2do Reporte de mayo sobre presos politicos

2do Reporte de mayo sobre presos políticos
Por Froilan Osmany Rodríguez Sánchez

Comisión de Atención a Presos Políticos, de Conciencia y Familiares

6 de mayo de 2006 – La Habana

Bitácora Cubana, 13 de mayo de 2006

Habitualmente nuestro grupo de trabajo ha venido efectuando visitas a
las familias de nuestros hermanos injustamente encarcelados, para
conocer y hacer público los pesares que tenemos que padecer quienes
levantamos nuestras voces en reclamo de nuestras libertades
secuestradas, obteniéndose los siguientes testimonios:

Preso: Aníbal Torres Delisle. José Lorenzo Pérez Fidalgo, ex preso
político, quien reside en la barriada Las Delicias, San Miguel del
Padrón, dio a conocer que el pasado día 26 de abril de 2006, en compañía
de los también activistas Pedro Leonel Ordóñez y Publio Rigoberto
Galindo, visitaron a Aníbal, quien se encuentra injustamente encarcelado
en la prisión 1580 de esta capital bajo un supuesto delito de
“peligrosidad”.

Los visitantes manifiestan preocupación por el abrupto descenso de peso
corporal del reo, esto como consecuencia a la pésima alimentación
existente en el lugar, así como de condiciones totalmente insalubres y a
la falta de atención médica, además de los malos tratos y vejaciones a
que son frecuentemente sometidos por parte de la guarnición de dicho penal.

Presa: María de los Ángeles Borrego Mir. Su hija, Juliet Borrego, quien
reside en la Calle Agramonte No. 552 % Pasaje A y Pasaje B, en el
poblado marino de Regla, manifestó que su madre fue detenida a mediados
de diciembre de 2005 y condenada el día 26 del mismo mes, por un
supuesto delito de peligrosidad social, a 4 años de privación de libertad.

Borrego Mir cumple su injusta condena en la prisión occidental de
mujeres conocida por "Manto Negro". María de los Ángeles es la
Vicepresidenta de la "Asociación de Opositores Hijos de la Virgen de Regla".

La familia está muy preocupada pues ella ha estado padeciendo de los
nervios además de sufrir de otitis crónica, padecimientos para los
cuales no está recibiendo la atención médica requerida.

Tiene un régimen de visitas cada 15 días y muy esporádicamente le
permiten comunicarse telefónicamente con sus familiares.

Fue visitada el pasado 8 de mayo y la familia tuvo que verla con la
presencia de los miembros de la policía política presentes en franca
invasión a la privacidad del encuentro

Preso: Reverendo Ricardo Santiago Medina Salabarría: su esposa, Katia
Sonia Martín Véliz, quien reside en Santo Tomás No. 359 Apto. 1 (Altos)
% Árbol Seco y Retiro, municipio Centro Habana, nos dio a conocer que
Ricardo fue detenido el 22 de julio de 2005 cuando se proponía salir de
su casa a comprarles el yogurt que reciben sus hijas.

A partir de dicha fecha, comenzó su odisea permaneciendo arrestado
durante 6 meses en diferentes calabozos en unidades de la Policía
Nacional Revolucionaria de la ciudad de La Habana, incluyendo el
fatalmente conocido centro de detención de 100 y Aldabo, también en esta
capital.

En enero de 2005 fue trasladado para la prisión del Km 5 ½ en Pinar del
Río, confinado con presos comunes altamente peligrosos y en un local
cuya población penal fluctúa cerca los 50 presos cuando su capacidad es
sólo para 27.

El día 3 de mayo de 2006 Ricardo fue sorprendido intentando sacar al
área de visitas varias denuncias de las pésimas condiciones existentes
en el penal, así como sobre los malos tratos de los que son víctimas los
reos confinados allí.

La esposa, por su parte, también entregó al director de la prisión una
carta en la cual exponía todo esto y además los vejámenes sufridos
también por los familiares en sus relaciones con la guarnición. Todo lo
cual conllevó al traslado de Ricardo para la prisión de Taco-Taco en la
misma provincia.

Katia pudo visitarlo para llevarle aseo personal en este lugar el pasado
día 8 y conociendo que tendrá visita reglamentada el próximo día 17.

Ricardo padece de diabetes crónica, hipertensión y artrosis, además de
sufrir pérdida de la voz como consecuencia de un quiste que tiene
alojado en las cuerdas vocales, que en el pasado le han tenido que
intervenir quirúrgicamente y recibir incluso radiaciones; condiciones de
salud para las cuales en la actualidad no está recibiendo atención médica.

La familia está muy preocupada pues éste ha tenido una pérdida
significativa de peso y del sueño. Katia es víctima frecuente de acoso y
hostigamiento pues todos los domingos se concentran frente a su hogar
las turbas gubernamentales para impedirle asistir a misa con las de
Damas de Blanco en la Iglesia de Santa Rita de Acacia en la Barriada de
Miramar.

Nuestra agrupación continuará denunciando todas las violaciones de
derechos elementales del hombre y de las normas para el tratamiento de
los reclusos habitualmente practicadas en Cuba y reclama la solidaridad
del mundo civilizado con nuestros hermanos injustamente encarcelados.

http://www.bitacoracubana.com/desdecuba/portada2.php?id=2025