Students punished for Internet scheme

Posted on Sat, Jun. 10, 2006

CUBA
Students punished for Internet scheme
Five Cuban university students' academic careers were hurt after getting
caught using school equipment illegally to get Internet access.
BY FRANCES ROBLES
frobles@MiamiHerald.com

Five Cuban university students were suspended for up to five years for
violations that their information technology school deemed ''very
grave'': running chat rooms and using school servers to sell Internet
access to others.

Cuba's Internet police, the Office of Information Security, caught the
students at the University of Information Sciences (UCI) using school
property to charge $30 a month for stolen Internet passwords, according
to a video of a campus meeting, smuggled out of the island.

Critics of Fidel Castro's government say the video illustrates the
lengths to which young Cubans are willing to go to access information in
a place where the government tightly controls all information. A
university whose dean says in the video is aimed at ''training the
guerrillas of the new era'' instead found its students using their
skills to hack their way to the outside world.

'It's easy for you to say: `They were using stolen passwords or
appropriating government resources,' but that's because here we have the
option of using the Internet,'' said Antonio Rivera, editor of the
online news site La Nueva Cuba, which obtained the video. ``They have no
other alternatives.''

La Nueva Cuba posted the hour-long video, titled ''Point of Necessary
Reflection,'' on its Web site. Intended by its makers for internal use,
Rivera said it was smuggled out through a third country but declined
further comment.

The video shows university officials blasting students for creating
three chat rooms for students' online dating, and also for running a
discussion forum hosted by a Cuban-American in the United States.

HACKED PASSWORDS

The students, officials added, also distributed hacked passwords
belonging to authorized Internet users. A meager nine out of every 1,000
Cubans are estimated to be Internet users, most of them linked to the
government.

None of the suspended students' activities were political, but
university officials cautioned that at any moment they could have taken
a turn against the Cuban revolution.

''We have to be very careful of these semi-clandestine chats which are
not official chats,'' university chancellor Melchor Gil Morell, former
vice-minister of Information and Communications, said on the video.
``The majority wind up hurting the revolution and conducting illegal acts.''

He said the government will revise its penal code to make illegal
Internet access punishable by up to five years in prison.

Among those leading the meeting on the video are student leader César
Lage, the son of Cuban Vice President Carlos Lage, who urged students
who have computers to use the Web to spread positive aspects of the
government.

The newly released video comes amid the Cuban government's complaints
that the U.S. trade embargo prevents Cuba from riding the information
highway. Cuban delegations have turned to international forums to argue
that Cuba would offer the Internet more broadly, were it not for the
fiber optic cable connections it lacks.

''The war the enemy has against the revolution takes place on many
fronts, including the Internet,'' Gil said.

The video, filmed Feb. 17, was shot two weeks after Cuban dissident
journalist Guillermo Fariñas began a hunger strike to demand Internet
access. His e-mail account was cut off by the government after Fariñas
was quoted in a Miami Herald article.

Fariñas has been fed intravenously for more than four months and is in
critical condition, dissidents said.

CONTROLLED INTERNET

Reporters Without Borders last year denounced Cuba as one of a dozen
nations with the most controlled and least accessible Internet, grouping
the country with Iran and Vietnam. While Cuba boasts that it has
computers in every school, a U.N. Human Development Report says the
number of its Internet users pales in comparison with Costa Rica, with
288 users for every 1,000 persons, and Honduras with 44. .

Individuals cannot legally buy computers or sign up for regular Internet
service without government permits that are almost impossible to obtain,
so the nation's 335,000 desktops and laptops belong largely to the
government, state enterprises and special individuals such as trusted
doctors.

Internet cafes aimed at foreigners charge up to a Cuban's average
one-month wage for an hour of surfing. But a black market has emerged,
where users ''rent'' time slots from legally approved contacts.

''One of the things young people here most want is Internet, or
satellite TV, or anything that offers different options than the ones
offered here,'' dissident Vladimiro Roca said in a telephone interview
from Havana. ``Young people have great initiative. They are fast at
getting what they want. One way or another, they find it.''

STUDENTS SUSPENDED

The video showed that student Arian Molina of Havana was allegedly
caught using a production lab computer and was hit with a five-year
suspension. Magdiel Hernández, of Villa Clara, and armed forces cadet
Reynaldo Mezquita, of Ciego de Avila used laptops at home and were
suspended for four years.

Ibraín Ortega, described as the ''principal password provider at the
university'' was slapped with a four-year suspension.

Chat room operators José Luis Malbar and Raúl Vellejo were also
suspended for four years.

University officials said in the video that many students and even
professors were using the passwords to access unauthorized Web sites.

''We're going to sit down and visit them,'' university official Silvano
Merced said in the video.

http://www.miami.com/mld/miamiherald/news/special_packages/5min/14785313.htm