Sunday, May 20, 2007

Publican en La Habana reflexiones sobre la censura en Cuba

Publicado el sábado 19 de mayo del 2007

Publican en La Habana reflexiones sobre la censura en Cuba
Por ANDREA RODRIGUEZ
The Associated Press

LA HABANA --
La Casa de las Américas, una de las más prestigiosas instituciones
culturales cubanas, publicó el discurso del escritor Ambrosio Fornet con
el cual se inauguró un seminario a puertas cerradas sobre el "Quinquenio
Gris", en los años 70, el periodo de más fuerte censura en la isla.

"El debate no ha concluido", dijo el viernes Reynaldo González, Premio
Nacional de Literatura del 2003 y una de las víctimas de aquellos años
difíciles. El escritor habló durante la presentación de la "Revista
Casa", donde se dio a conocer la alocución de Fornet.

"A la cultura cubana sólo le quedan las rectificaciones...estamos en
eso", agregó González, mientras comentaba sobre el contenido del
discurso de su colega y los prejuicios políticos, ideológicos y sexuales
que "emponzoñaron" a la revolución y marginaron a muchos creadores.

La polémica se desató a comienzos de año, cuando la televisión -de
carácter estatal- rindió homenaje con entrevistas y menciones a Luis
Pavón Tamayo y Jorge Serguera.

Pavón se desempeño como presidente del Consejo Nacional de Cultura entre
1971 y 1976 y su política segregó a cientos de creadores -incluyendo
clásicos como José Lezama Lima-; mientras Serguera dirigió el Instituto
Cubano de Radio y Televisión desde donde "depuró" a intelectuales por no
querer sumarse al "realismo socialista" o por ser homosexuales.

Las transmisiones de televisión ocasionaron un alud de e-mails con
quejas y una reunión entre creadores y el Ministerio de Cultura. La
institución aseguró en un comunicado su rechazo a regresar al oscuro pasado.

En este marco, el 30 de enero la Casa de las Américas organizó un
seminario en el cual se invitó a las autoridades y a docenas de
intelectuales a discutir el asunto y restañar viejas heridas, pero no se
permitió el acceso al público o a la prensa.

"En los últimos años la denuncia de atropellos individuales, de la
perversa exhibición del prejuicio, del cinismo de las explicaciones ha
sido hecha por las víctimas en entrevistas...pero el análisis del
fenómeno fue siendo postergado como lo han sido otras cosas que merecían
discutirse y por el mismo motivo: para no poner el peligro la unidad",
reflexionó Fornet en su discurso.

Fornet aludió así a la necesidad de la intelectualidad cubana de
mantenerse cohesionado para evitar darle un resquicio a los muchos
enemigos y críticos del proceso.

"Pero así como no debemos olvidar que en una plaza permanente sitiada,
como lo es nuestro país, insistir en discrepancias equivale a 'darle
armas al enemigo', tampoco conviene olvidar que los pactos de silencio
suelen ser sumamente riesgosos que crean un clima de inmovilidad, un
simulacro de unanimidad", expresó Fornet.

Desde el seminario y los encuentros de creadores con las autoridades se
produjeron algunos novedades en el debate en la isla como la transmisión
en la televisión cubana de películas isleñas polémicas y que hasta ahora
solo se habían visto en los cines, como Suite Habana y Fresa y Chocolate.

http://www.elnuevoherald.com/256/story/42751.html

No comments: