Restaurarán viejas películas cubanas

Restaurarán viejas películas cubanas
EFE
02/28/2015 5:08 PM 02/28/2015 5:08 PM

LOS ANGELES
El archivo fílmico de la Universidad de California en Los Ángeles
(UCLA), UCLA Film & Television Archive, anunció el sábado la
formalización de un acuerdo con la Cinemateca de Cuba para realizar la
restauración de películas del país caribeño anteriores a la revolución
castrista.

Se trata de un acuerdo sin precedentes entre organizaciones de EEUU y
Cuba posibilitado por la reciente normalización de relaciones entre
ambos países.

"El cine cubano posterior a la revolución es muy conocido pero nuestra
asociación con la Cinemateca de Cuba les ayudará a resucitar las ricas
tradiciones cinemáticas del cine clásico cubano prerrevolucionario, y
que vuelvan a ser parte de la historia", dijo el director de UCLA Film &
Television Archive, Jan-Christopher Horak, en un comunicado.

El responsable de la Cinemateca de Cuba, Luciano Castillo, mantuvo esta
semana reuniones en Los Ángeles donde se sentaron las bases para esta
colaboración con el filme de preservar filmes realizados entre 1932 y
1960, y que necesitan ser tratados para impedir que se pierdan para siempre.

El proyecto forma parte de la campaña de restauración de filmografía
latinoamericana en la que está trabajando UCLA Film & Television Archive
junto con la iniciativa cultural "Pacific Standard Time: LA/LA" de la
Fundación Getty, y que lleva por título "Classic Latin American Cinema
in Los Angeles (1932-1960)".

Ese programa de recuperación de películas abarca también producciones
hechas en Argentina y México y se encuentra aún en una fase muy inicial
que se centra en la investigación y evaluación de materiales para
posteriormente decidir qué metrajes serán sometidos a una rehabilitación.

En el caso cubano, ya se ha identificado como prioridad la película
Casta de roble (1954), del director Manolo Alonso, y se valora como
opción La Virgen de la Caridad (1930), el que se considera el único
filme mudo cubano que aún se conserva.

Se desconoce el estado exacto de preservación de las películas cubanas
anteriores a 1961, fecha en la que se creó la Cinemateca de Cuba y se
establecieron unas condiciones para el cuidado de las bobinas en la
isla, donde el calor y la humedad contribuyen al deterioro de los negativos.

Según pudo saber Efe, no se ha establecido un número mínimo o máximo de
películas a restaurar, un proceso que requerirá además de la recaudación
de fondos para cubrir los gastos que conlleva el tratamiento de los filmes.

UCLA Film & Television Archive es el segundo archivo más grande de
imágenes en movimiento de EEUU, solo superado por la Biblioteca del
Congreso y es un centro de referencia para la restauración de películas.

Para poner en marcha "Classic Latin American Cinema in Los Angeles
(1932-1960)" la entidad trabajará además con la Cineteca Nacional de
México y el Museo del Cine de Buenos Aires (Argentina).

Las copias de las películas restauradas incluirán subtítulos en inglés
para su presentación internacional.

Una vez los materiales estén listos, UCLA Film & Television Archive
tiene previsto montar una exposición en Los Ángeles que estará abierta
durante tres meses, desde octubre a diciembre de 2017, y que en 2018, y
de forma más reducida, saldrá de gira por EEUU.

El archivo angelino está abierto a llevar la muestra por América Latina
si existiera interés en los países de la región, según confirmó Efe.

Source: Restaurarán viejas películas cubanas | El Nuevo Herald El Nuevo
Herald -
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/cuba-es/article11597111.html