Sera sangrienta la transicion?

Posted on Sat, Jun. 24, 2006

¿Será sangrienta la transición?
ERNESTO F. BETANCOURT

Los acontecimientos dentro de Cuba parecen precipitarse. Las cosas
pudieran írseles de las manos a Fidel y a Raúl. En mi opinión, el viraje
con lo de la Sección de Intereses de Estados Unidos, la Ley de Fiscalía
Militar y la advertencia de Raúl de que el Partido Comunista es el único
heredero de Fidel, todo está relacionado. Veamos uno por uno estos
hechos. Y algunos más.

El título del editorial de Granma ''No hace falta quemar papeles'' es un
poema. Fidel y Raúl interpretaron que la quema de papeles en la Sección
de Intereses era preludio de una reacción violenta de los Estados Unidos
al creciente hostigamiento de su avanzada dentro de Cuba. A pesar de
toda la retórica, están conscientes de que los militares cubanos no los
acompañarían en la lucha a muerte con la que ellos quisieran poner fin a
su fracasado régimen. Por eso dieron marcha atrás a toda velocidad. Yo
era uno de los que interpreté que esas medidas --el corte de
electricidad y agua-- estaban destinadas a producir la crisis
apocalíptica final con que, los que conocemos a Fidel, sabemos que él
desearía dar fin a su régimen. Afortunadamente, me equivoqué.

La recién aprobada Ley de Fiscalía Militar es la legalización de la
piñata cubana y un intento de consolidar la sucesión decidida por Fidel.
Esta ley dispone, por una parte, garantizar a los oficiales, en activo o
retiro, del MINFAR y del MININT, que se han enriquecido, que nadie podrá
cuestionar la piñata de la cual han sido beneficiarios; por la otra,
autoriza a cualquier oficial de nivel medio o inferior a desobedecer un
acto de rebelión de un superior. Este es un acto de soborno de los
generales que comandan los tres ejércitos del MINFAR y al MININT para
que acepten la fórmula de la trilogía Pérez Roque, Lage y Alarcón como
sucesores de Fidel, en vez de Raúl.

Finalmente, el discurso de Raúl en la ceremonia de aniversario de la
creación del Ejército Occidental, al decir que el único heredero de
Fidel es el Partido Comunista, ratifica su aceptación de la sucesión
decidida por su hermano. Pero es muy importante tener presente que en
esa ceremonia estaban presentes tanto oficiales de los llamados
históricos como de todos los mandos actuales claves. ¿Y qué les pidió
Raúl? Unidad, señores, mantener la unidad para defenderse del
imperialismo. Pero, al mismo tiempo, les dice que a todo lo largo ''no
hemos visto al pueblo de Estados Unidos como a un enemigo, todo lo
contrario''. Y termina su discurso mencionando a ''algunas importantes
voces dentro de los militares norteamericanos'', que aconsejan cautela.
O sea, sin bajar la guardia, Raúl desautoriza la gestión de los que
hostigaban a la Sección de Intereses (Pérez Roque y comparsa) y trata de
calmar a sus amigos del Pentágono.

Muchos se han sorprendido por la pasión con que Fidel respondió la
acusación de la revista Forbes de que era millonario. Sobre todo cuando
Forbes ya la había hecho antes. En estos momentos, la imagen del
dictador con cuentas millonarias en el extranjero debilita grandemente a
Fidel. No es que no sea cierto. La realidad es que Fidel controla
cientos de millones de dólares en cuentas de banco a través del mundo.

Al mismo tiempo, parece que hasta los más dóciles tienen sus límites.
Puede que ese sea el caso de la recién despedida ministro de Auditoría y
Control, Lina Pedraza. Me dicen que se negó a certificar las cuentas del
Consejo de Estado, que depende directamente de Fidel, por no haber
tenido nunca jurisdicción sobre ellas. Debía respaldar al máximo líder,
junto a los otros lacayitos en La Mesa Redonda, sobre las revelaciones
de la revista Forbes, aclarando el manejo de cuentas de entes adscritos
al Consejo de Estado.

Fidel intenta una transición que preserve su régimen. De espaldas al
pueblo cubano, como hasta ahora. Se cultiva la retórica antiamericana,
pero, por debajo de la mesa, se tranquiliza al Pentágono, garante
indispensable de esta pseudotransición. Y para el exilio, las coces que
lanza Alarcón. El punto débil de toda la trama es que deja fuera al
pueblo de Cuba en la isla y ultramar. El mellado carisma de Fidel
todavía sirve para rectificar a talibanes imbéciles como Pérez Roque
cuando ponen en peligro la jugada. Al mismo tiempo que se dan
seguridades a los beneficiarios de la piñata cubana dentro del aparato
represivo, para que garanticen la transición, se lanzan actos de repudio
contra la oposición. Igualmente, se echan atrás las medidas de apertura
económica que se habían tomado, centralizando de nuevo todo el poder
económico. En fin, para el pueblo, ni apertura política, ni
liberalización de la economía, sino más represión. Ese no es el camino
hacia la transición pacífica, sino hacia la explosión social.

Siempre he apoyado la transición pacífica. Pero soy realista y reconozco
que la sangre es el lubricante de la historia. Me temo que la
pseudotransición arreglada por Fidel y Raúl va a terminar en una gran
tragedia nacional. ¡Ojalá me equivoque!

http://www.miami.com/mld/elnuevo/news/opinion/14889501.htm