Friday, April 07, 2006

Cuba violenta captura

Cuba: violenta captura
Fernando Ravsberg
BBC Mundo, La Habana

Las autoridades cubanas informaron este jueves sobre la captura de una
lancha rápida, supuestamente dedicada al tráfico ilegal de inmigrantes,
que finalizó con uno de los tripulantes muertos y otros dos heridos.

Los lesionados son de origen cubano aunque ambos poseían pasaporte de
los Estados Unidos a nombre de Rafael Mesa Farinas y Rosendo Salgado
Castro. Aún se desconoce la identidad del fallecido.

La embarcación fue interceptada en la costa sur de la provincia de Pinar
del Río por naves del servicio de Guardafronteras de Cuba que abrieron
fuego cuando los cubano estadounidenses se resistieron al arresto.

"Ante la orden de las unidades de Guardafronteras a los tripulantes de
la lancha de detener la marcha, los traficantes respondieron con actitud
desafiante y con acciones agresivas", explica el comunicado oficial.

Las autoridades agregan que la lancha realizó "violentas embestidas
contra una de las embarcaciones de Tropas Guardafronteras, la cual
sufrió daños múltiples y estuvo en peligro de volcarse".

Detenidos

Según el editorial del periódico oficial Granma esta misma embarcación
había realizado otras entradas en las costas cubanas, la última de ellas
en marzo pasado, ocasión en que también habría embestido a una
embarcación de Guardafronteras.

Granma informó que la lancha capturada, de 12 metros de eslora, tiene
matrícula de La Florida y pertenece a John Roberto, conocido como
"tiburón azul" y dedicado al tráfico de inmigrantes, según la publicación.

Ante la orden de las unidades de Guardafronteras a los tripulantes de
la lancha de detener la marcha, los traficantes respondieron con actitud
desafiante y con acciones agresivas
Comunicado oficial
Las autoridades cubanas sitúan el puerto de partida de los traficantes
en el estado mexicano de Quintana Roo dado que los pasaportes de Mesa y
Salgado tienen sellos de entrada en marzo a México.

La Habana aprovechó este hecho para recordar las denuncias de la prensa
nacional y mexicana sobre una red de traficantes cubanos y pescadores
mexicanos situados en Cancún, algunos de estos últimos capturados por Cuba.

Afirman, además, que esa fue la misma ruta que utilizó recientemente
Luis Posada Carriles -el cubano acusado de destruir un avión civil
cubano en 1976- para entrar a los Estados Unidos de forma clandestina.

Las autoridades cubanas informaron tambie´n de la captura en la costa de
39 personas, 20 hombres, 12 mujeres y 7 niños, que aparentemente estaban
esperando la lancha capturada para emigrar a los EE.UU.

Las mujeres y los niños fueron liberados pero los 20 hombres "permanecen
detenidos mientras se esclarecen los hechos y se definen
responsabilidades", expresa el editorial del periódico.

Vías alternativas

Miles de cubanos intentan cada año llegar a las costas estadounidenses a
bordo de lanchas rápidas provenientes de la Florida, tripuladas por
traficantes que cobran entre US$ 8.000 y 10.000 por persona.

El incentivo de los patrullajes de la Guardia Costera de los Estados
Unidos y de los Guardafronteras cubanos ha provocado que los
contrabandistas de personas abran nuevas vías para realizar su negocio.

Aparentemente una de estas vías alternativas son las salidas por la
costa sur de la occidental provincia de Pinar del Río rumbo a México,
para después reembarcarse por diferentes rutas a los EE.UU.

Ya se han producido infinidad de accidentes en su mayor parte porque los
traficantes sobrecargan las lanchas para obtener más beneficios, a pesar
de que en cada viaje ganan entre US$120.000 y 200.000.

Nota de BBCMundo.com:
http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/hi/spanish/latin_america/newsid_4885000/4885732.stm

Publicada: 2006/04/06 22:11:26 GMT

No comments: