diversent Cámbara,
Yaremis Flores Marín, Bárbara Estrabao Bichili y Veizant Boloy González;
el presidente de la Asociación Jurídica Cubana, Wilfredo Vallín Almeida,
y el director del proyecto independiente Estado de Sats, Antonio
González-Rodiles Fernández.

Los autores detallan violaciones a la Constitución y las leyes cubanas
cometidas por agentes de la Policía y la Seguridad del Estado, y piden a
la Fiscalía que se pronuncie sobre los hechos e imponga a los
responsables "correcciones disciplinarias por los perjuicios que han
ocasionado".

Los denunciantes dicen ampararse en el Artículo 63 de la Constitución de
la República, según el cual "todo ciudadano tiene derecho a dirigir
quejas y peticiones a las autoridades y a recibir la atención o
respuestas pertinentes y en plazo adecuado, conforme a la ley", y en el
Artículo 26, que reconoce que "toda persona que sufriere daño o
perjuicio causado indebidamente por funcionarios o agentes del Estado
con motivo del ejercicio de las funciones propias de su cargo, tiene
derecho a reclamar y a obtener la correspondiente reparación o
indemnización".

El documento, enumera varias detenciones. Entre ellas, las sufridas "con
violencia" por Rodiles, el disidente Guillermo Fariñas Hernández, la
integrante de Estado de Sats Ailer González Mena y el periodista
independiente Julio Antonio Aleaga Pesant el 24 de julio, cuando
intentaron acompañar el cortejo fúnebre del líder opositor Oswaldo Payá.

Asimismo, el arresto de varios miembros de la opositora Unión Patriótica
de Cuba (UNPACU) el 23 de agosto, en fuertes operativos policiales
realizados principalmente en Santiago de Cuba.

En esa provincia, fue apresado en su casa, a las 6:00 de la mañana, el
líder de la UNPACU, José Daniel Ferrer, junto a otros miembros de su
organización, como Arsenio Rafael Molina Leyva, Franklin Peregrín del
Toro, Samuel Leblanc, Guillermo Cobas Reyes y Anyer Antonio Blanco.

"En la vivienda de José Daniel Ferrer y Belkis Cantillo Ramírez, el
registro comenzó a las 6 de la mañana mientras dormían. Se personaron 15
hombres vestidos de policía, 10 mujeres también uniformadas y una
persona vestida de civil, presentaron un documento pero no dejaron que
nadie lo leyera y entraron por la fuerza", indican los autores de la
denuncia.

"Una oficial de Menores golpeó a la menor Martha Beatriz Ferrer
Cantillo, de 14 años, hija de José Daniel Ferrer y Belkis Cantillo
Ramírez, que refiere que ya es la segunda ocasión que la maltrata
físicamente la agente actuante. Le quería hacer un cacheo corporal
porque la menor tenía un teléfono escondido, para quitárselo se le
abalanzaron 10 mujeres uniformadas, la golpearon hasta casi dejarla sin
aire mientras pedía auxilio", añaden.

El texto entregado a la Fiscalía recoge también la detención "violenta y
arbitraria", el 1 de septiembre, del escritor y bloguero Orlando Luis
Parto Lazo, junto a su novia Silvia Corbelle Batista, "sin explicar el
motivo (…) ni lugar" al que serían enviados.

Por otra parte, el arresto, el 16 de septiembre, del periodista Calixto
Ramón Martínez Arias de la agencia independiente Hablemos Press,
"mientras investigaba sobre varias toneladas de medicamentos y equipos
médicos que se echaron a perder en el Aeropuerto Internacional José
Martí, para realizar un reportaje".

Martínez Arias, quien a finales de junio destapó la existencia de una
epidemia de cólera en Granma y ha publicado múltiples reportes sobre la
propagación del dengue, aún permanece detenido y las autoridades le
acusan de "desacato" a Fidel Castro.

El documento resalta que, en el momento del arresto, la policía estuvo
"más de una hora chequeando (…) su carnet de identidad" en el que consta
una dirección de Camagüey.

"El Decreto No. 217 'De Regulaciones migratorias internas para Ciudad de
la Habana', unido a más de 17 disposiciones complementarias, restringe
la libertad de circulación a cubanos residentes en otras provincias y
les exige solicitar permiso para residir en la capital, a autoridades
administrativas, que deciden discrecionalmente. Su aplicación viola el
derecho de igualdad, no discriminación, trabajo y educación", critican
los autores del texto.

"La aplicación de las restricciones a la libertad de circulación
prevista en el Decreto No. 217, entra en conflicto con la libertad
personal protegida por el Pacto Internacional de Derechos Civiles y
Políticos", advierten.

Señalan, por otra parte, que el abogado Veizant Boloy González y el
director de Hablemos Press, Roberto de Jesús Guerra, fueron detenidos en
una estación policial Santiago de las Vegas, La Habana, al preguntar por
la situación de Martínez Arias.

Según la denuncia, la Policía dijo que el arresto de Boloy y Guerra fue
ordenado por la Dirección General de Contrainteligencia de la Seguridad
del Estado (conocida por la CI), que "no es un órgano facultado por la
Ley de Procedimiento Penal para detener a ninguna persona".

Además, cambió varias veces el supuesto motivo de la detención, no
permitió a los activistas realizar una llamada, aunque la solicitaron, y
luego negó que la hubieran pedido.

"Aunque los detenidos no pidan llamar a sus familiares, la Policía está
en la obligación de facilitar la comunicación entre el detenido con sus
familiares, acorde a la Ley de Procedimiento Penal", dicen los denunciantes.

Detallan gestiones de las abogadas Laritza Diversent y Yaremis Flores
ante la Policía y la Seguridad del Estado para conocer el paradero de
Boloy y Guerera, y las respuestas evasivas o destinadas a desinformar de
las autoridades.

De acuerdo con el texto, Boloy fue interrogado durante hora y media por
agentes de la Seguridad del Estado, quienes lo amenazaron con
encarcelarle "por cualquier delito" si volvía a presentarse en una
estación policial interesándose por algún detenido, o aplicarle la Ley
No. 88, conocida como Ley Mordaza, uno de los principales instrumento
utilizados para enviar a prisión a 75 disidentes en la primavera de 2003.

Estos y otros casos recogidos en la denuncia constituyen "una violación"
de lo establecido en la Declaración Universal de los Derechos Humanos y
el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, dicen los
autores del documento.

La Constitución vigente establece en su Artículo 58 que "la libertad e
inviolabilidad de su persona están garantizadas a todos los que residen
en el territorio nacional. Nadie puede ser detenido sino en los casos,
en la forma y con las garantías que prescriben las leyes. El detenido o
preso es inviolable en su integridad personal", recuerdan, y añaden que
"igual garantía" establece la Ley No. 5, de Procedimiento Penal, según
la cual "nadie puede ser detenido sino en los casos y con las
formalidades que las leyes prescriben".

La denuncia incluye los nombres de muchos de los oficiales de la Policía
y la Seguridad del Estado que habrían cometido violaciones.

Según informó a DIARIO DE CUBA el director de Estado de Sats, el
documento fue recibido por la Fiscalía.

Denuncia a la Fiscalía General de la República en PDF:
http://www.diariodecuba.com/sites/default/files/pdf/Denuncia%20a%20la%20Fiscali%CC%81a%20General%20de%20la%20Repu%CC%81blica.pdf

http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/13236-abogados-y-activistas-denuncian-ante-la-fiscalia-detenciones-arbitrarias-y-ab

Cuba y sus tres puntos básicos

Cuba y sus tres puntos básicos
[29-09-2012]
Angélica Mora

(www.miscelaneasdecuba.net).- Recuerden que no nací en Cuba, así que los
puedo contemplar tranquilamente, sin ser víctima de las pasiones.

Hay tres puntos básicos que ejercen fuerza y están deteniendo los
cambios que deberían producirse en Cuba y que están ocurriendo en otras
partes del mundo:

1.- DIVIDE Y REINARÁS.
Los cubanos cayeron en la trampa de Fidel Castro, que desde un principio
aplicó la máxima de dividir para mantenerse en el poder.
Luego llegó el desengaño, la desilusión, la persecución, fusilamientos y
cárcel y el amargo exilio.

Hoy cada cubano está por su lado y cuando se unen estallan.
Esto sin contar a los espías e infiltrados en toda la diáspora cubana.
El veneno que siembran es increíble. Y el régimen tiene la mejor
maquinaria para desbaratar los proyectos democráticos peligrosos (Pollán
y Payá) y las intrigas.

2.- QUE OTRO LO HAGA.
Las nuevas generaciones siguen en la rutina y nadie nace nada para
liberarse del yugo de una tiranía de más de medio siglo. Se quejan o
huyen, pero tienen miedo de enfrentar la realidad.

3.- ATACARSE ENTRE SI
Los opositores que tratan de hacer algo y motivar a la población son
motivo de fieros ataques por parte del gobierno (comprensible) y de los
demás (increíble).

CONCLUSIÓN: A menos de que les caiga el Cielo encima, los cubanos
seguirán igual, porque la mayoría está demasiado miedosa o cómoda donde
está, para sacudirse de los Castro y del resto de la comparsa gobernante.


Nota: La excepción es la oposición dentro de la Isla que es única que
lucha por lograr la Libertad. Tendrá sus fallas. Habrá abusos y
aprovechadores. En el mundo libre también los hay.

Algunos recibirán dinero de afuera. No los culpo, porque todos son
despedidos de sus trabajos por ser disidentes y no obtienen ninguna
clase de empleo del Estado. ¿Qué espera el exilio, que luchen adentro
mientras se mueren de hambre?

Y a propósito. ¿Huelgas de Hambre de los opositores? Un recurso de lucha
que está siendo desacreditado en forma feroz en estos momentos por el
Régimen cubano.

Por algo será.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=37237

Portal oficialista dice tener “la verdadera carta” de los médicos del “Calixto García” al Gobierno cubano

Denuncia, Salud Pública

Portal oficialista dice tener "la verdadera carta" de los médicos del
"Calixto García" al Gobierno cubano

Reconoce, no obstante, que el documento divulgado se hace eco de "la
gravedad de los problemas en dicho centro sanitario"

Redacción CE, Madrid | 29/09/2012 7:19 pm

El sitio web oficialista Cubainformación, con sede en el País Vasco
(España), dice haber recibido "la verdadera carta" firmada por cirujanos
del hospital Calixto García de La Habana, donde se denuncian las pésimas
condiciones para médicos y pacientes que prevalecen en esa institución
hospitalaria.

CUBAENCUENTRO, tras recibir la misiva dirigida al Gobierno cubano,
divulgó el pasado 20 de septiembre la carta con el título "Denuncia de
médicos cubanos", que luego fue publicada en blogs del exilio, así como
otros medios de prensa internacionales.

Cubainformación considera que el contenido ha sido manipulado, al
omitirse frases "que reconocen el esfuerzo de la Revolución en el campo
de la salud pública".

Dice además que se han añadido párrafos que "cambian completamente el
tono y el mensaje de crítica constructiva del original" que, aseguran,
es el que ese medio ha publicado.

Según el sitio digital, en "la carta verdadera", los 62 profesionales
médicos firmantes muestran no solo "su preocupación por la situación de
ese centro de salud", sino también "su disposición a colaborar en la
solución de sus graves problemas".

La página oficialista reconoce, no obstante, que el documento se hace
eco de "la gravedad de los problemas en dicho centro sanitario" que
están relacionados con "aspectos organizativos, materiales, de atención
a los trabajadores y trabajadoras y de motivación".

A continuación la carta divulgada en Cubainformación:

Carta de médicos del Servicio de Cirugía General Hospital Universitario
"Calixto García" al Presidente de Cuba Raúl Castro Ruz
La Habana, 15 de Agosto del 2011
"Año 53 de la Revolución"
General de Ejército Raúl Castro Ruz
Primer Secretario del PCC
Presidente de los Consejos de Estados y de Ministros

Estimado compañero Raúl:
El Hospital Universitario Calixto García de la Habana, tiene como misión
brindar atención médica especializada preventivo-curativa y de
rehabilitación de forma ininterrumpida a la población, mediante
asistencia médica de calidad y alto nivel profesional. Con sus más de
115 años de historia ha sido una escuela permanente de los médicos y un
elemento importante en la lucha de nuestro país no solo en la batalla de
la salud, muchos de nuestros profesores fueron combatientes de la
clandestinidad y brillantes médicos en misiones internacionalistas de
gran importancia. Los cirujanos de este hospital respetando el juramento
hipocrático y el sentir revolucionario, se han caracterizado
históricamente por ser críticos y autocríticos, pero sobre todo
combativos ante las dificultades, las decisiones mal tomadas y los
múltiples errores que afectan a nuestra nación y que poco a poco ponen
en peligro el futuro, considerando la salud como un pilar de las
transformaciones surgidas en el periodo revolucionario y nuestro deber
brindar una atención médica profesional y digna acorde a los adelantos
científicos del siglo XXI.

Luego de innumerables informes de la jefatura de servicio a la dirección
del hospital, de discusiones en el seno de los núcleos del PCC y la
imposibilidad de participar en análisis a otros niveles con los
dirigentes del ministerio desde hace mucho tiempo, donde el personal
médico planteé sin restricciones sus opiniones y formas de resolver los
graves y grandes problemas que hoy afectan al sector de la salud, en
particular nuestro hospital y nuestro servicio y que incluye desde la
formación, hasta la atención asistencial médica directa, los cirujanos
del servicio, muchos de ellos militantes de nuestro PCC consideramos un
deber elemental y preocupado en extremo por el cumplimiento de una
profesión tan sagrada, acordamos enviar esta carta a su persona, con el
objetivo de informarle elementos sumamente graves en la atención del
pueblo cubano y particularmente el de esta capital, que al parecer por
el tiempo que viene sucediendo en la salud pública en general y en
nuestro hospital en particular y la falta de proyecciones inmediatas
para resolverles, son desconocidos por la alta dirección política del
país, contrastando en proporción inversa con el discurso oficial de
nuestros medios de difusión.

La atención médica y sobre todo quirúrgica en nuestro centro es un gran
desastre, caracterizada por:

- Hospital una estructura constructiva en deplorables condiciones, por
su edad e innumerables reparaciones de pésima calidad lo que la
convierte las mismas en corta duración (De más de 30 salones de
operaciones con que contaba nuestro hospital, hoy prácticamente no
tenemos salones de operaciones que aseguren la actividad quirúrgica
electiva ni a un nivel bajo y nuestras listas de espera suman
innumerables pacientes con todas las insatisfacciones y molestias que
esto genera en nuestro pueblo), las urgencias se enfrentan a una
difícil y peligrosa solución por idénticas causas, poniendo en
frecuentes ocasiones riesgo a la vida de los pacientes precariamente
atendidos.

- Falta de recursos básicos en la atención a los pacientes desde la
sangre necesaria que no pocas veces no existe dispuesta para una
urgencia e incluso para la cirugía electiva por no haber
disponibilidades en el Banco del hospital y/o provincial, hasta otras de
índole material que impiden la buena calidad de las operaciones e
incluso favorecen la aparición de frecuentes complicaciones graves de la
cirugía.

- Deterioro por la pérdida de la mínima atención al hombre que bajo
largas jornadas de trabajo sin que se le remunere su trabajo en la
guardia médica en un número considerable de horas laborales y en un país
donde nos hemos empeñado en eliminar las gratuidades, no tenemos las
condiciones mínimas para el desempeño de estos objetivos en el trabajo y
misiones que está por debajo de los requerimientos elementales de
cualquier lugar pobre del mundo.

Nuestro centro hospitalario en el aspecto quirúrgico se ha ido
reduciendo, de unos 30 salones para todas las especialidades a no más de
10 en la actualidad, los que aún con gran destrucción intenta brindar
esta vital atención al pueblo, las irregularidades en estos salones, sus
continuas roturas de aires acondicionados, falta de agua, filtraciones
de tragantes y salideros, falta de equipamiento adecuado en algunos de
ellos, provocan que pacientes con cáncer tengan que sufrir una larga
lista de espera, u otros con enfermedades benignas susceptibles de ser
resueltas de forma mediata a su diagnóstico lleguen complicarse por
falta de soluciones lógicas de tiempo de sus enfermedades y como si esto
fuera poco, las enfermedades urgentes también poseen grandes
dificultades para su solución como corresponde científica y lógicamente,
estas que constituyen un número importantes de casos, que llegan
remitidas de cualquier lugar de la ciudad o de las provincias de
Mayabeque y Artemisa, muchas veces mal enviadas, poniendo en peligro la
vida de los paciente y causando incluso muertes que teóricamente se
podrían haber evitado y a pesar de que es la única prioridad quirúrgica
con que trabaja el hospital una buena parte del tiempo, deben en
ocasiones esperar más de 24 horas a su solución quirúrgica urgente, pues
no solo existen escasos salones para compartirlo con otras
especialidades quirúrgicas, que también les son necesarios, donde se
atienden según las estadísticas más del 60% de la urgencias de nuestra
capital, debido sobre todo a la falta de disponibilidad de salones, del
personal paramédico insuficiente y adecuado en los mismos, sumándose a
esto las pésimas condiciones que tienen que soportar los médicos que
sin dejar de trabajar con abnegación y consagración, plantean,
replantean y discuten los problemas a todos los niveles posibles y/o
hacen funciones de de camilleros, de auxiliares de limpieza, además de
cargar con toda la responsabilidad de un paciente enfermo y/o grave ante
los familiares y la responsabilidad inherente al desempeño de sus
funciones. Las deficiencias en el sistema de atención médica son tan
graves en nuestra opinión que nos obliga por estas cuestiones y otras de
recursos que se mantienen de forma transitoria o permanente a no brindar
una atención profesionalmente ética y digna a nuestro pueblo como es
nuestro sagrado deber.

Por otra parte, las reparaciones emprendidas en nuestro centro y que
llevan un largo período de más de 10 años de ejecución, como por ejemplo
un lugar tan vital como es el cuerpo de guardia, que desde ya hace un
buen tiempo funciona en un lugar improvisado al respecto, poco han
cambiado la inviabilidad de un hospital horizontal en los tiempos
actuales, la mayoría de las reparaciones son cosméticas a viejos
edificios realizados con una pésima calidad y por supuesto con una corta
duración, lo cual aumenta la frecuencia de las reiteradas nuevas
reparaciones, salas que han demorado 10 años, hoy se desmoronan en 4
meses después de su apertura ante el primer aguacero, filtraciones,
derrumbes en los falsos techos y un número importante de áreas
declaradas inhabitables constituyen el diario en nuestro trabajo y la
estancia de nuestros pacientes y cuanto dinero de nuestro pueblo gastado
en esas obras (dinero que todos sabemos que no tenemos y mucho menos
podemos despilfarrar), que al final nadie es responsable y nadie paga
por éstas pérdidas y el malgaste de los mismo.

Las suspensiones de operaciones por múltiples como la necesaria
climatización, del agua, insuficientes salones, filtraciones o de
cualquier cosa, dejaron de ser imprevistos, para convertirse en algo
cotidiano. Ya las unidades quirúrgicas dejaron de ser las que tienen que
estar listas para resolver los problemas de los pacientes, ahora somos
los cirujanos los que tenemos que priorizar a uno u otro paciente en una
lamentable y desgastante búsqueda de soluciones administrativas para un
buen procedimiento quirúrgica a un cubano que solo conocemos
lamentablemente cuando se acerca a nosotros por causa o requerimiento y
acercamiento a nuestro servicio por su enfermedad.

Solo a este panorama deprimente necesitamos sumarles las condiciones de
la elemental necesidad que tienen los médicos y el personal en general,
como una atención degradante en los servicios de trabajo y guardias, que
incluyen la ausencia de un lugar para descansar en las fatigosas
jornadas quirúrgicas de las guardias de 24 horas o de trabajo, los
varios kilómetros caminados en el recorrido entre salas, bajo el polvo,
el sol y muchas veces la lluvia, la pésima calidad y suficiencia de la
alimentación, de agua potable o un bebedero para tomar, la falta de un
baño o servicios sanitarios adecuado y duchas para un aseo en el intenso
calor o su limpieza antes y después de una intervención contaminante,
casi obligan cuando se convierten en permanentes a cambiar mentalidades,
la fatiga, bien estudiada, duplica las complicaciones; lo insuficiente
como todo el pueblo trabajador, pero en nosotros en particular del
transporte general y se completan el cuadro de deterioro que influye de
forma determinante en la atención médica que se le brinda al pueblo. Hoy
es imposible pedirle a un médico aún con auto, que acuda al hospital en
el horario nocturno a ver su paciente operado, o que venga el domingo
como ha sido habitual en nuestros cirujanos históricamente, más que eso
es imposible pedirle que venga a re intervenir un paciente complicado en
horas nocturnas y que no hace falta ser muy inteligente para saber lo
que pasa con un caso que se ha tenido que re intervenir 5 veces por
cirujanos de distintos equipos quirúrgicos.

Nosotros consideramos que esta situación catastrófica indiscutiblemente
genera y causa complicaciones en los pacientes, donde estudios
científicos demuestran que después de 6 horas de trabajo de un cirujano
las complicaciones se le multiplican, por supuesto hablamos de trabajo
con las más elementales condiciones, aspiramos, trabajamos y queremos
una asistencia y una docencia médica universitaria de excelencia, esta
docencia que con una trayectoria ejemplar se ha desarrollado en nuestra
patria y en el principio de la década del 60 cuando más de la mitad de
los médicos abandonaron el país rumbo a la traición, de este hospital y
de nuestros servicios salieron médicos y profesores muy ejemplares para
constituir la vanguardia que fomento la gran potencia medica que somos y
que no podemos dejarla deteriorar más, con el sagrado deber que no solo
formamos médicos cubanos, sino de toda la América y muchas partes del
mundo, como la que una vez, gracias a la Revolución pudimos alcanzar;
También en muchos casos, la muerte, que le brindamos cuando se trata de
un paciente terminal que sin salvación, no es éticamente digna, pues no
se puede hacer lo que merece o lo que se debe hacer, en el tiempo que se
debe hacer, ejemplos múltiples tenemos todos los cirujanos que laboramos
en este centro y gran parte de la población que observa y critica que lo
que se dice en los programas informativo nada tiene que ver con nuestra
realidad y nuestros hospitales.

El gobierno y nosotros mismo somos los responsables no solo de
conocerlo, sino también de resolverlos, por eso y antes de que continúe
prolongándose esta situación apretadamente expresada o siendo tarde y
sucedan acontecimientos como los que pudieron prevenirse en el hospital
de Mazorra, decidimos en este colectivo de médicos, trabajadores,
dedicados y éticos, informar a usted y a los responsables, de todas
estas preocupaciones graves en nuestra modesta opinión. Desde este
lugar, como lo constituye el heroico e histórico Servicio de Cirugía
General del hospital uno de los más antiguo de nuestra querida patria,
los médicos revolucionarios que lo constituyen, tenemos confianza plena
en que estos problemas deben tener un profundo análisis y una solución
adecuada y correcta,

Revolucionariamente,

Médicos del Servicio de Cirugía General Hospital Universitario "Calixto
García"
1. Abraham Arap Jorge F.
2. Acosta Sánchez Manuel
3. Almeida Varela Ricardo
4. Albert del Portal Digno
5. Aranguren Herrera Elena
6. Armenteros Rodríguez Maribel
7. Gonzalez Puig Adriana
8. Brito Molina Enrique Daniel
9. Caballero Casanova Francisco
10. Carriles Picasso Manuel
11. Casal Viqueira Julio
12. Corrales Blanco Pablo
13. Cruz Gómez Abigail
14. De la Llera Dguez. Gerardo
15. Jon Iglesias Martín
16. Feal Suárez Marcelino
17. Selman Housein Abdo Selman
18. Fernández Díaz Félix
19. Frías Espinosa Jorge
20. Frías Méndez Eddy F.
21. García Aranibar Marcia
22. García Funes Orlando
23. Sanchez Sánchez Natacha
24. García López Francisco
25. García Valdés Abel
26. Gomez Hdez Mónica
27. Grass Baldoquín Jorge
28. Guzmán Nápoles Misael
29. Hernández Solar Abel
30. Larrea Fabra Marta Esther
31. López Bermúdez Lázaro
32. López Rubio Pablo
33. Lujan Cowley Ramón Agustín
34. Castell Florit Abel
35. Martínez Hernández Juan A.
36. Matamoros Pérez Pedro Luis
37. Medina Vega Babylé
38. Meléndez Quintero Liliana
39. Escalona Hdez Rubert
40. Sirvent Glez Yun
41. Moreno del Toro José Luis
42. Oropesa Sanabria Antonio
43. Otero Sierra Maité
44. Peraza Cabrera Luis
45. Pérez Oramas Hernán Félix
46. Herrera Duran Eduardo
47. Porro Novo Nicolás
48. Portilles Félix Antonio
49. Rasúa Ramírez Ángel
50. Rivera Reimon Carlos M.
51. Rodriguez Montes de Oca Dainolis
52. Rodríguez Cabrales Ibrahím
53. Moreno Arévalo Dulce Ma.
54. Rodríguez Sánchez Raúl
55. Rosales Morales Wilfredo
56. Socarrás Tirador José
57. Suárez Echevarría Oscar
58. Suárez Salazar José Daniel
59. Torres Pérez José Onel
60. Valdés Velásquez Loida
61. Guillermo I. Jiménez Sosa
62. García Valdés Abel

http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/portal-oficialista-dice-tener-la-verdadera-carta-de-los-medicos-del-calixto-garcia-al-gobierno-cubano-280461

Los periodistas italianos fueron arrestados por violar su estatus migratorio, dice el Gobierno cubano

Sucesos

Los periodistas italianos fueron arrestados por violar su estatus
migratorio, dice el Gobierno cubano

Se encuentran "en condición de libertad pero a disposición de las
autoridades" y han pasado la noche en un hotel y alojamientos
particulares de Camagüey

Agencias, La Habana | 29/09/2012 6:14 pm

Los tres periodistas italianos arrestados en Cuba fueron detenidos por
violar su estatus migratorio en la Isla, donde ingresaron con visado de
turistas para investigar sobre el homicidio de una pareja de ancianos en
su país, reportó Efe.

Fuentes diplomáticas italianas en La Habana explicaron hoy a Efe que la
Embajada tuvo conocimiento de las detenciones ayer viernes y que el
Gobierno cubano les confirmó que los periodistas "entraron con visado de
turista pero para llevar a cabo otro tipo de actividad", por lo que
fueron denunciados ante la autoridad migratoria del país.

La fuente consultada señaló que los periodistas se encuentran "en
condición de libertad pero a disposición de las autoridades" y han
pasado la noche en un hotel y alojamientos particulares de Camagüey, a
unos 550 kilómetros al este de La Habana.

La Embajada de Italia en Cuba, que aún no ha podido hablar con los
detenidos, se mantiene pendiente de la decisión que adopte sobre el caso
la Oficina de Migración de Camagüey y espera que esta instancia se
pronuncie lo antes posible.

Los periodistas italianos detenidos son Ilaria Calvo, Fabio Tricarico y
Doménico Pacile y habían viajado a Cuba para investigar sobre el
homicidio de una pareja de ancianos en Italia el pasado agosto, cuya
autoría confesó la joven cubana Lisandra Laborde Rico, residente en ese
país europeo.

Otro informador, el fotógrafo del Corriere della Sera Stefano Cavicchi
fue puesto en libertad después de algunas horas por "irregularidades en
su visado", según medios italianos.

Los periodistas viajaron a Camagüey para entrevistar al hermano de
Lisandra, Reiver Laborde Rico, de 24 años, acusado por la Justicia
italiana de haber participado en el asesinato.

Lisandra, vecina de la pareja de ancianos, confesó ser la autora del
asesinato de tras ser arrestada por los carabineros (policía militar
italiana) el 16 de septiembre.

Desde entonces, las autoridades italianas buscan a su hermano, del que
después se supo que había regresado a Cuba, ya que es sospechoso de
haber sido cómplice en el doble asesinato.

http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/los-periodistas-italianos-fueron-arrestados-por-violar-su-estatus-migratorio-dice-el-gobierno-cubano-280459

Autoridades cubanas detienen a tres periodistas italianos que investigaban homicidio

Sucesos

Autoridades cubanas detienen a tres periodistas italianos que
investigaban homicidio

Habían viajado a la Isla para entrevistar a Reiver Laborde Rico, de 24
años, que está acusado por la Justicia italiana de haber participado,
junto con su hermana Lisandra, en el asesinato del matrimonio italiano
el pasado 19 de agosto

Agencias, Roma | 29/09/2012 5:13 pm

Las autoridades cubanas han detenido este viernes a tres periodistas
italianos que habían viajado a la Isla para investigar sobre el
homicidio de una pareja de ancianos cometido en Italia el pasado agosto,
y por el que confesó la joven Lisandra Laborde Rico, reportó hoy Efe que
cita al Ministerio de Exteriores italiano.

La página de internet del telediario TgCom24, que pertenece al grupo
Mediaset, informó que fueron detenidos la periodista de este medio
Ilaria Cavo; el cámara que la acompañaba, Fabio Tricarico; el redactor
del diario Messaggero Veneto, Domenico Pacile, mientras que el fotógrafo
del Corriere della Sera Stefano Cavicchi fue puesto en libertad después
de algunas horas por "irregularidades en su visado".

Los periodistas habían viajado a Cuba para entrevistar al hermano de
Lisandra, Reiver Laborde Rico, de 24 años, que está acusado por la
Justicia italiana de haber participado en el asesinato del matrimonio
italiano el pasado 19 de agosto en Lignano Sabbiadoro (norte).

Lisandra, residente en Italia desde hace más de diez años y vecina de la
pareja de ancianos, confesó ser la autora del asesinato de tras ser
arrestada por los Carabineros (policía militar italiana) el 16 de
septiembre.

Desde entonces, las autoridades italianas buscan a su hermano, del que
después se supo que había regresado a Cuba, ya que es sospechoso de
haber sido cómplice en el doble asesinato.

Las víctimas, Rosetta Sostero y Paolo Burgato, fueron hallados
degollados el pasado 19 de agosto en su casa y según los investigadores,
estos conocían a los asaltantes.

El arresto de la joven fue posible gracias a los análisis del ADN de
muestras halladas en el lugar de los hechos, que revelaron, además, que
los autores del asalto eran un hombre y una mujer.

Los investigadores creen que el motivo del asalto fue un intento de robo
que fracasó y que acabó en el doble asesinato.

El diario Messagero Venero publica hoy un artículo de Pacile con
declaraciones de Reiver Laborde Rico en la que el joven cubano afirma
que es inocente y que no ha huido a Cuba, pues tenía desde hace tiempo
su vuelta programada ya que iba a nacer su segunda hija.

Asimismo, asegura que su hermana no cometió el homicidio y que la
Policía italiana "le ha obligado a decir estas cosas".

Cavicchi explicó al Tgcom24 que seis hombres irrumpieron en la casa de
Laborde Rico, en Camagüey, donde se encontraban realizando las
entrevistas, requisaron el material fotográfico y audiovisual, y les
detuvieron.

http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/autoridades-cubanas-detienen-a-tres-periodistas-italianos-que-investigaban-homicidio-280457

Convocan en Cuba a otro congreso de los CDR

CDR

Convocan en Cuba a otro congreso de los CDR

El comunicado llama a "elevar la combatividad y el enfrentamiento a la
contrarrevolución, el delito, las ilegalidades y las manifestaciones
antisociales con más vigilancia y combatividad revolucionaria"

Redacción CE, Madrid | 29/09/2012 10:56 am

El Gobierno cubano ha lanzado una convocatoria a celebrar un congreso
más, el octavo, de los Comités de Defensa de la Revolución, de acuerdo
con un comunicado divulgado este sábado en el rotativo oficialista Granma.

La nota hace un llamado a, "impregnados del ejemplo del 6to. Congreso y
la Primera Conferencia Nacional" del Partido Comunista de Cuba (único),
analizar con objetividad, profundidad y una mirada "despojada de
triunfalismos", las metas alcanzadas para "proponer soluciones y
"fortalecer el funcionamiento de las estructuras (de la organización) a
todos los niveles".

El comunicado insta a "elevar la combatividad y el enfrentamiento a la
contrarrevolución, el delito, las ilegalidades y las manifestaciones
antisociales con más vigilancia y combatividad revolucionaria".

Subraya la necesidad de que los jóvenes desempeñen un papel "más activo"
en la organización, para lo que instan a "incrementar el trabajo
político ideológico".

Llama también a lograr un "verdadero" movimiento de masas, para motivar
a los cederistas a cumplir las tareas "en momentos en los que aplicamos
cambios de contenido y la estructura" de los CDR.

La nota demanda una organización "coordinada y coherente" a nivel local
(zonas y municipios) para la adopción de acuerdos "útiles", a fin de
elegir posteriormente "a los compañeros de mayores posibilidades y poder
de convocatoria, aquellos que sean verdaderos líderes y que estén
dispuestos a interpretar los cambios que estamos llevando a la
práctica", para movilizar a las masas en defensa de la revolución.

Subraya como tarea primordial, "la condena al injusto e inhumano
encarcelamiento de nuestros Cinco Héroes Prisioneros Políticos en
cárceles de los Estados Unidos", para apoyar la campaña promovida por el
régimen a favor de los cinco espías cubanos que cumplen sanciones en
EEUU, tras ser hallados culpables de espionaje.

Y pide además vencer "las limitaciones (…) que hemos sufrido producto
del injusto, cruel y genocida bloqueo impuesto a Cuba por los Estados
Unidos", mientras hace una mención inusual a enfrentar también "las
insuficiencias internas".

Los CDR, considerados los "ojos y oídos" de la Revolución, fueron
creados por el ex mandatario cubano Fidel Castro el 28 de septiembre de
1960 y les fue asignada "la vigilancia" en defensa de la revolución como
su principal función en cada cuadra del país.

Desde su fundación han servido como arma de hostigamiento contra toda
manifestación de disenso en la Isla.

Según el comunicado, la organización, que aglutina a más de 8 millones
de cubanos, sirve como "muro de contención" para "traidores, corruptos,
vendepatrias y asalariados del imperio".

El pasado 7 de septiembre, al clausurar el VIII Pleno de la dirección
nacional de la organización, José Ramón Machado Ventura, primer
vicepresidente de Cuba, remarcó que la vigilancia es todavía "una tarea
permanente" de los comités.

"No se concibe que en un CDR no haya vigilancia, esa tarea no hay que
discutirla", sentenció el vicepresidente en declaraciones reproducidas
por la televisión estatal, según una nota de Efe.

Por último, la convocatoria insta a los miembros de la organización a
mantenerse en "permanente combate" para defender a "La Revolución" que,
dicen los convocantes, ha hecho de cada cederista "mujeres y hombres
libres y plenos".

http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/convocan-en-cuba-a-otro-congreso-de-los-cdr-280452

Yoani Sánchez denuncia violaciones ante Comisión Interamericana de DDHH

Yoami Sánchez, Derechos Humanos

Yoani Sánchez denuncia violaciones ante Comisión Interamericana de DDHH

Abogados solicitaron a la institución la recomendación inmediata de
medidas cautelares que garanticen la integridad de la activista cubana

Agencias, La Habana | 28/09/2012 10:03 pm

Un bufete de abogados denunció el viernes al gobierno cubano por violar
sistemáticamente derechos humanos a Yoani Sánchez y solicitó a la
Comisión Interamericana de Derechos Humanos la recomendación inmediata
de medidas cautelares que garanticen la integridad de la activista
cubana, reportó la AP.

El abogado Jaime Aparicio dijo a la prensa que hace seis meses
comenzaron a trabajar con Sánchez para reunir la documentación
necesaria, y que temen por su integridad física debido al
recrudecimiento de la represión por parte de las autoridades cubanas
desde la visita del papa Benedicto XVI el año pasado.

"Es muy difícil obtener documentación escrita sobre detenciones en Cuba,
pero ahora es más fácil con la llegada de los celulares y las nuevas
tecnologías", dijo Aparicio.

El abogado añadió que debido a las críticas que publica en su blog,
Sánchez sufre hostigamiento e insultos constantes, fue detenida en 2009
y se le ha negado sistemáticamente la autorización gubernamental para
salir del país a recibir varios premios.

Sánchez recibió el premio Ortega y Gasset en la categoría de Periodismo
Digital en 2008, pero el gobierno de la Isla suele acusarla de ser un
instrumento usado por "los enemigos de la revolución" para desprestigiar
sus logros.

El abogado Bjorn Arp, integrante del bufete Aparicio, Arp, Schamis &
Associates Inc., expresó su optimismo de que la CIDH no solo emita
pronto la solicitud de medidas cautelares, sino que admita la queja
durante los próximos 18 meses y que posteriormente produzca un informe
de fondo con recomendaciones al régimen de Raúl Castro, el cual tendría
un "importante valor ético" y podría ser incluido en la evaluación
periódica a los derechos humanos en Cuba que prevé la ONU en mayo de 2013.

La Comisión puede solicitar que un estado adopte medidas cautelares para
prevenir daños irreparables a las personas.

Si bien la CIDH no tendría la opción de enviar el informe de fondo a la
Corte Interamericana de Derechos Humanos porque La Habana no suscribió
la Convención Americana de Derechos Humanos, el régimen está sujeto a la
autoridad de la CIDH por haber firmado la carta fundacional de la
Organización de Estados Americanos y haber suscrito la Declaración
Americana de los Deberes y Derechos del Hombre (Bogotá, 1948), dijo Arp.

"Cuba nunca denunció la Declaración (Americana de los Deberes y Derechos
del Hombre). La OEA la suspendió y luego revocó la suspensión, así que
ahora Cuba debe decidir si retoma las deliberaciones políticas en la
OEA, pero Cuba es parte de la OEA", dijo Arp, quien agregó que
previamente la CIDH ha solicitado medidas cautelares y emitido informes
de fondo sobre casos ocurridos en Cuba.

La CIDH es un organismo de la OEA, y el gobierno cubano sistemáticamente
hace caso omiso a los pronunciamientos de ambos despachos.

Arp explicó que con la finalidad de demostrar la violación a los
derechos de Sánchez a salir del país, igualdad, acceso a la justicia,
detención arbitraria y libertad de expresión, su equipo presentó a la
CIDH unas 40 piezas de evidencias que incluyen los visados de Brasil,
España, Estados Unidos, Alemania, Noruega, Argentina, Chile, Canadá y
Polonia impresos en el pasaporte de Sánchez.

Los ciudadanos cubanos que desean viajar al extranjero necesitan obtener
una visa de salida del gobierno cubano, para lo cual necesitan demostrar
previamente el visado del país receptor.

Arp dijo que pese a haber presentado 20 solicitudes formales de visa de
salida, Sánchez no ha recibido una negativa por escrito pero tampoco ha
recibido el permiso de salida.

La AP contactó a la Oficina de Intereses del gobierno cubano en
Washington pero no obtuvo respuesta.

http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/yoani-sanchez-denuncia-violaciones-ante-comision-interamericana-de-ddhh-280444

“Palabra Nueva” cumple 20 años sin tomar partido pese a críticas

Religión, Comunicación

"Palabra Nueva" cumple 20 años sin tomar partido pese a críticas

"Nuestro trabajo es también un ejercicio de supervivencia, de no perder
la identidad propia en medio de un conflicto donde hay intereses
encontrados", dijo su director, Orlando Márquez

Agencias, La Habana | 28/09/2012 9:01 pm

La revista católica Palabra Nueva cumplió 20 años de "supervivencia" en
medio de un conflicto político entre simpatizantes y opositores del
gobierno cubano, que le propició críticas de ambas partes, pese a lo
cual persiste en su independencia y en "ser reflejo de la sociedad y
aportar a ella", reportó la agencia AFP.

"Nuestro trabajo es también un ejercicio de supervivencia, de no perder
la identidad propia en medio de un conflicto donde hay intereses
encontrados", dijo su director Orlando Márquez, un laico de 50 años, en
las páginas de su revista, de la que es fundador (palabranueva.net).

Criticada tanto por oficialistas como por disidentes, debido a su línea
independiente, Palabra Nueva ha tenido como divisa de supervivencia
"cautela y prudencia".

"Y la prudencia no es cobardía, es la virtud que conduce a las demás
virtudes. No todos comprenden esto, y por eso a veces escuchamos
críticas y condenas muy duras, que normalmente no respondemos", añadió
Márquez.

Órgano de la Arquidiócesis de La Habana, que encabeza el cardenal Jaime
Ortega, la revista, que comenzó pequeña y rudimentaria en 1992, tiene en
la actualidad 80 páginas y 12.000 ejemplares mensuales, más una versión
digital.

Su tirada no es tan grande como los 100.000 números quincenales de
Bohemia, la decana de las revistas en Cuba, donde toda la prensa está
bajo control del Estado, pero mayor que los 3.000 trimestrales de Temas,
la más importante publicación académica.

"La Iglesia en Cuba tiene que aportar a la sociedad de hoy, y por
nuestra parte tratamos de dar nuestra interpretación, nuestra visión y
nuestro compromiso con la sociedad actual", señaló Márquez.

Palabra Nueva forma parte en la actualidad de los 46 boletines y
revistas, 12 sitios web y siete boletines electrónicos católicos que
llegan a más de un cuarto de millón de cubanos, según estimaciones de la
Iglesia en Cuba.

Esas publicaciones se han mantenido por voluntad propia fuera de los
circuitos de circulación, controlados por las autoridades, y son
entregadas en los templos o por medios propios.

En Palabra Nueva, como en otras publicaciones católicas, se reflejó el
diálogo que sostiene el cardenal Ortega con el gobernante Raúl Castro
desde mayo de 2010, y cuyo primer resultado fue la excarcelación de 52
presos políticos.

"Comprendo que el problema de la prensa en Cuba es complejo. Hay una
prensa oficial con una propuesta ideológica muy específica, y comprendo
las variadas interpretaciones que pueden existir para una publicación
como la nuestra, pero estamos ahí, nos hemos mantenido y creo que se nos
respeta también más allá de la Iglesia", indicó Márquez.

http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/palabra-nueva-cumple-20-anos-sin-tomar-partido-pese-a-criticas-280443

Hablemos Press inicia campaña para exigir la liberación de reportero preso

Represión, Derechos Humanos

Hablemos Press inicia campaña para exigir la liberación de reportero preso

Calixto Ramón Martínez Arias, encarcelado el pasado 16 de septiembre,
reveló recientemente la existencia de cólera y dengue en Cuba

Redacción CE, Washington DC | 28/09/2012 7:59 pm

El centro independiente Hablemos Press ha iniciado una campaña para
exigir a las autoridades cubanas la liberación inmediata de su reportero
Calixto Ramón Martínez Arias, encarcelado el pasado 16 de septiembre y
que podría ser sentenciado hasta tres años de prisión.

La agencia ha abierto el perfil "Liberen a Calixto" en la red social
Facebook, que ofrece detalles de la detención de Martínez, así como de
su labor como periodista independiente y sus últimos textos publicados.
Además, ha creado un usuario en Twitter (@LiberenaCalixto) para
denunciar su situación y reclamar la solidaridad de los medios de prensa
y la comunidad internacional.

El reportero de Hablemos Press, quien reveló recientemente la existencia
de cólera y dengue en Cuba, fue acusado de desacato a las figuras de
Fidel y Raúl Castro, y podría recibir una sentencia de hasta tres años
de cárcel, de acuerdo con la agencia.

Actualmente, se encuentra confinado en el Vivac, Centro de Detención y
Retenidos de la Policía Nacional, situado en las inmediaciones del
Zoológico Nacional, precisó Hablemos Press en una nota divulgada esta
semana.

Martínez Arias fue detenido cuando "investigaba sobre varias toneladas
de medicamentos y equipos médicos que se echaron a perder en el
Aeropuerto Internacional José Martí". De acuerdo con información
proporcionada a la agencia por un trabajador del aeropuerto, "el
suministro había sido enviado por la Organización Mundial de la Salud
(OMS)".

Tras su arresto, el reportero permaneció durante horas en paradero
desconocido.

Según un reporte de la agencia, Martínez Arias denunció esta semana
desde la prisión que las autoridades penitenciarias le informaron que
"se perdieron tres certificados médicos" de su expediente, evidencias de
la golpiza que le propinaron agentes de la unidad policial de Santiago
de las Vegas luego del arresto.

"Calixto Ramón ha sido detenido en varias ocasiones realizando
investigaciones para sus reportajes, y deportado más de una decena de
veces de La Habana a Camagüey, por tener reflejado dirección de esta
última provincia en su carnet de identidad", según Hablemos Press.

La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) también ha pedido la
liberación inmediata del periodista de Hablemos Press.

http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/hablemos-press-inicia-campana-para-exigir-la-liberacion-de-reportero-preso-280441

Friday, September 28, 2012

CDR: ¿representación ciudadana o control político?

CDR: ¿representación ciudadana o control político?
Por: Yoani Sánchez | 27 de septiembre de 2012

La caldosa hecha con leña recolectada por algunos vecinos, las
banderitas colgadas a mitad de la cuadra y los gritos de ¡Viva! al
llegar la medianoche. Un ritual que se repite con mayor o menor
entusiasmo cada 27 de septiembre a lo largo de la Isla. Víspera del
aniversario 52 de la fundación de los Comités de Defensa de la
Revolución, los medios oficiales se vuelcan a conmemorarlo, un tema
musical intenta enardecer a quienes forman parte de la organización con
más miembros en todo el país y se desempolvan viejas anécdotas de gloria
y poder. Pero más allá de esas formalidades, que se repiten idénticas
cada año, se percibe que la influencia de los CDR en la vida de los
cubanos va en picada. Atrás quedaron los tiempos en que todos éramos
"cederistas" y los letreros -con la figura de un hombre blandiendo el
machete- se veían todavía relucientes sobre las fachadas de algunas casas.

En medio del actual desvanecimiento de su protagonismo, vale preguntarse
si los comités han sido más una polea de transmisión del poder a la
ciudadanía que una representación de ésta ante el gobierno. Los hechos
dejan espacio a pocas dudas. Desde que fueron creados en 1960, tuvieron
una base eminentemente ideológica, marcadamente delatora. El propio
Fidel Castro aseguró durante el discurso en que anunció su nacimiento que:

"Vamos a implantar, frente a las campañas de agresiones del
imperialismo, un sistema de vigilancia colectiva revolucionaria que todo
el mundo sepa quién vive en la manzana y qué relaciones tuvo con la
tiranía; y a qué se dedica; con quién se junta; en qué actividades anda".

Esas palabras del Máximo Líder ya son difíciles de encontrarlas
reproducidas en su totalidad, en los sitios web o en los periódicos de
circulación nacional. En parte, porque, a pesar de su incondicionalidad
al Comandante en Jefe, los actuales editores de estos espacios saben de
sobra que un lenguaje así desentona totalmente en este siglo XXI. O sea,
lo que parecía una enaltecida alocución revolucionaria dicha en el
balcón del Palacio Presidencial, tiene a la luz de hoy todos los visos
del despotismo partidista, del autoritarismo más burdo. Un Big Brother
anunciado y cumplido. Si aquellas palabras movieron a exaltación a
principio de los sesenta… ahora a muchos sólo les provocan una mezcla de
terror, asco y vergüenza ajena.

El lado más "dulce" de los CDR, ese que siempre se narra en los informes
oficiales, habla de una fuerza popular ocupada en recolectar materia
prima, ayudar en la vacunación de infantes, promover las donaciones de
sangre y custodiar los barrios de la delincuencia. Dicho así, parecería
un apolítico comité vecinal presto a resolver los problemas de la
comunidad. Créanme que detrás de esa fachada de representatividad y
solidaridad se esconde un mecanismo de vigilancia y coacción. Y no lo
digo desde la lejanía de mi butaca, o desde el desconocimiento de un
turista que se pasa dos semanas en La Habana. Fui de esos millones de
niños cubanos que acopiamos pomos vacíos o cartones, cortamos la hierba
y repartimos productos contra los mosquitos en los CDR de todo el país.
Fui también de los vacunados contra la polio y hasta degusté algún que
otro plato de caldosa en las fiestas de esta organización. En fin, que
me crié como un pichón de cederista, aunque cuando llegué a la adultez
me negué a militar dentro de sus filas. Viví todo eso y no me
arrepiento, pues ahora puedo decir a conciencia y desde adentro que
todos esos momentos hermosos se empequeñecen con los malos tratos, las
injusticias, las delaciones y el control que nos han dejado a mí y a
otros millones de cubanos los llamados comités.

Hablo de tantos jóvenes que no pudieron entrar a la universidad, en los
años de mayor extremismo ideológico, por una mala opinión de su
presidente del CDR. Bastaba que durante la verificación que hacía el
centro escolar o laboral, algún cederista dijera que aquel individuo no
era "lo suficientemente combativo" para que no fuera aceptado en un
mejor empleo o en una plaza universitaria. Fueron precisamente estas
organizaciones barriales las que con más fuerza organizaron los
oprobiosos mítines de repudio que se cometieron en 1980 contra los
cubanos que decidieron emigrar por el puerto de El Mariel. Y hoy también
resultan la cantera principal de los actos represivos contra Damas de
Blanco y demás disidentes. No han funcionado nunca como una fuerza
aglutinadora y conciliadora de la sociedad, sino como un ingrediente
fundamental en la exacerbación de la polarización ideológica, la
violencia social y la creación de odios.

Recuerdo a un joven que vivía en mi barrio de Cayo Hueso, tenía el pelo
largo y oía música rock. El presidente del CDR le hizo la vida tan
difícil, lo acusó de tantas atrocidades por el simple hecho de querer
mostrarse tal y como era, que finalmente terminó preso por "peligrosidad
predelictiva". Hoy, aquel intransigente vive con su hija en Connecticut,
después de haber tirado por el lodo la vida y el prestigio del frikie de
mi cuadra y de otros tantos. También me consta que varios grandes
negociantes del mercado ilegal asumían algún cargo en los comités para
usarlo como tapadera a sus actividades ilícitas. Tantos que llevaban el
"frente de vigilancia" y eran a su vez los más grandes revendedores de
tabaco, gasolina o alimentos de la zona. Salvo raras excepciones, no
conocí personas éticamente alabables que dirigieran un CDR. Más bien
primaban en ellos las bajas pasiones humanas: la envidia ante el que
podía prosperar un poco más, el resentimiento por el que había logrado
crear una familia armoniosa, tirria hacia el que recibía remesas de sus
parientes en el extranjero, ojeriza para todos los que decían sus
opiniones con sinceridad. Esos dobleces, esa ausencia de valores y esa
acumulación de rencores han sido una de las causas fundamentales de la
caída en desgracia de los CDR.

Porque la gente se cansa de esconder la bolsa para que el vecino delator
no la vea desde su balcón. La gente se cansa de que frente a su casa el
gastado cartel con una figura de amenazante machete sea la fuente de
parte de su falta de libertad cotidiana. La gente se cansa de pagarle
una cotización a una organización que en los momentos en que se le
necesita se pone del lado del patrón, del estado, del partido. La gente
se cansa de 52 aniversarios, unos tras otros, como un deja vú gastado y
pesadillesco. La gente se cansa. Y la forma de expresar ese cansancio es
con una bajísima asistencia a las reuniones de los CDR, dejando de ir a
las guardias nocturnas para "patrullar" las cuadras, incluso evitando ir
a tomarse la –cada vez más desabrida- caldosa de la noche del 27 de
septiembre.

Si quedan dudas de por qué la gente se cansa, vayamos al propio discurso
de Fidel Castro en aquella jornada de 1960, cuando reveló desde el
primer momento el objetivo de su torva criatura: "Vamos a establecer un
sistema de vigilancia colectiva. ¡Vamos a establecer un sistema de
vigilancia revolucionaria colectiva!"

http://blogs.elpais.com/cuba-libre/2012/09/cdr-representaci%C3%B3n-ciudadana-o-control-pol%C3%ADtico.html