Tuesday, September 01, 2009

Cubano estadounidenses divididos sobre fin embargo: encuesta

Cubano estadounidenses divididos sobre fin embargo: encuesta
42 minutos

MIAMI (Reuters) - Los cubano estadounidenses están divididos sobre si
Estados Unidos debe mantener su embargo comercial de 47 años contra
Cuba, según una reciente encuesta, pero el apoyo al mantenimiento de las
sanciones parece haber disminuido.

La encuesta, realizada por la firma Bendixen & Associates y publicada el
martes por el diario Miami Herald, mostró que un 41 por ciento de los
cubano estadounidenses se oponen a mantener el embargo, mientras un 40
por ciento apoyan mantenerlo.

Fernand Amandi, el vicepresidente ejecutivo de Bendixen, una consultora
que estudia desde hace tiempo a la comunidad cubano estadounidense de
1,5 millones de personas en Estados Unidos, dijo al Miami Herald que la
encuesta reflejaba una "evolución de ideas" entre los exiliados.

"Después de 50 años, algunos cubanos han llegado a la dolorosa
conclusión de que el embargo quizás no ha sido la herramienta más
efectiva contra el regimen de Castro", dijo.

La revolución de Fidel Castro en 1959 llevó a un rápido deterioro de las
relaciones con Estados Unidos.

Washington rompió relaciones diplomáticas con La Habana en 1961 y al año
siguiente impuso su embargo comercial, en respuesta a la nacionalización
de empresas estadounidenses en Cuba y por temor a que Castro girara
hacia el comunismo.

Amandi, de Bendixen, dijo que el alto respaldo a poner fin al embargo
mostrado por la encuesta hubiera sido una "herejía" hace seis o siete
años, cuando el apoyo a las sanciones comerciales era mayor entre los
exiliados cubanos.

Bendixen realizó la encuesta el 24 de agosto, entrevistando a 400 cubano
estadounidenses adultos en todo el país. El sondeo tiene un margen de
error de cinco puntos porcentuales.

Desde que asumió el poder en enero, el presidente Barack Obama ha dicho
que quiere forjar un "nuevo comienzo" en las relaciones de Estados
Unidos con Cuba.

Pero pese a su apertura hacia Cuba, Obama dejó claro que pretende
mantener el embargo hasta que el Gobierno cubano se comprometa a
excarcelar a sus presos políticos y mejorar los derechos humanos.

El presidente cubano Raúl Castro descartó cualquier tipo de "concesión"
o cambios hacia el capitalismo.

Obama suavizó levemente en abril el embargo, al eliminar restricciones
para que los cubano estadounidenses viajen a la isla y envíen remesas a
sus familiares.

Una encuesta de Bendixen realizada en abril mostró que un 64 por ciento
de los cubano estadounidenses apoyaban las medidas de Obama para
suavizar el embargo.

Obama también reanudó las conversaciones sobre inmigración con el
Gobierno de Raúl Castro, que reemplazó el año pasado a su convaleciente
hermano Fidel en la presidencia.

Según diplomáticos, ambos países se disponen a discutir este mes la
reactivación del servicio de correo directo, interrumpido décadas atrás.

Los analistas dicen que un cambio generacional tuvo lugar en las últimas
décadas en la comunidad de exiliados cubanos, donde los más jóvenes y
recién llegados favorecen un incremento de los lazos con Cuba, mientras
los "históricos", más veteranos, siguen firmes en su oposición a Castro
y su apoyo al embargo.

La encuesta del 24 de agosto mostró que mientras el 62 por ciento de los
cubanos llegados a Estados Unidos en la década de 1960 o antes favorecen
el mantenimiento del embargo, la mayoría de los que llegaron a partir de
la década de 1980 está a favor del levantamiento.

(Reporte de Pascal Fletcher. Editado por Lucila Sigal)

Cubano estadounidenses divididos sobre fin embargo: encuesta - Yahoo!
Noticias (1 September 2009)
http://espanol.news.yahoo.com/s/reuters/090901/internacional/internacional_cuba_eeuu_exiliados_1

No comments: