Saturday, July 01, 2017

En Cuba agricultura languidece; gobierno insiste en que la tierra sólo es prestada

En Cuba agricultura languidece; gobierno insiste en que la tierra sólo
es prestada
junio 30, 2017
Rolando Cartaya

El Consejo de Ministros de Cuba reconoció que gran parte de las tierras
estatales baldías están además plagadas de marabú, pero aunque los bajos
rendimientos en la agricultura continúan, reiteró que no transferirá la
propiedad a particulares.
"Los frijoles son más importantes que los cañones", les dijo Raúl Castro
en 1997 a los delegados al 5to Congreso del Partido Comunista. Pero diez
años después, y nueve después del inicio de las reformas de Castro en la
agricultura, esta sigue postrada por bajos e inestables rendimientos que
castigan a la población con carencias y una espiral ascendente de precios.

Sin embargo, y aunque el país continúa gastando cada año unos $2.000
millones en importar alimentos, una reunión del Consejo de Ministros de
Cuba el jueves sólo produjo un incentivo: extender el período en que las
tierras ─subrayado: intransferibles─ del Estado pueden ser trabajadas
por particulares en condición de usufructuarios.

"Se ratificó que las tierras otorgadas en usufructo son propiedad
intransferible del Estado y deben mantenerse en explotación, evitando un
mal uso del suelo y la pérdida de su productividad", advierte la
información en los medios oficiales, y agrega: "A partir de estas
decisiones, la vigencia del usufructo de tierras para todas las personas
naturales se extenderá a 20 años (antes era de diez), prorrogables
sucesivamente por igual término".

El Consejo también añadió un anillo más a la boa constrictor de las
regulaciones que asfixian a los productores: a diferencia de los
cuentapropistas y cooperativas no agrícolas, a quienes se les tolera
invertir en sus negocios el dinero enviado por sus familiares en el
exterior, en la agricultura "se incorpora como causa de extinción del
usufructo la utilización de financiamientos ilícitos".

En julio de 2008, cinco meses después de asumir formalmente la
presidencia de los Consejos de Estado y de Ministros de Cuba, sucediendo
a su enfermo hermano Fidel, Raúl Castro institucionalizó mediante el
Decreto-Ley 259 un programa piloto de concesión en usufructo de tierras
estatales a agricultores individuales y cooperativas, con el fin de
poner a producir las tierras estatales ociosas. Fue entonces que se
establecieron períodos de usufructo de diez años para los individuos y
de 25 años para las cooperativas.

Según dijo el jueves el llamado zar de las reformas Marino Murillo
durante la reunión del Consejo, hasta septiembre del 2016 se habían
entregado "un millón 917 000 hectáreas de tierra, que representan el 31%
de la superficie agrícola del país".

Sin embargo los resultados no han sido muy halagüeños, por decirlo
eufemísticamente. Dos recientes informes, uno de una institución oficial
y otro de una ONG que trabaja en Cuba, confirman el círculo vicioso de
los bajos rendimientos en los campos de la isla y la insuficiencia de
las reformas de Castro.

Esta semana la Oficina Nacional de Estadísticas e Información, ONEI,
reveló que de las tierras cultivables de la isla, el 56 % permanecen
baldías. El informe también indica que en la producción agrícola 2016,
salvo en unos pocos renglones, sólo se reportaron crecimientos
marginales e insuficientes, estancamientos y retrocesos.

En mayo, Mundubat, una Organización No Gubernamental de ayuda al
Desarrollo (ONGD) con sede en el País Vasco afirmó que Cuba, donde
trabaja con entidades del sector agropecuario, "está entre los países
con una agricultura con más bajos rendimientos en América Latina", una
deficiencia que, dijo, está condicionada entre otros factores por la
vulnerabilidad de los sistemas de producción a los efectos del cambio
climático, pero también por "los equipamientos obsoletos, la escasa
inversión en tecnología apropiada y limpia (y), el acceso limitado a
insumos productivos adecuados".

El dinero de afuera

Esas condiciones se contradicen con la nueva reglamentación del gobierno
sobre lo que llama "financiamiento ilícito" si es que esta se refiere a
dinero recibido de familiares en el exterior.

El agricultor Emiliano González, de la provincia Granma comentó a Martí
Noticias: "La única manera de potenciar la agricultura en Cuba es que se
inyecte dinero de los familiares en el exterior, porque en Cuba, con
tanta necesidad es imposible que un campesino independientemente cree o
tenga las condiciones para desarrollar una agricultura sostenible".

Mundubat también señalaba el problema de la distribución, que en la isla
es asumida por el mecanismo estatal de Acopios, lo que provoca que,
según cálculos de la entidad, el 57 % de los alimentos se pierdan antes
de llegar al consumidor. En lugar de permitirse la venta libre de toda
la producción en el mercado, como se hizo en Vietnam, Acopio se encarga
en Cuba de recoger el grueso de las cosechas, que los agricultores están
obligados a vender al Estado, y además decide los precios que va a pagar
por ellas, y cuándo.

Pero la decisión más contraproducente de la reunión del Consejo de
Ministros fue probablemente la de retener, en medio del letargo de la
agricultura, la desestimulante propiedad estatal sobre las tierras.

Esto, a pesar de que Murillo admitió que "en la actualidad es limitada
la solicitud de tierras pues generalmente las que continúan disponibles
son menos productivas, con alta infestación de marabú; están alejadas de
los asentamientos poblacionales y de los servicios básicos; o tienen
dificultades para acceder a las fuentes de agua".

"Si la tierra no es tuya, ¿qué estructura tú vas a hacer? ¿Vas a hacer
un pozo, con lo costoso que es, en una tierra que no es tuya?", dijo a
Martí Noticias el agricultor Ibar González , de Corralillo, Villa Clara.

"¿Vas a invertir en una casa, en una tierra que te pueden quitar en los
próximos años? Creo que mientras no se haga una tercera reforma agraria
en Cuba no se va a ver una inmensa cantidad de personas yéndose a
trabajar en el campo", concluyó el campesino.

[Con la contribución de Adriel Reyes]

Source: En Cuba agricultura languidece; gobierno insiste en que la
tierra sólo es prestada -
https://www.martinoticias.com/a/agricultura-cubana-languidece-pero-gobierno-ratifica-que-solo-prestara-las-tierras/147937.html

En camino más controles sobre los cuentapropistas

En camino más controles sobre los cuentapropistas
junio 30, 2017

La prensa oficial no ofreció detalles sobre las futuras medidas ni la
implementación de las modificaciones, pero mencionó como razones que las
ocasionaron "desviaciones en el diseño de la política".
El Consejo de Ministros de Cuba anunció entre sus miembros este jueves
un conjunto de medidas enfocadas al control y la organización del
trabajo por cuenta propia, informó este viernes la prensa oficial cubana.

La nota no ofreció detalles sobre las futuras medidas ni la
implementación de las modificaciones, pero mencionó como razones que las
ocasionaron "desviaciones en el diseño de la política".

Entre los ejemplos lista "la utilización de materias primas, materiales
y equipos de procedencia ilícita; incumplimientos de las obligaciones
tributarias y subdeclaración de ingresos; imprecisiones e insuficiencias
en el control; y deficiencias en la contratación".

No obstante, el Consejo de Ministro admitió la validez de las pequeñas
empresas privadas como fuentes de empleo, y un modo de incrementar la
oferta de bienes y servicios, "con niveles aceptables de calidad",
apunta el diario oficialista Granma.

Los pequeños negocios privados cada día cobran más fuerza en la isla
comunista. El 2016 cerró con más de medio millón de cubanos trabajando
por cuenta propia.

Los emprendedores intentan abrirse camino por sí mismos, pero tienen que
enfrentarse al rigor de los inspectores gubernamentales, a menudo
acusados de aplicar multas injustas y excesivas, y a las trabas
impuestas por el centralismo en la isla.

Las advertencias comenzaron en 2016

En la segunda mitad de 2016 el gobierno cubano ordenó no otorgar nuevas
licencia para los restaurantes particulares y cerró algunos de ellos,
argumentando indisciplinas sociales y delitos en estos centros, como el
consumo de drogas, prostitución y proxenetismo.

La Vicepresidenta del Consejo de la Administración Provincial de La
Habana, Isabel Hamze, la cara visible de la polémica decisión, dijo
entonces a la prensa que en esos establecimientos comerciales se
obtenían productos alimenticios de forma ilegal, y que había contrabando
y capital de dudosa procedencia, al tiempo que se contrataban empleados
sin licencia.

Desde septiembre las autoridades comenzaron a reunirse con los
propietarios de estos negocios para "dialogar" sobre lo que ellos
consideraban "algunas tendencias negativas" en ese sector.

Contrario a las declaraciones de la funcionaria, en su columna bisemanal
en Martí Noticias, el analista Juan Juan Almeida explicaba en esa
ocasión que la medida era "una batalla campal, sutil y personal, contra
algunos emprendedores privados que rozaron con el poder".

Almeida mecionaban el cierre del bar Ashé, el Shangri Lá y otros donde
se habían reportado incidentes con algunos integrantes de la élite del
poder en Cuba y específicamente de la familia Castro. "Por lo tanto, la
medida solo responde a una demostración de poder", puntializaba.

Trabas frecuentes con que tropiezan los emprendedores

Una de las quejas más frecuentes de los emprendedores radica en el
desabastecimiento y la falta de mercados mayoristas. Para sacar sus
servicios y productos adelante deben constantemente buscar modos para
adaptarse a la escasez y comprar en numerosas tiendas minoristas a
precios que no ofrecen demasiada ventaja.

Esta situación frecuentemente obliga a los emprendedores a adquirir sus
productos en el mercado negro o recurrir a fuentes de dudosa legalidad.

Las complicadas normativas de la Aduana solo posibilitan a los cubanos
importar determinadas mercancías una vez al año, a pagar en moneda
nacional, pero mediante sobornos a los oficiales logran evadir las
disposiciones estatales y abonar el floreciente mercado alternativo.

En el libro "Voces del cambio en el sector no estatal cubano" Carmelo
Mesa-Lago, profesor emérito de Estudios Económicos y Latinoamericanos de
la Universidad de Pittsburgh, menciona la paralizante burocracia, las
regulaciones, los altos impuestos y la falta de crédito o microcréditos
a los cuentapropistas y cooperativistas y el poco acceso a los insumos
entre las principales trabas al cuentapropismo.

Otra queja, sobre todo de los cuentapropistas y compradores y vendedores
de viviendas privadas, tiene que ver con el "alto coste" del acceso a
internet, una herramienta que podría ser de gran ayuda para publicitar
los negocios.

"Se anuncian mediante carteles, volantes y el boca a boca, por medios
muy rústicos", por eso es tan necesario satisfacer la lógica reclamación
de estos grupos que, de acuerdo al experto, constituyen la "fuerza
laboral con mejor educación de América Latina".

"Desgraciadamente -consideró Mesa-Lago-, el Gobierno cubano no ha
aflojado el control de la gente, al contrario, mantiene un férreo
control "con un absurdo refuerzo ideológico" porque teme perderlo".

(Redactado por Lizandra Díaz Blanco con información tomada de la prensa
oficial cubana y artículos de Martí Noticias)

Source: En camino más controles sobre los cuentapropistas -
https://www.martinoticias.com/a/cuba-anuncia-que-pondra-mas-control-cuentapropistas/147932.html

La ‘evolución’ cubana

La 'evolución' cubana
OLGA CONNOR

El turismo norteamericano en Cuba es de gran importancia para la
economía de la isla. Después del restablecimiento de las relaciones con
Cuba en diciembre del 2014, este fue el aspecto más publicitado por la
variedad y naturaleza de las personalidades internacionales que
visitaron la isla, incluyendo el propio presidente Barack Obama.

Toda esa propaganda entusiasmó a los norteamericanos, y dio como
resultado que se iniciaran múltiples vuelos aéreos de diferentes
aerolíneas y cruceros a varios puertos. Se decía que "había que ir antes
de que cambiara el país". Pero el gobierno dirigido por el Partido
Comunista no ha cambiado.

Aún así, para los cubanos de la isla el país sí ha cambiado, y mucho.
Ellos lo llaman "evolución". Percibí en mi reciente viaje a La Habana
que era como un hervor por las nuevas medidas, que permiten compraventas
de propiedades y aperturas de nuevos paladares o restaurantes. A su vez,
afecta a todo lo que se relaciona con el turismo: taxis, shows, souvenirs.

En una visita al estudio del artista René Francisco en Miramar vi un
emblema de esta "evolución": una escultura en material transparente con
un letrero grande en mayúsculas que decía: rEVOLUCIÓN, con la letra R
rota o aplastada.

Noté que muchos en la ciudad estaban preocupados acerca de las
decisiones que tomaría Donald Trump. Finalmente, el 16 de junio proclamó
en Miami que rechazaba y revertía la apertura de Obama. Esto ha
entusiasmado al pueblo cubano exiliado, porque el presidente de Estados
Unidos manifestó enfáticamente que deplora la dictadura militar de Cuba.

En las relaciones de negocios con Cuba las nuevas medidas no harán mucho
más que afectar al turismo, y las libertades de los viajeros
estadounidenses, prohibiendo que usen los hoteles aliados al gobierno de
la isla. Que en cierto sentido son todos.

Además de los cruceros, tienen acceso a las propiedades particulares,
reguladas por los Airbnb, o por anuncios en la internet. Negocios
basados en muchos casos en viviendas usurpadas desde el principio por el
gobierno revolucionario. La mayoría de familias en las ciudades no tenía
casa propia en los años 50. Algunos de esos antiguos propietarios o sus
hijos y nietos viven aún en Cuba, no todos están exiliados. Y lo mismo
allá que acá, muchos han guardado los títulos legales.

Por eso es irónico que se hable de las fuentes del nuevo sector
empresarial privado e independiente del gobierno, como proclamó el
senador Marco Rubio. Porque muchos propietarios de hoy recibieron esas
viviendas por la Reforma Urbana del 14 de octubre de 1960. Otra reforma
posterior ratificó esos derechos revolucionarios, la del nuevo Código
Civil de Cuba, Ley Nº 59, del 16 de julio de 1987. Y más reciente la Ley
288, de 2011, permite las compraventas, lo que describe ampliamente el
cubanólogo Carmelo Mesa Lago, en el capítulo cinco del libro del que fue
coordinador, Voces de cambio en el sector no estatal cubano (Editorial
Iberoamericana, 2016).

La oficina legal de mi esposo en los años 50 administraba 300 unidades
de varios propietarios en grandes y pequeños edificios, algunos eran de
familiares. Nos fuimos en junio de 1960, pero quedó un secretario a
cargo, que notificó a los dueños que entregaran las propiedades al
Estado, al cual le siguieron pagando mensualmente los inquilinos. Los
forzaron a ser usurpadores, aunque no quisieran, como lo hacen todas las
mafias. La indemnización a los propietarios originales fue una suma que
podría llegar hasta $600 al mes como máximo (Artículo 22 de la Ley de
Reforma Urbana), no importaba cuán grande fuera su fortuna. Pero no les
dieron nada a los que se exiliaron, aunque muchos lo pudieron declarar
como pérdidas al IRS en Estados Unidos.

Por esa razón el problema de la legitimidad de la propiedad en Cuba
sigue subyacente. Cuando fui a ver una casa para alquilar, el que la
rentaba me dijo: "yo nací aquí". Una amiga española que estaba comprando
un piso se preocupó de que el título pudiera ser de origen dudoso, y
tuvo la misma respuesta del vendedor, "yo nací aquí".

En otros países que pertenecieron al bloque soviético se han devuelto
las casas, al terminar esos gobiernos, cosa que exploré cuando fui a
Sofía, Bulgaria, y a Bucarest, Rumania. También en la parte de Alemania
que fue gobernada por los comunistas. En Rostock, en la antigua
República Democrática Alemana, hay todavía casas en litigio por la
reclamación de viviendas.

Además, en Miami se ha discutido la recuperación de bienes, muebles e
inmuebles, en algunas ocasiones, sobre todo el arte.

Creo firmemente que la supervivencia económica de los cubanos de la isla
requiere que tengan negocios propios, aunque sea con sus actuales
viviendas. Esto será aun mejor que recibir dinero en remesas, ya que
contribuye a la independencia personal por lo ganado con el esfuerzo propio.

Aunque, a pesar de las ventajas de esta "evolución", hay que constatar
que los negocios particulares en Cuba tienen bases tan ilegítimas como
las cadenas hoteleras. Ya que nada ni nadie en Cuba está libre de la
urdimbre del tejido totalitario que ha manejado toda su historia en
estos 58 años.

olconnor@bellsouth.net

Source: La 'evolución' cubana | El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/opinion-es/opin-col-blogs/opinion-sobre-cuba/article159032204.html

Entregan casi 2 millones de hectáreas a productores en Cuba

Entregan casi 2 millones de hectáreas a productores en Cuba
The Associated Press

LA HABANA
Desde que se autorizó la cesión de parcelas a particulares en 2008, la
primera medida de un paquete aperturista del mandatario Raúl Castro,
impensables en modelo cubano hasta entonces, se han dado a campesinos
que lo solicitaron 1,9 millones de hectáreas para hacerlas producir, lo
que representa 31% de la superficie agrícola del país.

Así lo informó el vicepresidente Marino Murillo en comentarios que
fueron publicados el viernes en medios de prensa oficiales como parte de
una reunión del Consejo de Ministros —no se especificó la fecha— para
dar seguimiento a la marcha economía de la isla en el primer semestre de
2017 ante la inminencia de la realización a mediados de este mes de una
sesión de la Asamblea Nacional del Poder Popular, el órgano legislativo
de la isla.

Paralelamente, el funcionario reconoció que actualmente hay un techo en
las demandas de tierras, pues las que quedan disponibles son menos
productivas, están lejos de fuentes de agua o demasiado alejadas de
asentamientos poblacionales.

Murillo destacó que las tierras fueron entregadas en usufructo, por lo
que la propiedad del Estado es intransferible.

Además se indicó que se extenderá a 20 años la vigencia de dicho
usufructo, que anteriormente era de diez años renovables.

Source: Entregan casi 2 millones de hectáreas a productores en Cuba | El
Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/article159047139.html

Ex preso político cubano alega que gobierno de la isla niega atención médica gratuita a su hija

Ex preso político cubano alega que gobierno de la isla niega atención
médica gratuita a su hija
ABEL FERNÁNDEZ
abfernandez@elnuevoherald.com

El ex preso político cubano Jorge Luís García Pérez "Antúnez" denunció
el jueves que el sistema de salud de la isla le había negado atención
médica gratuita a su hija y que le habían exigido que llevara a la niña
de 42 días de edad a un centro médico para extranjeros.

La niña nació en los Estados Unidos y sus padres residen en Cuba.

Según el disidente, líder del Frente Nacional de Resistencia Cívica
Orlando Zapata Tamayo, la negativa es "una represalia porque el
Presidente Trump tuvo una deferencia para mi persona", dijo en un
comunicado del Directorio Democrático Cubano.

El opositor fue una de las personas que el presidente Donald Trump
reconoció por su trabajo por la libertad de Cuba durante el anuncio de
su nueva política hacia la isla en el teatro Manuel Artime de Miami el
16 de junio.

Antúnez dijo que en un consultorio médico de Placetas una doctora le
aseguró el jueves que su hija "tenía derecho a los servicios médicos de
este país y que estaba en alto riesgo por estar mi vivienda a menos de
300 metros de un brote de zika, hepatitis, Chikunkunga y otras
enfermedades de alta contaminación, y me exigió que debería ver a mi
hija a diario".

Sin embargo, el viernes el director del Policlínico Sur de Placetas le
dijo que su hija "no tenía derecho a este seguimiento médico, hasta
tanto no tuviera su carnet de identidad. Dice que mi hija tiene
ciudadanía extranjera y que para eso hay hospitales y clínicas
dolarizadas, que hay que pagar esos servicios médicos", dijo Antúnez.

"A mí me llama poderosamente la atención que siendo hija de dos cubanos
nacidos en Cuba y que residimos en Cuba, nos estén exigiendo y
condicionando la atención médica a cambio de que la paguemos, sin
embargo en nuestro país hay un sin número de miles y miles de africanos
y asiáticos, de [personas de] países del tercer mundo que vienen aquí y
disfrutan atención médica gratuita, alimentación y recursos del pueblo
trabajador", dijo Antúnez.

Según el comunicado, el opositor está "alertando a la opinión publica el
serio peligro que corre la vida e integridad física de Alejandra García
Rivaflecha de solo 42 días de edad".

También añadió que responsabiliza al régimen de lo que le pueda pasar a
la menor y enfatizó que "esto es una maniobra para hacerme la vida
imposible, para presionarme a que emigre".

Escuche la denuncia en el siguiente video:
https://youtu.be/uy_eNUDFNRE

Source: Ex preso político cubano alega que gobierno de la isla niega
atención médica gratuita a su hija | El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/cuba-es/article159171364.html

Venezuela y Cuba, un matrimonio con dolores de cabeza

Venezuela y Cuba, un matrimonio con dolores de cabeza
El chavismo ha perdido totalmente el rumbo. La Habana tiene la llave
para frenar la descomposición del régimen. Pero pesan viejas internas y
necesidades políticas.
Marcelo Cantelmi

Revolución Cubana
"Las cosas revelan su verdadera índole al final de sus días" Walter Benjamin

El mayor problema en torno a la crisis de Venezuela es Cuba. No lo es
así en el sentido que se cita con frecuencia respecto a un alineamiento
automático y nítido entre esos dos países que configuran una alianza que
ha tenido más dificultades de lo que supone o se sabe. O la noción más
arriesgada de que es La Habana la que dirige la pesadilla chavista. La
idea del problema cubano en la realidad venezolana se establece en una
dimensión por encima de esas miradas donde conviven tensiones y
movimientos anárquicos fuera de cualquier dirección. Para la isla
antillana, que reconoce su propio destino en problemas, implica la
confrontación con un asociado que se va desmarcando hasta límites de
incomodidad tanto por el dato realista de que no es imitable hoy el
régimen que hizo posible la revolución cubana -ni siquiera para los
cubanos-; como también por la deriva, mucho menos ideológica que
puramente corsaria, que rige al modelo venezolano.

Con la historia es posible hacer muchas cosas menos negar su dinámica.
La isla comunista esta pujando por coexistir con una apertura
capitalista tutelada, al estilo de Vietnam o China, arrastrada por una
crisis que si no se la identifica con claridad será la lapida del
proyecto y sus tripulantes. La gerontocracia cubana en ese sentido ha
probado que no es estática y entiende de precipicios. No sucede lo mismo
con su socio caribeño.

El vínculo de La Habana con Caracas está mediado por esa crisis. La
Venezuela de Hugo Chávez proporcionó con su herramienta de Petrocaribe
una ayuda económica espectacular a la isla que relevó y emuló en
proporción a la que le brindó la Unión Soviética. Lo hizo con el envío
diario de 100 mil barriles de petróleo que el régimen comunista
utilizaba en parte y vendía el remanente.

El doble desastre venezolano de la caída en picado del precio del crudo
y la ineficiencia espectacular de la gestión administrativa que desplomó
a la petrolera estatal pese a las extraordinarias reservas del país,
obligó a reducir sensiblemente esa ayuda. Hoy se cifra en menos de la
mitad de lo que era en el auge chavista. Esta es una de las razones,
junto con la convicción de que no existe salida posible para Venezuela,
lo que llevó a Cuba a buscar una negociación histórica con EE.UU. que
rompiera décadas de aislamiento para obtener inversiones urgentes y
cruciales.

Es interesante notar aquí que la ayuda venezolana tenía un propósito más
complejo que el proclamado auxilio al aliado. Esa potente presencia
configuraba un muro desde la perspectiva chavista a los enamoramientos
de los aperturistas cubanos, Raúl Castro particularmente, con la noción
de que las rigideces del modelo de la revolución debían admitir formas
más pragmáticas. El líder bolivariano se ocupó claramente de sostener el
status quo recortando la autonomía de estos aperturistas mano a mano con
los conservadores por medio de esos fondos.

No es extraño que en la historia de la alianza entre ambos países
aparecieran en Caracas con frecuencia personajes peculiares del poder
cubano como Ramiro Valdéz, un dirigente histórico, resistente a los
cambios y distante de cualquier acercamiento con EE.UU., o cambio de
modelo incluso en el molde de los "primos" comunistas asiáticos. Este
hombre que llego a detentar cargos públicos en la Venezuela de Chávez,
sostenía una muy compleja relación con Raúl Castro, a quien le torpedeó
a lo largo de la historia parte de sus protegidos, algunos de ellos de
marcada prosapia revolucionaria.

La crisis económica en ambos países y la mundial, desarmó a puro
realismo todo ese tinglado de internas. Es así que aun con las decisión
de Donald Trump de atacar el deshielo con la isla, un paso que
fortaleció a los halcones, Venezuela continua siendo y en proceso
agravado, una piedra en el camino futuro de Cuba que ya no puede volver
atrás.

A su vez, el plano inclinado de la descomposición del régimen chavista
se acelera por el dato sencillo de las necesidades no cubiertas de la
población. No es solo la garra de la inflación que este año alcanzaría
1.600%. La violencia se ha enseñoreado en el "paraíso" venezolano con
una tasa nacional de asesinatos de 91,8 sobre 100 mil habitantes que en
Caracas se eleva a 130/100.000. Como referencia, solo observar que en
México, con su historia de guerra entre bandas narcos, el nivel es 17
sobre 100 mil. La gente que gana un básico mensual de US$24 esta
expuesta a enfermedades como tuberculosis, malaria o difteria que
regresan por la ausencia de medicinas y asistencia púbica.

Quienes protestan en la calle lo hacen impulsados por este drama
cotidiano. Esa batalla alimenta una conciencia colectiva libertaria
cargada de la misma épica que marcaron las luchas contra las dictaduras
militares en los' 70 o contra el tirano Fulgencio Batista en Cuba o
Tacho y Tachito Somoza en Nicaragua. Todo el escenario es ya un fangal
ideológico para los patrocinadores del chavismo atenazados por la
amenaza de la repetición del reivindicado caracazo de 1989 contra los
ajustes del FMI. Para complicar aún más su imagen y aguar el discurso
revolucionario, entre brumas y silencios el régimen acaba de acordar con
Goldman Sachs la venta de US$ 2.800 millones en bonos garantizados por
la petrolera PDVSA a un precio de US$895 millones: irrisorios 31
centavos por dólar.

Sin salida, el gobierno de Nicolás Maduro se ha endurecido y esta semana
generó un zarpazo adicional sobre los focos cuestionadores del régimen,
en particular la fiscal general Luisa Ortega Diaz. A esta chavista
cerril que avaló la condena contra el preso político Leopoldo López,
ahora enardecida con el régimen, le prohibieron salir del país y le
decretaron una competencia de sus funciones con el defensor del pueblo,
de verticalidad total con la nomenclatura . Son pasos previos a la toma
total del poder con el atajo de la reforma constitucional que tendrá
efecto a partir de la votación de los constituyentes del 31 de julio.

Desde ese día todos los organismos del Estado, incluyendo al Parlamento
de mayoría opositora, quedarán en un limbo y Venezuela devendrá en una
autocracia sin dobleces. Es una expresión de fuerza pero no de
autoridad, una contradicción que Max Weber observó con agudeza al
definir que la dominación legítima rige cuando la autoridad es
reconocida y aceptada. Sin esa dominación el poder se mantiene por la
vía de la coerción sobre los individuos para persuadirlos de que carecen
de poder propio y por lo tanto necesitan de quien haga las cosas por ellos.

Cuando ese vínculo siniestro, típico de las autocracias, se deteriora
cae la colaboración de los que obedecen y las resistencias se
multiplican. Vacío de autoridad el poder apela entones a un mayor
hostigamiento para aferrarse al mando. Es lo que ocurre hoy en Venezuela
con la rebelión popular y la masacre represiva, un fenómeno que el
régimen intensificó con el relevo reciente de los jefes militares por
figuras muchos más inclementes.

La realidad prueba que no hay salida para estas crisis, más allá de lo
que puedan extenderse. Cuba puede operar para modificar el escenario
antes de que sus consecuencias se tornen inmanejables, pero está
atrapada por sus propias tensiones internas en las que la cuestión
venezolana define también los rumbos futuros de la isla. El régimen
castrista renueva el año que viene sus autoridades políticas y hasta
entonces la puja ente las dos veredas se acelerará hasta determinarse la
profundidad de ese cambio que, se verá hasta qué punto, correrá del
poder al hermano menor de Fidel. En esa línea, el abismo venezolano es
una baza para los enemigos del deshielo. El mismo resultado que alienta
a los anticastristas de Florida que impulsaron a Trump a entrecerrar esa
puerta histórica.

Source: Venezuela y Cuba, un matrimonio con dolores de cabeza -
https://www.clarin.com/mundo/venezuela-cuba-matrimonio-dolores-cabeza_0_rye_TLEVW.html

Cuba: Cosecha de azúcar sin refinar incumple meta en 300,000 toneladas

Cuba: Cosecha de azúcar sin refinar incumple meta en 300,000 toneladas
Viernes, 30 de junio del 2017
ECONOMÍA

La producción de la industria cubana del azúcar fue sin duda una
decepción para el Gobierno, que continúa batallando con la caída de los
ingresos de las exportaciones y la recesión.

(Reuters) Cuba informó que su cosecha de azúcar, que recién terminó en
la isla, no alcanzó cumplir los planes este año, al quedar por debajo en
300,000 toneladas de azúcar sin refinar, aunque la cifra de todas formas
representa una mejoría con respecto a la campaña anterior.

Un reporte acerca de una reunión del Consejo de Ministros (Gabinete) no
ofreció detalles sobre la producción de toneladas de la cosecha más
reciente.

"La producción de azúcar crudo, si bien incrementó en 20% con relación
al año anterior, se incumplió en 300,000 toneladas", dijo el ministro de
Economía Ricardo Cabrisas, citado por los medios estatales.

Reuters estimó en 1.8 millones de toneladas de azúcar sin refinar la
producción de este año, según informes de los medios de las provincias y
fuentes cercanas a la industria.

Apoyado en fuentes similares, Reuters había estimado que el país produjo
entre 1.5 millones y 1.6 millones de toneladas de azúcar sin refinar en
el 2015-2016. Y había pronosticado en 2.1 millones de toneladas el plan
para este año.

La cosecha azucarera en Cuba empieza a finales de noviembre cuando van
abriendo algunos ingenios y recolectan gradualmente la caña, mientras
que todos los molinos están operando en febrero. La temporada termina
oficialmente en abril, aunque algunos centros de refinación permanecen
abiertos en mayo.

La producción de la industria fue sin duda una decepción para el
Gobierno, que continúa batallando con la caída de los ingresos de las
exportaciones y la recesión.

La azucarera fue una de las principales industrias y la mayor
exportación de Cuba, con una producción que llegó a alcanzar ocho
millones de toneladas en 1991 antes de que la desaparición de la Unión
Soviética, principal socio comercial de entonces, condujera al colapso
de la actividad.

Actualmente, las ganancias de la industria azucarera en Cuba marchan
detrás de las de sectores como el turismo, las remesas, servicios
profesionales, el tabaco, el níquel y los productos biofarmacéuticos.

Cuba consume entre 600,000 y 700,000 toneladas de azúcar por año y tiene
un acuerdo para vender a China unas 400,000 toneladas anuales.

Source: Cuba: Cosecha de azúcar sin refinar incumple meta en 300,000
toneladas | Economía | Gestion.pe -
http://gestion.pe/economia/cuba-cosecha-azucar-sin-refinar-incumple-meta-300000-toneladas-2193924

Esperan iniciar envíos de carne a Cuba antes de fin de año

Esperan iniciar envíos de carne a Cuba antes de fin de año

La promesa es que antes de fin de año se hagan los primeros envíos de
carne a Cuba, país que abrió sus puertas al producto paraguayo desde el
año pasado.

Juan Carlos Pettengill, presidente de la Cámara Paraguaya de la Carne
(CPC), explicó que pese a que nuestro país está habilitado para los
envíos, aún no se realizó ninguno, porque existen discrepancias comerciales.

"Cuba está habilitado desde el año pasado, estamos haciendo un esfuerzo
para vender, pero no se cierran los contratos", lamentó Pettengill. "Es
un mercado que tenemos que resolver", apuntó.

No obstante, esperan que estas trabas desaparezcan antes de fin de año.
Lo mismo dijo el embajador paraguayo en Cuba, Bernardino Cano Radil.

El diplomático expresó además que existe mucha expectativa en el país
caribeño acerca de la carne paraguaya, debido a que se hizo una primera
degustación en la embajada hace algunas semanas. Los comensales
manifestaron su agrado hacia el famoso plato de asado de carne. En dicha
cena, se degustaron 75 kilos de carne enviados especialmente para la
ocasión.

Recordemos que a fines de noviembre del año pasado, se informó acerca de
la habilitación oficial del mercado cubano para la carne paraguaya. No
solamente la carne vacuna, sino también la porcina y aviar, además de
productos lácteos.

Nicho. Cuba fue pretendida teniendo en cuenta el nicho de mercado que
representa. La importancia del país caribeño reside en el hecho de que
comprará productos prémium, ya que, inicialmente, se piensa
comercializar la carne paraguaya en hoteles y restaurantes.

Cuba cerró el 2016 con los cuatro millones de turistas. En 2017, se
proyecta que sean seis millones de turistas que visiten la isla.
Paraguay apunta a satisfacer la demanda de este sector, en los hoteles y
restaurantes, que serán los principales compradores de los productos
paraguayos. Además, por la cantidad de turistas, el país se constituye
en una vitrina mundial.

Otro aspecto positivo con respecto a Cuba es que no existe un cupo
límite, como sí ocurre en otros mercados, como China-Taiwán o el mercado
europeo. También se maneja que el Gobierno cubano está interesado en
incorporar la carne paraguaya en la cartilla de provistas. Los
supermercados también expresaron interés.

Source: Esperan iniciar envíos de carne a Cuba antes de fin de año -
http://www.ultimahora.com/esperan-iniciar-envios-carne-cuba-antes-fin-ano-n1094033.html

Anuncian Comisión de Candidaturas para comicios que marcan salida de Castro

Anuncian Comisión de Candidaturas para comicios que marcan salida de Castro
En el proceso de votaciones que tendrá lugar en 2018
Sábado, julio 1, 2017 | Agencias

LA HABANA, Cuba.- La Comisión de Candidaturas Nacional de Cuba (CCN),
encargada de elaborar y presentar las propuestas de precandidatos a
diputados al Parlamento, fue constituida hoy como paso previo a los
comicios generales de octubre, que inician el proceso para el relevo de
Raúl Castro como presidente de la isla.

La CCN también se ocupará del proyecto de candidatura para elegir a los
miembros del Consejo de Estado, que es el órgano que actúa a nombre del
Poder Legislativo (Parlamento) entre sus periodos de sesiones, ejecuta
los acuerdos de este y cumple las demás funciones constitucionales.

Para los actuales comicios, considerados "históricos" por los opositores
en la isla debido a sus implicaciones para "el futuro de Cuba", varias
plataformas disidentes han manifestado su intención de postular a
candidatos independientes que no militen en el Partido Comunista de Cuba
(PCC, único legal) o en las organizaciones reconocidas por el Gobierno.

Los siete integrantes de la Comisión de Candidaturas tomaron este
viernes posesión de sus cargos y firmaron el acta de constitución de
esta estructura activada para el actual proceso de elecciones generales
en Cuba, 2017-2018, detallaron reportes de medios oficiales.

El acto estuvo presidido por el secretario del Consejo de Estado, Homero
Acosta, quien resaltó que la CCN plasma la relación que existe entre la
sociedad civil y el Estado en la conformación de las candidaturas de los
cargos políticos fundamentales que dirigirán el país en los próximos años.

Los comicios generales abrirán el 22 de octubre el proceso con la
primera vuelta para elegir a los delegados a las asambleas municipales
(concejales) por un periodo de dos años y medio.

La segunda vuelta será el 29 de octubre en aquellas circunscripciones en
las que ninguno de los aspirantes obtenga más del 50 por ciento de los
votos válidos emitidos.

Después, en fecha aún no anunciada, serán elegidos los delegados a las
asambleas provinciales para un mandato de cinco años, los diputados a la
Asamblea Nacional (Parlamento unicameral) y como colofón el relevo
presidencial tras la salida del poder del mandatario Raúl Castro en 2018.

La presidenta de la CCN, Gisela Duarte, leyó el juramento que establece
el compromiso de sus integrantes a desempeñar las funciones con
"imparcialidad y justeza", proceder apegados a "los principios y normas
éticas" que rigen los procesos electorales, y proporcionar información
"transparente, veraz y con puntualidad".

Desde hoy y hasta el próximo martes tomarán posesión de sus cargos las
comisiones de candidatura a nivel provincial y municipal.

En estos comicios generales serán elegidos 12 515 delegados del Poder
Popular entre los candidatos que serán nominados entre el 4 y el 30 de
septiembre próximo, según informó esta semana la presidenta de la
Comisión Electoral Nacional (CEN), Alina Balseiro.

De acuerdo con datos de la CEN, en estas elecciones votarán por primera
vez unos 338 900 jóvenes que ya han cumplido los 16 años, la edad
reglamentada por la Ley Electoral vigente (de 1992) para tener derecho
al sufragio.

Además, se trata de los primeros comicios que se celebran en Cuba tras
la muerte del expresidente Fidel Castro, fallecido el pasado 25 de
noviembre tras una década alejado del poder por problemas de salud.

La Asamblea Nacional de Cuba está integrada actualmente por 612
diputados que representan a los 168 municipios del país y es elegida
cada cinco años.

(EFE)

Source: Anuncian Comisión de Candidaturas para comicios que marcan
salida de Castro CubanetCubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/anuncian-comision-de-candidaturas-para-comicios-que-marcan-salida-de-castro/

Dama de Blanco sale de la cárcel dispuesta a continuar su lucha

Dama de Blanco sale de la cárcel dispuesta a continuar su lucha
Lismery Quintana pasó meses en prisión por 'impago de multas'
Viernes, junio 30, 2017 | CubaNet

MIAMI, Estados Unidos.- Tras ser enjuiciada y condenada el pasado 27 de
marzo por presunto 'impago de multas', la Dama de Blanco Lismery
Quintana Ávila fue liberada en la mañana de este viernes, reporta el
sitio Martí Noticias.

A Quintana Ávila le fue impuesta una sanción de seis meses de cárcel por
la supuesta acumulación de multas, ascendientes a un total de 3555
pesos. La Dama de Blanco se había negado a pagarlas sucesivamente,
alegando que se trata de sanciones impuestas por lanzar proclamas
antigubernamentales, violar el cerco policial sobre su organización o
"no llevar carné de identidad" al momento de sus detenciones.

Quintana fue trasladada a una prisión de mujeres en Sacti Spíritus, a
300 kilómetros de su casa, donde vive su familia que incluye a dos hijos
menores de edad. La opositora sufre de hepatitis B y durante su
internamiento tuvo problemas para conseguir los medicamentos que necesita.

Este mismo viernes, Quintana conversó con Martí Noticias: "Estoy muy
contenta ya que voy a reunirme con mis hermanas las Damas de Blanco,
activistas de derechos humanos y principalmente con mi familia".

Sobre el proceso en su contra, afirmó: "Pienso que esto lo están
haciendo para ejemplarizar, para que mis hermanas las Damas de Blanco
cojan miedo, que bajen el perfil. Yo pienso que ninguna va a coger
miedo, al contrario, por el dolor que tenemos por ver cómo la dictadura
castrista nos golpea, simplemente por las ideas pacíficas que tenemos,
que no sólo lo hacemos por nuestras familias, lo hacemos por el país
completo".

Sobre su estancia en prisión, observó que allí "hay mujeres que están en
prisión y han cometido errores o no los han cometido, sufren mucho
porque las leyes del régimen castrista son muy fuertes". Se refirió,
entre otros, al delito de malversación, que se aplica cuando los cubanos
venden en el mercado negro productos con los que el Estado cubano
prohíbe comerciar.

"Los salarios no son adecuados a las necesidades del pueblo. Me ha
golpeado mucho ese delito", agregó.

"En la prisión hay (mujeres por) otros delitos. Les están pidiendo
muchos años. Las veo también que se quejan de que se demoran mucho para
darles respuestas con sus papeles", apuntó.

Sobre su encierro, concluyó la Dama de Blanco: "Al mundo entero: que
cuando uno siente amor por la patria como lo siento yo, es un sacrificio
grande, pero vale la pena. Que al final todo pueda cambiar, que es el
cambio que nosotros queremos, los opositores y activistas de derechos
humanos".

Source: Dama de Blanco sale de la cárcel dispuesta a continuar su lucha
CubanetCubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/dama-de-blanco-sale-de-la-carcel-dispuesta-a-continuar-su-lucha/

ODCA rechaza boicot del Gobierno cubano a encuentro de opositores en México

ODCA rechaza boicot del Gobierno cubano a encuentro de opositores en México
El régimen impidió la salida de Cuba a 21 opositores
Sábado, julio 1, 2017 | CubaNet

MIAMI, Estados Unidos.- La Organización Demócrata Cristiana de América
(OCDA) ha rechazado la actitud del Gobierno cubano para impedir que 21
opositores cubanos asistieran al VI Encuentro de la Mesa de Unidad de
Acción Democrática (MUAD) en México.

La OCDA ha calificado las medidas del régimen de La Habana como
"autoritarias" y una "clara violación a los derechos universales de
libre tránsito dentro y fuera del país y del derecho a reunión".

CubaNet reproduce a continuación la declaración enviada por la OCDA.

ODCA rechaza boicot del Gobierno cubano a encuentro de la Mesa De Unidad
de Acción Democrática

Esta semana, el Gobierno cubano ha tomado una serie de acciones para
impedir el viaje a México de 21 disidentes políticos y para boicotear el
IV Encuentro de la Mesa de Unidad de Acción Democrática (MUAD), ante
estas medidas autoritarias, la Organización Demócrata Cristiana de
América (ODCA) declara:
1. Rechazamos la retención arbitraria y la prohibición de salida de 21
opositores cubanos miembros de la Mesa de Unidad de Acción Democrática
(MUAD), ejecutadas por el Gobierno cubano en clara violación a los
derechos universales de libre tránsito dentro y fuera del país y del
derecho a reunión.
2. Denunciamos que estas medidas antidemocráticas constituyen también
una violación a la Ley cubana de Migración, en vigencia desde el 14 de
enero de 2013, que eliminó la obligación de obtener un permiso de salida
antes de viajar.
3. Advertimos que, en virtud de esta reforma migratoria, varios
representantes de la oposición política viajaron a encuentros
internacionales. Sin embargo, a partir de esta semana, el cambio en la
postura oficial pone término al ejercicio de un derecho convirtiendo su
aplicación en una atribución selectiva, arbitraria y discriminatoria del
Gobierno de Raúl Castro.
4. Constatamos que los agentes del Estado cubano impidieron también los
desplazamientos internos y la participación virtual en el IV Encuentro
de la MUAD de los dirigentes opositores a quienes el régimen de Cuba les
impidió salir y que debían presentar ponencias en el evento.
5. Advertimos que las acciones ejecutadas por el Gobierno para impedir
la participación física y virtual de 21 dirigentes políticos son una
clara señal de que el régimen cubano está empeñado en no permitir
ninguna actividad, en territorio nacional o extranjero, en que los
cubanos puedan ejercer el derecho universal de reunirse pacíficamente
para compartir ideas, planear actividades y consensuar programas para el
futuro de Cuba y el bienestar de todos los cubanos.
6. Denunciamos que la ejecución de todas estas medidas restrictivas, las
detenciones y el hostigamiento son una manifestación de la persecución
selectiva de un Estado policiaco contra los ciudadanos que reclaman
libertad, democracia y respeto a los Derechos Humanos.
7. Solidarizamos con la Mesa de Unidad de Acción Democrática (MUAD) y la
Fundación Konrad Adenauer, organizadores del IV Encuentro "Caminos para
una Cuba Democrática", por perseverar en este espacio para el diálogo y
el logro de acuerdos amplios para lograr la democracia. La voluntad de
seguir avanzando en la concertación política y en la unidad opositora,
demostrada por la MUAD, confirma la inutilidad de cualquier medida o
decreto gubernamental que pretenda ahogar las voces democráticas en Cuba.
8. Destacamos que estas acciones represivas, en vez de debilitar,
fortalecen la amplia plataforma de la Mesa de Unidad de Acción
Democrática (MUAD) y que su aplicación selectiva sobre sus miembros son
una demostración del temor del régimen frente a una instancia unitaria y
de concertación de la oposición política cubana.
9. Llamamos a la comunidad internacional a condenar las violaciones a
los Derechos Humanos en Cuba, especialmente el ejercicio de los derechos
de reunión, expresión y movilización y a rechazar cualquier forma de
censura hacia las voces y las conciencias libres que reclaman democracia
y libertades para Cuba.
Santiago de Chile, 29 de junio de 2017

Ing. Juan Carlos Latorre, presidente de ODCA

Francisco Javier Jara, secretario ejecutivo

Source: ODCA rechaza boicot del Gobierno cubano a encuentro de
opositores en México CubanetCubanet -
https://www.cubanet.org/mas-noticias/odca-rechaza-boicot-del-gobierno-cubano-encuentro-de-opositores-en-mexico/

La defraudada esperanza de quienes aún confían en la revolución

La defraudada esperanza de quienes aún confían en la revolución
'No nos dan chequera ni ayuda social', dice Juana, quien todavía aguarda
por un milagro
Viernes, junio 30, 2017 | Roberto Rodríguez Cardona

GRANMA, Cuba.- Juana Contreras González no es un nombre conocido, si
bien el carácter bondadoso y voz pausada de esta bayamesa le han hecho
querida entre los vecinos. Lamentablemente, ella es solo una cifra más
entre los tantos desposeídos y olvidados cubanos que aún confían en que
las cosas pueden mejorar.

Juana, de 72 años, reside en el barrio periférico bayamés de Paso Diez.
Su deplorable vivienda compite en fealdad con las casas vecinas: paredes
de pedazos de hojalata y cartón, sujetos a finos palos que a duras penas
sostienen el techo; la luz filtrada por cientos de agujeros dibuja
manchas solares en el desnivelado piso de tierra. Dentro, la miseria
reside con ella y su esposo Ángel Tamayo Acosta.

En la única pieza que conforma la casa, un trozo de tela de mosquitero
divide la cocina del cuarto; el mobiliario se limita a una improvisada
mesa, una silla rota, un palo donde cuelga la ropa y dos camas. "Ni
colchones tengo", dice la señora, quitando la sábana de retazos de tela,
que cubre una de ellas, "son cartones y trapos viejos…, pena es lo que da".

Juana cocina con leña en el patio de la casa, su fogón, es una tapa
protectora de ventilador, sobre trozos de ladrillos. El bajo voltaje que
llega por la tendedera eléctrica solo les alcanza para el alumbrado y
pocas veces permite usar la hornilla eléctrica u otro equipo
electrodoméstico, aunque carece de ellos. "Cuando uno está cocinando, se
va la luz y uno tiene que recoger leñitas pa' terminar".

"El año pasado, cuando las elecciones, dijeron que iban a poner
corriente, asignar una pipa de agua en función de la zona y un colector
de basura; ya llegan las otras elecciones y todavía seguimos con
tendederas, comprando agua y cocinando con carbón y leña", agrega.

"Aquí vinieron los de bienestar social y del Gobierno, tiraron unas
cuantas fotos y llenaron una pila de papeles, pero ojos que los vieron
ir, jamás los vieron volver. Lo engavetaron o se limpiaron con ellos",
dice con desprecio.

"Uno me dijo, que pronto mi caso iba a mejorar, y que por mi situación
me iban a priorizar la corriente (…) Yo creo que va a ser, cuando
empiecen a pagar la herencia de los Contreras", agrega, refiriéndose a
la supuesta herencia de una familia española, dejada a todos sus
descendientes cubanos, que causó millares de solicitudes de
inscripciones y documentos de reconocimiento legal para adjudicarse una
parte.

"No nos dan chequera ni ayuda social porque tenemos hijos, pero ellos
viven lejísimos y el de aquí (Bayamo), tiene problemas de retraso
mental", describe. "A ese tenemos que ayudarlo nosotros".

Su esposo es obrero estatal, pero lleva varios meses encamado, con sonda
uretral y sangramientos del sistema digestivo. "Vivimos de lo que le
pagan por el certificado (oscila entre 9 y 12 CUC) y debe estar así por
seis meses, según peritaje médico; y a mí no me quieren jubilar porque
me faltan años de trabajo, esa quilera no alcanza ni para alimentarnos y
con la vida miserable que llevamos, si lo dejo solo se muere. ¿Cómo voy
a trabajar?", pregunta.

Aun así, su esperanza en el Gobierno parece ilimitada, "Yo confío en la
revolución y creo que soy merecedora de una chequerita", dice recordando
su infancia, cuando con solo 13 años, tenía que jugársela en los montes,
para llevarle comida a los rebeldes".

Al respecto, la residente local Mislady Mora, refiere: "A María no la
han querido ayudar porque es una Don Nadie. Aquí hay CDR nada más que
para controlar la gente, pero casi nadie sabe quién es el delegado, ni
el asistente social, porque no dan la cara".

Sobre las vicisitudes de María, Yamisleidis, la presidente del CDR,
informa que entre otros, este caso se ha elevado hasta al Consejo de
Estado y podían haberse solucionado hace tiempo, con pocos recursos y
menos papeleo. "Qué falta me hubieran hecho esas fotos, para
enseñárselas al delegado el día de la rendición de cuentas y así dejarlo
en mentira, porque el Gobierno es quien tiene que resolver eso…".

"Aquí las gestiones se hacen por gusto y los CDR no tenemos recursos, ni
para nosotros mismos", aclara.

Sobre sus expectativas futuras, Juana expresa: "Todos los papeles están
arreglados hace años: (de) inscripciones (solicitudes) de bienestar
social hay tongas para allá; lo que pasa es que aquí no ha venido
ninguna persona, que sea revolucionaria de verdad, consciente, y que se
preocupe por las personas", dice, intentando justificar el olvido
institucional y conservando la esperanza de que algún día, sus
condiciones de vida, por fin, mejoren.

Source: La defraudada esperanza de quienes aún confían en la revolución
CubanetCubanet -
https://www.cubanet.org/mas-noticias/la-defraudada-esperanza-de-quienes-aun-confian-en-la-revolucion/

Una inspectora de cinco pesos

Una inspectora de cinco pesos
La corrupción sigue carcomiendo la sociedad
Viernes, junio 30, 2017 | Gladys Linares

LA HABANA, Cuba.- De lunes a viernes Marlén es maestra, y los domingos,
según dice, "merolica". Viene casi todas las semanas desde Jagüey
Grande, Matanzas. Los vecinos siempre la esperamos porque trae frutas
frescas, jugos y otras chucherías de buena calidad que en la ciudad no
se consiguen. Si se le hace algún encargo, trata de conseguirlo.

Su salario es de 635 pesos mensuales. De ahí le descuentan 138 de un
crédito que pidió para reparar su casa, que estaba en muy malas
condiciones, más 59 pesos del refrigerador, que no ha terminado de pagar
y ya se anotó para cambiarle el mueble, que está en muy malas
condiciones. Le quedan 438 pesos para pagar electricidad, agua, comida,
medicinas. Por eso tiene que venir a vender a La Habana.

Marlén tiene dos niñas. Una va a cumplir 15 años, y la otra tiene 3.
Cuando sale a vender, la mayor cuida a su hermanita. Ahora está
reuniendo para las fotos y alguna ropita para los 15, porque, dice, su
hija no va a ser menos que las demás. Aunque la niña no quiere ni las
fotos. Se pone muy nerviosa cada vez que ella sale. Teme que un día la
dejen presa o hasta la boten de su empleo estatal.

Encima de todos sus problemas, las cosas se le han complicado. El 30 de
abril una inspectora la pescó in fraganti pregonando cremitas de leche y
pulpa de mango. La mujer, inflexible, le pidió el carnet de identidad y
la licencia. Marlén se creyó perdida. Se demoró buscando y rebuscando el
carnet; aparentaba no encontrarlo mientras pensaba qué hacer. Entonces
sacó un billetico de 5 CUC y le dijo con temor: "Un regalito por el día
de las madres". La inspectora lo agarró, y le cambió el rostro.
Duramente le advirtió: "No puedes andar sin carnet", y se fue. Al
contarme el susto, Marlén reflexiona que fue una imprudencia venir la
víspera del 1º de mayo, porque siempre movilizan gente para vigilar.
Precisamente, ella acostumbra venir los domingos pues piensa que es
difícil encontrar inspectores ese día, sobre todo por la tarde.

Para colmo, el domingo pasado no pudo venir porque la Policía le quitó
la mercancía saliendo de Jagüey. Pararon la guagua en las 8 Vías y le
decomisaron todo a todo el mundo. Ese es un contratiempo que enfrentan a
menudo los cientos de vendedores clandestinos que vienen de las
provincias próximas a la capital, en su mayoría orientales
indocumentados y sin licencia. Uno de ellos me dijo una vez: "La
licencia no me sirve para vender en La Habana. Yo compro tanquetas de
mango o de guayaba en el mercado de Torrientes (Matanzas) para venderlas
en las cafeterías. Por eso saqué una licencia de mensajero, y con esa me
hago el bobo".

Durante la clausura de la Primera Conferencia Nacional del Partido
Comunista (PCC) el 29 de enero de 2012, el general Raúl Castro aseguró:
"Nuestro país puede ganar la batalla de la corrupción, primero frenarla,
y luego liquidarla sin contemplaciones de ningún tipo". Sin embargo, han
pasado cinco años de estas declaraciones y el cáncer de la corrupción
sigue carcomiendo nuestra sociedad.

Source: Una inspectora de cinco pesos CubanetCubanet -
https://www.cubanet.org/mas-noticias/una-inspectora-de-cinco-pesos/

Brote viral en el Combinado del Este mantiene en vilo a la población penal

Brote viral en el Combinado del Este mantiene en vilo a la población penal
Los reos sospechan que los síntomas son producto del agua contaminada
Viernes, junio 30, 2017 | Vladimir Turró Páez

LA HABANA, Cuba.- Un brote de fiebres altas, vómitos y diarreas afecta
desde principios de semana a reos de la prisión Combinado del Este, la
falta de medicamentos ha impedido que las autoridades logren
contrarrestar la enfermedad.

El virus se ha apoderado de la mayoría de los reclusos del edificio
número tres, mientras que en los otros edificios del penal comienza a
cundir el pánico por la posible propagación.

Leudis Reyes Cuza, recluido en dicha prisión, explica a CubaNet que las
autoridades penales solo reparten infusión de yerbas a los contagiados,
producto a la escasez de medicamentos en el penal.

"No tienen medicamentos para darnos, según nos han dicho, pero tampoco
permiten que nuestros familiares los traigan, la situación aquí está
crítica", advirtió.

Reynaldo Acosta, otro reo, acotó que la higiene del agua potable puede
ser una de las causas fundamentales por las que se haya desatado la
enfermedad.

"El agua tiene un sabor extraño, como si viniera directamente de la
represa; pero no solo el agua, la higiene en sentido general es
pésima", dijo Acosta.

El Combinado del Este es una prisión de máxima seguridad ubicada al este
de la capital. Alberga una elevada cantidad de reos procedentes de
varias provincias de la isla, aunque en su mayoría su población penal es
de la capital. Es una de las pocas prisiones del país que tiene dentro
de sus instalaciones, un centro hospitalario equipado para cualquier
emergencia de salud.

Source: Brote viral en el Combinado del Este mantiene en vilo a la
población penal CubanetCubanet -
https://www.cubanet.org/mas-noticias/brote-viral-en-el-combinado-del-este-mantiene-en-vilo-la-poblacion-penal/

On Cuba, Trump is right

On Cuba, Trump is right
Published: July 1, 2017

President Barack Obama bought into an ideology that said be nice to evil
people and they will be nice back.

So it was that he let the Syrian regime off the hook when it killed
civilians with chemical weapons, figuring it would come around. Then
there was this deal with Iran based on Islamic radicals softening up in
a way they have not done. He wanted to get cozy with the Russians, and
they poked him in the eye. And, of course, he then played palsy-walsy
with Cuba, and here was his reasoning.

Yes, he knew Raul Castro has done some bad stuff and not all was hunky
dory on the island. But if we trade with Cuba, the reasoning went, it
will be to the economic good of both sides and the increased
interactions of varied kinds will help induce true democracy. We trade
with other autocracies and punishing Cuba accomplishes nothing and
should come to an end, he grinned.

After his trip to make this deal that was all give and no get, he headed
down to Argentina to provide further evidence of his sophisticated
incompetence. He talked to a group called Young Leaders of the Americas
and said they should not get involved in intellectual arguments about
capitalism versus communism. They should simply choose what works for
them. He went on to say that Cuba provided a good education for its
people and good health care.

Now let's visit with reality and point out that the regime of Raul
Castro and his late brother Fidel has murdered people left and right,
mainly on the right, those who aspire to freedom. There are still
political prisoners, the elections are fake and protest can get you in
deep trouble. It is a desperately poor country not for a lack of trade
that exists with many other nations but because of socialistic
malfeasance. The good health care goes mostly to those with money and
political power, and much of the education is sheer propaganda.

The deal Obama made with Cuba is not trade with the people but trade
that cheats the people. It is trade with the Cuban government, those of
high rank and with a further empowered military. There is little if any
trickle down to the still-deprived. What you get from Castro is
assertions that there is nothing to reform in this blessed land that
once may have looked at Obama's options and chose communism. After all,
he leads the good life, doesn't he?

Then we have President Donald Trump saying he is discontinuing the deal
but would be happy to renegotiate the terms. You want trade, Cuba? Fine.
How about releasing political prisoners. How about easing up the
oppression generally, you know, with real free speech? And how about the
trade being general, something that also goes into the pockets of
entrepreneurs and their workers?

Naturally enough, Trump took a bruising because this is oh, so awful and
there was a chance for something good growing out of the Obama mission
and now it is gone, liberals said. Nonsense. Cuba's only chance resides
in ditching socialism, not in bolstering it. That's what Obama did, and
this Washington star is thereby reminiscent of a Hollywood star, actor
Sean Penn, when he praised Venezuela's socialist dictator Hugo Chavez
and, after he died, Nicolas Maduro, his replacement.

These self-adulating thugs took a country with one of the noblest
records in Latin America and converted it to a land of starvation,
imprisonment and death everywhere you look. That's the record of
ultra-socialist regimes, you know — 100 million dead as a result of
their policies over the last century.

I don't know about those young people lectured in Argentina, but I would
choose a free market over socialism any day of the week. I would also
point out to Obama that niceness can sometimes abet evil.

Source: On Cuba, Trump is right - U.S. - Stripes -
https://www.stripes.com/news/us/on-cuba-trump-is-right-1.476233#.WVfCeYiGP6Q

La ODCA condena la prohibición de viajar y las detenciones contra activistas de la MUAD

La ODCA condena la prohibición de viajar y las detenciones contra
activistas de la MUAD
DDC | Santiago de Chile | 1 de Julio de 2017 - 14:22 CEST.

La Organización Demócrata Cristiana de América (ODCA) rechazó "una serie
de acciones" del Gobierno cubano "para boicotear" el IV encuentro
"Caminos hacia una Cuba Democrática", patrocinado por la Fundación
Konrad Adenauer y en la que participa la Mesa de Unidad de Acción
Democrática (MUAD).

En una declaración emitida a propósito del evento, rechazó "la retención
arbitraria y la prohibición de salida de 21 opositores cubanos miembros
de la MUAD, ejecutadas por el Gobierno cubano en clara violación a los
derechos universales de libre tránsito dentro y fuera del país y del
derecho a reunión".

Asimismo denunció que "estas medidas antidemocráticas constituyen
también una violación a la Ley cubana de Migración, en vigencia desde el
14 de enero de 2012, que eliminó la obligación de obtener un permiso de
salida antes de viajar".

En un tercer punto, la ODCA advirtió que, "en virtud de esta reforma
migratoria, varios representantes de la oposición política viajaron a
encuentros internacionales. Sin embargo, a partir de esta semana, el
cambio en la postura oficial pone término al ejercicio de un derecho
convirtiendo su aplicación en una atribución selectiva, arbitraria y
discriminatoria del Gobierno de Raúl Castro".

La organización constató que "los agentes (de la Seguridad) del Estado
cubano impidieron también los desplazamientos internos y la
participación virtual en el IV Encuentro de la MUAD de los dirigentes
opositores a quienes el régimen de Cuba les impidió salir y que debían
presentar ponencias en el evento".

Para la ODCA, "las acciones ejecutadas por el Gobierno para impedir la
participación física y virtual de 21 dirigentes políticos son una clara
señal de que el régimen cubano está empeñado en no permitir ninguna
actividad, en territorio nacional o extranjero, en que los cubanos
puedan ejercer el derecho universal de reunirse pacíficamente para
compartir ideas, planear actividades y consensuar programas para el
futuro de Cuba y el bienestar de todos los cubanos".

En tal sentido, la organización denunció que "la ejecución de todas
estas medidas restrictivas, las detenciones y el hostigamiento son una
manifestación de la persecución selectiva de un Estado policiaco contra
los ciudadanos que reclaman libertad, democracia y respeto a los
Derechos Humanos".

Se solidarizó con la Mesa de Unidad de Acción Democrática (MUAD) y la
Fundación Konrad Adenauer, organizadores del encuentro "por perseverar
en este espacio para el diálogo y el logro de acuerdos amplios para
lograr la democracia.

"La voluntad de seguir avanzando en la concertación política y en la
unidad opositora, demostrada por la MUAD, confirma la inutilidad de
cualquier medida o decreto gubernamental que pretenda ahogar las voces
democráticas en Cuba", señaló.

"Destacamos que estas acciones represivas, en vez de debilitar,
fortalecen la amplia plataforma de la Mesa de Unidad de Acción
Democrática (MUAD) y que su aplicación selectiva sobre sus miembros son
una demostración del temor del régimen frente a una instancia unitaria y
de concertación de la oposición política cubana", agregaron.

Por último la ODCA hizo un "llamado a la comunidad internacional a
condenar las violaciones a los derechos humanos en Cuba, especialmente
el ejercicio de los derechos de reunión, expresión y movilización y a
rechazar cualquier forma de censura hacia las voces y las conciencias
libres que reclaman democracia y libertades para Cuba".

Source: La ODCA condena la prohibición de viajar y las detenciones
contra activistas de la MUAD | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1498911768_32276.html

El régimen libera a la Dama de Blanco Yaquelín Heredia Morales

El régimen libera a la Dama de Blanco Yaquelín Heredia Morales
DDC | La Habana | 1 de Julio de 2017 - 12:26 CEST.

En la tarde del viernes las autoridades dieron la libertad a la
prisionera política Yaquelín Heredia Morales, activista de la UNPACU y
Dama de Blanco, informó en un vídeo el coordinador general de la Unión
Patriótica de Cuba, José Daniel Ferrer.

Heredia Morales había sido llevada a prisión hace más de un año, recordó
Ferrer.

"La acusaban de tres falsos delitos en dos procesos diferentes. Por uno
de ellos, que le pedían cuatro años de privación de libertad, acaban de
darle la libertad inmediata", señaló.

Fue "un año en condiciones infrahumanas y afrontando serios problemas de
salud".

Sin embargo, Ferrer dijo que Heredia "el lunes tendrá que presentarse en
un tribunal en la capital donde le dirán cómo queda el segundo proceso
en su contra por el cual le piden tres años de prisión".

Ese día se sabrá "si la vuelven a encarcelar o también queda libre de
esa otra farsa judicial".

"Heredia no tenía que haber pasado ni siquiera un día en prisión, es una
luchadora pacífica por la libertad, la democracia y el respeto a los
derechos humanos en Cuba, no ha cometido ningún delito", defendió el
líder de la UNPACU.

En un audio donde hablan la activista recién liberada y el propio
Ferrer, Heredia confirmó que había sido puesta en libertad inmediata,
una decisión cuya razón desconoce y que el lunes tendría que presentarse
en el Tribunal municipal de Boyeros.

"Pienso que estamos en libertad las cuatro", dijo, en referencia a otras
activistas que ingresaron a prisión bajo la misma causa. Ellas son,
además de Heredia, Yunet Cairo Reigada, Xiomara Cruz Miranda y Marietta
Martínez Aguilera, a quienes el régimen llevó a juicio el pasado 16 de
junio.

Las cuatro se manifestaron el día 15 de abril de 2016 en el Parque de la
Fraternidad de La Habana. Tras los sucesos fueron arrestadas y
conducidas a varios centros de reclusión.

"Hoy una vez más seguimos para adelante", declaró Heredia a Ferrer.

El coordinador general de la UNPACU recordó que tienen aún unos 150
presos políticos en las cárceles. Demandó no solo la libertad de estos
activistas de la organización, sino del resto de las organizaciones
opositoras. En concrete exigió la liberación de Jorge Cervantes que
cumplió 38 días en huelga de hambre y que permanece en grave peligro de
morir.

Source: El régimen libera a la Dama de Blanco Yaquelín Heredia Morales |
Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1498904799_32274.html

MINTUR: La Habana registra un crecimiento del 29% de visitantes extranjeros

MINTUR: La Habana registra un crecimiento del 29% de visitantes extranjeros
AGENCIAS | La Habana | 1 de Julio de 2017 - 10:27 CEST.

La llegada de viajeros extranjeros a La Habana creció 29% hasta el
cierre de mayo pasado en comparación con similar etapa de 2016, según
datos del Ministerio de Turismo (MINTUR) divulgados por la estatal
Agencia Cubana de Noticias (ACN).

Alemania, Francia, Italia, Reino Unidos y España estuvieron entre los
países con mayor número de extranjeros que visitaron la capital de Isla,
precisó la delegada del MINTUR en La Habana, Xonia Belrán.

La directiva también resaltó el alza de los visitantes estadounidenses a
pesar de que no pueden viajar a Cuba como turistas, porque las
regulaciones del embargo de Washington lo prohíbe.

Una medida aprobada por la Administración del presidente Barack Obama
(2009-2017) flexibilizó la restricción y permitió doce categorías de
viajes que incluyen los motivos religiosos, culturales, educativos, de
ayuda humanitaria o los intercambios personales con el pueblo cubano.

Sin embargo, el nuevo presidente de EEUU, Donald Trump, anunció hace un
par de semanas un cambio de política hacia el Gobierno cubano que entre
otras medidas restablecerá la prohibición de los viajes individuales de
sus ciudadanos, aunque podrán hacerse en grupo.

El viernes atracó en la terminal del puerto de La Habana el buque
Carnival Paradise, el mayor crucero proveniente de EEUU que ha llegado a
la Isla, con capacidad para 2.697 pasajeros, y el primero que visita
Cuba tras el giro dado por Trump al acercamiento iniciado entre ambos
gobiernos, reportó EFE.

El barco perteneciente a la compañía Carnival Corporation, la número uno
en la red de operadores mundiales de cruceros, es el segundo en tocar el
puerto cubano de la compañía estadounidense, y fue la primera en viajar
con destino a Cuba en mayo de 2016 con el buque Adonia.

La delegada del MINTUR en la capital señaló que la incorporación de
nuevas aerolíneas y una buena temporada de cruceros han favorecido el
incremento de visitantes al primer destino del turismo en la Isla.

La Habana cuenta actualmente con un total de 12.079 habitaciones en
hoteles, mientras las autoridades turísticas impulsan un programa
inversionista para incrementar la capacidad de alojamiento ante el
"boom" de turistas registrado en los últimos años.

Dentro de ese plan, fue inaugurado este mes el Hotel Gran Manzana
Kempinski, el primer cinco estrellas plus en la Isla, una instalación
que ha acogido firmas de gran lujo, contrastante con el estado
inmobiliario en los alrededores.

También avanza la construcción de otras instalaciones hoteleras como el
Packard y el Prado y Malecón, cuyas aperturas están previstas para los
años 2018 y 2019, respectivamente.

Cuba ha recibido en lo que va de 2017 más de 2,5 millones de visitantes
internacionales y espera llegar al récord de 4,2 millones al cierre de
este año.

Source: MINTUR: La Habana registra un crecimiento del 29% de visitantes
extranjeros | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1498897624_32272.html

El Gobierno constituye la comisión que propondrá a los candidatos a las 'elecciones' de 2018

El Gobierno constituye la comisión que propondrá a los candidatos a las
'elecciones' de 2018
DDC | La Habana | 1 de Julio de 2017 - 01:04 CEST.

La Comisión de Candidaturas Nacional (CCN), encargada de elaborar y
presentar las propuestas de precandidatos a diputados a la Asamblea
Nacional, fue constituida este viernes como paso previo a los "comicios"
generales de octubre, que inician el proceso para el relevo de Raúl Castro.

La CCN también se ocupará del proyecto de candidatura para elegir a los
miembros del Consejo de Estado, según detalla la web oficial Cubadebate.

Los siete integrantes de la CCN pertenecen a las organizaciones de masa
controladas por el Gobierno, entre ellas la Central de Trabajadores de
Cuba, los Comité de Defensa de la Revolución, la Federación de Mujeres
Cubanas, la Asociación Nacional de Agricultores Pequeños, y otras dos
organizaciones estudiantiles (la FEU y la FEEM).

Este viernes los siete integrantes (Gisela María Duarte Vázquez, Alfredo
Machado López, Maritzel González Quevedo, Alden Sanjudo Ramírez, Reinier
Cruz González, Mirtia Julia Brossar Oris y Fausto Ampudia Castillo)
tomaron posesión de sus cargos en un acto presidido por el secretario
del Consejo de Estado, Homero Acosta.

Acosta les recordó que tienen "una alta responsabilidad" y que velan por
"los intereses de toda la nación, de la patria, pensando en el
compromiso que contraerán aquellos que ustedes propondrán a las
candidaturas".

Desde este viernes y hasta el próximo martes tomarán posesión de sus
cargos las comisiones de candidatura a nivel provincial y municipal.

En estos "comicios" generales serán elegidos 12.515 delegados del Poder
Popular entre los candidatos que serán nominados entre el 4 y el 30 de
septiembre próximo, según informó esta semana la presidenta de la
Comisión Electoral Nacional (CEN), Alina Balseiro.

De acuerdo con datos de la CEN, en estas "elecciones" votarán por
primera vez unos 338.900 jóvenes que ya han cumplido los 16 años, la
edad reglamentada por la Ley Electoral vigente para tener derecho al
sufragio.

La primera etapa de las "elecciones" comenzarán el 22 de octubre con la
primera vuelta para elegir a los delegados a las asambleas municipales
por un periodo de dos años y medio. La segunda vuelta será el 29 de
octubre en aquellas circunscripciones en las que ninguno de los
aspirantes obtenga más del 50% de los votos válidos emitidos.

Es precisamente a este nivel donde la oposición en la Isla está
intentando postular candidatos independientes. Estos aspirantes están
vinculados en su mayoría a plataformas ciudadanas como Candidatos por el
Cambio y #Otro18, pero están sufriendo la represión del régimen para
impedirles cumplir su objetivo.

El Gobierno sigue sin poner fecha a la elección de los delegados a las
asambleas provinciales, y de los diputados a la Asamblea Nacional.

Las "elecciones generales" deben realizarse como paso previo a la
designación del nuevo Gobierno en la Isla, luego de que Raúl Castro
prometiera que dejaría el cargo en febrero de 2018. Seguirá, no
obstante, como primer secretario del Partido Comunista, "fuerza
dirigente superior de la sociedad y el Estado", según la Constitución
vigente.

Todo apunta a un relevo institucionalizado y a la designación de Miguel
Díaz-Canel, de 56 años, para ocupar el lugar del general.

Source: El Gobierno constituye la comisión que propondrá a los
candidatos a las 'elecciones' de 2018 | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1498863851_32269.html

El régimen niega la atención médica gratuita a un bebé de un mes

El régimen niega la atención médica gratuita a un bebé de un mes
DDC | Santa Clara | 30 de Junio de 2017 - 23:09 CEST.

Autoridades médicas le han negado atención a Alejandra García
Rivaflecha, de 42 días de nacida, hija del expreso político Jorge Luis
García Pérez "Antúnez". Le piden que lleve a la bebé a un centro de
atención a extranjeros.

Según declaraciones recogidas en un comunicado del Directorio
Democrático Cubano, Antúnez señaló que esta negativa es una "represalia"
contra él.

El opositor fue uno de los activistas a los que el presidente Donald
Trump le reconoció públicamente, en un acto en el teatro Manuel Artime
este 16 de junio, por su trabajo por la libertad de Cuba.

La niña, que nació en EEUU y acaba de llegar a Cuba, se encuentra "en
alto riesgo por estar viviendo a menos de 300 metros de un brote de
zika, hepatitis, chikungunya y otras enfermedades de alta
contaminación", explicó el opositor.

Este jueves la doctora del consultorio médico de Placetas, sito en la
intercepción de 7ma del Sur y 8va del Oeste, le "exigió" a Antúnez que
su hija debería ser vista "a diario".

"Este viernes se persona en mi vivienda el director del Policlínico Sur
de Placetas, Roberto Herrera, quien además es el director de los actos
vandálicos y de repudio, de las agresiones que se han cometido durante
muchos años contra mi vivienda, por parte del personal médico de ahí.
Este señor me comunica que mi hija no tenía derecho a este seguimiento
médico, hasta tanto no tuviera su carnet de identidad. Dice que mi hija
tiene ciudadanía extranjera y que para eso hay hospitales y clínicas
dolarizadas, que hay que pagar esos servicios médicos", denunció Antúnez.

De acuerdo con el opositor, "esto es una burda y abierta represalia
porque el presidente Trump tuvo una deferencia para mi persona".

"A mí me llama poderosamente la atención, que siendo hija de dos cubanos
nacidos y que residimos en Cuba, nos estén exigiendo y condicionando la
atención médica a cambio de que la paguemos. Sin embargo, en nuestro
país hay un sinnúmero de africanos y asiáticos, de personas de países
del tercer mundo, que vienen aquí y disfrutan atención médica gratuita,
alimentación y recursos del pueblo trabajador", agregó.

Asimismo, el activista sostuvo que esta era una "maniobra" para
"presionarlo a emigrar".

"Jorge Luís García Pérez Antúnez mantiene incólume y firme su consigna
de 'que ni se calla, ni se va de Cuba' y de que su hija viva con sus
padres en este país. Aquí estaré y estoy dando a conocer al mundo que
esa supuesta justicia social es solo propaganda y mucha mentira", concluyó.

Source: El régimen niega la atención médica gratuita a un bebé de un mes
| Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1498856962_32266.html

'Los médicos nos están preparando para lo peor', dice la esposa de Jorge Cervantes

'Los médicos nos están preparando para lo peor', dice la esposa de Jorge
Cervantes
DDC | Las Tunas | 30 de Junio de 2017 - 22:06 CEST.

"Los médicos nos están preparando para lo peor", afirmó Gretchen Alfonso
Torres, esposa del activista Jorge Cervantes que lleva 38 días en huelga
de hambre y está ingresado en la Sala de Penados del hospital Ernesto
Guevara de Las Tunas.

En esta institución hospitalaria, la Seguridad del Estado está regulando
las visitas de los familiares, quienes a pesar del "delicado" estado de
salud del activista solo han podido verlo en contadas ocasiones
autorizadas por la policía política.

"Ya el médico nos está hablando del papel que el familiar debe de firmar
para cuando él ya no pueda hablar porque esté inconsciente. Le dijimos
al médico que nosotros no vamos a firmar ningún papel, que si Jorge no
quiere nosotros no vamos a firmar. No sabemos qué le van a poner o si lo
van a matar o qué cosa quieren hacer ellos contra Jorge", detalló la mujer.

"Ellos [los agentes de la Seguridad del Estado] lo que quieren es salir
de él", denunció Alfonso Torres.

En el parte médico de este viernes, se le notificó a la familia que
Jorge Cervantes "está empeorando y tiene mareos".

"No nos dejan verlo. No dejan que le entremos agua, ni ropa limpia. No
dejan que lo bañemos, porque Jorge ya no se puede valer por sí mismo.
Hace dos días que no lo ve ningún familiar", añadió.

Este miércoles, Alfonso Torres pudo verlo: "Entré con nuestra hija, una
bebé de un año, que no reconoció a su papá porque está muy flaco y muy mal".

En los pasados días, los médicos señalaron la posibilidad de comenzar a
realizarle hemodiálisis al activista que se encontraría "al borde de un
paro renal".

Cervantes fue detenido el pasado 23 de mayo. La policía política ha
dicho a su esposa que se le acusa de "desacato y atentado" contra
autoridades del Ministerio del Interior en Las Tunas.

La Unión Patriótica de Cuba (UNPACU), organización a la que pertenece
Cervantes, defiende que los delitos son falsos y que las represalias
contra el opositor se deben a sus denuncias sobre la corrupción de
dirigentes del Partido Comunista y la policía política en la provincia.

Cervantes es uno de los miembros más activos de la UNPACU. Según su
esposa, desde septiembre de 2016 ha sufrido 14 detenciones y su vivienda
ha sido "asaltada" por operativos de la Seguridad del Estado en ocho
ocasiones.

Source: 'Los médicos nos están preparando para lo peor', dice la esposa
de Jorge Cervantes | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1498853201_32265.html

En libertad condicional la Dama de Blanco Lismerys Quintana

En libertad condicional la Dama de Blanco Lismerys Quintana
DDC | Sancti Spíritus | 30 de Junio de 2017 - 19:45 CEST.

La Dama de Blanco Lismerys Quintana Ávila, condenada en marzo a seis
meses de prisión por "impago de multas", fue puesta en libertad
condicional en la mañana de este viernes, según confirmó ella misma a
este diario.

Quintana señaló que mientras firmaba sus papeles para salir de la
prisión estaban presentes varios agentes de la Seguridad del Estado,
pero que no le dijeron nada: "Ellos decidieron meterme en la prisión y
yo con ellos no tengo nada que hablar".

Sobre su libertad condicional explicó que se debe a "haber cumplido la
mitad de la sanción" a la que fue condenada "injustamente".

"Voy a continuar siendo Dama de Blanco hasta el final. Mi condena fue
una ejemplarización para que el resto de mis hermanas cojan miedo, pero
esto nos pone cada día más fuertes. Las Damas de Blanco seguiremos con
la lucha pacífica por la libertad de los presos políticos, aunque
tengamos que pasar nosotras mismas por la prisión. Me siento muy
orgullosa de ser una presa política", concluyó.

Quintana Ávila fue detenida en marzo cuando intentaba llegar a la sede
de las Damas de Blanco en Lawton para participar en la campaña dominical
#TodosMarchamos. Fue conducida al Tribunal Popular de Marianao al día
siguiente donde fue condenada por "impago de multas".

Según el régimen, estas sanciones económicas se las impusieron por
burlar el operativo que cada semana montan la Seguridad del Estado y la
Policía contra las activistas del movimiento femenino.

Durante su detención, Quintana, que es portadora de una hepatitis B,
estuvo sin tratamiento en la prisión Vivac. Asimismo, fue trasladada
(sin que se le avisara a su familia) hacia un centro penitenciario fuera
de su provincia de residencia, La Habana, a más de 300 kilómetros de
distancia, en Sancti Spíritus (donde permaneció hasta este viernes).

Las Damas de Blanco es una de las organizaciones opositoras más activas
dentro de la Isla. Varias de sus integrantes han sido sancionadas a
prisión e, incluso, han sido amenazadas de muerte. Todos los domingos
fuerzas del régimen las detienen y les impiden ir a misa.

Source: En libertad condicional la Dama de Blanco Lismerys Quintana |
Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1498844758_32262.html

Mario Díaz-Balart reclama la inmediata liberación de los tres holguineros en huelga de hambre

Mario Díaz-Balart reclama la inmediata liberación de los tres
holguineros en huelga de hambre
DDC | Washington | 30 de Junio de 2017 - 18:50 CEST.

El congresista cubanoamericano Mario Díaz-Balart reclamó este jueves "la
liberación inmediata y el tratamiento médico" de los tres hermanos
holguineros Miranda Leyva en huelga de hambre desde el pasado 8 de junio.

En una nota de prensa, el político recordó que tanto los hermanos Fidel
Manuel Batista Leyva, Anairis y Adairis Miranda Leyva, como su madre
Maydolis Leyva Portelles, fueron arrestados el pasado 27 de noviembre,
dos días después de la muerte de Fidel Castro, y condenados a un año de
prisión por supuestos delitos de "difamación de héroes y mártires y
desorden público" durante los funerales del dictador.

Asimismo, recordó que la familia se encuentra en arresto domiciliario en
Holguín y que en el caso particular de Anairis "está muy enferma".

"Estos y otros numerosos abusos contra los derechos humanos no solo
demuestran la crueldad que soportan los que se atreven a oponerse al
régimen de Castro, sino que también resaltan el decidido valor de la
familia Leyva y de tantos otros activistas en el movimiento
prodemocrático cubano", concluyó el congresista.

Este martes, en declaraciones a este diario, Anairis Leyva Miranda
denunció que grupos de respuesta rápida del régimen les habían hecho un
acto de repudio frente a su casa y que las autoridades médicas les
habían prohibido la atención sanitaria en cualquier hospital.

Con la huelga de hambre los hermanos reclaman el fin de "la represión a
la que están siendo sometido y de las amenazas de la revocación de la
licencia extrapenal" que se les concedió en abril, una especie de
"libertad condicional" que permite al régimen devolver a los opositores
a prisión si lo considera conveniente.

A finales de marzo, durante la primera huelga de hambre de los hermanos,
Amnistía Internacional los declaró "prisioneros de conciencia" y exigió
su liberación "inmediata e incondicional".

Source: Mario Díaz-Balart reclama la inmediata liberación de los tres
holguineros en huelga de hambre | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1498841400_32256.html

La oficial «Yuli»

La oficial «Yuli»
Uno de los aportes del castrismo, quizá, será conseguir la incorporación
a nuestra lengua del femenino de esbirro
Félix Luis Viera, Miami | 01/07/2017 1:20 pm

En estas mismas páginas hemos afirmado, ejemplos mediante, que ningún
régimen que los haya requerido, ha necesitado importar esbirros.
Son productos nacionales. Veamos en las dictaduras de Argentina, Chile,
la cubana de 1952-1959, entre otras.
Uno de los aportes del castrismo, quizá, será conseguir la incorporación
a nuestra lengua del femenino de esbirro. Hasta ahora, la RAE solo
reconoce el masculino, como:
Esbirro: "Hombre que ejecuta las órdenes de una autoridad, especialmente
si para ello debe emplear la violencia.
4. m. despect. Secuaz a sueldo o movido por interés."
Ya ven, lo más probable será que las noticias sobre Cuba estén llegando
a la Academia, y así esta finalmente se verá forzada a agregar, ¿por qué
no?, el término "esbirra".
De este modo, la Revolución cubana podrá sumar otro logro a su ya larga
cosecha a lo largo de 58 años.
Se trata de la oficial Yuli, de la Pene R de Cárdenas.
Ella, el pasado miércoles le hizo saber a la Dama de Blanco Leticia
Ramos Herrería una amenaza muy seria: "'No voy a parar hasta matarte".
Hasta ahora, la Yuli ha golpeado a Leticia Ramos a razón de una tanda
por año, desde 2013 hasta el presente 2017.
Bueno, ya lo sabemos: hay personas que cumplen las órdenes mejor que
otras. De manera que llegado el momento de las aclaraciones —¿llegará?—,
la compañera Yuli —entonces habrá de declararse, no lo duden,
"excompañera"— expresará durante su autoalegato que ella cumplía
órdenes; y las cumplía perfectamente bien, agregará. "Solo eso, nada más
que eso", enfatizará.
[Deberíamos considerar, en mi opinión, que los esbirros —y ahora
también, las esbirras— no se expresan solo mediante el músculo, la
fuerza bruta. También los hay y las hay que trabajan con su intelecto
para sojuzgar al prójimo. Es decir, manipulan ideas, proyectos, hechos
históricos, etcétera, con tal de que la sociedad víctima del poder que
representan, no vea la luz. No pueda o no sepa apreciar la verdad. Por
lo general, este tipo de esbirro-rra, según su ámbito, resulta también
un eficiente censor.]
Ha expresado la Dama de Blanco Leticia Ramos que la oficial Yuli, en la
mañana del pasado miércoles "Me dio varios manotazos por el hombro. (…)
me dio por el pecho un fuerte golpe que me empujó hacia atrás. Me cogió
por el moño y me llevó la cabeza al suelo donde comenzó a golpearme con
los puños cerrados. En el piso me propinó varios golpes en la espalda y
el pecho, y me quitó bastante cabello".
Buen trabajo, Yuli. Conforme otros se venden por un diploma, un premio,
la publicación de un libro o un viaje al extranjero —a Miami, si es
posible—, digamos, tú lo haces para usufructuar ciertos haberes que hoy,
en medio de la inopia patria, reciben los miembros del ejemplar
Ministerio del Interior. Creo que tus émulos te entenderán. No hay problema.
Visto lo anterior, pienso que sí deben ser incluidas las féminas en
algunas de las alocuciones públicas, como hoy en día reclaman varias
organizaciones de mujeres.
Por ejemplo, el caso que antes citábamos de legalizar gramaticalmente el
femenino de esbirro.
Y en lo adelante, asimismo, tomar en cuenta el femenino en frases como:
"ruindad la de un hombre que golpea a otro con alevosía y ventaja",
"canalla, miserable es ese hombre que somete a otro amparado por el
poder", etcétera. Considerar el femenino para estas sentencias, decía.
Pero los varones —eso de "hombres" no aplica en este caso, en mi
opinión—, claro, no podían faltar en un festín como el que relatamos:
Los oficiales de la Seguridad del Estado, Manuel y José, repletos de
"júbilo revolucionario" sin dudas, contemplaban, absortos, en qué
cantidad y con cuánta calidad la oficial Yuli golpeaba a la Dama de
Blanco Leticia Ramos Herrería.
Dicho lo cual, queda en el aire la pregunta: ¿en realidad, la oficial
Yuli no parará hasta matar a su compatriota, cuyo único delito es pensar
diferente?
¿Será?
Referencia:
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1498690160_32208.html

Source: La oficial «Yuli» - Artículos - Cuba - Cuba Encuentro -
http://www.cubaencuentro.com/cuba/articulos/la-oficial-yuli-329886