Wednesday, April 30, 2014

Censura bajo contrato

Censura bajo contrato
[30-04-2014 11:26:12]
Enrique Díaz Rodríguez

(www.miscelaneasdecuba.net).- Centro de internet en Cuba, cancela cuenta
de usuario bajo pretexto de ejercer el periodismo independiente.
Internet ha sido para el cubano, la ventana que mostró el escenario
mundial con una mirada ajena a la difundida por la prensa oficial. Ha
servido de puente para que la realidad del país sea contada por algunos
comunicadores desde una postura no oficialista.

Vladimir Turro Páez es un periodista que enmarca su trabajo fuera de los
límites establecidos por el gobierno. Realiza su labor centrándose
fundamentalmente en el ámbito social, dando a conocer la problemática
actual de la isla. Para él, acudir a la internet del estado ''a pesar
del costo monetario'', ha sido necesario, pues más de un artículo suyo
ha sido publicado por esta vía.

Para este fin mantenía una cuenta abierta en un centro de internet,
perteneciente a la Empresa de telecomunicaciones de Cuba (ETECSA). El
contrato proporcionado por la fuente, nombra al referido centro como
Unidad Comercial 1271 PV La Lisa 206, ubicado en avenida 51 % 202 y 204,
y especifica una tarifa de 4.50 en moneda libremente convertible (CUC)
pro hora de navegación, a su nombre.

El día 23 de abril del año en curso, Vladimir se encaminó (como había
hecho por espacio de tres meses) hasta el lugar usado legalmente por él
para acceder a internet. Al ingresar su contraseña en la cuenta de
usuario, aparece la notificación de CANCELADA.

Vladimir se dirige a una empleada con el fin de averiguar qué estaba
pasando, le da su nombre, y automáticamente es conducido por la misma a
la oficina del gerente. Allí le explican que su cuenta se canceló por
motivos desconocidos.

Vladimir consulta por el saldo abonado por él recientemente (cercano a
los 5 CUC), comenta que la respuesta recibida lo aturdió "me dijo el
gerente del lugar que el dinero no me lo podían devolver, que lo sentía,
pero yo no podía usar más internet del gobierno y sugirió que revisara
el contrato''.

Vladimir no puede navegar al menos de forma oficial. Su trabajo
periodístico sigue siendo independiente, de los medios oficiales y del
internet estatal prohibido a su persona.

Siguiendo la sugerencia del gerente, reviso su contrato y ¡Sorpresa!
decía el punto 6 de las obligaciones del usuario:

(No usar el servicio para realizar acciones que puedan considerarse por
ETECSA o por las autoridades administrativas y judiciales competentes,
como dañinas o perjudiciales para la seguridad pública, la integridad,
la economía, la independencia y la soberanía nacional…)

Turro sonríe mientras exclama ¿Libertad de prensa?

Source: Censura bajo contrato - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/5360c1b43a682e0ed0bb0930#.U2Dti_mSwx4

No comments: