Monday, February 26, 2007

La Habana dice que la retirada de credenciales a tres corresponsales

La Habana dice que la retirada de credenciales a tres corresponsales
extranjeros es 'irrevocable'

El CPI se encuentra en proceso de reacreditación de los periodistas
extranjeros. Varios medios de prensa tienen pendiente aún la renovación
de sus credenciales.

Redacción EER

sábado 24 de febrero de 2007 17:38:00

Funcionarios del Centro de Prensa Internacional (CPI) dijeron este
viernes que la decisión de no renovar las acreditaciones para trabajar
en Cuba a tres corresponsales extranjeros es "irrevocable", informó EFE.

Según fuentes citadas por la agencia, al CPI (organismo de la
cancillería encargado de las relaciones con los periodistas extranjeros
en la Isla) "le tienen sin cuidado" las protestas de varias
organizaciones internacionales de defensa de la libertad de prensa por
la retirada de credenciales a los corresponsales Stephen Gibbs, de la
BBC en inglés; Gary Marx, del diario estadounidense Chicago Tribune, y
César González-Calero, del periódico El Universal, de México.

"Consideramos que estos casos no se ajustaban a la objetividad en sus
despachos", dijo a la AFP el director del CPI, José Luis Ponce.

"No es una expulsión a los medios de prensa ni mucho menos, ni se trata
siquiera de una expulsión (a los periodistas), la palabra expulsión es
una exageración en todas estas cosas. Sencilla y llanamente se le retiró
la credencial de prensa", añadió.

El CPI se encuentra en proceso de reacreditación de los periodistas
extranjeros. Varios medios de prensa tienen pendiente aún la renovación
de sus credenciales.

"No se ha terminado todavía la reacreditación, la reacreditación sigue
la semana próxima. Hemos estado haciéndolo poco a poco", dijo Ponce al
respecto.

Las autoridades cubanas actualizaron en diciembre pasado el reglamento
de trabajo para la prensa extranjera acreditada en la Isla.

Ese texto, de 11 páginas, estipula que "el CPI puede suspender
temporalmente o retirar definitivamente la acreditación temporal o
permanente" de un periodista, sobre todo "cuando considere que faltó a
la ética periodística y/o a la objetividad en sus envíos".

Las fuentes citadas por EFE dijeron que el gobierno cubano "tiene el
derecho soberano de tomar decisiones de este tipo y no se cuestiona la
soberanía del país".

Aunque una medida como esta no se aplicaba desde hace años, las fuentes
negaron que esté relacionada con el momento político que vive la Isla,
bajo el gobierno provisional de Raúl Castro, ministro de las Fuerzas
Armadas.

El corresponsal del servicio en inglés de la BBC, Stephen Gibbs, de 39
años, reportaba sobre Cuba desde octubre de 2002. Fue notificado de que
debía cesar sus actividades a la espera de que su medio designe un nuevo
corresponsal.

"La BBC está discutiendo con las autoridades de La Habana sobre el
estatuto de su corresponsal tras la retirada de la acreditación. El
resultado de estas discusiones depende de Cuba. Steve Gibbs no fue
expulsado", declaró a la AFP un portavoz del medio británico en Londres.

El corresponsal del servicio en español de la BBC, Fernando Ravsberg,
pudo renovar su acreditación.

A Gary Marx, de 50 años, periodista del Chicago Tribune en Cuba desde
2002, las autoridades le dijeron que "ya había estado suficiente tiempo"
en el país y que sus artículos eran "negativos". Él y su familia tienen
90 días para abandonar la Isla.

César González-Calero, 41 años y nacionalidad española, era corresponsal
de El Universal desde abril de 2003.

"La explicación fue que la manera de abordar la situación cubana no fue
la que mejor convenía al gobierno cubano", declaró el periodista, citado
por su diario.

Las autoridades cubanas ordenaron a González-Calero no escribir a partir
del 28 de febrero.

Defensores de la libertad de prensa condenan la decisión de las
autoridades cubanas

Las organizaciones Reporteros Sin Fronteras (RSF) y Comité para la
Protección de los Periodistas (CPJ), y la Sociedad Interamericana de
Prensa (SIP) protestaron este viernes por la retirada de credenciales a
los tres corresponsales extranjeros en La Habana.

"Cuando las autoridades no reprimen a los periodistas cubanos
independientes se dedican a atacar a los corresponsales extranjeros",
declaró RSF en un comunicado.

"Está muy clara la razón de estas expulsiones: al régimen cubano le
cuesta mucho entender que la prensa no es un instrumento de propaganda.
El régimen debe saber que la prensa extranjera, como tampoco la prensa
de la Isla, no está allí para gustar al gobierno", agregó.

Por su parte, el CPJ dijo estar "consternado por la decisión del
gobierno cubano de prohibir el trabajo" de respetados periodistas al
decidir no renovarle sus visas.

"La decisión es en clara represalia al trabajo independiente" de los
corresponsales. "Instamos al gobierno cubano a revisar su decisión y
permitir que los periodistas puedan cumplir con su labor informativa
desde Cuba", dijo Carlos Lauria, coordinador del programa de las
Américas del Comité.

La SIP condenó la suspensión de visas periodísticas y expresó que
representa "una abusiva represalia y otra manifestación del manejo
arbitrario de la libertad de expresión y de prensa en ese país".

El presidente de la Comisión de Libertad de Prensa e Información de la
SIP, Gonzalo Marroquín, dijo que las acciones del gobierno cubano
"ignoran totalmente convenciones y tratados internacionales relativos a
la libertad de expresión", y "provocan un efecto contrario ante la
comunidad internacional que observa con interés lo que allí sucede".

Marroquín exhortó al gobierno a "considerar con detenimiento las
terribles consecuencias de su política arbitraria y excluyente", y
aprovechó para reiterar el pedido de la SIP de que sean puestos en
libertad "26 periodistas cubanos encarcelados por ejercer su derecho a
la libertad de prensa".

http://www.cubaencuentro.com/es/encuentro-en-la-red/cuba/noticias/la-habana-dice-que-la-retirada-de-credenciales-a-tres-corresponsales-extranjeros-es-irrevocable/(gnews)/1172335080

No comments: