Thursday, August 02, 2007

EL AÑO MAS LARGO DE CUBA

EL AÑO MAS LARGO DE CUBA
(Julio 31.06-Julio31.07)

Por Iria González-Rodiles *
Colaboración
Bangkok
Tailandia
La Nueva Cuba
Agosto 2, 2007

Durante casi un año Cuba ha sido, es, un escenario similar a ésos filmes
de horror hollywoodenses, donde el personaje negativo –'el malo de la
película' o cualquier otro elemento maligno— revive inusitadamente, una
y otra vez, cuando parecía extinto, alargando así el desenlace del
suspense, con el consecuente aumento del ya excesivo nivel de adrenalina
en los espectadores.

Sucede que, además del cine de horror, se ha incoporado el género de
ciencia-ficción en la trama iniciada el 31 de julio del pasado año en la
isla caribeña: Gracias al corresponsal de la TV Española en La Habana,
he viajado en la máquina del tiempo de H. G. Wells hasta Cuba, sin
moverme de Europa…!por supuesto!

Con un movimiento de cabeza al estilo hip-hop, el reportero informa
–¿informa?— que todo está normal en Cuba, ningún problema, todo va bien…
(aquí entra música de fondo, ya que en la TV es posible dramatizar,
hacer ficción con las noticias): "No hay novedad, señora baronesa/ no
hay novedad, no hay novedad…"

También afirma el músico, digo, el corresponsal, que los ciudadanos
están preocupados y deseosos, a la vez, de que pronto recupere la salud
y salve la vida el hombre que les ha desgraciado las suyas. (Para
probarlo, realizó entrevistas por las calles habaneras, en las cuales,
seguramente, los cubanos respondieron con igual sinceridad que los
españoles, durante el franquismo, ante una cámara).

Por supuesto, no hay que desearle la muerte a nadie. Mejor es decir
"hágase Tu voluntad", y no solamente "por si acaso" o para evitarnos un
posible reencuentro con el Big Brother cubano en el infierno, sino
porque así se nos enseña para el Bien de todos.

Hasta George Bush, presidente de los Estados Unidos (país que el
Innombrable cubano estigmatizó como un Enemigo Eterno y al que dispensó
todo tipo de improperios en sus aburridos y agotadores discursos,
durante casi medio siglo), ha expresado que no le desea la muerte a
ninguna persona, pero, al mismo tiempo, reconoce que ya es hora de que
el pueblo cubano se encamine hacia la democracia y el progreso.

Mucho menos necesario es solicitar a los feligreses que recen por la
salud del Big Brother, porque es como pedirles que oren por la
prolongación del suplicio al que se hallan sometidos los propios fieles
y todo el pueblo cubano, durante décadas.

Como bien se aconseja a todo creyente, mejor sería que rezaran en la
intimidad, entre las cuatro paredes de su habitación y no públicamente,
quienes se sienten obligados a rezar --dada la misión asumida en este
mundo— por la salud del Innombrable, al igual que cuantas personas aún
estén dispuestas a hacerlo —dadas otras motivaciones.

Pero si de plegarias públicas se trata, también debía haberse pedido a
todos los feligreses un rezo por Gustabo Arcos Bergnes, católico
practicante –no apóstata--, defensor de los Derechos Humanos en Cuba
hasta que le llegó su día, ese día que tenemos señalado todos nosotros,
los mortales.

Otro absurdo:

"!Claro que la Iglesia no admitiría nunca una intervención
norteamericana en Cuba!", respondió el Cardenal cubano, Jaime Ortega , a
una preguntita –¿saben de quién?— del corresponsal de la TVE en La
Habana, quien la transmitió, como siempre, con su movimiento de cabeza a
ritmo de hip-hop.

(Oiga, basta de cuentos. Esa guerra, tan anunciada, ese 'coco" de la
intervención, nunca existió; mucho menos ahora que los yanquis esperan
por el "Good bye, Baby", tal como lo vociferaron en cierta ocasión. Por
demás, ¿cree usted que si existiera una amenaza real de intervención o
de invasión a Cuba, el Brother del Big Brother insistiría tanto en
dialogar con los Estados Unidos?).

Aunque la Secretaria de Estado estadounidense, Condoleezza Rice, ha
declarado que "con quien tiene que hablar el gobierno cubano es con su
pueblo, el Brother ha insistido en el diálogo con los Estados Unidos,
una vez más, durante la celebración del 26 de Julio del presente año.

Claro está, se supone que también Estados Unidos, el país que ha
prometido su apoyo al proceso de transición en la Isla, participará de
algún modo en las negociaciones, pero cuando llegue el momento adecuado.


Pero todo indica que la dinastía de los Brothers prefiere sentarse a la
mesa de negociaciones con el estigmatizado Enemigo Yanqui, que con la
disidencia de la Isla y el exilio cubano.

Nada extraño si se toma en cuenta que los extranjeros en Cuba son
considerados personas de primera categoría, Very Important Persons
(VIP), mientras que los ciudadanos cubanos de a pie constituyen una
especie de non-categoría… y sin olvidar, además, que sólo los
extranjeros pueden hacer inversiones y negocios en Cuba; los cubanos no,
ni los de adentro, ni los de afuera.

Durante este largo año han abundado las premoniciones, estrategias,
incertidumbres, augurios, inquietudes, teorías, disquisiciones y todo
tipo de dimedireretes y tejemanejes.

Pero, al igual que sucedió con los países socialistas de Europa del Este
y la Unión Soviética, nadie sabe en realidad cuál será el desenlace del
drama y del atolladero cubanos, ni siquiera lo saben en el Langley de
Virgina, ni en la Villa Maristas de La Habana, ni en la Casa Blanca, ni
en el Comité Central.

Lo único cierto es que quien espera, desespera. Pero quien ha esperado
mucho, también puede esperar un poco. Y parece que queda muy poco en
comparación con todo el tiempo de espera.

** Del libro "El Paraíso Castrado": Una visión distinta, con narraciones
peculiares, sobre 110,862 km cuadrados de viaje instantáneo por la isla
de lo 'real-desastroso', de Iria Gonzalez-Rodiles

* Iria González-Rodiles, es periodista independiente. Fundadora de la
Agencia CubaPress. Escribe para la prensa alternativa desde 1995. Sus
artículos y crónicas han sido publicados en diferentes medios tales como
en las páginas WEB de la SIP (Sociedad Interamericana de Prensa),
CubaFreePress, Nueva Prensa Cubana, Cubaicei.org del Instituto de
Economistas Indepiendientes, RSF (Reporteros sin Fronteras) y en
revistas como la Hispano Cubana y Nueva Prensa Cubana.

http://www.lanuevacuba.com/archivo/iria-29.htm

NIEGA EL REGIMEN QUE EU NEGOCIE CON CUBA

NIEGA EL REGIMEN QUE EU NEGOCIE CON CUBA

Descartan que el diferendo bilateral esté en mesa de conversación

El Financiero
México
Infosearch:
José F. Sánchez
Analista
Jefe de Buró
Cuba
Dept de Investigaciones
La Nueva Cuba
Agosto 1, 2007
La Habana, 1 de agosto.- Fidel Castro descartó hoy que Estados Unidos
negocie con Cuba el prolongado conflicto bilateral y advirtió a líderes
de la Revolución que es un "deber sagrado" reforzar la defensa del país
contra una eventual invasión.

"Nadie se haga la menor ilusión de que el imperio, que lleva en sí los
genes de su propia destrucción, negociará con Cuba", dijo este miércoles
el dictador cubano en un nuevo editorial publicado en la portada del
diario oficial Granma bajo el título de "La llama eterna", y que se le
atribuye.

En un discurso del pasado 26 de julio, el presidente provisional Raúl
Castro señaló que si los sucesores del presidente George W. Bush "dejan
a un lado la prepotencia y deciden conversar de modo civilizado (con Cuba),
bienvenido sea".

"Si no es así estamos dispuestos a continuar enfrentando su política de
hostilidad durante otros 50 años", dijo el hermano menor de Castro, al
hablar ante más de 100 mil personas en el acto por 54 aniversario del
asalto al cuartel Moncada, en la ciudad centro-oriental de Camaguey.

En su nuevo artículo, el número 34 desde finales de marzo pasado, Fidel
Castro volvió a dejar en suspenso la respuesta a las interrogantes sobre
cuándo y cómo regresará a sus funciones, de las que lo apartaron varias
cirugias gastrointestinales.

"Ahora me acosan con preguntas sobre el momento en que volveré a ocupar
lo que algunos llaman el poder, como si tal poder fuera posible sin
independencia. Hay un poder real y destructivo en el mundo, emanado de
un imperio decadente que a todos amenaza", dijo.

"El propio Raúl se ha encargado de responder que cada decisión
importante a medida que me iba recuperando era consultada conmigo. ¿Qué
haré? luchar sin descanso como lo hice toda la vida", dijo el gobernante
quien no ha sido visto en público desde el 26 de julio de 2006.


Castro manifestó que "el año transcurrido vale por 10 en cuanto a
laposibilidad de vivir una experiencia única que me aportó información y
conocimientos sobre cuestiones vitales para la humanidad, que he
transmitido con toda honradez al pueblo de Cuba". "Esta es una reflexión
política. Para decirlo más exactamente: es otra proclama.

Hoy se cumple un año exacto de la primera, el 31 de julio de 2006",
señaló al recordar su sorpresivo texto de hace un año en que anunció el
traspaso temporal del poder a su hermano Raúl. Castro, próximo a cumplir
81 años, expresó satisfacción por la marcha de las tareas
gubernamentales que encomendó a Raúl y a otros seis cercanos
colaboradores, apoyados por el Partido Comunista, el gobierno, el
Parlamento y las organizaciones de masas y sociales.

El octogenario dictador vitalicio cubano apuntó que "la lucha debe ser
implacable, contra nuestras propias deficiencias y contra el enemigo
insolente que intenta apoderarse de Cuba". Al respecto indicó que la
dirigencia del regimen jamás deben olvidar que "es deber sagrado
reforzar sin tregua nuestra capacidad y preparación defensiva,
preservando el principio de cobrar a los invasores en cualquier
circunstancia un precio
impagable".

http://www.lanuevacuba.com/nuevacuba/notic-07-08-144.htm

Raúl apuesta a la continuidad en Cuba, pero aplica la brújula a la economía

Raúl apuesta a la continuidad en Cuba, pero aplica la brújula a la economía
2007 Agence France-Presse

En un discurso de una hora pronunciado en Camagüey y publicado
íntegramente el 27 de julio en la prensa escrita y la radio, Raúl
calificó de "sueños trasnochados" los pronósticos de una transición en Cuba.

Exactamente 14 años después de que su hermano Fidel, ahora convaleciente
de una crisis de salud, anunciara el 26 de julio de 1993 un "paquetazo"
económico para enfrentar la crisis, Raúl apela ahora al racionalismo y
la prudencia como punto de partida en la búsqueda de soluciones económicas.

Fidel, en el poder desde 1959, ha criticado las consecuencias de esas
medidas y las desigualdades que crearon, al punto que, sin ser
revocadas, la mayoría han sido limitadas y reducidas.

Se trata de preservar el legado político fidelista de medio siglo, del
cual Raúl es el más celoso guardián, pero a la vez buscar cambios
económicos que saquen al país de la crisis.

"Lo único que jamás cuestionará un revolucionario cubano es nuestra
decisión irrenunciable de construir el socialismo", manifestó Raúl,
fijando el límite del cambio.

Citó palabras de Fidel que él considera "la quintaesencia del trabajo
político ideológico" cuando el líder enfermo conceptuó que Revolución es
"cambiar todo lo que debe ser cambiado".

"Estamos en el deber de cuestionarnos cuanta cosa hacemos en busca de
realizarla cada vez mejor, de transformar concepciones y métodos que
fueron los apropiados en su momento, pero han sido ya superados por la
propia vida", dijo Raúl.

El general de cuatro estrellas, de 76 años, trazó la estrategia para el
futuro, pero sin revelar el ritmo ni la profundidad de esas acciones.

Reconoció que "el salario aún es claramente insuficiente", pero señaló
que "el Partido (Comunista) y el Gobierno vienen estudiando con
profundidad estos y otros complejos y difíciles problemas, que requieren
de un enfoque integral y a la vez diferenciado en cada lugar concreto".

El estudio de esos problemas "se hace con premura pero sin desesperos ni
muchas declaraciones públicas para no crear falsas expectativas. Alertó
una vez más que todo no puede resolverse de inmediato", dijo.

En cuanto al problema de la producción de alimentos, agravado por el
alza de los precios internacionales de los cereales, granos, y carnes,
Raúl dijo que el país estaba "ante el imperativo de hacer producir más
la tierra".

"Para lograr este objetivo habrá que introducir los cambios
estructurales y de conceptos que resulten necesarios. Ya se trabaja en
esa dirección y comienzan a apreciarse algunos modestos resultados",
dijo sin explicar el rumbo de las modificaciones.

En los últimos años Cuba priorizó la inversión extranjera estatal o de
grandes compañías como la Sherrit de Canadá, que tiene fuertes intereses
en petróleo, electricidad, níquel y otros minerales.

De más de 400 empresas mixtas en 2002, bajó a 280 al cierre de 2005,
cifra que ha seguido mermando, aunque en 2006 se registró un aumento del
capital invertido, según fuentes oficiales.

Raúl informó que se estudia el incremento de la inversión extranjera,
pero "sin repetir los errores del pasado por ingenuidades e ignorancia
en esta actividad y a partir de las experiencias positivas, trabajando
con empresarios serios y sobre bases jurídicas bien definidas que
preserven el papel del Estado y el predominio de la propiedad socialista".

"Insisto en que no habrá soluciones espectaculares", dijo Raúl
conminando a los cubanos al trabajo y al ahorro. "Se necesita tiempo y
sobre todo trabajar con seriedad y sistematicidad, consolidando cada
resultado que se alcance, por pequeño que sea", añadió.

http://www.mipunto.com/punto_noticias/noticia_profundidad.jsp?tipo=MUNDOYA&archivo=070802025636.2fk04cju.txt&carpeta=enprofundidad1

Cambios a la vista en Cuba

Cambios a la vista en Cuba

No, no nos referimos al mero cambio de un dictador por otro, por más que
de eso se trate. Apuntamos más bien al nuevo giro que vislumbramos en el
discurso del encargado "provisional" del gobierno en Cuba, el Jefe de
las Fuerzas Armadas, Comandante Raúl Castro. Su contenido fue en extremo
crítico de la situación económica de su país como nunca antes habíamos
escuchado en casi medio siglo de régimen autocrático presidido por su
hermano Fidel. Los salarios no alcanzan para satisfacer las necesidades
mínimas, la corrupción campea, la pereza cunde por todo el sector
laboral, la producción agrícola es ínfima con respecto a lo que se le
invierte, el suministro de alimentos es calamitoso y la ineficiencia es
característica del sistema.

Hasta allí la autocrítica, pero en ella no se agota el discurso de Raúl
Castro. A diferencia de su hermano, aventura soluciones, previo
diagnóstico de las causas del problema. El nuevo líder a cargo asegura
que, en parte, todo se debe a que no hay suficientes estímulos
pecuniarios para la iniciativa privada, incipiente y controlada, en la
isla. Afirma que debe permitirse a los productores y proveedores de
alimentos y artículos de consumo, percibir más ganancias para que el
sistema mejore. Asegura que es necesario cambiar, porque lo que ayer fue
bueno, hoy puede no serlo.

Autocrítica, estímulo a la iniciativa privada, gestos de normalización
de relaciones con Estados Unidos, todo hace pensar que hay señales de
cambio en Cuba bajo la jefatura de Raúl Castro. ¿Camino chino a la
vista? Puede que sí; pero en gran parte, eso depende de la actitud que
asuma el gran vecino del Norte frente a la evolución de la situación en
la isla.

Todo parece indicar que lo prioritario para Estados Unidos es que le
controlen la inmigración ilegal, más que el tipo de régimen que mande en
Cuba. El que haya o no democracia es secundario y no garantiza lo de la
inmigración. Al fin y al cabo, el muro que erige en su frontera sur es
para detener a ilegales que por oleadas proceden de democracias
formales. Siendo así, Raúl Castro puede sentirse momentáneamente
tranquilo, mientras controle a los balseros. Pero la situación puede
tornársele insostenible internamente a mediano y largo plazo si Cuba no
cuenta con las condiciones mínimas para atender las necesidades más
elementales de su población.

La migración africana hacia Europa es una muestra de lo que puede
acontecer en circunstancias similares. O los cubanos generan en su isla
su sustento, o irán a buscarla a otro parte. ¿Qué tienen que perder?

http://www.pa-digital.com.pa/archive/08022007/opinion01.shtml

Arena Box Promotion denuncia represalias contra familiares de los boxeadores que escaparon de la Isla

Arena Box Promotion denuncia represalias contra familiares de los
boxeadores que escaparon de la Isla

La empresa dijo haber recibido informaciones según las cuales las
autoridades cubanas han realizado detenciones, retirado documentos y
confiscado viviendas y autos.

Redacción EER

miércoles 1 de agosto de 2007 17:58:00

La empresa alemana Arena Box Promotion denunció este miércoles que el
gobierno cubano reprime a familiares y amigos de los boxeadores Odlanier
Solís, Yuriorkis Gamboa, Yan Barthelemy, Guillermo Rigondeaux y
Erislandy Lara.

Los últimos dos se fugaron de la delegación cubana que participó en los
recién terminados Juegos Panamericanos de Río de Janeiro, y Solís,
Gamboa y Barthelemy lo hicieron en diciembre del año pasado, cuando
realizaban un entrenamiento en Venezuela. Los cinco han sido contratados
por Arena.

La promotora, con sede en Hamburgo, publicó un comunicado en su sitio en
internet en el que dijo haber recibido informaciones desde la Isla,
según las cuales allegados de los boxeadores han sufrido detenciones y
retiradas temporales de documentos de identidad. Además, las autoridades
han confiscado viviendas y autos que los boxeadores recibieron del
Estado por sus logros deportivos.

Arena dijo que Solís, Gamboa y Barthelemy quedaron conmocionados al
enterarse de las represalias, pero prefirieron no hacer declaraciones
"por temor a poner en mayor peligro a sus familias".

"¿Por qué son los tres campeones olímpicos que escaparon a finales del
año pasado objetivo de los actuales ataques?", preguntó el empresario
turco-alemán Ahmet Oner, dueño de la promotora, citado en el comunicado.

"En Cuba se dice que los tres estuvieron implicados en la fuga de
Rigondeaux y Lara. Eso no es cierto. Rigondeaux y Lara decidieron de
forma independiente, después de ir a una discoteca no regresar con el
equipo" cubano que competía en Río de Janeiro, aseguró.

"Sólo varios días después se estableció el contacto desde Arena. Fueron
los boxeadores quienes se dirigieron a nosotros, no al revés", añadió Oner.

"Ellos sólo querían ser libres, ahora sus familias deben sufrir las
consecuencias", dijo el empresario.

La promotora cree que los servicios secretos cubanos en Alemania la
tienen bajo observación.

Con "las medidas policiales" aplicadas en la Isla, la pelea entre Oner y
Fidel Castro "cobra nuevas dimensiones", dijo Arena en su comunicado.

"Al principio yo coqueteé un poco con el enfrentamiento con Castro",
declaró el empresario. "Pero ya no tiene gracia, no puede ser que
nuestros boxeadores, sus familias y sus amigos sean perseguidos sólo
porque ellos quieren pelear con nosotros", agregó.

"Los muchachos sólo quieren hacer lo que saben hacer mejor: boxear, y
así ganar dinero para sus familias. Nosotros les damos esa oportunidad,
no hay razón para que nadie sea castigado o aterrorizado por ello",
señaló Oner.

"La actual situación muestra la falta de un Estado de derecho en Cuba.
Libertad y derechos humanos deberían ser respetados en cualquier país.
También en Cuba", concluyó.

http://www.cubaencuentro.com/es/encuentro-en-la-red/deportes/noticias/arena-box-promotion-denuncia-represalias-contra-familiares-de-los-boxeadores-que-escaparon-de-la-isla/(gnews)/1185983880

Bolivia detecta intervenciones de Cuba y Venezuela

Bolivia detecta intervenciones de Cuba y Venezuela

La Paz.- Las empresas estatales de Cuba y Venezuela intervinieron en la
llamada nacionalización de los hidrocarburos de Bolivia al participar en
la redacción de uno de los más importantes documentos del proceso, según
la investigación del fiscal del caso Alaín Canedo, dijo AP.

El jurista indicó que careos entre ex ejecutivos de Yacimientos
Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) permitieron que saliera a la luz
que funcionarios cubanos redactaron el llamado Anexo D.

A juicio del fiscal, las investigaciones indican que el estudio
estadounidense de abogados Curtis, Mallet-Prevost, Colt & Mosle LLP fue
contratado por Pdvsa para que ayudara a YPFB en la redacción y
negociación de los contratos con las petroleras, entre ellas la
brasileña Petrobrás y la hispano-argentina Repsol YPF.

Canedo señaló que uno de los ex presidentes de YPFB, Juan Carlos Ortiz,
en careo con su sucesor, Manuel Morales Olivera -que no es familiar del
presidente Evo Morales-, reveló hasta qué punto intervinieron gobiernos
extranjeros en la llamada nacionalización de los hidrocarburos,
decretada en mayo de 2006.

"Juan Carlos Ortiz en declaraciones dice que este estudio Curtis,
Mallet-Prevost y asociados es quien elaboró los contratos, y que el
Anexo D, que es objeto de nuestra investigación, lo hizo Cubapetróleo''.

http://www.eluniversal.com/2007/08/02/eco_art_bolivia-detecta-inte_387027.shtml

Castro dice que Cuba marcha bien sin él y no aclara si regresará

Castro dice que Cuba marcha bien sin él y no aclara si regresará
Miércoles 1 de Agosto, 2007 1:13 GMT139

LA HABANA (Reuters) - El líder cubano Fidel Castro dijo en un texto
publicado el miércoles que aunque lo "acosan" preguntándole si
regresará, todo marcha bien en la isla caribeña después de un año sin él
en el poder y con su hermano Raúl reemplazándolo.

En un nuevo editorial, Castro, enfermo y alejado del Gobierno desde el
31 de julio de 2006, no aclaró si retomará el poder que ocupó durante
casi medio siglo.

"Me acosan con preguntas sobre el momento en que volveré a ocupar lo que
algunos llaman el poder", escribió en el texto publicado por Granma, el
diario del gobernante Partido Comunista, y fechado el martes,
aniversario de su salida del gobierno.

"Comparto con el pueblo la satisfacción de observar que lo prometido se
ajusta a la inconmovible realidad: Raúl, el Partido, el Gobierno, la
Asamblea Nacional, la Juventud Comunista y las organizaciones de masas y
sociales (...) marchan adelante guiados por el principio inviolable de
la unidad", añadió.

Al anunciar hace un año que estaba enfermo y transferir el poder a Raúl,
Castro dijo que era una medida provisional.

Un año después, en este nuevo editorial, dijo ser "consultado" por Raúl
sobre cada "decisión importante".

Fidel Castro, que cumplirá 81 años el 13 de agosto, fue sometido en el
último año a varias operaciones intestinales que le tuvieron, según
dijo, entre la vida y la muerte.

En el texto publicado el miércoles bajo el título de "La llama eterna",
pareció aprobar una reciente autocrítica de Raúl sobre los problemas de
la economía socialista cubana.

Sin embargo, echó abajo la oferta de negociación formulada la semana
pasada por su hermano al sucesor del presidente George W. Bush en la
Casa Blanca.

"Nadie se haga la menor ilusión de que el imperio, que lleva en sí los
genes de su propia destrucción, negociará con Cuba", escribió.*.

http://www.invertia.reuters.es/news/newsArticle.aspx?type=topNews&storyID=2007-08-01T111259Z_01_SAN140242_RTRIDST_0_OESTP-CUBA-CASTRO.XML

Hacinamiento en prisión Playa Manteca

PRISIONES
Hacinamiento en prisión Playa Manteca

HOLGUÍN, Cuba - 2 de agosto (José Ramón Pupo Nieves, Holguín Press /

www.cubanet.org) - El prisionero político Elio Terrero Gómez denunció
desde la prisión Playa Manteca, en la provincia Holguín, el alto grado
de hacinamiento en que viven los reclusos.

Según Terrero Gómez, en dicha penitenciaría viven más de mil
prisioneros. Para dormir, los destacamentos están provistos de literas
de tres camas, de las cuales, la última, queda a tres pies del techo,
donde la temperatura es de 37 grados Celsius. Entre literas sólo hay un
espacio de tres pies y el tiene un metro 10 centímetros de ancho.

"Se puede decir literalmente que estamos como sardinas en lata", expresó
Terrero, quien también se refirió a la falta de sábanas y de un servicio
de lavandería. "Se suda mucho a toda hora y el sudor penetra las
colchonetas, produciendo un hedor insoportable. No hay más nada parecido
al infierno que esta prisión" -enfatizó.

http://www.cubanet.org/CNews/y07/ago07/02a1.htm

Abogada irá a la calle con su familia

REPRESION
Abogada irá a la calle con su familia

LA HABANA, Cuba - 2 de agosto (José Antonio Fornaris, Cuba-Verdad /

www.cubanet.org) - La abogada Odalina Guerrero Lara, separada de su
empleo en la Dirección de la Vivienda del municipio Alquízar por
denunciar la corrupción de funcionarios del gobierno, va a ser
desalojada de la vivienda que ocupa junto a su familia.

En una nota entregada a Cuba-Verdad, Guerrero Lara expresa: "El
ingeniero Rafael David Leyva, director municipal de la vivienda en
Alquízar ha puesto en conocimiento de la Policía Nacional Revolucionaria
(PNR), el hecho de la ejecución de un desalojo en el local donde vivimos
mi familia y yo, ya ha solicitado la detención de mi esposo".

Agrega la abogada que la familia está atemorizada ante la amenaza, pues
"no es la primera ocasión que este funcionario corrupto manipula la ley
arbitrariamentel".

La nota puntualiza que el funcionario Leyva "varias veces, a sabiendas
de la falta de veracidad de sus palabras, y con el propósito de que se
inicie proceso penal contra nosotros, ha imputado ante la PNR hechos o
acciones por las que se ha procedido a realizar investigaciones policiales".

La abogada Guerrero Lara ocupa con su esposo, hijos y su anciana madre,
una casa considerada medio básico de su antiguo empleo. Ante la grave
escasez de viviendas en el país, no pueden abandonarla, ya que es
imposible conseguir otro inmueble dónde residir.

http://www.cubanet.org/CNews/y07/ago07/02a2.htm

No hubo cubanos

REPRESION
No hubo cubanos

Juan González Febles

LA HABANA, Cuba - Agosto (www.cubanet.org) - En la ceremonia de clausura
de los recién concluidos Juegos Panamericanos, que tuvo lugar el 29 de
julio, no hubo atletas cubanos. Si hubo alguno, su presencia no se hizo
sentir. El caso es que por "razones de seguridad", a los atletas cubanos
los montaban en el avión de regreso inmediatamente después de que
concluyeran su actuación.

Nada de quedarse a disfrutar del resto de la fiesta deportiva. Los que
disfrutan de los festejos son los burócratas de la Seguridad del Estado,
los funcionarios del Partido Comunista y los dirigentes deportivos.
Ellos son los únicos en que el gobierno cubano confía. Para los atletas:
aplausos, medallas, diplomas y nada más.

Leía la última reflexión de Fidel Castro: "La repugnante compraventa de
atletas" y recordé las leyes esclavistas del siglo XIX. Estas acusaban
de robo al esclavo que mediante fuga privaba a su dueño 'legítimo' de su
fuerza de trabajo. De acuerdo con estas leyes, el fruto del trabajo de
estos hombres ya tenía dueño, y por supuesto, destino.

El paso del tiempo dio la razón a los esclavos que se robaron a si
mismos. Los que andan en apuros hoy día son los que tratan de privar a
los hombres de su libertad.

El gobierno cubano nutre sus arcas con el trabajo de los profesionales
que alquila a lo largo y ancho del mundo. El deporte, convertido en
herramienta política, es pieza de cambio ideológica para el régimen. La
formación de profesionales y de deportistas entra en el paquete de
oferta gratuita del régimen cubano. Pero no es así.

En la práctica no es más que la onerosa deuda que contrae el ciudadano
con el estado. La educación no es derecho; forma parte del contrato
leonino que impone una dictadura a su pueblo. En Cuba se educa para
servir el propósito político y económico del régimen.

Por eso no hubo visitantes o turistas cubanos en los Juegos
Panamericanos. Por eso los atletas no participaron en la ceremonia de
clausura. Los montaron de inmediato en los aviones de regreso, dicen que
por razones de seguridad.

Nadie le roba al régimen cubano sus peones atléticos o profesionales.
Ellos escapan seducidos por la perspectiva de una vida mejor, o
simplemente para ser libres.

Nadie emigra en Cuba por esnobismo. Se hace para vivir una vida plena
que garantice el ejercicio de los derechos fundamentales. Como puede ser
el derecho a la propiedad personal.

Nadie roba cerebros. Es el gobierno cubano quien roba trabajo, cerebros,
ilusiones y esperanzas. Es la maquinaria política de la dictadura la que
exige la entrega del automóvil viejo al que sale del país y se apropia
de las viviendas y de cada propiedad del ciudadano que marcha al destierro.

El estado roba la oportunidad de acceder a Internet a su pueblo y a la
telefonía móvil y a la televisión por satélite. Roba la aspiración a una
vida mejor y el derecho a leer sin censura. Roba en función de los más
espurios intereses políticos, el fruto de la inteligencia y el trabajo
de los científicos, los artistas y deportistas.

Es por esto que no hubo cubanos entre los turistas en los Juegos
Panamericanos de Río 2007, ni atletas cubanos en la ceremonia de
clausura de este evento. El gobierno cubano les robó la oportunidad de
estar presentes.

jgonzafeb@yahoo.com

http://www.cubanet.org/CNews/y07/ago07/02a3.htm

El pasado como futuro

POLITICA
El pasado como futuro

José Antonio Fornaris, Cuba-Verdad

LA HABANA, Cuba - Agosto (www.cubanet.org) - Una simple mirada a la
historia nos muestra que los presuntos eternos poderes se terminaron.
Entre ellos el imperio romano, a pesar de que todos los caminos conducen
a Roma.

El imperio español, que afirmaba que en sus dominios no se ponía el sol,
también acabó.

El Tercer Reich, que iba a durar un milenio, sucumbió a los doce años a
fuego y metralla. El comunismo, que se presentaba a sí mismo como el
sistema político salvador de la humanidad, no llegó al siglo en la Unión
Soviética. En Europa del Este, su existencia fue más efímera.

No obstante, el régimen cubano asegura que el socialismo en la Isla es
para siempre. Y ofrece como único futuro a los ciudadanos lo mismo que
se ha vivido en los últimos 48 años: un pasado de fracasos donde la
frustración y el miedo van de la mano.

Hay algo que va más allá de la tramoya existente, y es que el grupo que
quiere mantenerse en el poder a toda costa está formado por personas ya
viejas. Uno de los benjamines de ese grupo es el General Raúl Castro, y
ya tiene 76 años. A ese grupo le restan tal vez pocos años de vida. ¿Y
qué va a pasar luego?

Los jóvenes que llegaron al poder en 1959 estaban avalados por la
leyenda, y han podido vivir con esos laureles. Basados en la leyenda
exigieron al pueblo que los siguieran hasta alcanzar la justicia, la
libertad, la prosperidad. Pero ha sido todo lo contrario. Sus imágenes
redentoras, unidas al control de la sociedad que han ejercido, les han
permitido continuar con el experimento comunista.

En Rusia sucedió algo parecido. Los revolucionarios tomaron el poder y
construyeron su leyenda. Durante la Segunda Guerra Mundial surgieron
nuevos héroes con sus propias leyendas que ascendieron al poder. Algo
que en Cuba no ha sucedido.

Entonces, sin mencionar el estado de corrupción generalizada que impera
en el país, ¿cómo el relevo sin leyendas podrá exigirle a la población
que siga teniendo de compañeras a la miseria, la represión y la carencia
de libertades?

¿No pensarían en sus hijos y nietos los individuos que mantienen el
poder en Cuba? ¿Por qué decretar la libertad de los presos políticos
tendría que ser visto como una concesión al imperialismo, si la Asamblea
Nacional del Poder Popular tiene facultades para otorgar una amnistía
general?

¿Por qué para optar por un teléfono hay que demostrar apoyo al gobierno,
si la Constitución asegura en su primer artículo que "Cuba es un estado
organizado con todos y para el bien de todos, para el disfrute de la
libertad política, la justicia social, el bienestar individual y
colectivo, y la solidaridad humana?".

¿Qué sentido tiene hablar de una preparación militar permanente para
prever un posible ataque de los Estados Unidos, si la tierra no produce
alimentos, hay un escape permanente de cubanos hacia cualquier parte del
mundo y la economía está en ruinas?

Los viejos señores del poder, si continúan con la política de siempre,
van a fraccionar dolorosamente lo que aún queda de Cuba.

fornarisjo@yahoo.com

http://www.cubanet.org/CNews/y07/ago07/02a4.htm

Se reafirma el General

POLITICA
Se reafirma el General

Aleaga Pesant

LA HABANA, agosto (www.cubanet.org) - En 1968, Usnavy Fernández estaba a
punto de cumplir siete años, sus progenitores se encargaron de cambiar
su fecha de nacida, para que la libreta de racionamiento, la favoreciera
con otro año de compra de leche. Treinta y nueve años después, el
mandatario sustituto de la isla, el General Castro, descubre que los
niños cubanos, al cumplir los siete años, pierden la posibilidad de
tomar leche.

El hallazgo, fue hecho público en el acto oficial por una fecha
importante en el "santoral" castrista: el asalto al Cuartel Moncada,
ocurrido en Santiago de Cuba, el 26 de julio de 1953. La jornada de
recordación y festejos, culmina con una gran concentración pública,
donde el principal orador siempre es el Doctor Castro, hasta que este
año, producto de su enfermedad intestinal, su hermano el General, asumió
sin cortapisas el centro del espectáculo.

El sucesor designado, principal orador del día, reveló el problema de la
leche de los menores, además se enteró, por un supuesto recorrido a lo
largo del país, que la isla esta cubierta en gran parte de un arbusto
dañino llamado marabú; y que la producción agropecuaria no satisface las
necesidades alimentarias de la ciudadanía.

Resumiendo, la perorata de más de una hora se puede encerrar en varios
puntos, definidos con mayor o menor claridad. Como elemento positivo,
vemos que a diferencia de su antecesor, el General Castro fue capaz de
concentrarse en los problemas nacionales sin dilatar sobre asuntos
internacionales, como acostumbra su hermano el Doctor.

El discurso, se centró en una crítica al actual sistema empresarial
cubano; lo cual es típico en sus discursos sobre la realidad cubana
desde la década del 60, sobre todo, el reproche al sistema agropecuario,
a su incapacidad e incompetencia para alimentar a la población de la
isla. Hizo hincapié, en los elementos burocráticos que impiden un uso
racional de los discretos presupuestos del Estado; sin embargo, no
propuso fórmulas tangibles para solucionar los traumas de producción y
desarrollo acumulados en los 48 años de "dictadura del proletariado" y
que trajeron a la próspera Antilla, una crisis económica permanente,
llamada en sus últimos dieciséis años Periodo Especial.

El General, sólo aludió para curar los males de la nación a las llamadas
"reformas estructurales". Un término que a juicio de analistas, huele a
promesas más que a acciones concretas. Como dijera el líder pro
democrático Elizardo Sánchez: "sería una formula para tratar de comprar
tiempo".

El "sucesor", mantuvo el concepto de seguridad militar de la nación,
sobre la base de la preparación militar (Operación Caguairán) con vistas
a una "mítica" confrontación, con el ejercito de los Estados Unidos. Su
inconsistente "ramo de olivo" extendido al gobierno norteamericano,
representa a todas luces, la negativa a sentarse a negociar, sobre la
base de capacidades y necesidades, ante todo con los representantes de
la sociedad, que él preside de manera tan irresponsable e incapaz.

Por lo pronto con el "Comandante" enfermo (o sano), este acto del 26 de
julio, reafirma el proceso de sucesión, en la figura del General Castro;
aunque cuidado: hay un "fantasma" de apellido Valdez que va tras todos
sus pasos.

http://www.cubanet.org/CNews/y07/ago07/02a6.htm

Recordar siempre es bueno

HISTORIA
Recordar siempre es bueno

Tania Díaz Castro

LA HABANA, Cuba - Agosto (www.cubanet.org) - Enero de 1959 es una fecha
trascendental para la historia de Cuba. El dictador Fulgencio Batista
huye del país y otro dictador, Fidel Castro, asciende al poder.

Un hecho ocurrido a los quince días de llegar el líder guerrillero a La
Habana nos llama la atención: la visita que realizó el 23 de enero a
Venezuela, su primer viaje fuera de la isla. Según un amplio reportaje
escrito por el destacado escritor Lisandro Otero y Agustín Alles,
enviados especiales, publicado en la Revista Bohemia el 1ro. de febrero
de 1959, Castro fue recibido por más de treinta mil personas e
importantes hombres de gobierno. Allí conoció también por esos días al
poeta Pablo Neruda.

Al llegar a Caracas y ante una multitud que se congregó en la Plaza del
Silencio, el líder cubano expresó: "He sentido más emoción que en La
Habana. En Cuba agradecían la liberación con las manifestaciones, pero
de Venezuela sólo hemos recibido favores y nunca hemos prestado un
servicio".

¿En aquellos momentos ya habría pasado por su mente qué tipo de servicio
prestaría a Venezuela Fidel Castro?

Por esos días, Rómulo Betancourt tomó posesión de su cargo como
presidente de Venezuela. El guerrillero cubano lo visitó en su
residencia de Marítmar, donde charlaron durante dos horas.

En sus discursos, el líder cubano exhortó al pueblo de Venezuela a
mantener la unidad política, como única garantía para evitar los golpes
militares. Sin embargo, años después, Hugo Chávez encabezó un golpe
militar contra Carlos Andrés Pérez, presidente constitucional.

También por aquellos días, de visita en la Cámara de Diputados de
Venezuela, y en compañía de Rafael Caldera, Fidel Castro volvió a
mencionar la ayuda que tal vez ya tenía pensado prestar a ese país:
"Vine a ofrecerles ayuda, ustedes que tanto nos ayudaron". La ayuda que
prestó el líder caribeño fue enviar grupos de cubanos armados a las
costas de Venezuela con el propósito de derrocar, es bueno aclararlo, a
un gobierno elegido democráticamente en 1964, Raúl León. Un hombre que
en su juventud había sufrido prisión política y un largo exilio, tuvo
que hacerle frente a los guerrilleros de las Fuerzas Armadas de
Liberación Nacional -FALN-, que el propio gobierno de Fidel Castro
adiestró en La Habana y luego ayudó con hombres, armas y dinero.

El 8 de mayo de 1967 cayó combatiendo en la playa de Machurrucuto,
Venezuela, el cubano Antonio Briones Montoto, con apenas 27 años. Unos
días después, el Comité Central del Partido Comunista de Cuba emitió un
comunicado en el que proclaman. "Nuestro Partido y nuestro pueblo se
solidarizan profundamente con el gesto altruista, revolucionario,
internacionalista y heroico de Antonio Briones Montoto".

Por último, en el Aula Magna de la Universidad de Caracas, Castro
exclamó: "Estas montañas que rodean la ciudad son una garantía de la
libertad. Si aquí trata de entronizarse un dictador, los estudiantes
venezolanos deben lanzarse a las montañas.¨

El presidente vitalicio cubano fue sincero. Se refería a dictadores de
derecha, no de izquierda como su alumno más aventajado, Hugo Chávez
Frías, hoy presidente vitalicio de Venezuela y quien recientemente ha
visto desfilar por las calles de Caracas a miles de estudiantes
opositores a su gobierno. ¡Cuidado y no se lancen pronto a las montañas!

http://www.cubanet.org/CNews/y07/ago07/02a5.htm

Derrumbe en Centro Habana

SOCIEDAD
Derrumbe en Centro Habana

LA HABANA, Cuba - 1 de agosto (Roberto de Jesús Guerra /

www.cubanet.org) - Un derrumbe parcial con el saldo de un muerto ocurrió
el pasado lunes a las dos de la tarde en un edificio de la calle
Belascoaín, a un costado del hospital Hermanos Almeijeiras, en el
municipio Centro Habana.

De acuerdo con los vecinos del inmueble, el desplome se produjo después
de las lluvias intensas que azotaron a la capital, y arrasó con la
planta intermedia del edificio, lo que puso en peligro al resto de los
apartamentos y sus ocupantes.

Las 16 familias que residen en el lugar se niegan a abandonarlo, a
riesgo de sus propias vidas, alegando que conocen de personas que llevan
25 años albergadas en espera de que les sean otorgadas las casas prometidas.

Este reportero constató en el lugar de los hechos un gran despliegue
policíaco que incluyó el desvío peatonal y vehicular, y también con el
propósito de impedir las protestas que se originaban por parte de los
afectados.

A pesar de que las autoridades dijeron que el muerto falleció de un
infarto al corazón, varios testigos aseguran que el hombre de 70 años
murió aplastado por los escombros.

http://www.cubanet.org/CNews/y07/ago07/01a3.htm

Mueren tres presos tras incidente violento en la cárcel de Kilo 8

Mueren tres presos tras incidente violento en la cárcel de Kilo 8

La Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional ha
informado que dos de los presos fallecieron a manos de los militares.

Michel Suárez, Madrid

miércoles 1 de agosto de 2007 19:08:00

Tres presos comunes murieron en la madrugada del lunes en la prisión
camagüeyana de máxima seguridad Kilo 8, dos de ellos a manos de los
custodios, tras un incidente violento en el penal, informó hoy la
Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN).

Elizardo Sánchez Santacruz, coordinador del grupo opositor, aseguró a
Encuentro en la Red que los hechos se produjeron cuando tres reos
mataron a un cuarto, "luego de quitarle las llaves de acceso al custodio
y encerrarlo en una celda", lo que provocó la intervención de las
autoridades de "la cárcel de castigo más dura del país".

"Los guardias arremetieron a golpes contra los homicidas y mataron a
dos. Utilizaron barras de metal y otros objetos contundentes", añadió el
activista de derechos humanos.

De acuerdo con la organización, los dos presos fallecidos a manos de los
militares se nombraban Amaury Medina Puig, de 28 años, natural de
Palmira (Cienfuegos), y Carlos Rodríguez Labrada, de 24, residente en la
ciudad de Cienfuegos (ambos fueron enterrados el martes). El tercer reo
involucrado en los hechos violentos se encuentra "gravemente herido" y
la CCDHRN desconoce sus datos personales, al igual que los del fallecido
a manos de los presos.

"Esto es una calamidad nacional, porque el gobierno tiende a lavarse las
manos respecto a la violencia intracarcelaria", denunció Sánchez
Santacruz. Según el activista, las autoridades "no guardan como
corresponde la seguridad física y jurídica de los presos", y recordó que
los fallecidos estaban "bajo custodia gubernamental".

La CCDHRN recordó que la cárcel de Kilo 8 reporta una de las mayores
actividades de huelgas, protestas e incidentes violentos del país.

http://www.cubaencuentro.com/es/encuentro-en-la-red/cuba/noticias/mueren-tres-presos-tras-incidente-violento-en-la-carcel-de-kilo-8/(gnews)/1185988080

La Habana compra semillas de papa a productores de Dakota del Norte

La Habana compra semillas de papa a productores de Dakota del Norte

Agencias

miércoles 1 de agosto de 2007 17:53:00

Dakota del Norte exportará 100 toneladas de semilla de papa a Cuba, en
la primera compra de ese producto que realiza la Isla en décadas,
informó la AP.

El acuerdo estipula el envío de las semillas a tiempo para la siembra de
este año, dijo el comisionado de Agricultura de Dakota del Norte, Roger
Johnson.

"Es un cantidad muy pequeña —con un valor de apenas 15.000 dólares— pero
es significativa para tantear el terreno", dijo Johnson sobre el
convenio, que fue anunciado el lunes.

Johnson indicó que ha viajado a Cuba seis veces en seis años para
promover los productos agrícolas de Dakota del Norte. El estado ha
vendido unos 30 millones de dólares en guisantes y lentejas a la Isla
desde 2001.

"Cada una de las veces que he estado en Cuba han preguntado por las
patatas", añadió.

Dos inspectores cubanos recorrieron la semana pasada cultivos en el
Valle del Río Rojo de Dakota del Norte, y regresarán a Estados Unidos en
el otoño, cuando las papas estén listas para transportarse, dijo Johnson.

Autoridades cubanas han dicho que la Isla importa anualmente hasta
40.000 toneladas de semilla de papa de Canadá y Holanda, y desean
encontrar otras fuentes.

"Un aspecto favorable de todo esto es que ellos están comprando aquí",
dijo Duane Maatz, presidente de la Asociación de Productores de Patata
de los Llanos Norteños. "Nuestra reputación en la semilla de calidad es
muy buena, y eso ha sido bueno para Dakota del Norte".

Maatz señaló que el transporte de la semilla de patata desde Dakota del
Norte es más barato que desde Europa.

"Tenemos la ventaja del transporte sobre Europa y mejores niveles de
calidad respecto a virus que el oriente de Canadá", añadió.

Los productores del estado vendían semilla de patata a Cuba en los años
cuarenta, dijo Maatz.

http://www.cubaencuentro.com/es/encuentro-en-la-red/cuba/noticias/la-habana-compra-semillas-de-papa-a-productores-de-dakota-del-norte/(gnews)/1185983580

Montaner: Hugo Chávez es un elemento de discordia en la Isla

Montaner: Hugo Chávez es un elemento de discordia en la Isla

Agencias

miércoles 1 de agosto de 2007 15:19:00

AFP/ Caracas. El presidente venezolano Hugo Chávez es un "elemento de
discordia" en Cuba porque los militares de la Isla no aceptan a "este
militar sin batallas" como líder, opinó este martes el escritor y
político exiliado cubano, Carlos Alberto Montaner.

Cuando "el vicepresidente cubano Carlos Lage destacó que Cuba tenía dos
presidentes —Hugo Chávez y Fidel Castro— eso fue una bomba dentro de
Cuba", dijo Montaner en una entrevista concedida a la emisora Unión Radio.

Según el escritor, la intensa relación de Cuba y Venezuela se basa en
una "comunicación muy especial" de Castro con Chávez, "de maestro a
discípulo".

Con respecto a Fidel Castro, Montaner expresó que es un "viejito
incoherente que no dice más que tonterías", una figura que "los cubanos
se acostumbraron a obedecer por miedo" y lo "van a seguir obedeciendo
hasta que muera".

También destacó que "las reformas económicas" anunciadas por Raúl
Castro, "aliviarán hasta cierto punto" los problemas sociales y
económicos de Cuba.

Sin embargo, indicó que. "como Fidel impuso la condición de que no se
reconociera la propiedad privada, estas reformas serán limitadas".

http://www.cubaencuentro.com/es/encuentro-en-la-red/cuba/noticias/montaner-hugo-chavez-es-un-elemento-de-discordia-en-la-isla/(gnews)/1185974340

Un grupo de seis cubanos llega a las costas de la Florida

Emigración
Un grupo de seis cubanos llega a las costas de la Florida

La Patrulla Fronteriza de Estados Unidos considera que puede tratarse de
un nuevo caso de contrabando humano.

Agencias

miércoles 1 de agosto de 2007 15:14:00

Un grupo de seis cubanos llegó en la madrugada del martes a las costas
de la Florida, en una zona en la que son comunes las entradas ilegales
de emigrantes procedentes de la Isla, informó un portavoz la Patrulla
Fronteriza de Estados Unidos citado por EFE.

El grupo, integrado por cinco hombres y una mujer, llegó a las playas de
Cayo Vizcaíno y fue encontrado en una zona cercana al Parque Nacional de
Bill Baggs.

Agentes de la Patrulla Fronteriza descubrieron una embarcación de diez
metros de eslora varada cerca de la zona, por lo que creen podría
tratarse de un caso de contrabando humano, dijo el portavoz.

http://www.cubaencuentro.com/es/encuentro-en-la-red/cuba/noticias/un-grupo-de-seis-cubanos-llega-a-las-costas-de-la-florida/(gnews)/1185974040

Fidel Castro dice que se le consulta 'cada decisión importante'

Fidel Castro dice que se le consulta 'cada decisión importante'

Nadie puede hacerse 'la menor ilusión' de que Estados Unidos 'negociará
con Cuba', advirtió.

Agencias

miércoles 1 de agosto de 2007 13:16:00

Fidel Castro afirmó este miércoles que se le consulta "cada decisión
importante" del gobierno, aunque no reveló cuándo volverá al poder,
informó la AFP.

"El propio Raúl se ha encargado de responder que cada decisión
importante a medida que me iba recuperando era consultada conmigo. ¿Qué
haré? Luchar sin descanso como lo hice toda la vida", dijo en una
"reflexión", difundida por los diarios oficialistas Granma y Juventud
Rebelde, este miércoles, al cumplirse un año de su cesión temporal del
poder.

"Ahora me acosan con preguntas sobre el momento en que volveré a ocupar
lo que algunos llaman el poder, como si tal poder fuera posible sin
independencia. Hay un poder real y destructivo en el mundo, emanado de
un imperio decadente que a todos amenaza", dijo.

Castro afirmó que al cumplirse un aniversario del traspaso provisional
del poder observa con satisfacción "la unidad" con que "marchan
adelante" su hermano Raúl, el Partido Comunista, el gobierno y las
llamadas organizaciones de masas y sociales, todas controladas por el
régimen.

"La lucha debe ser implacable contra nuestras propias deficiencias y
contra el enemigo insolente que intenta apoderarse de Cuba", agregó el
octogenario gobernante en el texto, titulado "La llama eterna".

Insistió en que el país "debe reforzar sin tregua" la capacidad y
preparación defensiva, "preservando el principio de cobrar a los
invasores en cualquier circunstancia un precio impagable".

En este sentido, señaló que nadie puede hacerse "la menor ilusión" de
que Estados Unidos "que lleva en sí los genes de su propia destrucción,
negociará con Cuba".

Desde que asumió temporalmente el poder, Raúl Castro ha manifestado en
tres ocasiones su disposición a hablar con Estados Unidos en igualdad de
condiciones.

"Por mucho que le digamos al pueblo de Estados Unidos que nuestra lucha
no es contra él —algo muy correcto—, este no está en condiciones de
frenar el espíritu apocalíptico de su gobierno ni la turbia y maniática
idea de lo que llaman 'una Cuba democrática'", aseveró Castro.

En su texto, el gobernante señaló que su periodo de convalecencia le ha
permitido "vivir una experiencia única" que le aportó "información y
conocimientos sobre cuestiones vitales para la humanidad".

Además, dijo haber transmitido esos conocimientos a través de sus
"Reflexiones del Comandante en Jefe", los artículos que publica en la
prensa desde el pasado 29 de marzo.

http://www.cubaencuentro.com/es/encuentro-en-la-red/cuba/noticias/fidel-castro-dice-que-se-le-consulta-cada-decision-importante/(gnews)/1185966960

Candil de la calle, oscuridad de la casa

Candil de la calle, oscuridad de la casa

Caridad Caballero Batista, Holguín Press

2 de agosto de 2007

Holguín, Cuba -bitacoracubana- Mientras el régimen de La Habana
construye nuevos hospitales en Bolivia, el clínico quirúrgico Lucía
Iñiguez de Holguín sólo funciona a media capacidad.

Esta instalación hospitalaria fue inaugurada parcialmente hace 10 años,
quedándole siempre una parte por construir.

Esto hace pensar que cuando vengan a terminarlo, si es que eso sucede
algún día, tendrán que comenzar a trabajar sobre lo construido previamente.

"A los holguineros sólo nos queda por esperar que las autoridades
gubernamentales pongan un poco más la mirada a los problemas de la
isla", comentó María Elena, una holguinera indignada.

http://www.bitacoracubana.com/desdecuba/portada2.php?id=5299

Gran descontento entre los cocheros de Holguín

Gran descontento entre los cocheros de Holguín

Caridad Caballero Batista, Holguín Press

2 de agosto de 2007

Holguín, Cuba -bitacoracubana- Gran descontento impera entre los
cocheros de Holguín debido al constante acoso por parte de policías e
inspectores.

A pesar de que hasta ahora estos transportistas han sido los que
resuelven el problema de la transportación dentro de la ciudad, el hecho
es que son constantemente multados por policías e inspectores.

Esta situación ha provocado que gran parte de este grupo dedicado al
transporte del personal no quiera trabajar, lo que ocasiona que el
cubano sin recursos, el que siempre al final paga las consecuencias, se
vea obligado a recorrer grandes distancias a pie.

http://www.bitacoracubana.com/desdecuba/portada2.php?id=5298

Solicitan mejoras en las cárceles cubanas

Solicitan mejoras en las cárceles cubanas

María Antonia Hidalgo Mir, Agencia Holguín Press

2 de agosto de 2007

Holguín, Cuba -bitacoracubana- El prisionero disidente Luis Cueto
Echevarría denuncia, desde la prisión de Ariza, en Cienfuegos, los malos
tratos a que son sometidos los reos en dicho penal.

Según informó Cueto Echevarria, los presos José Lazaret Frit y Joan
Garrido Maura fueron maltratados psicológicamente por el teniente Julito
Laviña, quien les pisoteó varias frutas les dejaron sus familiares.

La fuente expresó además, que la alimentación es pésima, el plato fuerte
consta de croquetas o harina con huevo hervido; que en ocasiones los
alimentos llegan fermentados al centro penitenciario, y que allí la vida
es un infierno.

Por último, Luís Cueto Echevarria hace un llamado a la opinión pública
nacional e internacional para que aboguen a favor de las mejoras en las
cárceles cubanas.

http://www.bitacoracubana.com/desdecuba/portada2.php?id=5297

Denuncia malos tratos al visitar prisión holguinera

Denuncia malos tratos al visitar prisión holguinera

María Antonia Hidalgo Mir, Agencia Holguín Press

2 de agosto de 2007

Holguín, Cuba -bitacoracubana- La opositora pacífica Elsa García Roldán
denunció los malos tratos que recibió de un militar, llamado Aldo
Batista Manzanet, en la prisión de Playa Manteca, provincia Holguín, el
pasado 19 de julio.

Explicó García Roldán, que la situación se dio el día antes señalado
cuando fue a visitar a su hermano, el preso de conciencia Fidel García
Roldán.

Agregó la fuente que en el momento de encontrarse en el salón de visitas
el guardia Batista Manzanet en mala forma le revisó la jaba y los
alimentos, comunicándole que le llevaban muchas cosas al reo.

Cuando García Roldán trató de exigirle respeto al carcelero, este le
comunicó que él era quien mandaba dentro y fuera de allí.

Así mismo, continuó diciendo García Roldán, que este carcelero manda a
otros reclusos a que provoquen a sus familiares y en ocasiones él mismo
los humilla y los abochorna.

Finalmente, a la hora de salir del lugar le fueron entregados a Elsa los
medicamentos que le había llevado a su hermano, Fidel García Roldán, por
lo que hace responsables a las autoridades del penal por lo que a él le
suceda.

http://www.bitacoracubana.com/desdecuba/portada2.php?id=5296

Detenido por tomar fotos "contrarrevolucionarias"

Detenido por tomar fotos "contrarrevolucionarias"

José Ramón Pupo Nieves, Agencia Holguín Press

2 de agosto de 2007

Holguín, Cuba -bitacoracubana- Recientemente en Melilla, municipio
Banes, provincia de Holguín, fue detenido e interrogado por agentes de
la Seguridad del Estado el fotógrafo que se hace llamar Yosvany.

A Yosvany se le detuvo después que el gerente del estudio fotográfico de
dicha localidad le avisara por teléfono a la policía política que en la
memoria que había traído este fotógrafo aparecían fotos de actividades
realizadas por el Movimiento Femenino Lucia Iñiguez.

El administrativo le comunicó al afectado que tenía que hacer eso, ya
que le habían advertido en una reunión que en dicho centro se estaban
sacando fotografías contrarrevolucionarias.

A Yosvani lo pusieron en libertad luego de tomarle sus datos personales
y el carné de identidad.

Por último, Martha Díaz Rondón, coordinadora nacional de dicha
organización civilista y fuente de esta información, se pregunta:
"¿dónde queda la libertad y el derecho del cubano que se ven hecho
añicos aun en algo tan insignificante como puede ser una fotografía?".

http://www.bitacoracubana.com/desdecuba/portada2.php?id=5295

NOTA DE PROTESTA A LA FISCALÍA MUNICIPAL DE ISLA DE LA JUVENTUD

NOTA DE PROTESTA A LA FISCALÍA MUNICIPAL DE ISLA DE LA JUVENTUD
2007-08-01.
Lamasiel Gutiérrez

Por este medio, yo, Lamasiel Gutiérrez, deseo hacer pública mi protesta
contra la Fiscalía Municipal de Isla de la Juventud por la carta de
respuesta que decidieron enviarme en virtud de una carta de denuncia
enviada por mí desde hace más de 5 meses a esa institución.

En la misma denuncié la conducta delictuosa del oficial de la seguridad
del estado nombrado Landas, quién ejerció contra mi persona "coacción y
ejercicio arbitrario del derecho", delitos estos bien tipificados en el
Código Penal vigente.

Además, hubo de causare daños y perjuicios al impedirme viajar por más
de 5 ocasiones, perdiendo por la devolución del importe del pasaje
perdido la cantidad de 55 pesos en moneda nacional.

Se hace evidente con esta respuesta insatisfactoria y evasiva, la
subordinación de la Fiscalía a los órganos de Seguridad del Estado, lo
cual neutraliza cualquier intento ciudadano de dirigir quejas y
peticiones y recibir respuesta conforme a la ley. Además delega
responsabilidades en el Ministerio del Interior, el cual es el órgano
violador por mí denunciado.

***************

FISCALÍA MUNICIPIO ESPECIAL ISLA DE LA JUVENTUD.

Nueva Gerona 18 de julio del 2007.
"Año 49 de la revolución."

A: Lamasiel Gutiérrez Romero.
C /28 A No 5111e/ 51 y 53 Nueva Gerona, Municipio Especial Isla de la
Juventud.

Ref: Reclamación No 22/07

Asto: Respuesta.

Compañera:

Por medio del presente escrito se le comunica que la reclamación que
instara ante nuestra sede en virtud con su inconformidad con la conducta
de un oficial del Ministerio del Interior contra su persona, fue
trasladada a la Delegación del MINIT por ser la institución competente
para conocer del asunto, quienes serán los encargados de brindarle la
respuesta pertinente.

Sin otro asunto.

Lic.Yineida González Farradá
Fiscal del MEIJ

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=11008

EMPRESA DE TRANSPORTACIÓN MARÍTIMA EN CONTUBERNIO CON APARATO REPRESIVO

EMPRESA DE TRANSPORTACIÓN MARÍTIMA EN CONTUBERNIO CON APARATO REPRESIVO
2007-08-01.
Lamasiel Gutiérrez, Corresponsal de Misceláneas de Cuba

Recientemente la empresa "Viamar", que se dedica a la transportación de
pasajeros desde Nueva Gerona hacia Ciudad de La Habana, ha recibido por
parte del Partido y el Gobierno la certificación que la acredita por el
sistema de gestión de la calidad.

Esta disposición supone calidad en los servicios que brinda, trato
amable y respetuoso. Sin embargo, para los pobladores de Isla de la
Juventud supone todo lo contrario. En la agencia de pasajes de última
hora "Viajero" y supeditada a la referida empresa se violan diariamente
todas las normas de calidad, y el trato grosero y casi militar de los
trabajadores hacia los pasajeros es habitual.

La jefa de turno trabaja conjuntamente y de forma nada secreta con el
oficial de la Seguridad del Estado nombrado Landas, quien todos los días
y detalladamente revisa los nombres de las personas anotadas en la Lista
de Espera. Si detecta algún nombre sospechoso y de interés operativo, da
el parte inmediatamente a la jefatura del MININT, quienes deciden si esa
persona viaja o no.

Casi siempre suelen ser opositores al régimen y periodistas
independientes quienes son obligados a abandonar los límites de la
Terminal marítima, no sin antes ser amenazados de ser trasladados a un
calabozo acusados de alterar el orden público. Esto último sucede si el
opositor o periodista reclama su derecho de viajar libremente a
cualquier parte de su país como así lo estipula la Constitución vigente.

La certificación de calidad seguramente fue otorgada secretamente por
los órganos de la Seguridad del Estado por los servicios que esta
empresa les ha brindado tan atenta y desinteresadamente en el transcurso
de estos años.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=11005

OPERATIVO CONTRA CUENTAPROPISTAS

OPERATIVO CONTRA CUENTAPROPISTAS
2007-08-01.
Mario Hechavarria Driggs, Periodista Independiente

La Habana, 1 Agosto del 2007. En un operativo realizado por la policía
en la mañana del 31 de Julio, fueron decomisados productos considerados
de dudosa procedencia e impuestas altas multas a los vendedores por
cuenta propia que desempeñaban sus labores en el Boulevard del poblado
de Santiago de las Vegas, ubicado en el municipio capitalino de Boyeros.

Las autoridades llegaron de imprevisto al área de venta y luego de pedir
los permisos de trabajo, procedieron a la incautación de la mercancía
puesta en venta y luego impusieron multas de 1500 pesos a los que
consideraban culpables. También se realizaron varios arrestos.

Lo anterior motivó una fuerte reacción de parte de los afectados que
profirieron gritos de "abusadores" a los funcionarios del Gobierno,
quienes se limitaron a cerrar el área de venta y solicitar más apoyo
policial.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=11004

DETENIDO POR ESTAR SENTADO EN LOS BAJOS DE SU CASA

DETENIDO POR ESTAR SENTADO EN LOS BAJOS DE SU CASA
2007-08-01.
Mario Hechavarria Driggs, Periodista Independiente

La Habana, 1 de Agosto del 2007.- La policía detuvo en la tarde del
martes 31 de Julio, al expreso político y de conciencia Lazaro Joaquín
Alonso Román por ser considerado un peligro para la zona.

Según comunicó el propio Alonso Román a este reportero, él se encontraba
sentado en la puerta de su vivienda, localizada en la calle Orelly, #
519, entre Bernaza y Villegas del municipio capitalino de la Habana
Vieja, cuando dos gendarmes con chapa # 35479 y 37689 le pidieron el
documento de identidad, para conducirlo hacia la Unidad de la Policía
ubicada en la calle Dragones del citado municipio.

"En la estación estuve dos horas sentado, sin que nadie me atendiera. Yo
mismo solicité la presencia de un oficial de Seguridad del Estado para
que me explicara las causas del arresto, pero no vino nadie. Más tarde
el carpeta me dijo que me fuera, con la amenaza de que no hiciera mucha
estancia en los bajos de mi casa, porque podía volver a prisión",
aseguró Alonso Román.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=11003

PRESO POR TENER CARNE DE CABALLO

PRESO POR TENER CARNE DE CABALLO
2007-08-01.
Mario Hechavarria Driggs, Periodista Independiente

La Habana,1 de Agosto del 2007.- La policía detuvo en plena vía pública
a opositor pacífico por portar 8 libras de carne de caballo, según nos
informó Minaldo Ramos Salgado, presidente del Movimiento Nacional
Comisión Cuba.

"El arresto se produjo en la mañana del lunes 30 de Julio del presente
año cuando Arsenio Fernández Tejeda se dirigía hacia su vivienda,
ubicada en la ave. 39, # 15002, del municipio capitalino de la Lisa".
"El se vio obligado a comprar esa carne en el mercado negro, porque
tiene dos hijos pequeños con anemia y la alimentación para estos casos
es pésima", narraba Salgado Ramos.

"Tenemos conocimiento de que Fernández Tejeda, activista de nuestro
movimiento, fue enviado hacia la prisión habanera de Valle Grande, donde
ha sido acusado formalmente de hurto y sacrificio ilegal de ganado
mayor, por el cual puede ser sancionado a 10 años de privación de
libertad, basados en el artículo # 240.1. del Código Penal vigente",
aseguró nuestra fuente.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=11002

Cuba, Venezuela explore economic relations

Cuba, Venezuela explore economic relations

Congress members of Cuba and Venezuela will discuss next August
bilateral relations in the context of the Bolivarian Alternative for the
Americas (ALBA) and the Latin American situation, reported Monday
Ricardo Alarcón, the chair of the Cuban Parliament.

The Cuban-Venezuelan Third Inter-Parliamentarian Meeting will be held in
Caracas, on August 2-3. "The parties will address the situation both in
their countries and Latin America, in order to take joint action in the
international forums where both States take part," said Alarcón, as
quoted by Cuban news agency Prensa Latina.

"This integration process involves not only a number of governments in
the region, but also many social movements and large grassroots sectors"
in Latin America, Alarcón added, AFP reported.

The Cuban official put Nicaragua as an example. "Before the comeback of
the Sandinist movement in January, many people were benefited already
from the health and education programs contained in ALBA."

http://english.eluniversal.com/2007/07/31/en_eco_art_cuba,-venezuela-expl_31A908311.shtml

New wave of Cubans enter USA, by land

New wave of Cubans enter USA, by land
By Anthony Boadle, Reuters

HAVANA — After a lull following Fidel Castro's illness last year, Cubans
again are taking to homemade boats or speedboats manned by smugglers on
trips to the United States, often by way of Mexico.

Since May, the U.S. Coast Guard has been intercepting more so-called
"boat people" crossing the Straits of Florida in relatively calm summer
waters. U.S. Customs and Border Protection also has been processing
rising numbers at the U.S. frontier with Mexico.

This fiscal year, 2,819 Cubans have made it ashore in Florida, vs. 3,076
in all of last year, said Customs and Border Protection spokesman
Zachary Mann.

The number of Cubans intercepted in the Straits of Florida is likely to
exceed last year's 2,810, according to the U.S. Coast Guard. That was
the highest number since the 1994 exodus when the Coast Guard picked up
more than 35,000 people floating off Cuba.

Cubans coming across the 90-mile gap with Florida have tried it in
anything that floats and has a motor — from a hijacked fishing boat to
inner tubes tied together with a weed whacker as propeller.

To avoid another rafting crisis, the United States now sends back Cubans
intercepted at sea. Only those who make it ashore can stay.

The Coast Guard says fewer Cubans left last year when Castro handed
power to brother Raul.

To avoid interception and forced repatriation to Cuba, boat people are
now leaving on speedboats that ferry them 140 miles to Mexico's Yucatan
peninsula. From there, they make their way north to the U.S.-Mexican border.

Unlike other illegal migrants, Cubans at land entry points are
automatically paroled into the United States as political refugees. U.S.
officials say 89% of the Cubans emigrating illegally are entering via a
land border rather than the shore.

This fiscal year, 9,296 Cubans have entered the United States via land,
compared with 8,677 for all of fiscal 2006, said Jennifer Connors, a
Customs and Border Protection spokeswoman. "So there's definitely an
increase," she said.

http://www.usatoday.com/news/world/2007-07-30-Cuban_Migrants_N.htm?csp=34

Reprisals in Cuba against the families of boxers!

Reprisals in Cuba!
July 31, 2007

The Cuban government has stepped up pressure on families and friends of
Arena Box-Promotion stars Odlanier Solis, Yuriorkis Gamboa, Yan
Barthelemy and the freshly signed Erislandy Lara and Guillermo
Rigondeaux. There have been temporary imprisionments and houses and cars
which were given to the Olympic champions for their achievements have
been confiscated.

Solis, Gamboa and Barthelemy were shocked when they heard about these
reprisals. They don't want to comment on the incidents as they fear
further attacks on their families.

"In Cuba there have been rumours that Solis, Gamboa and Barthelemy
helped Rigondeaux and Lara escaping from the team. That is a lie," says
Arena-CEO Ahmet Öner. "Rigondeaux and Lara defected by themselves. It
took some days until they tried to get in contact with us. It was not
Arena who 'got them out' with anyone's help. They wanted to leave and
they wanted to come to us. That's a fact."

With the official sanctions in Cuba, there are rumors that there are
members of the Cuban military intelligence service observing Arena's
environment in Germany.

"In the first place I found it quite funny that Fidel Castro seemed to
attack Arena," said Öner. "But now it's getting serious. I cannot
understand why our athletes, their families and friends are threatened
and persecuted just because they fight for us. The guys just want to do
what they do best: boxing and earning money for themselves and their
families. We are giving them the chance to do so. How can that be
considered a crime? Nobody should be terrorized for wanting to live
their life in peace and freedom. It's harassment like this that makes
Cuba a state without the rule of law. Freedom and human rights should be
respected all over the world including Cuba."

http://www.fightnews.com/1444.htm

Raul Castro lifts economic hopes in Cuba

Raul Castro lifts economic hopes in Cuba
By Anthony Boadle Tue Jul 31, 7:10 PM ET

HAVANA (Reuters) - One year after taking over from his ailing brother as
Cuba's leader, Raul Castro is raising hopes of reforms to relieve
economic inefficiencies and food shortages but he is not offering
political change.

He became acting president last July 31 after his elder brother Fidel
Castro had emergency stomach surgery, giving up power for the first time
since Cuba's 1959 revolution.

For much of the last year, Raul Castro's main concern has been to
preserve political stability under communist rule, and the U.S.
government complained on Tuesday that there has been no move toward fair
elections in Cuba.

"It's a year to the day since the senior dictator decided to hand off
control of the country to the junior dictator. Unfortunately, I think
that's made little difference in the lives of the Cuban people," State
Department deputy spokesman Tom Casey told reporters in Washington.

Raul Castro has, however, recently turned his attention to
bread-and-butter issues. In a frank account of Cuba's most pressing
problems, he acknowledged last week in his first Revolution Day speech
that state salaries were clearly inadequate and agriculture absurdly
inefficient.

He said more foreign investment was welcome in Cuba, and that structural
changes were needed to produce more food and cut the country's reliance
on costly imports.

"People feel encouraged. The speech shows that Raul is in charge now.
Changes are coming," said a Havana maid who asked not to be named.

Her husband was less optimistic. "We've heard the same story for years.
I can only afford vegetables on my pay, never meat," he said before his
wife shut him up, saying he could be arrested.

Seven out of ten Cubans were born after the revolution and most people
are looking to improve their economic lot more than change the one-party
state.

With wages averaging just $14 a month, Raul Castro's focus on tough
economic issues is a refreshing change for many Cubans after years of
long-winded speeches by Fidel Castro.

"I hope Raul can fix this, because Cuba is a good country," said Armando
Laferte, 42, leaning against a beat up 1948 Chevrolet Fleetline, rap
music blaring from its two doors.

"We can't afford the things we most need, from toothpaste to tomato
paste," he complained. "It's not only the economy that has to open up.
Everything must."

REALISM

Fidel Castro, who turns 81 next month, has not appeared in public since
he stepped aside. He has written a series of editorial columns in recent
months but has shown no sign of returning to power and Raul Castro's
authority appears to be growing by the day.

The Communist Party newspaper Granma had a photograph of Raul Castro on
its front page on Tuesday while a new editorial by Fidel Castro on
Cuba's performance at the Panamerican Games in Brazil was tucked deep
inside on the sports pages.

Even dissidents welcomed Raul Castro's speech last week as a sign of
realism brought to government by the 76-year-old defense minister.

"Raul's speech creates expectations and hope, but we should be cautious.
There are hard-liners who are putting obstacles in the way of reform,"
said dissident economist Oscar Espinosa Chepe, adding that the country
is bankrupt.

In his apparent semi-retirement, Fidel Castro remains the formal head of
state and some Cubans expect him to try to slow reforms that reduce the
state's control over 90 percent of the economy.

While Raul Castro backed limited private initiative in the 1990s and is
viewed as a pragmatic reformer, there is nothing to suggest he intends
to follow China's path of opening up to a market economy under continued
Communist Party rule.

Fidel Castro often railed against inefficiencies but his reform attempts
were modest and he reined some in when he felt they might move Cuba too
far away from the socialist path.

An economist working for the government said major reforms in
agriculture are being drawn up and changes in property laws are also
under study.

Some Cubans are optimistic they will soon be able to buy cellular
phones, and freely buy and sell their cars and even their homes one day.
Others say any change will come slowly.

"Raul has good intentions, but these problems have existed for so long,"
said one housewife on the dilapidated doorstep of her central Havana home.

"It has always been politics first, second and third, and only then the
economy. I'd have to see change to believe it."

http://news.yahoo.com/s/nm/20070731/wl_nm/cuba_castro_raul_dc_3

Athlete will play in Sao Paulo, after deserting Cuba at Pan Am Games

Athlete will play in Sao Paulo, after deserting Cuba at Pan Am Games
10:09, August 01, 2007

Cuba''s national men''s handball team player Rafael Capote, who vanished
after leaving his delegation behind at the Pan American Games, confirmed
on Tuesday that he will stay in Brazil and play for a team in Sao Paulo.

Capote told a local newspaper that he had been hiding in the
municipality of Itapira, in the countryside of Sao Paulo state. On July
12, he left the Pan Am Village in Rio de Janeiro and took a taxi up to
Sao Caetano do Sul, in Sao Paulo''s metropolitan region. There, he tried
to apply for a position at the handball team Imes.

The team''s coach, Luiz Carlos de Araujo Jr., who initially did not
accept the player in his squad, decided to help Capote and got him a
place to stay in Itapira.

Following the end of the Games on Sunday, Capote decided to speak up,
and announced that he will start practicing at Imes, which is scheduled
to play the final round of the state''s handball championship.

"Now I am calmer in order to regularize my situation," said the player,
who intends to request his right of asylum so that he can live and work
in the country.

http://english.people.com.cn/90001/90779/6228968.html

Venezuela looking for oil offshore Cuba, 100 miles from the US

Wednesday, August 1, 2007

Venezuela looking for oil offshore Cuba, 100 miles from the US

Venezuelan government oil company, PDVSA begins this week hydrocarbons
exploration in six blocks offshore Cuba, 100 miles from the United
States coast, with prospects of finding abundant light crude.
PDVSA oil rig begins this week to work in Cuba
Zoom
Seven international corporations are interested in exploring the
promising northern basin of Cuba where Spain's Repsol-YPF back in 2004
found high quality oil although not in commercial volumes.

"The project between PDVSA, CVP and CUPET (Cuban Petroleum) includes six
blocks covering approximately 10.000 square kilometers, in which we
expect to confirm the presence of light crude deposits in volumes with
high production potential", reported PVDSA in a release.

Repsol-YPF, India's ONGD Videsh; Norway's Norsk Hydro; Malaysia's
Petroliam Nasional Berhad and Canadian Sherritt International have shown
interest in 59 blocks of Cuba's exclusive economic zone in the Gulf of
Mexico.

Vietnam's Petrovietnam was the last company to join the offshore
exploration boom in Cuba's north basin, which the United States
Geological Survey estimates holds reserves equivalent to 4.6 billion
barrels of oil, with a maximum potential of 9.3 billion.

The opening of the northern basin, just 100 miles from the US coast has
US oil corporations restless since they are banned from operating given
the standing sanctions imposed by Washington on Cuba since the sixties.

Sanctions have turned Venezuela's Hugo Chavez into Cuba's main trading
partner with daily shipments of 98.000 barrels of oil, at preferential
prices, which the Fidel Castro regime pays with the services of 26.600
doctors who are working for the Venezuelan government social and health
programs.

Bilateral trade reached 2.6 billion US dollars last year, six times
higher than in 2001.

Besides PDVSA is collaborating with several energy projects in Cuba such
as the renovation of the Cienfuegos refinery which can process 65.000
bpd and the building of fuel storage facilities in Matanzas province.


http://www.mercopress.com/vernoticia.do?id=11016&formato=HTML

The Cause of Free Cuba Gets a Boost

The Cause of Free Cuba Gets a Boost
BY JOSH GERSTEIN - Staff Reporter of the Sun
August 1, 2007
URL: http://www.nysun.com/article/59554

In a ruling that strengthens the American embargo on Cuba, a federal
judge has firmly rejected a lawsuit challenging a ban on American
participation in short-term study programs on the communist-run
Caribbean island.

Judge Ellen Huvelle, who sits on the U.S. District Court for the
District of Columbia, found that the Treasury Department did not violate
the rights of students or professors when it tightened the Cuba embargo
in 2004 by requiring that approved educational programs be at least 10
weeks in length.

"Even assuming that plaintiffs possess a First Amendment right to
academic freedom, the law is clear that it is not unconstitutionally
infringed by the regulations at issue here," Judge Huvelle wrote in a
decision issued Monday. "The regulations place no restrictions on what
universities and their professors may teach their students about Cuba —
they merely restrict them in limited circumstances from teaching
students in Cuba. Thus, there can be no question that the [rules] are
content neutral, and only incidentally, if at all, burden plaintiffs'
First Amendment rights."

A Bush administration panel, the Commission for Assistance to a Free
Cuba, concluded in 2004 that some purported educational travel to Cuba
was actually "disguised tourism." The commission's report found that
some participants had no academic ties to the sponsoring school and that
some study-tour programs included "lengthy unscheduled time periods to
permit largely tourist activities to be accomplished."

Judge Huvelle, who was appointed by President Clinton, also dismissed as
"simply wrong" the academics' claims that their constitutional right to
travel was infringed by the embargo rules.

The restriction on short-term study devastated American-run study-abroad
programs in Cuba, a professor at the State University of New York at
Buffalo, Jose Buscaglia-Salgado, said. "Certainly, upwards of 90% of all
existing programs of U.S. universities in Cuba were immediately
eliminated by that," Mr. Buscaglia said. "It was a very, very large impact."

Mr. Buscaglia, who teaches Spanish and comparative literature,
transformed his school's summer Cuba program into a semester-long fall
program. However, most universities, including Duke, Johns Hopkins, and
New York University, pulled out. They cited various issues, including
costs of running a program limited to students from a single school and
student concerns that a longer program could set back their graduation.

The lawsuit against the program was filed last year by a group of
students and professors who banded together as the Emergency Coalition
to Defend Educational Travel. The group is led by an adjunct professor
at Johns Hopkins who once served as chief of the American interests
section in Havana, Wayne Smith. He did not respond to a message seeking
comment for this article.

A spokeswoman for the Treasury Department, Molly Millerwise, said she
could not comment on litigation. However, she said the 10-week minimum
for educational travel to Cuba "was implemented to ensure that students
had enough time on the island to engage in a true academic exchange at a
substantive level."

One of the groups that pushed for the stricter rules said it was
heartened by the judge's ruling.

"There was a lot going on under the guise of academic or cultural
exchange that was actually tourism. There were groups that would go for
two weeks on a salsa dancing tour of the island," a spokeswoman for the
Cuban American National Foundation, Camila Ruiz-Gallardo, said. "This is
just a boondoggle for the regime. …We support restrictions on travel by
Americans to Cuba until there's some significant change in how the
regime treats its own people and it starts respecting the human rights
and civil liberties of its own citizens."

Mr. Buscaglia said the new rules intruded on the ability of academics to
design their own study programs. "It sets a really bad precedent," he
said. "You're basically at the federal level putting actual limitations
on academic freedom and what, when, and where we're allowed to do our jobs."

The SUNY Buffalo professor said abuses in the study-abroad programs came
largely from for-profit firms who had their licenses revoked before the
2004 crackdown. He also said the rules set up a double standard for
academic programs. "Are you going to require that students that other
universities take to Europe are doing their homework instead of hanging
out in Irish pubs?" he asked.

For a time in the late '90s and early in this decade, Jewish cultural
groups such as the 92nd Street Y were authorized to sponsor trips to
visit Jewish sites in Cuba. However, those journeys ceased at about the
same time as the short-term educational tours.

"A lot of people who were conducting such trips did not get their
licenses renewed," a leader of several such trips, Eric Gordon, said.
The former trip coordinator for the Y, Batia Plotch, said the American
government now requires that the travel be entirely religious in nature.
"Heritage tours are not allowed," she said. "You've got to go to a
synagogue every day, volunteer, help the kids say prayers, the rabbi has
to go help the Jews maintain their religion. Nothing else," Ms. Plotch said.

http://www.nysun.com/article/59554

Wednesday, August 01, 2007

Fidel's presence still keenly felt in Cuba

Fidel's presence still keenly felt in Cuba
By Michael Voss
BBC News, Havana

Cuba without Fidel Castro at the helm: many wondered whether communism
in the Caribbean could survive without him.

There was dancing in the streets of Miami, as anti-Castro exiles wrongly
assumed the end was nigh.

A year later, and outwardly little in Cuba appears to have changed after
emergency surgery forced the 80-year-old Fidel to hand over power for
the first time since his revolution in 1959.

It was a smooth transition, but so far stability has not led to any
improvement to people's daily lives.

Low wages, food shortages and poor public transport are the complaints
that dominate conversations here much more than questions of political
freedom.

Practical and pragmatic

The world's longest serving defence minister, General Raul Castro has
been his brother's right-hand-man since they were both guerrilla
fighters in the Sierra Maestra, struggling to overthrow the US-backed
dictator, Fulgencio Batista.

In those days, Raul was considered a hardline enforcer who was a
dedicated communist long before Fidel.

He doesn't have Fidel's charisma, but Raul is considered the more
practical and pragmatic of the two.

This has raised expectations that some economic reforms may be on the way.

In an hour-long keynote televised address before a 100,000 strong crowd
last week, Raul acknowledged there were problems with the economy and
changes were needed.

"To have more, we have to begin producing more... to reach these goals,
the needed structural and conceptual changes will have to be introduced."

He also said that the country may have to turn once again to foreign
investment.

Elder statesman

Many Cubans and Western observers believe this to be a signal that
Chinese-style reforms are finally on the way; an opening up of the
economy while maintaining political control.

As caretaker president, Raul has also offered to sit down at the
negotiating table with the United States. That's been rejected and under
US law, there can be no lifting of the embargo against Cuba as long as
either brother is in power.

Most Western observers believe Raul is running day-to-day government.
What is less clear is who is setting the political agenda.

For the moment, Fidel has taken on the role of elder statesman as he
continues to recuperate from a series of stomach operations.

Recent pictures show that he has put on weight and appears to be getting
stronger.

In recent months, Fidel has increasingly made his presence felt through
regular newspaper editorials, called Reflections of the Commander in Chief.

Many are attacks on his ideological nemesis, US President George W Bush.
Only a few have dealt with internal politics. All are read in their
entirety on nightly television news and the first collection has been
published in book form.

In one of his editorials last month, he suggested that what the economy
really needed was a renewed sense of revolutionary dedication.

"The standard of living can be improved by raising knowledge,
self-esteem and dignity of the people. It will enough to reduce waste
and the economy will grow."

Fidel Castro's hand may not be on the tiller but his presence remains
immense.

Many believe that there can be no major changes in Cuba without his
approval, much less against his wishes.
Story from BBC NEWS:
http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/2/hi/americas/6925085.stm

Published: 2007/07/31 21:22:54 GMT

Venezuela, Cuba to begin oil exploration off the Caribbean island

Venezuela, Cuba to begin oil exploration off the Caribbean island
The Associated Press
Published: July 31, 2007

CARACAS, Venezuela: Venezuela and Cuba will begin jointly exploring for
oil in Cuban waters in the first such venture between the two nations,
Venezuela's state-run oil company said Tuesday.

Petroleos de Venezuela SA, or PDVSA, said in a statement that the
project with Cuba's CUPET energy company covers 10,000 square kilometers
(3,860 square miles) and is scheduled to begin Wednesday.

The companies expect to discover light crude after conducting a seismic
study, PDVSA said.

President Hugo Chavez has signed numerous cooperation agreements with
Cuba since taking office in 1999.

Under one agreement, Venezuela — one of Latin America's top petroleum
producers — sells roughly 98,000 barrels of crude a day to Cuba. In
return, Cuba provides Venezuela with thousands of Cuban doctors who help
treat the poor.

http://www.iht.com/articles/ap/2007/07/31/business/LA-FIN-Venezuela-Cuba-Oil.php

Cuba buys seed potatoes from US growers

Cuba buys seed potatoes from US growers
Posted on Wed, Aug. 01, 2007
By JAMES MacPHERSON
Associated Press Writer

BISMARCK, N.D. --
North Dakota will ship 100 tons of seed potatoes to Cuba, marking the
first time the communist country has bought U.S. seed potatoes in decades.

The deal, announced Monday, calls for the seed potatoes to be sent to
the island in time for farmers there to plant this year, North Dakota
Agriculture Commissioner Roger Johnson said.

"It's a very small amount - only about $15,000 worth - but it is
significant in testing the waters," Johnson said.

The United States established a trade embargo with Cuba in 1962, but
Congress passed a law in 2001 allowing cash sales of U.S. agricultural
goods and medicine to Cuba.

Johnson said he has traveled to Cuba six times in the last six years to
push North Dakota farm products. He said the state has sold about $30
million worth of peas and lentils to Cuba since 2001.

"Every single time I've been to Cuba they've asked about potatoes,"
Johnson said.

Two Cuban inspectors toured seed potato fields in the state's Red River
Valley last week and will return in the autumn when the potatoes are
ready to be shipped, Johnson said.

Cuba officials have said the country imports up to 40,000 tons of seed
potatoes annually from Canada and Holland, but the country wants to find
other sources.

"One flattering aspect of the whole thing is that they're shopping
here," said Duane Maatz, president of the Northern Plains Potato Growers
Association. "Our reputation for quality seed is very good - and that's
been good for North Dakota."

Shipping potato seed from North Dakota is cheaper than shipping it from
Europe, he said.

"We have the freight advantage over Europe and better standards of
quality for viruses than eastern Canada," Maatz said.

North Dakota has more than 180 potato growers but only about three dozen
potato seed producers, Maatz said.

Growers in the state sold potato seed to Cuba through the 1940s, Maatz said.

"We do have some varieties that work well with their traditions and
customs," Maatz said. "What we have here is what they want in their food
supply."

http://www.miamiherald.com/business/AP/story/188983.html