Escoger entre programación e idiomas extranjeros

FABIOLA SANTIAGO: Escoger entre programación e idiomas extranjeros

El aprendizaje de uno no debe excluir el del otro
Cinco condados de la Florida ofrecen el Certificado de de Bilingüismo,
otros deberían hacerlo también
La enseñanza de idiomas extranjeros multiplica las oportunidades y el
conocimiento
Las ventajas de hablar otro idioma se reflejan en las habilidades de
comunicación del estudiante en su propio idioma. Mark Hoffer

La enseñanza de idiomas extranjeros no tiene nada que ver con la
política de inmigración y tiene mucho que ver con el desarrollo
intelectual, las oportunidades de empleo y una mayor comprensión del
planeta más allá de las fronteras de Estados Unidos.

Negarles a nuestros hijos la oportunidad de adquirir un conocimiento tan
valioso como la habilidad de hablar otro idioma, o incluso simplemente
desarrollar una afinidad hacia otro idioma, es negarles una educación de
calidad.

Y si todas esas razones no fueran suficientes, estudios recientes han
demostrado que aprender un segundo idioma puede ayudar a un alumno a
destacarse en su idioma nativo.

Pero no importa cuántos estudios se hagan sobre la enseñanza de idiomas
extranjeros, no habrá ninguna sesión de la Legislatura de la Florida sin
que un legislador ataque la enseñanza de idiomas extranjeros. Incluso
ahora que se sabe influye en la posibilidad de obtener una beca
universitaria.

ESTUDIOS RECIENTES HAN DEMOSTRADO QUE APRENDER UN SEGUNDO IDIOMA PUEDE
AYUDAR A UN ALUMNO A DESTACARSE EN SU IDIOMA NATIVO

El más reciente intento es el proyecto de ley SB468, patrocinado por el
senador Jeremy Ring, demócrata por Margate, que permitiría a estudiantes
de secundaria que estén tomando asignaturas universitarias reemplazar el
requisito de un idioma extranjero con clases de programación. Todos los
distritos escolares tendrían que desarrollar un currículo de ciencia de
computadoras y presentarlo a la Legislatura de la Florida al comienzo de
2017.

El proyecto de ley también requeriría que los estudiantes tomen al menos
dos clases de programación computarizada para tener derecho a aspirar al
Programa de Becas para Futuros Estudiantes Brillantes de la Florida. Eso
es absurdo y perjudicial para estudiantes con talentos o intereses que
no están en el campo de la computación. Es como decir que los únicos
elegibles serían aquellos que aspiran a ser ingenieros.

Ciertamente, el conocimiento de programación, la parte estructural de la
computación, es una habilidad muy en demanda en los tiempos modernos.
Pero mientras todos usan computadoras –mi nieta de 2 años y medio es una
especie de genio con el iPad de su mamá y mi nieto de 6 años tiene
habilidades que yo envidio– no todas las personas van a trabajar como
programadores cuando sean adultos.

Como miembros de la raza humana, sin embargo, todos tenemos necesidad de
sobresalir en las comunicaciones y en una economía global que existe y
está aquí para quedarse. Gracias a la tecnología de computación, la
enseñanza de idiomas extranjeros es más valiosa que nunca.

Obligar a un estudiante que va a cursar estudios universitarios a
escoger entre idiomas extranjeros y programación es vivir en la burbuja
del fanatismo político de la Florida y no en el mundo real.

"Esta legislación sería contraproducente al trabajo en los siete
distritos –Miami-Dade, Broward, Palm Beach, Orange, Osceola, Seminole y
Lee– que han adoptado un Certificado de Bilingüismo para reconocer a
graduados con un dominio del inglés y otro idioma", dijo Rosa
Castro-Feinberg, profesora retirada de la Universidad Internacional de
la Florida y maestra de español y miembro de la Comisión de Educación
Estatal LULAC de la Florida.

El Certificado de Bilingüismo es un premio bien pensado que reconoce a
estudiantes que han adquirido dominio en dos o más idiomas al graduarse
de secundaria. Es el tipo de logro que puede hacer que la solicitud de
un estudiante para ingresar en una universidad sobresalga sobre las demás.

Claro que las escuelas secundarias deben enseñar cursos de ciencia de
computación (¡financiarlos debidamente!), pero no a expensas de otra
asignatura valiosa que tiene tanta importancia en el competitivo mercado
laboral de hoy.

Si alguien tiene dudas sobre esto, que le pregunte a las personas que
buscan trabajo en la Florida sin el dominio necesario de más de un idioma.

Source: FABIOLA SANTIAGO: Escoger entre programación e idiomas
extranjeros | El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/opinion-es/opin-col-blogs/fabiola-santiago-es/article41492769.html