Posted on Mon, Nov. 28, 2005
Empeñada en disminuir desigualdades, Cuba rebaja precios
ANDREA RODRIGUEZ
Associated Press
LA HABANA - Las autoridades dispusieron una rebaja temporal de los precios
de los productos en el marco de un proceso que busca eliminar el mercado
negro, la corrupción y las desigualdades sociales producidas entre los
cubanos con acceso al dólar y los que no lo tienen.
"Las cadenas de tiendas en divisas realizarán una oferta especial que
comprende la venta a precios por debajo de los establecidos... de productos
alimenticios, artículos de higiene, útiles del hogar, confecciones, calzado
y ferretería", indicó una resolución oficial.
La norma del Ministerio de Finanzas y Precios especificó que la rebaja será
temporal y vigente del 28 de noviembre al 9 de enero.
Los precios en estos comercios en las cuales sólo se aceptan pesos
convertibles (moneda de emisión local canjeable a una por 0,80 centavos de
dólar y utilizada para las transacciones comerciales) no se movían desde
mayo del 2004.
"Adicionalmente se mantendrán las ventas que se han venido realizando en las
últimas semanas... de un grupo de productos alimenticios importados desde
Venezuela" de bajo costo, expresó el decreto.
El gobierno de Fidel Castro intensificó recientemente la centralización de
la economía con un incremento de sueldos, aumento de las inspecciones a
trabajadores independientes y la elevación de tarifas para los que más
consumen en los servicios públicos subsidiados, como la electricidad.
Las "ilegalidades", aseguró Castro en comparecencias recientes, permiten a
muchos obtener ingresos con la reventa de mercancía robadas al Estado o
prestando servicios sin tener permisos --cada vez más difíciles de
conseguir--, algo incompatible con el sistema socialista.
Cuba se vio obligada en los años 90, tras la caída del muro de Berlín, a
tomar medidas: se permitieron las inversiones extranjeras, los trabajadores
independientes y se legalizó la tenencia del dólar.
Una devaluación drástica del peso cubano (con el cual se pagan los sueldos)
en relación con el dólar desestimuló el empleo estatal favoreciendo también
a quienes recibían remesas del exterior (unos 1.300 millones de dólares
anuales).
En Cuba circulan actualmente tres monedas: el peso cubano (unos 20 por
dólar), el peso convertible (0,80 dólares) y el dólar, sólo interbancario.
Los cubanos ganan pesos cubanos, pero sus compras deben hacerlas en pesos
convertibles.
El sueldo mínimo mensual es de 225 pesos cubanos (alrededor de 10 dólares),
a lo que debe sumarse las prestaciones gratuitas (como salud y educación) y
subvenciones (alimentación o servicios). No hay un estimado oficial de
canasta básica.
Sin embargo, los cubanos lamentan que no les alcanza para comprar insumos
elementales cuya oferta se produce sólo en pesos convertibles en estas
tiendas, los cuales ahora estarán rebajados temporalmente, aunque no se
especificó la cuantía de la merma.
http://www.miami.com/mld/elnuevo/news/world/americas/13276536.htm
Empeñada en disminuir desigualdades, Cuba rebaja precios
ANDREA RODRIGUEZ
Associated Press
LA HABANA - Las autoridades dispusieron una rebaja temporal de los precios
de los productos en el marco de un proceso que busca eliminar el mercado
negro, la corrupción y las desigualdades sociales producidas entre los
cubanos con acceso al dólar y los que no lo tienen.
"Las cadenas de tiendas en divisas realizarán una oferta especial que
comprende la venta a precios por debajo de los establecidos... de productos
alimenticios, artículos de higiene, útiles del hogar, confecciones, calzado
y ferretería", indicó una resolución oficial.
La norma del Ministerio de Finanzas y Precios especificó que la rebaja será
temporal y vigente del 28 de noviembre al 9 de enero.
Los precios en estos comercios en las cuales sólo se aceptan pesos
convertibles (moneda de emisión local canjeable a una por 0,80 centavos de
dólar y utilizada para las transacciones comerciales) no se movían desde
mayo del 2004.
"Adicionalmente se mantendrán las ventas que se han venido realizando en las
últimas semanas... de un grupo de productos alimenticios importados desde
Venezuela" de bajo costo, expresó el decreto.
El gobierno de Fidel Castro intensificó recientemente la centralización de
la economía con un incremento de sueldos, aumento de las inspecciones a
trabajadores independientes y la elevación de tarifas para los que más
consumen en los servicios públicos subsidiados, como la electricidad.
Las "ilegalidades", aseguró Castro en comparecencias recientes, permiten a
muchos obtener ingresos con la reventa de mercancía robadas al Estado o
prestando servicios sin tener permisos --cada vez más difíciles de
conseguir--, algo incompatible con el sistema socialista.
Cuba se vio obligada en los años 90, tras la caída del muro de Berlín, a
tomar medidas: se permitieron las inversiones extranjeras, los trabajadores
independientes y se legalizó la tenencia del dólar.
Una devaluación drástica del peso cubano (con el cual se pagan los sueldos)
en relación con el dólar desestimuló el empleo estatal favoreciendo también
a quienes recibían remesas del exterior (unos 1.300 millones de dólares
anuales).
En Cuba circulan actualmente tres monedas: el peso cubano (unos 20 por
dólar), el peso convertible (0,80 dólares) y el dólar, sólo interbancario.
Los cubanos ganan pesos cubanos, pero sus compras deben hacerlas en pesos
convertibles.
El sueldo mínimo mensual es de 225 pesos cubanos (alrededor de 10 dólares),
a lo que debe sumarse las prestaciones gratuitas (como salud y educación) y
subvenciones (alimentación o servicios). No hay un estimado oficial de
canasta básica.
Sin embargo, los cubanos lamentan que no les alcanza para comprar insumos
elementales cuya oferta se produce sólo en pesos convertibles en estas
tiendas, los cuales ahora estarán rebajados temporalmente, aunque no se
especificó la cuantía de la merma.
http://www.miami.com/mld/elnuevo/news/world/americas/13276536.htm
No comments:
Post a Comment