Congresistas aliados de Trump impulsan proyectos de ley contra el embargo a Cuba

Congresistas aliados de Trump impulsan proyectos de ley contra el
embargo a Cuba
Posted on 12 febrero, 2017
Por Leani García*

Aquellos que esperan que el presidente Donald Trump continúe el
compromiso de su predecesor con Cuba han encontrado algunos aliados
inesperados.

Los representantes republicanos Rick Crawford, de Arkansas, Tom Emmer,
de Minnesota, y Mark Sanford, de Carolina del Sur -todos fervientes
partidarios del nuevo presidente- han presentado este año los proyectos
legislativos que cada uno introdujo durante el gobierno de Obama para
derrumbar dos pilares del embargo a Cuba: viajes y comercio.

"El Partido Republicano ha estado en el lado equivocado en este asunto
durante mucho tiempo", dijo Emmer a American Quarterly, refiriéndose a
las restricciones que Estados Unidos impone a las exportaciones y los
viajes a Cuba. "Este es un mercado potencial para mi estado y nuestro
país cuando se trata de productos agrícolas que nosotros producimos".

Más viajes y comercio

Emmer ha patrocinado la Ley de Comercio de Cuba de 2017, que eliminaría
diversas barreras al comercio entre los dos países, incluyendo las
restricciones de envío directo, remesas y transacciones comerciales.

Crawford, por su parte, presentó una legislación destinada a aumentar
los lazos comerciales con la isla. La Ley de Exportaciones Agrícolas de
Cuba levantaría las restricciones de crédito a los productores agrícolas
que buscan exportar a Cuba, como las transacciones de crédito sobre
arroz y aves. El congresista por Arkansas considera que el
financiamiento de las exportaciones agrícolas es un motor de
conversación que no requiere condiciones previas.

"Estas son simplemente transacciones comerciales que satisfacen
necesidades humanas básicas y eso es comida … El pueblo cubano está
listo para aceptar el cambio, creo que tienen hambre, literal y
figurativamente, por productos alimenticios estadounidenses de calidad",
dijo el congresista a AQ.

Crawford y Emmer enfatizaron que los mercados libres son un valor
fundamental de Estados Unidos y señalaron que el aumento del comercio
con Cuba representaría tanto una oportunidad para los negocios
estadounidenses como una opción para que los ciudadanos estadounidenses
construyan y fortalezcan relaciones con el pueblo cubano.

Sin las consecuencias deseadas

Para Sanford, cuya Ley de Libertad para Viajar a Cuba de 2017 levantaría
las actuales restricciones de viaje a la isla, eliminar las políticas
que no tienen las consecuencias deseadas parece una victoria obvia.
"Creo que deberíamos revisar todas las leyes, reglas y regulaciones que
no funcionan", dijo Sanford a AQ, agregando que las restricciones en los
viajes contradicen los valores estadounidenses.

"Fundamentalmente, cada uno de nosotros tiene derecho a viajar, es
constitucional, va con la libertad americana … Y sin embargo, Cuba es el
único país en el mundo para el cual hay regulaciones en los viajes.
Usted podría ir a Corea del Norte, Irán, Iraq, Siria; usted podría ir a
un montón de puntos conflictivos en todo el mundo. El viaje podría no ir
bien, pero podrías ir. Ese no es el caso de Cuba ", dijo Sanford.

A medida que la administración Trump se prepara para una "revisión
completa" de la política estadounidense hacia Cuba, los tres
congresistas expresaron su optimismo de que podría continuar el
levantamiento gradual de las restricciones bajo la nueva administración.

"[El presidente] ha declarado muchas veces -y estoy de acuerdo- que los
acuerdos comerciales bilaterales son los mejores acuerdos comerciales
porque son más fáciles de manejar, más fáciles de aplicar y más
transparentes", dijo Crawford. "Creo que él verá esto como una
oportunidad para participar en el comercio bilateral que es
significativo para ambos, pero es un buen negocio para Estados Unidos".

Flexibilizar las restricciones

Mientras que las encuestas recientes sugieren que la mayoría de los
estadounidenses, incluyendo los cubanoamericanos, apoyan el fin del
embargo, los tres legisladores expresaron escepticismo de que un
levantamiento directo de la prohibición se haría a través del Congreso
este año. Pero la creciente flexibilización de las restricciones a los
lazos entre Estados Unidos y Cuba probablemente encontraría apoyo
bipartidista, dijeron. Los tres sugirieron que el embargo a Cuba estaba
causando más daño que beneficios los intereses estadounidenses.

"Yo habría estado más dentro de la mentalidad de un soldado de la Guerra
Fría cuando fui elegido y juramentado primera vez en el Congreso", dijo
Emmer a AQ. Pero después de un viaje en 2015 a la isla, donde vio una
clase empresarial de rápido crecimiento y un anhelo de lazos más fuertes
con Estados Unidos, el congresista dijo que comenzó a cambiar sus puntos
de vista, señalando que el embargo ha proporcionado al gobierno cubano
un chivo expiatorio para justificar la escasez en lugar de estimular el
cambio económico.

Crawford se hizo eco de ese sentimiento. "Es difícil defender esta
política cuando ves que nada bueno ha resultado en estos 55 años ",
dijo. "Ha servido como nada más que una herramienta de propaganda para
el régimen actual en Cuba".

Ya se trate de comercio, seguridad nacional y regional, libertad de
movimiento o de promover los derechos humanos en la isla, Emmer,
Crawford y Sanford señalaron que al permanecer al margen, Estados Unidos
está perdiendo una oportunidad vital de comprometerse con Cuba en
momentos en que el país se prepara para su propia transición en 2018,
cuando el presidente Raúl Castro planea retirarse del poder.

Y aunque Emmer dijo que no podía "ponerse en la piel de un patriota
cubanoamericano, cuya familia perdió bienes y sufrió abusos brutales por
el régimen [de Castro]", los tres congresistas republicanos pusieron en
términos inequívocos que piensan que el Congreso tiene la oportunidad de
cambiar la política de Estados Unidos.

En palabras de Sanford, "Fidel Castro murió y la política de Estados
Unidos hacia Cuba debe morir con él".

* Estudiosa de las relaciones EEUU-Cuba y redactora de asuntos políticos
de Americas Quarterly. Este artículo apareció en AQ en inglés.
Traducción: CaféFuerte.

Source: Congresistas aliados de Trump impulsan proyectos de ley contra
el embargo a Cuba - Cafe Fuerte -
http://cafefuerte.com/cuba/30297-congresistas-aliados-trump-impulsan-proyectos-ley-embargo-cuba/