La salud de Castro mejora, pero no retornará al poder
WASHINGTON
DANIEL JARDIM
PABLO BACHELET / The Miami Herald
La salud de Fidel Castro está mejorando y cada vez se involucra más en
la política exterior aunque no es probable que vuelva a retomar plenos
poderes, dijo ayer un alto funcionario de inteligencia de EEUU.
Los comentarios se produjeron después de que la agencia de noticias
china Xinhua reportara que Castro, de 80 años, estaba en ''un hospital''
cuando se reunió el viernes con la delegación china de alto nivel.
La Habana publicó fotos de Castro en la reunión. Parecía mejor de salud
que en ocasiones anteriores pero seguía vistiendo ropa deportiva. La
mención del hospital sugiere que su salud sigue siendo precaria casi
nueve meses después de haber sido operado de una dolencia intestinal no
revelada.
El funcionario americano de inteligencia dijo que las fotos cubanas
sugerían que, aunque Castro se estaba recuperando, su salud seguía
siendo problemática.
''Un hombre de 80 años que ha desaparecido de la presencia del público
durante nueve meses y que todavía usa un traje deportivo cuando se
entrevista con dignatarios extranjeros sugiere que sigue seriamente
enfermo'', dijo el funcionario cuando informó a dos periodistas que
cubren temas cubanos.
El funcionario, que hablo en condiciones de anonimato, dio la evaluación
más completa sobre la salud de Castro desde que John Negroponte, cuando
era director de Inteligencia Nacional, dijera en diciembre que Castro
tenía ''meses, no años'' de vida.
La comunidad de inteligencia estima que Castro puede sufrir de diversas
dolencias, incluyendo el Mal de Parkinson, diverticulitis y la
enfermedad de Crohn, una inflamación del tubo digestivo, dijo el
funcionario.
Añadió que Castro fue objeto de una operación de diverticulitis --una
inflamación del colon-- que salió mal, antes del 31 de julio. La
comunidad de inteligencia creyó inicialmente que Castro tenía cáncer
porque su recuperación estaba tomando más de lo normal para una
diverticulitis.
Desde hace tiempo, los médicos de la CIA creen que Castro sufre de
Parkinson, lo que ''influye en la medida de su posible recuperación'',
dijo el funcionario. Y entre la ''avalancha de reportes'' sobre la salud
de Castro había una ''sugerencia'' de que pudiera tener la enfermedad de
Crohn.
''Todas estas posibilidades no son mutuamente excluyentes'', dijo.
``Lo que parece obvio es que en los últimos dos meses, la salud de
Castro parece estar mejorando y que está siguiendo los asuntos
internacionales con mucho cuidado''.
Pero añadió: ``Todavía no parece probable, por lo menos para mí, que
vaya a reconquistar todo el control que había tenido antes de julio''.
Desde el 31 de julio, Cuba ha estado gobernada por una dirección
colectiva encabezada por Raúl Castro y otros seis hombres de confianza.
''Creo que han tenido mucho cuidado en esconder las grietas'', dijo el
funcionario. ``Uno supone que hay diferencias dentro del régimen según
una serie de líneas: civiles-militares, generacionales y quizás
geográficas. De vez en cuando recibimos indicaciones de lo que está
sucediendo... pero yo diría que la máxima dirección sabe que tiene que
mantenerse unida''.
La continua presencia de Fidel, sin embargo, está impidiendo que Raúl y
otros emprendan ningún tipo de reforma, observó el funcionario, aunque
dudaba de reportes de que Raúl favoreciera ambiciosas reformas
económicas tipo chino. ``Creo que eso está muy en contra de sus
instintos básicos''.
Hubo reportes de que Raúl no tenía una relación tan estrecha con el
presidente venezolano Hugo Chávez como Fidel, dijo el funcionario, pero
probablemente encuentren formas de cooperar porque ``ambas partes tienen
mucho invertido en esa relación''.
Chávez le da a Cuba alrededor de $2,000 millones anuales en subsidios
petroleros.
El funcionario también dijo que se creía que Irán tenía un acuerdo para
comprar uranio venezolano, pero no dio más detalles. Venezuela ha negado
esos informes en el pasado.
pbachelet@MiamiHerald.com
No comments:
Post a Comment