Tuesday, May 05, 2009
1º DE MAYO EN CUBA: ¿HASTA CUÁNDO?
2009-05-04.
Elías Amor, Economista ULC
(www.miscelaneasdecuba.net).- Al fin llegó el 1º de mayo del año 50 de la revolución. El discurso del secretario general de la Confederación de Trabajadores Cubanos, Salvador Valdés Mesa, ante el auditorio de la Plaza de la Revolución, donde cada año se concentran los resignados ciudadanos que se ven obligados a participar en esta algarabía continua que es el castrismo, no tiene desperdicio para los economistas que creen saber algo de esta Ciencia.
Una vez más, a tenor de lo que opinan los dirigentes sociales de la Isla, se puede concluir por qué este país es un auténtico desastre en su organización económica y en su modelo para atender las necesidades de la población.
La primera parte del discurso ha ido dirigida, cómo no, a situar el origen de los problemas de la economía cubana en los tres ciclones que pasaron por la Isla el pasado año, cuyos daños, calificados de cuantiosos, los contemplan como los "más devastadores de nuestra historia", para afirmar que "el extraordinario esfuerzo desplegado por los trabajadores y todo nuestro pueblo, que han evidenciado una vez más su solidaridad, capacidad de sacrificio y voluntad de salir adelante".
Hasta aquí posiblemente nada que objetar. Aunque se han dado múltiples cifras sobre las consecuencias de los ciclones y su efecto devastador, Cuba siempre ha estado acostumbrada a este tipo de fenómenos atmosféricos desde tiempos inmemoriales.
La lenta recuperación de los daños, de las infraestructuras y las viviendas, reconocida por Valdés Mesa en su discurso, no tiene justificación alguna, si no es en términos de la ineficiencia y la falta de productividad del régimen comunista que dirige los destinos del país.
Sin embargo, lo que es más cínico aún es culpar de ese atraso e ineficiencia a la crisis económica mundial que, textualmente, "Más aún cuando la humanidad se encuentra inmersa en una crisis económica global que torna compleja la situación política, económica y social a escala internacional, esta impacta sobre los pueblos y pone a los trabajadores ante un panorama desolador, del que ningún país escapa".
Y la guinda del pastel, ¿a que ya la han adivinado? Textualmente, "en nuestro caso se suman los efectos del férreo bloqueo económico que mantiene el gobierno de Estados Unidos hace casi medio siglo, con la obsesiva y fracasada pretensión de destruir a la Revolución".
A continuación, la consigna que para muchos es como un disco rayado: "La unidad y la resistencia frente a cualquier obstáculo en que nos ha formado Fidel, son pilares sobre los que se erige erguida y triunfante la Revolución cubana y se convierten en las principales banderas de combate para todos los tiempos. Continuaremos apoyando resueltamente las medidas que adopta nuestro gobierno para atenuar los efectos de la crisis sobre la población".
Para acabar mostrando un rotundo desconocimiento de lo que son las reglas de funcionamiento de la economía, y de por qué en Cuba cada vez irán las cosas peor si no se pone fin al modelo, textualmente: "A los trabajadores nos corresponde estar en la primera línea de esta batalla, con una mayor consagración al trabajo que es la fuente principal de creación de las riquezas; en la elevación de la producción y la productividad; por la reducción de los gastos y los costos; por crecer en las exportaciones e incrementar todos los renglones que disminuyan importaciones. Para el logro de estos objetivos se impone trabajar con más disciplina, con más calidad en todos los servicios que se prestan y desarrollar una cultura del ahorro como la más importante fuente de recursos a nuestro alcance".
Este argumentario político e ideológico, lleno de falsedades y errores conceptuales y técnicos, es una mezcla de perfeccionamiento empresarial, de análisis marxista de costes de producción, de la autarquía trasnochada, y aventura más medidas de disciplina y control sobre la población laboral, y lo más increíble, propone desarrollar una cultura del ahorro.
Sí, amables lectores, no creo haberme equivocado al transcribir el discurso de las páginas de Granma Internacional: el máximo dirigente del sindicato único pidiendo a los resignados cubanos más ahorro, ¿más ahorro? Pero, ¿esto es tener sentido común? ¿Es lo que se corresponde con la realidad, o tal vez nos hemos equivocado de país?
Para acabar, a los españoles, en particular, quiero preguntarles, ¿a qué les suena este cierre de discurso? Hagan un poco de memoria, por favor.
Trabajadores y compatriotas de la Capital y de todo el país.
Alcemos nuestras banderas y nuestras voces para que resuene de un polo a otro del planeta, de un continente a otro, la decisión irrenunciable de este extraordinario y combativo pueblo, de construir el socialismo bajo la dirección del Partido Comunista de Cuba, de Fidel y de Raúl.
A Cuba ¡no la tendrán jamás!
¡Comience el desfile!
¡Viva el 1ro de Mayo!
¡Vivan Fidel y Raúl!
Sí, no se equivocan. Es la dictadura castrista.
1º DE MAYO EN CUBA: ¿HASTA CUÁNDO? - Misceláneas de Cuba (4 May 2009)
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=20570
CUBA: REFUGIO DE TERRORISTAS
2009-05-04.
Lázaro Tirador Blanco
(www.miscelaneasdecuba.net).- El régimen de Castro ha hablado y enseñado en Cuba durante estos 50 años, sobre la influencia que tenía el Gobierno de EE.UU. sobre la política y la toma de decisiones en Cuba antes de 1959, tildando a los gobiernos anteriores de "satélites y títeres".
Es indudable que la interrelación entre ambos países estaba dada por su cercanía geográfica, sus amplias relaciones comerciales y su coincidencia política y militar en el ámbito regional y global; pero los ideólogos del castrocomunismo debían alejar lo más posible a las grandes masas en Cuba de la más remota posibilidad de concebir acercamientos y cambios en las relaciones entre ambos países, pese a sus sistemas políticos diferentes.
Es indudable que el embargo vino a ser el pretexto ideal para calificar a todo lo que olía a norteamericano como una abominación y a todo el que manifestara alguna preferencia o admiración por el norte como traidor, contrarrevolucionario o "gusano".
La llamada agresión por Playa Girón (Bahía de Cochinos), protagonizada en su totalidad por cubanos salidos de Cuba y algunos disidentes del propio castrismo y que realmente no tenía el potencial militar suficiente para derribar al régimen y cuya planificación militar fue absurda e improvisada, sirvió realmente para consolidar la popularidad de Castro en Cuba y parte del mundo y como pretexto para buscar en otros países la ayuda logística y el equipamiento militar para preparar sus tropas ante futuros ataques y el cumplimiento de los sueños imperiales.
La verdad histórica es que en lo adelante, las incursiones militares contra Cuba no tuvieron nada de militares y casi nunca fueron dirigidas contra los militares de Castro y sí contra cubanos simples, la mayor parte de las veces inocentes. Esto hizo reforzar la aprobación popular de las posteriores decisiones del régimen de hacer pacto con el bloque comunista encabezado por la entonces Unión Soviética.
Todo ello fue el comienzo de una historia que tuvo dos ingredientes principales que aún hoy forman parte de la leyenda del régimen: un antimperialismo yanqui que ha rayado en un antiamericanismo enfermizo que se ha tratado de enseñar y que aún muchos en Cuba creen a pies juntillas y un internacionalismo que ha escondido en su propaganda goebelista la verdadera participación militar cubana de manera injerencista en muchos países que tenían conflictos internos o regionales fuera del entorno, la incumbencia y la influencia cubana.
La necesidad de la URSS de extender los conflictos armados a varios continentes, sobre todo a la América Latina y África dio como resultados las guerras que ya conocemos en varios países africanos y de nuestra área geográfica. La situación política que hoy tienen países como Sudáfrica, Argelia, Nicaragua, El Salvador o Guatemala por ejemplo, ha sido resultado de los acuerdos internos de los factores nacionales y de procesos de reconciliación nacional, una vez que la influencia cubano-soviética terminó al desaparecer el bloque comunista.
Todo este proceso permitió que, bajo las banderas del internacionalismo proletario como divisa, Cuba se convirtiera en centro de adiestramiento político y militar de líderes y militares de países como Nicaragua, Guatemala, El Salvador, Venezuela, Colombia y otros muchos, así como de convertirse en el abastecedor de logística y propaganda para las llamadas guerrillas.
Militantes del FSLN, FMLN, de las FARC, la URNG y otros fueron entrenados en Cuba para extender el comunismo por América Latina. También hay evidencias del adiestramiento de militantes de ETA en territorio cubano. Esto ha convertido a nuestro país, sin autorización de sus ciudadanos, en refugio de terroristas, que aún hoy lo visitan y reciben ayudan de su gobierno y la simpatía y el reconocimiento de sus líderes.
El reciente Informe sobre terrorismo por países 2008, del Departamento de Estado de los EE.UU. señala a Cuba como uno de los cuatro países considerados como refugio de terroristas, junto a Sudán, Irán y Siria.
Esto significa que pese al cambio de presidente en Cuba, a la supuesta disposición de Raúl Castro de mejorar la situación política interna cubana y de llegar a entendimientos con el Gobierno norteamericano, la cosa sigue igual, y como dicen en mi pueblo: perro huevero…aunque le quemen el jocico".
América Latina está siendo testigo de movimientos políticos que, camuflados de nacionalismo y por causa del abandono a que han sido sometidas las clases más pobres por lo gobiernos tradicionales, han ido alcanzando el poder político y el control de las economías bajo tintes socialistas.
Tales son los casos de Nicaragua, Bolivia, Ecuador y ahora de El Salvador. Los recientes coqueteos de Guatemala con Cuba y Venezuela lo sitúan en la categoría de aspirantes al ingreso en la Alternativa Bolivariana para las Américas y como posibles acólitos de Chávez.
Creo que ya dije que el fortalecimiento militar de Rusia y la consolidación total del control de Venezuela y sus instituciones por parte de Hugo Chávez quien hoy persigue a sus opositores con saña y venganza, así como sus intimas y crecientes relaciones con China, Irán y Corea del Norte están gestando en América Latina las condiciones para levantar una especie de pacto tal, que dejaría enano al llamado imperialismo yanqui y cuyas consecuencias para nuestros países y el resto del mundo serían realmente imprevisibles y nefastas.
Hay situaciones en la Historia de la Humanidad que se han convertido en hitos hacia el camino de su destrucción y que, sólo poco tiempo antes de que sucedieran parecían pura ciencia ficción, pero hoy son parte de la historia pasada, aunque muchas de sus cargas están aún presentes en la actualidad. Dios quiera que estas de las que hoy hablamos sean meras especulaciones.
La Secretaria de Estado Hillary Clinton calificó con visión clara parte de esta situación de la siguiente manera: "…los progresos, particularmente en América Latina, que Irán y China están haciendo, eso es algo bastante inquietante."
De alguna manera, en la realidad cotidiana podemos apreciar que el centro de referencia de Chávez todavía lo son los Castro y que su compañera de baile en sus andanzas organizadoras del nuevo imperio bolivariano (con perdón de Bolívar), es el régimen de Cuba. Y ese es un "privilegio" que realmente denigra al pueblo cubano.
Dios quiera que el entendimiento de todos los que pueden luchar contra lo que se avecina sea abierto y haya tiempo de evitar lo que resultaría no sólo la catástrofe mayor de la Historia para nuestro continente, sino quizás también para el mundo.
Día a día ocurre ante nuestros ojos y apenas alguien se atreve ha hablar de ello. Y no es sólo Cuba y los que han descubierto sus caras… hay otros tentados que pueden caer en cualquier momento.
CUBA: REFUGIO DE TERRORISTAS - Misceláneas de Cuba (4 May 2009)
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=20563
RSF: Raúl Castro, entre los 'predadores' de la libertad de prensa
La organización denunció una 'multiplicación de ataques a la prensa independiente', además de 'brutalidad policial', registros y detenciones temporales.
Redacción CE | 04/05/2009
Reporteros Sin Fronteras incluye a Raúl Castro en su última lista de "predadores de la libertad de prensa", publicada este lunes en su página web.
"A pesar de algunos tímidos gestos de apertura, el antiguo ministro de Defensa (…) no se porta mejor que su hermano mayor [Fidel Castro] en materia de derechos humanos", afirma la organización.
"El período llamado de transición estuvo marcado por una multiplicación de ataques a la prensa independiente: brutalidad policial, citaciones y registros de la Seguridad del Estado (policía política), detenciones de corta duración varias veces, etc.", denuncia.
RSF añade que 19 periodistas encarcelados en marzo de 2003 "continúan cumpliendo condenas de entre 14 y 27 años de cárcel en condiciones inhumanas, y hay otro más detenido desde 2005 sin haber sido condenado. Finalmente, tres fueron encarcelados una vez iniciada la presidencia interina, por 'peligrosidad social predelictiva'".
"Con 23 detenidos, Cuba sigue siendo la segunda cárcel del mundo para los periodistas, después de China", afirma.
En la lista de RSF aparecen también los gobernantes de Arabia Saudí, Azerbaiyán, Bielorrusia, Birmania, China, Corea del Norte, Vietnam, Eritrea, Guinea Ecuatorial, Irán, Israel, Kazajstán, Laos, Libia, México, Rusia, Siria y Zimbabue, entre otros. Además, las organizaciones terroristas ETA (de España) y FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia); los grupos islamistas de Afganistán, Irak y Pakistán, y las fuerzas de seguridad de la Autoridad Palestina en Cisjordania y otros territorios.
"Detrás de las violaciones de la libertad de prensa se esconden responsables y autores intelectuales. Ya sean presidentes, ministros, jefes de estado mayor, jefes religiosos o líderes de grupos armados, estos predadores de la libertad de prensa tienen poder para censurar, encarcelar, secuestrar, torturar y, en el peor de los casos, asesinar a periodistas", dijo RSF en su página.
© cubaencuentro.com
RSF: Raúl Castro, entre los 'predadores' de la libertad de prensa - Noticias - Cuba - cubaencuentro.com (4 May 2009)
http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/rsf-raul-castro-entre-los-predadores-de-la-libertad-de-prensa-175388
Raúl Castro: Predator of Press Freedom
President of Council of State and prime minister
After standing down provisionally for health reasons on 31 July 2006, Fidel Castro passed the reins of power definitively to his younger brother Raúl, the defence minister, on 24 February 2008. Despite hinting at the possibility of a limited opening and adopting a few measures to relax economic control, the Council of State's new president has not loosened the state's tight grip on news and information. The transition period and Raúl Castro's first few months in sole charge saw continuing harassment of independent journalists including police brutality, summonses and searches by State Security (the political police) and detention for short periods. Nineteen of the journalists arrested during the March 2003 "Black Spring" continue to serve jail terms ranging from 14 to 27 years in appalling prison conditions. With a total of 23 journalists detained, Cuba is the world's second biggest prison for the media, after China.
Reporters sans frontières - Cuba (4 May 2009)
http://www.rsf.org/article.php3?id_article=13406
Government interference of Radio Martí increases
Government interference of Radio Martí increases
CUBANET
HAVANA. Cuba, May 4 (Moisés Leonardo Rodríguez / www.cubanet.org) - Listeners of Radio Martí in the Mariel municipality of Havana say the government is interfering with the signal 24 hours a day for the first time.
Various listeners throughout the area said the signal had been received with no or little interference until the end of last year.
A man named Rafael, a constant listener to the U.S. government station, said, "They only lessen the interference when there's a major league baseball game is being broadcast. If it's broadcasting news or hot commentary it's impossible to receive the signal. It's as if the radio is going to break because of the vibrations."
A neighbor of Rafael's nicknamed China said, "Wouldn't it be better to use the money being wasted on interference to instead solve problems like the shortage of water, transportation, damage caused by hurricanes, the shortage of ambulances and other problems we face?"
Anti-Castro signs appear at university
SANTA CLARA, Cuba, May 4 (Guillermo Fariñas, Cubanacán Press / www.cubanet.org) – Two anti-Castro signs appeared last week on the campus of the Universidad de Ciencias Informáticas (UCI) in Villa Clara.
The signs written by hand were in front of computer rooms on the first and second floors. One said, "Down with the dictatorship of the Castro brothers," and the other said, "No to the Castro family dynasty."
Agents from the Interior ministry questioned faculty, students and service workers April 26.
Government interference of Radio Martí increases - Cuba Dissidents - MiamiHerald.com (4 May 2009)
http://www.miamiherald.com/1447/story/1031666.html
LOS CASTRO DAN NUEVA MUESTRA DE SU PODER
2009-05-05.
Redacción Candonga
(www.miscelaneasdecuba.net).- 4 de mayo, Cuba-. Los hermanos Castro al frente de la actual dinastía cubana, acaban de dar nueva muestra de su poder a otros dirigentes de su Gobierno, al contradecirlos públicamente y dar muestras con ello de su "intocable" poder.
El pasado día 27 de abril el Secretario General de la gubernamental "Central de Trabajadores de Cuba" Salvador Valdez Mesa, expresó en entrevista concedida a la televisión nacional, que este año no se realizarían manifestaciones masivas, por lo que los trabajadores festejarían el día con su participación en labores de embellecimiento y trabajo voluntario en sus centros laborales.
Lo mismo había expresado un día antes otra de las dirigentes nacionales de la organización obrera devenida en organización política. Ambos cumplían con las orientaciones transmitidas desde instancias superiores del gobierno, que alegaban dificultades económicas.
El mismo día 27, sin embargo, se incrementó la campaña publicitaria nacional llamando a prepararse para la gran manifestación. Este Primero de Mayo es otra muestra de que los verdaderos dirigentes de la CTC no es más que el Gobierno y que la mencionada CTC no representa a los trabajadores.
LOS CASTRO DAN NUEVA MUESTRA DE SU PODER - Misceláneas de Cuba (5 May 2009)
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=20598
La Habana y Pyongyang estrechan relaciones para la 'lucha antiimperialista'
La Habana y Pyongyang estrechan relaciones para la 'lucha antiimperialista'
Agencias | 05/05/2009
Pyongyang tiene interés en estrechar relaciones con el gobierno de Cuba, y juntos triunfarán en su "lucha antiimperialista", afirmó el lunes en La Habana el canciller norcoreano, Pak Ui-chun, reportó la AFP.
"Esperamos estrechar nuestras relaciones", dijo Pak a su homólogo cubano, Bruno Rodríguez, en las conversaciones oficiales. "Nosotros, sin falta, triunfaremos en esta lucha antiimperialista", añadió.
Rodríguez, que señaló la actuación conjunta en las Naciones Unidas y en el Movimiento de Países No Alineados (NOAl), agradeció en nombre del gobierno de Raúl Castro el apoyo norcoreano contra el embargo de Estados Unidos.
Al término de las conversaciones, ambos cancilleres suscribieron un acuerdo de cooperación bilateral.
"Hay relaciones históricas entre nuestros países construidas con esfuerzo común por un mundo mejor", dijo Rodríguez. Los vínculos cumplirán 50 años en 2010.
Cuba y Corea del Norte establecieron relaciones diplomáticas el 29 de agosto de 1960.
Pak es la más alta autoridad de Corea del Norte que visita Cuba desde que en 2006 estuvo el presidente del Parlamento, Kim Yong Nam, en la Cumbre del NOAl.
De acuerdo con EFE, Corea del Norte y Cuba tienen convenios de cooperación en los sectores de educación, petróleo, agricultura y comercio.
© cubaencuentro.com
La Habana y Pyongyang estrechan relaciones para la 'lucha antiimperialista' - Noticias - Cuba - cubaencuentro.com (5 May 2009)
http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/la-habana-y-pyongyang-estrechan-relaciones-para-la-lucha-antiimperialista-175581
México envía aviones a Cuba para recoger a sus ciudadanos
México envía aviones a Cuba para recoger a sus ciudadanos
La Organización Panamericana de la Salud calificó de 'reacción exagerada' el cierre de aeropuertos a vuelos desde y hacia México.
Agencias | 05/05/2009
Una aerolínea mexicana está enviando aviones vacíos a Cuba para recoger a los pasajeros varados en la Isla, luego de que La Habana suspendiera los vuelos regulares por temor a la epidemia de gripe A (H1N1), informó Reuters.
Las autoridades cubanas suspendieron el 29 de abril los vuelos regulares y charters desde y hacia México, pero autorizaron a las aerolíneas a volar a la Isla para recoger pasajeros.
"Mexicana, en apoyo a sus pasajeros que se encuentran en La Habana y que desean regresar a México (...) está enviando aviones vacíos para facilitar el traslado de las personas a territorio mexicano", dijo la empresa en un comunicado.
Las autoridades mexicanas afirman que el brote de influenza, que causó la muerte a 26 personas en el país y se extendió a más de 20 naciones, comienza a dar señales de estabilización. Los dos vuelos diarios entre La Habana y Cancún se reiniciaron el 2 de mayo.
La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) criticó el sábado a Argentina, Cuba, Ecuador y Perú por suspender los vuelos hacia y desde México. También mostró su disgusto con China, recomendándole a los mexicanos evitar viajar a ese país.
La OPS califica de 'exagerado' el cierre de aeropuertos a los vuelos de México
Este lunes, la Organización Panamericana de la Salud (OPS) consideró una "reacción exagerada" el cierre de aeropuertos a los vuelos procedentes de México como forma de evitar la llegada de la gripe A (H1N1), reportó la AP.
"Es una reacción exagerada a una situación (de emergencia de salud) y no quisiéramos tener reacciones exageradas como cierre de fronteras, porque no es lo indicado", dijo la OPS.
En una rueda de prensa diaria, el especialista de la OPS Jon K. Andrus dijo que ni la institución ni la Organización Mundial de la Salud (OMS), de la cual depende, han recomendado el cierre de aeropuertos a los vuelos originados en México.
Asimismo, la Asociación Latinoamericana de Transporte Aéreo (ALTA) expresó preocupación por las medidas unilaterales adoptadas por países como Argentina, Cuba, Ecuador y Perú de imponer restricciones de viajes.
El director ejecutivo del organismo, Alex de Gunten, señaló que preocupa que estos países hayan decidido suspender los vuelos hacia los países afectados, toda vez que va en contra de los cursos de acción recomendados por OMS.
"Estas restricciones no sólo van en contra de las recomendaciones de la OMS, sino que repercuten negativamente en los viajeros y ciudadanos que quieren regresar a sus países y, adicionalmente, son negativas para el bienestar económico de los países de la región", afirmó, según Notimex.
© cubaencuentro.com
México envía aviones a Cuba para recoger a sus ciudadanos - Noticias - Cuba - cubaencuentro.com (5 May 2009)
http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/mexico-envia-aviones-a-cuba-para-recoger-a-sus-ciudadanos-175585
El nuevo Mesías
El nuevo Mesías
La mística de Grau y Obama, y el sueño de los cubanos.
Rafael Alcides, La Habana | 05/05/2009
Oigo a la gente por ahí hablar del presidente Obama con el fervor con que oí hablar del doctor Ramón Grau San Martín cuando yo era muchacho. Al sonriente profesor de Medicina de la Universidad de La Habana le decían "el Mesías". La prensa gubernamental, en son de burla, y porque se lo creía; ellos estaban seguros de que lo era. Y con razón.
En 1933, el estudiantado, protagonista en el derrocamiento del gobierno del general de la guerra de independencia, Gerardo Machado, lo sentó en la silla presidencial. Y a Grau y su gabinete, como si todavía fueran muchachos, les dio por ponerse a inventar. Consagran la jornada laboral de ocho horas, le otorgan el voto a la mujer y osan encarar a un poderoso monopolio norteamericano. Todo esto, coincidiendo con un peliagudo momento del mundo.
Es el instante en que Hitler inflama con su verbo el corazón de Alemania, Mussolini es dueño de las calles de Italia, el experimento ruso sigue propagándose por el planeta, y Washington, que aún no se ha repuesto de las averías morales y materiales que le dejaran la reciente crisis económica y la prolongada ley seca, siente su imagen amenazada en este mundo.
Cuando el día 127 de su entusiasta gobierno, Grau abre las ventanas de palacio que dan al mar para ver salir el sol, ve ahí, a un tiro de piedra del malecón, cuatro acorazados. A diferencia del general Machado, él no huye. Sabe que no entender aquel aviso es invitar a esos cowboys a ocupar de nuevo el país, hacer correr la sangre, y de todos modos tener que irse. Renuncia.
Yo crecí en medio de la mística del doctor Grau, yo vi personas hincadas en el suelo rezándole y encendiéndole velas. Conocí a una embarazada que, buscando al varoncito, parió dieciocho hijas y le escribió al doctor Grau pidiéndole que en el nuevo parto le concediera un varón, y él no le falló.
En su misión de hacer del diferendo Cuba-Estados Unidos historia, arqueología, cuentos para contarle a los nietos, ya hubo un primer milagro de Obama; pero, los creyentes cubanos se preguntan: ¿habrá otros?
Es verdad que Grau, por cubano, estaba obligado con Cuba, y San Obama, por norteamericano, estaría obligado "contra Cuba". Pero también que los Mesías no lo son de una patria, sino del mundo —como el hijo de María—. De modo que no siguen tradiciones políticas locales, también como el hijo de María.
Y la gente de la calle, que como de costumbre vive con los ojos puestos en el cielo, eleva sus preces a Obama. Lo que los malos anteriores no pudieron a la fuerza, San Obama, que por algo es el ungido, lo hará a las buenas, con ramos benditos y todo. Ante esos homenajes, el actual gobierno cubano quizás empiece a abrir la mano, y entonces eso será como cuando un ladrillito cede en una represa.
Pero, supongamos que Obama no es el ungido. Para él, como "prieto", obtener el cambio en Cuba es un desafío. Una victoria de su raza. ¡Decir mañana que uno de ellos logró aquí en cuatro años, lo que en medio siglo no pudieron los blancos!
Por lo que he oído, hasta ese extremo llega el sueño de algunos. Sin embargo, quienes recuerdan las pocas ganas de volver a soñar que dejó Grau, cuando gobernó de nuevo entre 1944 y 1948, han juntado gravemente las cejas al oír a los "soñadores-del-cambio-empujado-desde-afuera" adivinar el sueño para Cuba del nuevo Mesías.
© cubaencuentro.com
El nuevo Mesías - Artículos - Cuba - cubaencuentro.com (5 May 2009)
http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/articulos/el-nuevo-mesias-175311
Un foco insalubre
Carlos Ríos Otero
LA HABANA, Cuba, mayo (www.cubanet.org) - La Habana resulta potencialmente vulnerable a la trasmisión de enfermedades, por su alto grado de insalubridad. Cuenta con 2 millones 200 mil 400 habitantes, y se calcula que unos 450 mil llegados del interior, residen en las villas miseria que la rodean. Varios estudios coinciden que La Habana es receptora de enfermedades infecciosas. Recibe el 47 por ciento del turismo foráneo que llega al país y 33 mil visitantes de provincias cada semana. El 62 por ciento de las edificaciones demanda reparación capital. Todo esto la hace caldo de cultivo para el desarrollo del H1N1. Veamos algunas razones específicas:
1-Tres generaciones conviven en hogares sin higiene, ni divisas para adquirir detergente, jabón de baño y de lavar, pasta dentífrica y desodorante. Solo tienen acceso a la oferta del gobierno, de mala calidad, cada dos y tres meses por la libreta de racionamiento.
2- Las aguas de La Habana podrían nombrarse aguas albañales, por el grado de las roturas que presenta la red distribuidora de agua potable. El abasto es intermitente y, en días alternos. La red es invadida por las aguas albañales que vierten las fosas rotas, que pululan en toda la ciudad. El grado de deterioro se reconoce en un 75 por ciento. Las estadísticas sobre las enfermedades no están disponibles. El dengue, por ejemplo, puede ser endémico.
3- Los precios de la electricidad, que aumentaron en un 2 mil por ciento, y el déficit del gas, provocan que la población no hierva el agua. Los apagones por estos meses se han incrementado. Productos no conservados con la refrigeración requerida, como el picadillo de soya, alimento que el régimen incluye en la dieta básica, supuestamente de 2 mil 700 calorías por habitante.
4- La falta de transporte público, en aumento por la escasez del petróleo y la persecución de la policía a los choferes. Además, los ómnibus atestados, los ciudadanos sudorosos, tos, estornudos, ofrecen condiciones ideales para trasmitir el H1N1. La higiene de los hospitales es mala, excepto en los centros dedicados a atender a la nomenclatura y el turismo extranjero. La acumulación de los desperdicios de comida y escombros por los derrumbes. La ciudad no dispone de brigadas para mantener un ciclo eficiente de recogida de basuras. La población de ratas ha aumentado.
5- Cuba, en los decenios de 1970 y 1980, acogió a miles de guerrilleros de América y África en misión secreta, burlando el control sanitario, e incluso los aduaneros. Se utilizaron las flotas de pesca para el regreso. A mediados de los años 70 se desató una epidemia de fiebre porcina y se sacrificó toda la masa porcina. El dengue, en 1981, cobró 156 vidas (111 niños). Contingentes de tropas regresaban de Argelia, Siria, Vietnam, Angola, Etiopía, Nicaragua. Contrajeron y expandieron por la Isla el paludismo, el dengue, el SIDA, y otras.
Cuba acusó a USA de desencadenar una guerra bacteriológica.
Al terminar este artículo supe que del hospital Salvador Allende remitieron al Instituto de Medicina Tropical Pedro Kourí, varios casos, potencialmente de la cepa porcina H1N1. El Gobierno no reconoce ningún caso, aunque mantiene en los medios la alerta epidemiológica.
cubano 2000cisd@yahoo.es
Cuba: Un foco insalubre (5 May 2009)
http://www.cubanet.org/CNews/y09/mayo09/05_C_1.html
Patrimonio Inhabitable de la Humanidad
Víctor Manuel Domínguez, Sindical Press
LA HABANA, Cuba, mayo (www.cubanet.org) - El municipio Centro Habana se ganó el derecho a ser declarado por la UNESCO Patrimonio Inhabitable de la Humanidad. Los méritos sobran. La persistencia y destreza de sus habitantes para escapar de un derrumbe y recibir un reconocimiento en vida, también. Son pocas las ciudades que pueden mostrar un deterioro tan armonioso y progresivo, bien cuidado, como el que ofrece este municipio de la capital.
Ni las ruinas del Partenón, en Grecia, las de Machu Picchu, en Perú, o las de los edificios y solares de Belén, en La Habana Vieja, han logrado mantenerse en el mal estado que presenta más del 50 por ciento de las cerca de 47 mil 320 viviendas de la localidad. Aunque lo que resulta más llamativo es que albergan alrededor de 164 mil habitantes en solo 3 kilómetros cuadrados. Somos algo así como los sobrevivientes de la fiebre de confort que tiene tirándose de los pelos a medio mundo.
Gracias a la resistencia para caer de nuestras edificaciones, el arquitecto de las palabras, Antonio José Ponte incluyó a Ciudad de La Habana entre las urbes de mayor resonancia mundial en el arte de hacer ruinas.
Es verdad que en los últimos tiempos hemos perdido la frecuencia récord de 12 derrumbes parciales o totales por día que prestigiaban la calidad de vida de los residentes del municipio bajo una nube de escombros y polvo. También resulta preocupante la forma sistemática con que los delegados de la circunscripción pasan cada 20 años por las ruinas del edificio o el solar a preguntarte si la columna que explotó en el 80, el derrumbe que desapareció la cocina, o las cabillas del techo que te pinchaban el costillar, aún se mantienen en pie.
Y todavía más que te amenacen con venderte tres bolsas de cemento y 12 tejas infinitas para reparar el hogar cuando se acerca la temporada de huracanes o el período de elecciones en la circunscripción. No sé dónde nos vamos a meter el día que cumplan esto. ¿Qué lugar en la historia ocuparemos si mañana envían una brigada a destupir las tuberías sepultadas por las aguas del ciclón de 1926?
El sacrificio y honor de quienes somos productos en conservas de una de las mil 492 ciudadelas o solares desaparecidos o en peligro de extinción durante la última década en el municipio, peligrarían si se produce una reparación capital. Aunque hasta la fecha no hay peligro. Nuestras autoridades se mantienen fieles al programa de convertir al municipio Centro Habana en un desierto. A edificio caído: DiTú, shopping o parqueo levantado.
¿Y la gente que perdió la ruina? Bien. Apretaditas pero relajadas como bibijaguas en las aulas de una escuela al campo convertida en albergue de tránsito, en El Wajay.
¿Y las que aún viven entre ruinas? En espera de que un derrumbe no entierre bajo los escombros la posibilidad de escuchar el nombramiento de Centro Habana como Patrimonio Inhabitable de la Humanidad.
Cuba: Patrimonio Inhabitable de la Humanidad (5 May 2009)
http://www.cubanet.org/CNews/y09/mayo09/05_C_2.html
Los nuevos malos
Luis Cino
LA HABANA, Cuba, mayo (www.cubanet.org) - En el filme El Cuerno de la Abundancia, el malo de la película de Juan Carlos Tabío resulta ser el más viejo de los Castiñeira. Por culpa de su "intransigencia revolucionaria", su familia pasa hambre, la casa se les cae encima y los nietos andan con los zapatos rotos. El viejo, encarnado por el actor Enrique Molina, se niega de plano a tolerar que sus parientes incurran en ilegalidades y culpa de todas las dificultades al "imperialismo yanqui y la mafia de Miami". En los cines, el público se burla, lo abuchea y se regocija con sus desgracias.
El viejo Castiñeira es el más reciente villano de las telenovelas y las películas cubanas. Reinier, Julito el pescador y El hombre de Maisinicú, es probable que luego del desmerengamiento, resultaran personajes antipáticamente grotescos en estos tiempos de desilusión y estupor.
Antes del Período Especial, hubiera sido impensable que se convirtieran en el hazmerreír popular. Durante décadas, los malos de hoy, con varios años de menos y mucho fervor de más, fueron los idealizados héroes del realismo socialista. Los reflejaban en filmes y seriales televisivos en temeraria lucha contra los agentes de la CIA, los alzados del Escambray o los semi-caníbales "wachas" angolanos. En piezas teatrales, acometían obras de choque y planes quinquenales, sobre cumplían las metas y construían la nueva sociedad, enfrentados a los rezagos del pasado y los vestigios de la moral burguesa.
A los atorrantes de carne y hueso, los sufrimos casi sin chistar durante demasiado tiempo. En el caso de los menores de 50 años, desde que nacimos. Los hemos tenido que soportar en la escuela, el servicio militar, los trabajos, el barrio, en la propia casa. Nos organizaron la vida de un modo perfectamente insoportable desde sus oficinas con retratos del Máximo Líder y murales con consignas que hablan de muerte.
Hoy nos acechan parapetados en los Comités de Defensa de la Revolución, la Asociación de Combatientes y las brigadas de respuesta rápida. Nos vigilan, prestos a chivatear, desde su banqueta de custodios, al lado del portón de la fábrica o el almacén.
Guardan diplomas y medallas de las zafras del pueblo y la emulación socialista. Pelearon en Girón o las guerras africanas. Vistieron de milicianos y juraron estar dispuestos a morir si se producía el holocausto nuclear en octubre de 1962. Sirvieron como guarapitos auxiliares de la PNR. Todavía visten con orgullo las ajadas piezas que conservan del uniforme verde olivo. O algún pulóver rojo con la leyenda Comandante en Jefe, ¡ordene!
Con aires de conspiradores reciben orientaciones ultra secretas del núcleo del Partido, la Seguridad del Estado o el jefe del sector de la policía. Sus armas son el teléfono, papel y lápiz o un palo. Sus misiones son evitar que le roben al Estado, espiar a los desafectos, participar en mítines de repudio y salir al paso a los rumores propalados por los enemigos, que son todos los que no acatan a pie juntillas el pensamiento único tal como aparece en las páginas del periódico Granma.
Son lastimosos ancianos, que a pesar de sus sueños agrietados, como último servicio a los jefes, velan celosos por la legalidad socialista a costa de negarnos el futuro, matarnos de hambre y condenarnos a vivir como las cucarachas. Los patéticos viejos guardianes de la revolución, como la noche de ronda Agustín Lara, hacen daño, dan pena. Sólo que en su caso, acabamos por reír.
luicino2004@yahoo.com
Cuba: Los nuevos malos (5 May 2009)
http://www.cubanet.org/CNews/y09/mayo09/05_C_5.html
China y Cuba: auténticas cárceles para periodistas
China y Cuba: auténticas cárceles para periodistas
04.05.09 | 18:52 h. INFORMATIVOS TELECINCO
El informe anual de Reporteros Sin Fronteras (RsF) sobre la libertad de prensa señala que Cuba, con veintitrés comunicadores encarcelados, continúa siendo, después de China, la segunda cárcel de periodistas del mundo.
En vísperas de los Juegos Olímpicos de Pekín, Ju Jintao, Presidente de la República y Secretario general del Partido Comunista Chino (PCC), recibió a un grupo de escogidos periodistas extranjeros. A ellos se les proporcionó una serie de preguntas que podían hacer, previamente seleccionadas. El Tíbet quedó completamente cerrado para los periodistas.
Además, el control de los medios de comunicación, preconizado por Jintao, ha costado la vida, entre otros, a algunos niños, víctimas de la leche contaminada con melanina. En efecto, antes de los JJ.OO. de Pekín las autoridades prohibieron a los medios que revelaran escándalos alimentarios.
Reporteros Sin Fronteras añade en su informe que Raúl Castro no se porta mejor que su hermano en cuanto a los derechos humanos.
Explica el informe de Reporteros Sin Fronteras que tras la asunción del poder de Raúl Castro se han mantenido los ataques a los periodistas independientes, la brutalidad policial contra ellos, las citaciones y los registros de la policía política, así como detenciones de corta duración.
600 periodistas muertos en su trabajo
Los datos esgrimidos por RsF señalan que en quince años han muerto cerca de 600 periodistas cuando realizaban su trabajo en zonas de conflicto armado.
El reportero de guerra Ramón Lobo señaló que en los conflictos cada vez hay más periodistas que actúan sin protección legal, o sin seguros, "y son estos los que, cada vez más, se juegan el pellejo".
"Los periodistas ya no somos necesarios, como antes, y somos considerados como espías, por eso y por la crisis, cada vez se va menos a los sitios y ya se sabe que lo que no sale en los medios no existe".
Tipos de "predadores
El presidente de la Asociación de la Prensa de Madrid, Fernando González Urbaneja, Ramón Lobo y el propio Pérez Maura han presentado la "Lista de predadores de la libertad de prensa 2009".
El vicepresidente de RsF ha explicado que estos "predadores" se dividen en los que actúan desde el poder, como presidentes o jefes de Estado, y los que actúan desde fuera, como servicios de seguridad, paramilitares.
En España, la organización terrorista ETA no cesa de tomar a los periodistas como objetivos desde su creación en 1959. El control de la información es un reto esencial para la organización. Por esta razón, los periodistas considerados "enemigos de la causa" son también víctimas de la política de terror que mantiene ETA. RSO
Informativos Telecinco.com - China y Cuba: auténticas cárceles para periodistas (5 May 2009)
http://www.telecinco.es/informativos/internacional/noticia/100003291/China+y+Cuba+autenticas+carceles+para+periodistas
El régimen cierra a cal y canto el acceso a internet en los hoteles
El régimen cierra a cal y canto el acceso a internet en los hoteles
Sólo pueden conectarse extranjeros y cubanos residentes en el exterior,
según fuentes independientes, que citan una resolución ministerial.
Michel Suárez, Madrid | 05/05/2009
El régimen de La Habana ha ordenado impedir el acceso de los cubanos a
internet en los hoteles, según informaron fuentes independientes en
varios sitios del país.
La bloguera Yoani Sánchez aseguró este martes a CUBAENCUENTRO.com que
existe una resolución de los ministerios de Turismo y de las
Comunicaciones que prohíbe a los nacionales conectarse a la red desde
los hoteles, ni siquiera a los hospedados.
"Vi la resolución en el Hotel Meliá Cohíba. Me la enseñaron. Tiene fecha
de enero, pero parece que ha entrado en vigor ahora", señaló la autora
de Generación Y.
La información fue confirmada por este diario, tras comunicarse con el
centro de negocios del referido hotel.
Según una empleada, "el sistema ha cambiado. Ahora las tarjetas sólo se
venden a extranjeros, porque hay que tomarles los datos del pasaporte".
La bloguera Claudia Cadelo confirmó también que las tarjetas de conexión
"ya no las venden a los cubanos".
La responsable de Octavo Cerco añadió que ahora "la gente tiene que
pedir a un extranjero que le compre la tarjeta, y luego entrar con él al
hotel y acceder con la laptop, vía wi-fi, desde el lobby".
Este martes, el periodista Luis Felipe Rojas señaló que las
restricciones también están en vigor en el Hotel Meliá Santiago, de
Santiago de Cuba, con lo que se cierra "la única posibilidad de
conectarse libremente a la red en toda la zona oriental".
"Sólo quedaba el Hotel Meliá Santiago, pero, para entrar, ahora hay que
presentar pasaporte; es sólo para extranjeros o residentes en el
exterior", indicó Rojas, aunque una fuente de la instalación turística
refutó dicha información.
CUBAENCUENTRO.com solicitó una opinión sobre el tema a la sede matriz de
la compañía española Sol Meliá, pero no obtuvo respuesta oficial.
Los servicios de internet del Hotel Meliá Santiago cuestan seis pesos
convertibles (CUC) por hora y permiten acceder "incluso a algunas
páginas prohibidas" en otros servidores del país.
Correo controlado
"Ahora sólo nos quedan los salones de ETECSA, que tienen dos o tres
computadoras en cada provincia, y donde podemos hacernos una cuenta de
correo electrónico, en servidores nacionales, por 1.50 CUC, más 50
centavos de CUC por cada media hora", agregó Luis Felipe Rojas.
Sin embargo, el monopolio cubano-italiano prohíbe conectar dispositivos
a sus computadoras, para evitar el envío o extracción de información.
"Está prohibido enviar fotos o vídeos, y las colas empiezan de
madrugada", añadió el periodista independiente.
Otra posibilidad radica en los llamados Joven Club, dirigidos por la
juventud comunista, en los cuales los navegantes deben inscribirse con
dos o tres días de antelación y recibir una autorización del director,
"que nunca se produce si estás fichado por la Seguridad del Estado".
Según su página web, el eslogan de los Joven Club es "la computadora de
la familia cubana". La institución cuenta con 600 instalaciones en todos
los municipios del país.
Desde noviembre, además, se han producido "severas restricciones" en las
universidades, con un mayor número de páginas censuradas, "como el caso
de Yahoo, que ya no existe", apuntó Rojas.
Freedom House denunció recientemente que Cuba es uno de los países "más
represivos" en el tema de internet, a pesar de la leve relajación de las
restricciones para adquirir ordenadores y teléfonos móviles.
"Casi no hay acceso a internet y la vigilancia es extrema. Cuba es uno
de los pocos países con leyes y regulaciones que restringen y prohíben,
explícitamente, ciertas actividades en línea", dijo la organización.
Según otro estudio, esta vez del Comité para la Protección de
Periodistas, Cuba ocupa el cuarto puesto en el top 10 de los países
donde es peor ser bloguero.
La entidad señaló la semana pasada que en la Isla "sólo autoridades del
gobierno y personas ligadas al Partido Comunista tienen acceso a internet".
© cubaencuentro.com
El régimen cierra a cal y canto el acceso a internet en los hoteles -
Noticias - Cuba - cubaencuentro.com (5 May 2009)
http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/el-regimen-cierra-a-cal-y-canto-el-acceso-a-internet-en-los-hoteles-175685
DPRK vows co-op with Cuba to boost socialism
11:01, May 05, 2009
The Democratic People's Republic of Korea (DPRK) on Monday pledged more
cooperation with Cuba to boost the socialism.
The DPRK is interested in strengthening the friendly ties and
collaboration with Cuba, said Foreign Minister Pak Ui Chun, who began on
Monday an official visit to Havana.
Pak said he will meet with his Cuban counterpart Bruno Rodriguez
Parrilla as well as leaders of the Communist Party of Cuba during his
visit that will end on Wednesday.
Cuba and the DPRK established diplomatic ties in 1960. The two countries
have maintained friendly ties and conducted bilateral cooperation in
various sectors such as energy, agriculture and commerce.
Source:Xinhua
DPRK vows co-op with Cuba to boost socialism - People's Daily Online (5
May 2009)
http://english.people.com.cn/90001/90777/90851/6651141.html
Air France estrena aviones Boeing 777 en sus vuelos regulares a este país
este país
Por: Fidel Rendón Matienzo
martes, 05/05/2009
Cuba. Air France inaugurará este martes los vuelos regulares de sus
aviones Boeing 777 al aeropuerto Internacional José Martí, en La Habana,
adonde ya habían volado estos aparatos, pero siempre en operaciones
chárter, informaron representantes del Ministerio de Turismo.
Para las cinco y treinta de la tarde de este martes está prevista la
actividad de apertura en el aeropuerto de la capital cubana, con la
llegada del primer Boeing 777 de la línea regular de Air France, en el
que viajarán touroperadores, agentes de viaje, funcionarios, periodistas
y turistas franceses y de otras naciones europeas.
La apertura del nuevo servicio tiene lugar en el ámbito de la Feria
Internacional de Turismo FITCuba 2009, iniciada este lunes, centrada en
la promoción de las ciudades patrimoniales de este país y sus circuitos,
recorridos y excursiones, además de las sesiones de negocios
Cuba: Air France estrena aviones Boeing 777 en sus vuelos regulares... -
Caribbean News Digital (5 May 2009)
Autoridades apuestan por el cultivo de peces de agua dulce
Autoridades apuestan por el cultivo de peces de agua dulce
Entre ellos, la controvertida claria. Asesores gubernamentales niegan
que esa especie pueda convertirse en una 'plaga'.
Agencias | 05/05/2009
Cuba no produce suficiente pescado y las autoridades apuestan por el
"cultivo" de especies de agua dulce para sustituir importaciones,
reportó la AP.
Según las últimas cifras oficiales disponibles en 2008, el volumen de
captura bruta del sector fue de 60.900 toneladas, incluyendo peces (agua
dulce y plataforma marina) y mariscos. De ellos, la acuicultura, tanto
en su versión intensiva (en estanques) como extensiva (con alevines
criados en los embalses), aportó unas 30.500 toneladas.
En centros como el de Preparación Acuícola Mamposton, ubicado en la
localidad de San José de las Lajas, en La Habana, se crían especies como
la tilapia y la controvertida claria.
"Este centro produce unas 300 toneladas anuales de pescado", dijo Mirtha
Vinjoy, subdirectora del organismo, el mayor de los 26 centros de
cultivo de peces que existen en la Isla.
Cuba posee unos 6.000 kilómetros de costa, sin embargo, hay poco
alimento, según Julio Baisre, experto y consultor ministerial.
"En Cuba las costas son impresionantes desde el punto de vista de su
belleza, pero tienen poco alimento... Es muy costoso reproducir peces
tropicales y engordarlos hasta una talla comercial a precios que sean
competitivos", afirmó Baisre.
"La gran producción de los océanos está en áreas muy específicas, en
aguas templadas o bien en cuatro zonas que producen afloramientos (sur
de América, sur de África, Mediterráneo y costas de California), que
representan más de 50% de la producciones de pescado mundial", indicó el
experto y agregó que la Isla tiene que comprar en el mercado
internacional 30.000 toneladas de productos marinos para satisfacer sus
necesidades.
De acuerdo con las cifras oficiales, en 2007 se gastaron unos 48
millones de dólares en la compra de pescados y sus productos en el exterior.
Un reporte de la FAO dijo que Cuba "no ha experimentado crecimientos" en
los últimos años en su pesquería de plataforma, ni se prevé un
desarrollo de la de alta mar debido al "al alto costo operacional y por
no poseer zonas de pesca".
Las dificultades fueron reconocidas el año pasado por el gobierno, que
suscribió un acuerdo con Venezuela para crear una empresa pesquera
mixta, con el objetivo "retomar" la captura en alta mar y resolver "la
insuficiente oferta" de este producto en la mesa de los cubanos.
Con esta perspectivas la acuicultura es la "principal línea de
desarrollo futuro" para la Isla, comentó el reporte de la FAO.
"El primer caso (acuicultura de agua dulce) está dirigido a satisfacer
las necesidades de la población" mientras la camaronicultura constituye
"una vía muy favorable para incrementar la entrada de divisas por su
exportación", agregó el informe.
Cuba exporta unos 81 millones de dólares en productos de la pesca,
especialmente langosta y camarones —la captura de esta especie cultivada
es de 3.600 toneladas— con destino a Europa.
Según la FAO, la acuicultura de agua dulce podría crecer a un 8% anual
hasta 2010.
Otro tema en el tapete para las autoridades cubanas es el reclamo de los
grupos ambientalistas, que protestan por la introducción de la claria.
También llamado pez gato, esta especie llegó a la Isla en 1999, cuando
los expertos cubanos se entusiasmaron por su alto rendimiento y su
capacidad de alimentarse con toda clase de desperdicios.
Sin embargo, poco después, los pobladores de algunas localidades —sobre
todo en la Ciénaga de Zapata— reportaron que el pez se reproducía tan
voraz y exitosamente que ponía en peligro las especies locales gracias a
su capacidad de arrastrarse fuera del agua. La claria es capaz de comer
pequeños animales como ranas y aves, así como a las crías de tortugas.
"Ninguna especie animal o vegetal de la que el hombre se alimente se
convierte en una plaga", opinó el experto Baisre, quien reconoció que
precisamente esta especie es base en el programa de acuicultura nacional.
Se trata de criterios "sensacionalistas", dijo Baisre, para quien tanto
la acuicultura como la claria llegaron para quedarse.
La producción de claria aumentó de 659 toneladas anuales en 2002 a 4.400
toneladas.
Autoridades apuestan por el cultivo de peces de agua dulce - Noticias -
Cuba - cubaencuentro.com (5 May 2009)
Monday, May 04, 2009
Virginia Looks to Grow Farm Exports to Cuba
Posted: May 4, 2009 06:32 PM
With relations easing between Cuba and the U.S., Virginia agriculture
officials are looking to grow their $40 million in farm exports to the
island nation.
Commissioner Todd P. Haymore of the Virginia Department of Agriculture
and Consumer Services said there is a "lot of excitement" about the
relaxing relationship with Cuba under the Obama administration.
As a 47-year trade embargo eased, Virginia began to establish an
agricultural trade relationship with Cuba under Gov. Mark R. Warner.
Since shipping $838,000 worth of soybeans and apples to Cuba six years
ago, Virginia now exports nearly $41 million in farm products.
Haymore said he anticipates greater trade in poultry, livestock and wood
products.
Virginia Looks to Grow Farm Exports to Cuba - NBC29- (4 May 2009)
Cuba farm export bill being readied
Published: May 4, 2009 at 12:18 PM
WASHINGTON, May 4 (UPI) -- A Democratic U.S. senator will soon introduce
a bill to allow more agricultural imports to Cuba, legislative sources say.
Senate Finance Committee Chairman Max Baucus, D-Mont., with the support
of such fellow farm state senators as Byron Dorgan, D-N.D., is expected
to announce the legislation this week to tap a market that American
farmers view as lucrative and largely untapped, unnamed sources said in
the Washington publication The Hill Monday.
Baucus told The Hill that while the bill is likely, he is not 100
percent certain that he would move it. The senator has introduced
legislation aimed at allowing more agricultural exports to Cuba in
previous years, the publication said.
"We expect to introduce something soon," said Dan Virkstis, a spokesman
for Baucus and the Finance Committee. "It will be similar to the
chairman's bill last Congress -- focused on opening trade and travel
markets for U.S. farmers, ranchers and families."
As with past measures, the bill is likely to be opposed by Democratic
Party backers of the current Cuba embargo policy, including as Sens.
Robert Menendez of New Jersey and Bill Nelson of Florida.
Cuba farm export bill being readied - UPI.com (4 May 2009)
http://www.upi.com/Top_News/2009/05/04/Cuba-farm-export-bill-being-readied/UPI-10321241453909/
Cuba to compete with Florida tourism
By Douglas Hanks | McClatchy/Tribune news
May 4, 2009
MIAMI - -- At a recent meeting in a Key West ballroom, local tourism
leaders didn't ratify just a contingency plan for the day Washington
lifts all travel restrictions on Cuba. They approved some slogans too.
"We're Making History Again" would promote tours of historic homes in
Havana and Key West.
"So Much to Catch Up On" is the tagline for a hypothetical fishing
tournament off both islands. And for trips splitting time between the
two popular tourist spots, the Keys plans this promotional campaign:
"Two Nations. One Vacation."
Florida's Monroe County's updated 10-page "Cuba Strategic Marketing
Plan" reflects the growing attention Cuba is getting from Florida's
tourism industry. With the White House last month lifting travel
restrictions for Cuban-Americans, the debate shifted to what could be
the next step: allowing all Americans to visit the Communist island.
Politics aside, that possibility has long been a concern for vacation
spots in Florida that fear competition from the lush and exotic island.
Studies predict as many as 2 million Americans would vacation in Cuba in
the years after the end of travel restrictions.
That potential has the Sunshine State studying how to prepare its top
industry for an American tourism boom 90 miles from its shores.
The state's tourism office, Visit Florida, issued a report in 2002 that
warned one in five Florida vacationers would pick Cuba over the Sunshine
State if given a choice. Last week, officials at the tourism board
downplayed the threat from a country with fewer hotel rooms than Detroit.
"But it is also safe to say there will be demand by Americans to see an
island that has not been available to them for 50 years," Visit Florida
President Bud Nocera wrote in an e-mail last month. "We believe that if
and when Americans are allowed to travel to Cuba, much of that travel
will be done from Florida."
Florida tourism bureaus see Cuba's reputation for poor accommodations as
their biggest defense. The island is known for some of the best
Caribbean beaches but also barebones service and budget accommodations.
"The service, the food, the restaurants really are as bad as the
reputation," said Christopher Baker, author of a travel guide to Cuba.
Already the Caribbean's second most popular destination behind the
Dominican Republic, Cuba reported a 9 percent increase in foreign
tourists last year, welcoming roughly 2.3 million, according to the
Caribbean Tourism Organization.
Cuba to compete with Florida tourism -- chicagotribune.com (4 May 2009)
http://www.chicagotribune.com/business/chi-tc-biz-trav-cuba-florida-050may04,0,5158003.story
El reglamento de disciplina laboral no ha dado resultados, reconoce la prensa oficial
El reglamento de disciplina laboral no ha dado resultados, reconoce la
prensa oficial
Según 'Trabajadores', la situación actual no difiere de la encontrada en
controles realizados en 2009.
Agencias | 04/05/2009
AFP/ La Habana. Las indisciplinas en los centros de trabajo y de
servicio, que inciden en el bajo rendimiento de la economía, continúan
sin ser controladas dos años después de que el gobierno de Raúl Castro
reforzara el código laboral, advirtió este lunes el semanario oficial
Trabajadores.
"Lo cierto es que transcurridos casi dos años de la aplicación de las
resoluciones (...) referidas a los horarios de trabajo y los reglamentos
internos, las fallas saltan a diario", indicó la publicación.
Una investigación en centros laborales y de servicios de La Habana puso
en evidencia, entre otras indisciplinas, aperturas tarde, cierres antes
de hora, ausencia de trabajadores de sus puestos, dijo el semanario.
Añadió que lo constatado no difiere de los controles realizados en 2008
por la Oficina Nacional de Inspección del Trabajo en 4.500 centros
laborales, en los cuales se detectaron 26.182 violaciones de la
disciplina laboral, como llegadas tarde, pausas excesivas e
incumplimientos de la jornada.
"Varios restaurantes de la Habana Vieja no abrieron a las doce del día
como está establecido, y la mayor razón expuesta fue que 'el gas está
bajito y la comida se demora un poco'", dijo el reporte.
"Ciertamente, es asunto de exigencia y control, e igualmente de
conciencia", señaló el semanario.
El reglamento laboral en vigor desde 2007 sanciona con la eliminación de
primas, traslados a otros centros laborales o despidos, a quienes
cometan ilegalidades, incurran en tardanzas e incumplimientos del
horario laboral, abandonen el trabajo sin autorización o no cuiden los
recursos.
El reglamento de disciplina laboral no ha dado resultados, reconoce la
prensa oficial - Noticias - Cuba - cubaencuentro.com (4 May 2009)
El gobierno dice que no necesitará importar azúcar refinada
El gobierno dice que no necesitará importar azúcar refinada
Según cálculos de Reuters, el fin de semana la producción total llegó a
1,25 millones de toneladas, con 37 ingenios moliendo.
Agencias | 04/05/2009
El gobierno evitará importar este año azúcar refinada, según
declaraciones del ministro del sector, reseñadas por Reuters.
Luis Manuel Ávila declaró en la provincia de Camagüey que el incremento
de la refinación "es algo que sustituye 78.000 de azúcar importadas el
año pasado", según reportes del periódico local Adelante y de la emisora
Radio Rebelde.
Cuba importó en 2006 y 2007 desde 200.000 hasta 300.000 toneladas de
azúcar refinada de bajo grado, principalmente de Colombia y Brasil.
La Isla comenzó a añadir capacidad de refino de azúcar en 2007, como
parte del esfuerzo general del país para sustituir las importaciones de
alimentos.
La producción de azúcar blanca fue de 110.000 toneladas en 2007 y poco
más de 200.000 toneladas en 2008, dijo el gobierno.
La cosecha cubana de azúcar sin refinar aumentó a 1,4 millones de
toneladas en 2008 desde 1,2 millones de toneladas en 2007, con un plan
similar de producción para este año.
Reuters calcula que el fin de semana la producción llegó a 1,25 millones
de toneladas, con 37 ingenios moliendo.
Ávila dijo que mantener las labores de la cosecha de azúcar dependerá de
cómo se presente mayo, que es época de lluvias, aunque éstas han sido
mínimas en lo que va de mes.
La Isla consume un mínimo de 700.000 toneladas de azúcar al año y
exporta 400.000 toneladas a China, además de otros contratos de exportación.
El gobierno dice que no necesitará importar azúcar refinada - Noticias -
Cuba - cubaencuentro.com (4 May 2009)
Virginia y Maryland se preparan para una eventual apertura comercial de EE UU con Cuba
Virginia y Maryland se preparan para una eventual apertura comercial de
EE UU con Cuba
Agencias | 04/05/2009
Los gobiernos estatales de Maryland y Virginia han empezado a prepararse
para una eventual apertura comercial de Estados Unidos con Cuba, informa
este lunes el diario The Washington Post.
Los funcionarios encargados de comercio en los dos estados "perciben los
vientos de cambio en la relación tempestuosa de Estados Unidos con Cuba"
a casi 50 años de iniciado el embargo estadounidense.
Los productores agropecuarios de Virginia ya se benefician del alivio de
algunas de las reglas del embargo, y en cinco años sus exportaciones a
la Isla han subido de 1 millón de dólares a más de 40 millones.
Las ventas de Maryland a Cuba ha sido más modestas, pero aún así el año
pasado ese Estado gastó 6.000 dólares en una misión comercial que
concluyó con un acuerdo para la exportación de frijol de soja por 12,8
millones de dólares.
"Hay mucho interés", dijo al diario Todd Haymore, comisionado del
Departamento de Agricultura y Servicios al Consumidor de Virginia. "Nos
damos cuenta de que algo ocurrirá, sobre la base de lo que ya ha hecho
el gobierno de (el presidente Barack) Obama, simplemente el hecho de que
se habla al fin de cambiar políticas que han estado aplicándose por más
de cuarenta años".
El The Washington Post recordó que Virginia hizo sus primeros tratos con
La Habana durante la gestión del ex gobernador Mark Warner y ahora está
en el sexto lugar entre los estados que exportan a la Isla.
En 2003, Virginia despachó a Cuba más de 838.000 dólares en frijol de
soja y manzanas, la primera exportación de este tipo desde que Estados
Unidos impuso su embargo en 1962. El año pasado las exportaciones de ese
estado a la Isla, incluidos productos porcinos, manzanas y soja, sumaron
40,7 millones de dólares.
Virginia y Maryland se preparan para una eventual apertura comercial de
EE UU con Cuba - Noticias - Cuba - cubaencuentro.com (4 May 2009)
Virginia, Maryland Prepare for Cuban Detente
By Fredrick Kunkle
Washington Post Staff Writer
Monday, May 4, 2009
Virginia and Maryland trade officials, sensing winds of change in the
tempestuous relationship between the United States and Cuba, are
hustling to build markets for their goods in the event two countries
normalize relations further.
Virginia agriculture has already benefited from the relaxation of the
47-year-old trade embargo with Cuba, increasing exports from less than
$1 million to $40 million in five years. Maryland has been developing
farm trade in Cuba, though so far on a more modest scale. Last year,
Maryland spent $6,000 on a trade mission that sewed up a $12.8-million
deal on soybeans.
"There's just a lot of excitement," said Todd P. Haymore, commissioner
of the Virginia Department of Agriculture and Consumer Services. "We
feel certain that things are going to happen based on what the Obama
administration has already done -- just the fact that we're talking
about changing policies in place for 40 years or more."
Even the Cuban American National Foundation, a Miami-based organization
that applied its political clout to keeping the door shut to Cuba, has
reconsidered the embargo.
"If you look at the last few years, I think the door has already been
about wide open," said Francisco "Pepe" Hernandez, the group's president.
Virginia made its first deals with Cuba under former governor Mark R.
Warner and now ranks sixth among U.S. states exporting to Cuba, Haymore
said. In 2003, the commonwealth shipped $838,009 worth of soybeans and
apples to Cuba. That marked the first such export from Virginia to the
island since the U.S. embargo was imposed in 1962. Last year, Virginia
tallied $40.7 million in exports to Cuba, including pork, apples and
soybeans.
The commonwealth's deep-water port in Chesapeake is also a conduit for
the region. Maryland, which no longer has the capability to ship
soybeans from Baltimore, also sends shipments to Cuba through Virginia.
Dulles International Airport is an important hub too, moving nearly $1
million worth of goods to Cuba in 2008.
Haymore, who traveled to Cuba twice in 2007 and 2008, said in an
interview that he anticipates greater trade in poultry, wood products
and livestock. Virginia's wineries also hope to crack the Cuban market,
Haymore said. The new markets are vital to an industry that remains
Virginia's largest, pumping $55 billion a year into the economy while
also preserving open land.
"If we could open a new line of trade with Cuba, that would be good for
everybody," said Cameron Gibson, a soybean farmer in Orange County, Va.,
who sells to the Perdue processing plant in Chesapeake.
President Obama signaled an interest in warmer relations with a modest
step on easing travel restrictions for Cuban Americans and allowing U.S.
telecommunications firms to invest in Cuba. Cuban President Raul Castro
seemed to reciprocate the goodwill when he said that everything was on
the table for discussions, including human rights.
Late last month, however, former president Fidel Castro, who still
wields enormous influence, accused Obama of misinterpreting his
brother's remarks and bristled at calls for a wide-ranging debate or the
release of political prisoners, casting doubt on the leadership's
intentions for detente.
Some Americans, too, are uneasy about dealing with Cuba's repressive
leadership.
"That's always been one of the issues -- whether we should be trading
with a regime like the one that currently exists in Cuba," said Dick
Atkinson, executive director of the Virginia Soybean Association. "It's
something for strong debate."
President John F. Kennedy imposed the comprehensive trade embargo in
February 1962 in retaliation for the seizure of U.S. property by Fidel
Castro's new government. Thanks to lobbying from farm lobbyists, the
Trade Sanctions Reform and Export Enhancement Act of 2000 allowed a
narrow trade of food products and medical goods. The first shipment to
Cuba contained corn sold by Archer Daniels Midland, the Decatur,
Ill.-based agricultural conglomerate. By 2004, the United States had
supplanted Europe as the top exporter to Cuba.
In 2005, the Bush administration again tightened restrictions. These
required cash payments for U.S. exports to Cuba before the goods left
port or financing through letters of credit guaranteed by financial
institutions in a third nation, usually in Europe.
Attitudes are shifting. Hernandez said his group changed its position
because Fidel Castro has shown signs of exiting his unrivaled position
of power and because the standard of living has plummeted in Cuba in
recent years. The Cuban American community's support for sanctions
against Cuba also has waned.
But John S. Kavulich II, senior policy adviser for the U.S.-Cuba Trade
and Economic Council, said state officials and private businesspeople
should be wary about rosy predictions of Cuban trade. He argued that a
significant reason U.S. exporters have been pleased about the trade is
because of the existing financial restrictions that ensure they receive
payment for their goods.
"This is still a bankrupt country," Kavulich said.
The Associated Press contributed to this report.
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2009/05/03/AR2009050302101.html
Farm sales to Cuba rose but future's hazy
U.S. farm exports to Cuba rose to $715 million in 2008 despite the
global economic crisis, a Texas economist says. Parr Rosson, director of
the Center for North American Studies at Texas A&M, attributes the rise
to a weaker dollar, lower commodity prices and a series of hurricanes
that forced Cuba to import more agricultural goods.
"It's a market that has grown surprisingly fast, given the economic
conditions in that country," Rosson told The High Plains Journal. And
the impact on U.S. traders is "quite widespread since everything in Cuba
is all on a cash basis," he told the Kansas newspaper.
Nevertheless, the economist sees the future as "very cloudy." Cuba
bought only $67 million worth of farm goods from the U.S. in the first
quarter of this year. "The nickel market has crashed, so that means less
money" for Cuba and "a projected downturn in the number of [tourists]
visiting the country is expected to further impact the economy," Rosson
said. Also, Cuba is now buying its rice from Vietnam, which sells it
cheaper than the U.S.
Still, Texas farmers are hoping for a firmer foothold in the future. A
workshop on exporting to the island will be held May 14 in Houston. Its
purpose: to help service providers, food processors and distributors
succeed in the Cuban market.
---Renato Pérez Pizarro.
Cuban Colada | Farm sales to Cuba rose but future's hazy (4 May 2009)
http://miamiherald.typepad.com/cuban_colada/2009/05/farm-sales-to-cuba-rose-but-futures-hazy.html
Sunday, May 03, 2009
Farmers, ranchers want Cuba
Updated: Today at 3:00 AM
Farmers, ranchers want Cuba
BECKY BOHRER Associated Press Writer
NEW ORLEANS — The farm lobby is using President Barack Obama's easing of
some travel restrictions to Cuba as an opportunity to push for increased
sales of rice, meat, vegetables and other goods to the island nation.
Congress cleared the way for Cuba to buy U.S. agricultural commodities
in 2000. But groups such as the USA Rice Federation say a 2005
interpretation of the law by an arm of the Treasury Department,
requiring payment before goods were shipped, severely restricted sales.
"More and more in Congress feel the Cuba (trade) policy has served its
time and it's time for new and better ways to deal with" it, said Jamie
Warshaw, federation chairman and a rice mill operator in Lake Charles, La.
At least 15 senators have joined agricultural groups in calling for
greater trade with Cuba, including Montana Sen. Max Baucus, chairman of
the Senate Finance Committee. He plans to introduce legislation to make
it easier for U.S. farmers and ranchers to do business with Cuba.
Cuba was the top U.S. rice export market before the 1962 embargo. The
industry believes if restrictions were eased, the island market could
reach 400,000 metric tons a year or better for rice growers in Arkansas,
Louisiana, Texas, Missouri and Mississippi.
If realized, Cuba could become the United States' No. 2 rice export
market, well behind Mexico but firmly ahead of Venezuela. It also could
mean business for Gulf ports, such as New Orleans, which once counted
Cuba as a leading trade partner.
It's unclear, however, how Cuba would react.
The Department of Agriculture said in a March 2008 report that officials
with the Cuban agency handling U.S. food imports are "somewhat
apprehensive about allowing the United States to provide a significantly
larger proportion of Cuba's food import requirements."
Richard Fontenot, a rice grower near Ville Platte in south Louisiana,
said freer trade would give U.S. rice producers a "definite advantage"
over competitors in Thailand or Vietnam.
In March, the Office of Foreign Assets Control said it did not plan to
revisit the Bush administration's interpretation of the 2000 Cuba-trade law.
Before the ruling, Cuban buyers would begin payment of goods once they
were shipped from a U.S. port, routing the payments through third-party
banks. There were no reports of buyers taking possession of shipments
before completing payments, the 15 senators told Treasury Secretary
Timothy Geithner in a March letter.
The senators said that practice worked well and have asked Geithner to
change the Bush interpretation, which they believe could allow
agricultural sales to Cuba at more robust levels.
Rice exports to Cuba fell from about 176,630 metric tons in 2004 to less
than 13,000 metric tons in 2008, the federation said.
U.S. agricultural exports to Cuba averaged more than $350 million a year
between 2004 and 2006 before hitting $691 million last year. Parr
Rosson, a Texas A&M University agricultural economist and director of
its Center for North American Studies, attributes the spike in dollar
value in part to factors such as the hurricanes that devastated Cuba in
2008 and the lower value of the U.S. dollar.
For the first two months of 2009, agriculture sales to Cuba were about
$6 million lower than in the same period in 2008. Flynn Adcock, the
center's international program coordinator, said it's difficult to say
whether this year's sales will top last year's, given the global
economic woes, but said it's possible to at least near last year's levels.
Rosson said sales for agricultural commodities and goods to Cuba — meat,
rice, Northern-produced peas, corn, soybeans and dairy products, among
them — could top $1 billion, if restrictions were relaxed.
Even with the Bush policy change, the United States remained Cuba's most
important food and agricultural product supplier, accounting for more
than a quarter of such imports, according to the U.S. Department of
Agriculture.
A more open market would likely give U.S. rice exporters an advantage
over competitors such as Vietnam. Mostly that's because Cuba is near
major shipment locations such as south Louisiana, cutting shipping costs
and time to market.
Roger Johnson, former North Dakota agriculture commissioner who said he
has visited Cuba eight times, said the trade embargo has been a
"disastrous policy" that no longer makes sense.
"We ought to be selling more food. We ought to be removing the barriers
to selling food," said Johnson, now head of the National Farmers Union.
But he also said he understands diplomacy and the need for
give-and-take, from Cuba, too.
While some farm groups want trade normalized, they acknowledge that
isn't likely to happen soon.
"It's going to be a slow process," Warshaw said.
Farmers, ranchers want Cuba | Wilkes-Barre News | The Times Leader (3
May 2009)
http://www.timesleader.com/news/Farmers__ranchers_want_Cuba_05-03-2009.html
U.S. ag trade to Cuba continues upswing despite turbulent economic conditions
conditions
U.S. agricultural exports to Cuba reached $715 million in 2008 despite
turbulent global economic conditions, according to a Texas AgriLife
Extension economist.
A weaker dollar, lower commodity prices and a series of hurricanes that
reduced Cuba's food supply all contributed to the upturn in U.S.
exports, said Dr. Parr Rosson, AgriLife Extension economist and director
of the Center for North American Studies at Texas A&M University.
Total economic impact of U.S. agricultural export trade with Cuba since
2003 has reached $1.9 billion and led to more than 36,000 jobs.
"It's a market that has grown surprisingly fast given the economic
conditions in that country," Rosson said.
Rosson recently gave an economic impact presentation of U.S.
agricultural export trade with Cuba at the XI International Conference
on Globalization and Development Problems in Havana.
In 2002, more than $140 million in U.S.-produced agricultural products
were exported to Cuba. That jumped to $715 million in 2008, factoring in
higher tonnage and increased commodity prices, Rosson said. The number
of jobs resulting from trade with Cuba has also been on the upswing.
"The ability to require about 14,000 jobs or workers to support that
trade is significant," he said. "About 95 percent of the economic gains
are in the grains sector since the U.S. exports primarily corn, wheat,
processed poultry, soybeans and soybean products."
Job creation has also resulted in the following sectors: Transportation,
finance-banking, real estate, health care, food, beverage, banking and
fuel and energy, Rosson said. "The impacts are quite widespread since
everything with Cuba is all on a cash basis," he said.
The outlook for the future is "very cloudy," according to Rosson.
"There were $67 million in purchases by Cuba during the first quarter of
this year," he said. "However, the downside is the worldwide economic
situation. The nickel market has crashed so that means less money, with
prices falling from $13 per pound last year to under $6 per pound
currently. Tourism is big business in Cuba as well, and a projected
downturn in the number of people visiting the country is expected to
further impact the economy."
Rice purchases have already shifted from the U.S. to Vietnam, Rosson said.
"They sell it cheaper and last year when commodity prices were so high
in the U.S., they had to look elsewhere for a cheaper price," he said.
A workshop on exporting to Cuba will be held May 14 in Houston at
Brady's Landing, 8505 Cypress St. The workshop is open to export service
providers, food processors, distributors, forestry businesses and
producers, and its goal is to help them succeed in the Cuban market,
Rosson said.
Sponsors are AgriLife Extension, Texas-Cuba Trade Alliance, the
Transportation Club of Houston, International Traffic Management
Association and the Greater Houston Partnership.
For more details, visit the Texas-Cuba Trade Alliance website at
www.tcta.us.
For more information, contact Rosson at 979-845-3070 or e-mail
prosson@tamu.edu.
U.S. ag trade to Cuba continues upswing despite turbulent economic
conditions (3 May 2009)
Local trade group plans trip to Cuba
By TED JACKOVICS[byline]
Published: April 30, 2009
TAMPA - The board of directors of the World Trade Center Tampa Bay has
voted to organize a fact-finding delegation trip to Cuba within the next
several weeks.
Jose Valiente, chairman of the WTC Tampa Bay-Cuba Business Council and
vice chairman Frank Cisneros, will lead a delegation of 10 to 15 local
business people seeking to identify potential trade and business
opportunities which could be developed between Tampa Bay and the island
nation.
Local trade group plans trip to Cuba (2 May 2009)
http://www2.tbo.com/content/2009/apr/30/local-trade-group-plans-trip-cuba/news-money/
Friday, May 01, 2009
Cubans prepare for a bonanza
By Marc Frank in Havana
Published: April 16 2009 20:56
Terasita, the owner of a small family restaurant by the same name on the
outskirts of Havana, has let her fantasies run wild as she considers the
decision by Barack Obama, US president, to ease restrictions on US
citizens – and particularly Cuban Americans – visiting the island.
"I'm planning to fix the place up, make it more comfortable, a better
environment for family fiestas," she says, looking at the empty tables
on the garden-enclosed terrace of her home.
EDITOR'S CHOICE
Obama seeks to avoid Cuba embargo rift - Apr-18
Christopher Caldwell: Isolation will not free Cuba - Apr-17
Castro criticises Obama's Cuba measures
- Apr-14
Obama relaxes travel restrictions to Cuba - Apr-14
In depth: Cuba under Raúl - Dec-18
Slideshow: The Cuban revolution at 50 - Jan-02
Similar to many small businesses off the beaten track in and around
Havana, Terasita caters to Cubans often supported and visited by family
abroad. And in her mind, this week's move by the Obama administration to
lift restrictions on the number of visits Cuban Americans can make and
the amount of money they can send home means more business.
"There will be more people and money coming in and logically more
business," she says. "Cubans like to take their families and friends out
for a meal when they visit."
A broad spectrum of Cubans, from dissidents to state workers, and even –
albeit begrudgingly – Fidel Castro, the former leader, praised Mr Obama
this week for his moves.
Besides easing restrictions on travel and remittances, the US president
also loosened regulations on communications companies doing business
with the island, although this has received far less public attention.
"Positive, although minimal," the ailing Mr Castro quipped in one of two
essays on the measures in the official media, demanding in the other
that Mr Obama lift the "cruel" and "genocidal blockade" completely.
He warned in a third essay on a different topic that, while Mr Obama
might mean well, the next US president could be even more menacing than
his predecessor, George W. Bush.
"The measures are a huge threat to the government but difficult to
reject given [the] rhetoric," says Oscar Espinosa Chepe, a dissident
economist. "They are not sure how to respond."
Foreign businessmen with years of experience in Cuba say the reality is
that the government would welcome US telecom companies for talks,
approve what was in its interests and stall and block what was not.
Mr Espinosa says that with his measures Mr Obama is helping tens of
thousands of family businesses, such as Terasita's, round the edges of
the state-dominated economy that have been hurt by the imposition of
tight controls on Cuban Americans.
Mr Obama's authorisation to explore commercial flights to the island, he
says, also signals that all Americans might be travelling to the country
soon.
Many Cubans and foreign observers also believe that this week's move is
just the beginning.
"The measures signalled 49 states, not just Florida, are now influencing
US policy," says the trade promotion manager for an Asian country, who
asked not to be identified. "Those 49 states are in recession and
looking for new markets. Cuba...is the best new market out there."
The Cuban government, which takes 20 cents of every dollar entering the
country and then slaps a 240 per cent mark up on goods at hard currency
shops, will also benefit. That angers Mr Obama's critics, but not most
foreign governments and businessmen.
The international financial crisis and slowdown have combined with three
hurricanes last year and bureaucratic bungling to create a serious
liquidity crisis that has many foreign businesses waiting for weeks and
months to transfer money out of the country.
"This package is very likely to ease the credit and banking crunch that
many foreign companies have been experiencing," says a western economic
attaché.
A Communist party economist says relations with the US and President
Raúl Castro's efforts to improve economic efficiency appear to be headed
in the right direction and the result could be improved economic
liberties and performance.
"The economic situation is really deteriorating and Raúl does not have
much time to improve the situation," the economist says. He asked not to
be identified due to a prohibition on talking to journalists without
government permission.
Raúl Castro's economic cabinet was replaced last month and the new one
has been busy reviewing policy, he says.
"I think the measures were just the beginning of changes that will help us."
FT.com / In depth - Cubans prepare for a bonanza (1 May 2009)
CUBA MAKES NON-'GESTURE'
Last updated: 2:29 am
April 30, 2009
Posted: 12:51 am
April 30, 2009
HAVANA -- Cuban President Raul Castro repeated yesterday an offer to
discuss "everything" with the United States to try to improve ties, but
said Cuba did not have to make conciliatory "gestures."
His comments kept the door open for negotiations with the Obama
administration.
"We have reiterated that we are willing to talk about everything with
the United States . . . but not to negotiate our sovereignty, nor our
political and social system," Castro said.
"Cuba has not imposed sanctions against the United States . . . and
therefore it is not Cuba that has to make gestures," he said.
State Department spokesman Robert Wood countered that Cuba must show it
is serious about dialogue by releasing political prisoners and improving
human rights.
CUBA MAKES NON-'GESTURE' - New York Post (1 May 2009)
http://www.nypost.com/seven/04302009/news/worldnews/cuba_makes_non_gesture_166838.htm
Cuba is a far cry from being a workers' paradise
Cuba is a far cry from being a workers' paradise
By Myriam Marquez
mmarquez@MiamiHerald.com
A s Washington and Havana do their diplomatic song and dance -- more
like a fire-and-brimstone limbo from Cuba's self-anointed ''retired''
ruler Fidel Castro -- Pedro Pablo Alvarez Ramos wants the world to know:
Cuban workers have no rights.
Why should we care?
Because as President Barack Obama looks to open U.S.-Cuba policy, some
labor unions, particularly those in Europe, insist that the island is a
workers' paradise with fair wages and safe workplaces.
Last week, Alvarez Ramos met with leaders of United Teachers of Dade to
ask for support of independent labor unions and to press Cuba to release
political prisoners.
''Until people can really associate freely and speak freely about
working conditions, there's no real reform,'' UTD President Karen
Aronowitz said.
SPENT TIME IN JAIL
Alvarez Ramos knows firsthand that workers clamoring for such rights
wind up in jail. In 2003, he was among the 75 independent union
activists, journalists, librarians and human rights activists accused of
being U.S. ''mercenaries'' and imprisoned.
Twenty-one have since been freed because of poor health or because of
international pressure. Nine labor organizers are among the 54 who
remain behind bars.
Alvarez Ramos' ''choice'' last year was to stay in a squalid cell or
leave on a Spanish military plane with three other political prisoners.
He resents that he couldn't stay in his homeland. It's a feeling shared
by many other former prisoners from the 1960s through the 1990s -- one
that surfaces whenever an American questions why exiles didn't stay and
fight.
A repairman of heavy machinery, Alvarez Ramos tried to organize workers
at Havana docks in 1990. He lost his job and was sent to a
''re-education'' camp. In 1999, union representatives from Holland
visited him in Cuba, and Pope John Paul's trip to the communist island
provided a little breathing room, too. But it didn't last.
Before the Summit of the Americas, Alvarez Ramos and several other
exiled Cuban workers came to Washington to speak at a conference
sponsored by U.S. labor, the National Endowment for Democracy and human
rights groups.
`DRAWING ATTENTION'
Eugenia Kemble, executive director of the Albert Shanker Institute that
presses for labor rights, notes that the AFL-CIO helped the Solidarity
movement in Poland and budding unions throughout the former Soviet
empire even as unions in European democracies ignored them.
''Right now, our main agenda is drawing attention to the lack of rights
and the imprisonment of workers in Cuba and making sure that these
rights are involved in any policy changes,'' she said.
Randall Garton, who helped independent unions in eastern Europe, noted:
``One thing we've learned is that Cuba has a very, very effective
police-state operation.''
Unions in democratic countries shouldn't recognize Cuba's so-called
labor unions, which are controlled by the Communist Party and serve as a
mouthpiece for Cuba's rulers. ''What happens is that many of those
folks, from the left, have this romantic notion and excuse everything
that happens in Cuba,'' sald Alvarez Ramos, 61, who now lives in Barcelona.
Alvarez Ramos' father was killed fighting the dictatorship of Fulgencio
Batista in the 1950s. Then came Castro's revolution and a young nation's
hopes have turned into a 50-year nightmare.
''Fidel made Batista's dictatorship seem like a small thing,'' he said.
``At least back then people could come and go, and they didn't have to
ask anybody for permission.''
Cuba is a far cry from being a workers' paradise - 5-Minute Herald -
MiamiHerald.com (1 May 2009)
Push is on to boost U.S.-Cuba agro trade
Push is on to boost U.S.-Cuba agro trade
President Obama's bid to warm up relations with Cuba gets short shrift
from Raúl Castro, but some in Congress are ready to go further.
Get Adobe Flash player
BY LESLEY CLARK
lclark@MiamiHerald.com
WASHINGTON -- President Barack Obama's overtures to Cuba have enlivened
the debate in Congress on boosting American travel and trade with the
island, though Raúl Castro on Wednesday dismissed the administration's
opening salvos, saying they ``only achieve the minimum.''
Speaking in Havana before a gathering of international ministers, the
Cuban president said ``it is not Cuba that has to make gestures.''
He called Obama's moves two weeks ago to lift travel and gift
restrictions on Cuban Americans and ease restrictions on U.S.
telecommunication firms ``fine, positive but only achieve the minimum.
The embargo remains intact.''
The State Department appeared unmoved by the criticism, countering that
it's Cuba that needs to show some effort.
''We're interested in a dialogue with Cuba, but I think the
international community wants to see some steps from Havana to see, to
gauge how serious the government there is,'' state department spokesman
Robert Wood said.
Regardless of Havana's reaction, Obama's moves have emboldened critics
of current U.S. policy who had already filed legislation to allow all
Americans to travel to Cuba. Next up, a contingent of farm-state
senators is expected to soon introduce legislation aimed at boosting
agricultural trade with the island.
A similar bill to ease trade and travel restrictions for U.S. farmers
and ranchers languished in the last Congress, but backers believe
momentum now is on their side.
''There's clearly a great deal of interest on the Hill,'' said Rosemarie
Watkins, director of international policy for the American Farm Bureau,
which considers increasing agricultural sales to Cuba ``an important
priority.''
An aide to Senate Finance Committee chairman Max Baucus said the Montana
Democrat expects to introduce a bill to open trade and travel for U.S.
farmers, ranchers and families.
''We can and should do more,'' Baucus said after the administration
announced the easing of traveling and remittances by Cuban Americans.
```We need to make it easier for America's farmers and ranchers to sell
their high-quality products, including Montana's world-class wheat and
barley, to one of our closest markets.''
SUPPORTED BY FOES
Critics note the proposals are supported by many of the same longtime
opponents of U.S.-Cuba policy and they suggest the administration is
more likely to wait for Cuba to respond to its initial overtures before
endorsing further moves.
'The feeling I've been getting in Congress is, `We've done something and
now the regime has to show its good will,' '' said Mauricio
Claver-Carone, a leading pro-embargo lobbyist. ``Any media-created
momentum in Cuba policy has been cut off by President Obama putting the
onus on the regime.''
The State Department on Wednesday reiterated support for the trade
embargo in the wake of Castro's comments, with Wood noting, ``we do have
an embargo, and there is no plan at this point to lift that embargo. But
we do want to do what we can to support the Cuban people.''
USHERING CHANGE
Agricultural trade groups, however, argue that lifting the embargo would
usher change in Cuba by boosting economic opportunity. The U.S. Chamber
of Commerce estimates U.S. exports to Cuba reached $718 million in 2008,
with corn topping the list at $198 million, followed by meat, poultry
and wheat. But the chamber complained earlier this week at a House
hearing on trade with Cuba that cumbersome U.S. restrictions make it
difficult for small and medium-sized exporters to participate.
The regulations the industry wants changed include allowing Cuba to pay
for goods by credit and ending a policy that requires Cuba to pay for
products in advance. The chamber notes that U.S. agricultural sales to
Cuba decreased by nearly 15 percent in the two years after the Bush
administration required cash up-front.
BENEFITS OF PROXIMITY
The change could help the United States, which is only 90 miles from
Cuba, and box out Vietnam and China -- competitors for products like
rice, said Kirby Jones, president of the U.S.-Cuba Trade Association,
which champions trade with Havana.
''The U.S. will always enjoy the benefits of geographical proximity --
closer than virtually every other supplier to Cuba,'' Jones told a House
subcommittee on commerce and trade.
But James Cason, a former chief of the U.S. Interests Section in Havana,
said increased trade would benefit only the Cuban government.
''There is no consumer demand because the average Cuban has no money,
can barely survive,'' Cason said.
Advocates for lifting the embargo, like Adrean Scheid Rothkopf, vice
president for western hemisphere affairs at the U.S. Chamber of
Commerce, noted that lifting the travel ban and allowing U.S. tourists
to visit the island would ``create a demand for more and higher quality
food for tourists.''
The Associated Press contributed to this report.
Push is on to boost U.S.-Cuba agro trade - Business - MiamiHerald.com (1
May 2009)