Monday, June 30, 2014

Cuba continúa "trabajando" rumbo a unificación monetaria

Cuba continúa "trabajando" rumbo a unificación monetaria
La unificación monetaria y cambiaria fue uno de los temas analizados el
pasado día 21 en la reunión del Consejo de Ministros, encabezada por el
presidente de la nación caribeña Raúl Castro.
2014-06-30 09:40:07 CRI

El gobierno cubano informó el lunes pasado que continúa el proceso para
poner fin a la dualidad monetaria en el país, una de las principales
demandas de la población en la actualidad.

La unificación monetaria y cambiaria fue uno de los temas analizados el
pasado día 21 en la reunión del Consejo de Ministros, encabezada por el
presidente de la nación caribeña Raúl Castro, destacó el diario oficial
"Granma".

El jefe de la Comisión Permanente para la Implementación y Desarrollo,
Marino Murillo, apuntó que "se continúa trabajando en el cumplimiento
del cronograma aprobado", sin precisar fechas.

Señaló que entre las tareas más importantes llevadas a cabo en la
materia durante los últimos seis meses está la capacitación con vistas a
"garantizar la adecuada preparación de las entidades para en¬frentar
dicho proceso".

El también vicepresidente del Consejo de Ministros reiteró que "la
unificación monetaria por sí misma no resolverá todos los problemas de
la economía, sino que forma parte indispensable de un proceso que
incluye la implantación del resto de las políticas dirigidas al
incremento de la eficiencia y el nivel de productividad del trabajo,
además del perfeccionamiento de los diferentes mecanismos distributivos
de la riqueza creada".

En octubre del pasado año echó a andar el plan para poner fin a la
circulación de las dos monedas, con el anuncio del acuerdo del Consejo
de Ministros de poner en vigor el cronograma de ejecución de las medidas
que conducirán a la unificación.

La dualidad monetaria en Cuba surgió en 1994, en el punto peor de la
crisis económica de esa década en la isla, al comenzar a circular, a la
par del peso cubano (CUP), el peso "convertible" CUC, una medida
motivada por la fuerte depreciación de la moneda nacional y la
autorización de la circulación del dólar de Estados Unidos en 1993.

Las tres monedas circularon hasta octubre de 2004, cuando el entonces
presidente Fidel Castro reaccionó a nuevas sanciones de Washington a
transacciones internacionales cubanas --en amparo del bloqueo económico
impuesto a La Habana desde 1962, de manera oficial--, y sacó el dólar de
circulación, aunque no lo prohibió.

El CUP fue revaluándose de forma paulatina hasta llegar a un nivel de 24
a uno en 2005, aunque en las empresas y entidades estatales un CUP es
igual a un CUC.

En la actualidad, existen mercados por separado para cada una de esas
monedas.

También, el Estado cubano paga todos sus salarios en CUP, moneda con la
que se contabilizan las cuentas nacionales, pero en el sector privado
muchos ingresos son en CUC.

La Gaceta Oficial Extraordinaria No.12 publicó el pasado 6 de marzo
nuevas regulaciones del ministerio de Finanzas y Precios (MFP) sobre los
precios de las instituciones estatales que deberán aplicarse en el país
cuando se decrete la unificación monetaria.

Las resoluciones No. 19, 20 y 21 del MFP constituyen las primeras
normativas que se emiten en materia de precios y contabilidad como parte
del camino de la unificación monetaria y que "contribuyen a la solución
de un conjunto de problemas existentes en la economía" interna.

Entre esos problemas --mencionó entonces "Granma"-- están la conexión de
los precios internos con el comportamiento del mercado internacional; la
continuidad de los precios minoristas desde los mayoristas; la
posibilidad de aplicar procedimientos financieros con incidencia en los
precios; y la transparencia en la aplicación de los subsidios, entre otros.

De acuerdo con las autoridades, el país avanzará hacia la unificación
monetaria teniendo en cuenta "la productividad del trabajo y la
efectividad de los mecanismos distributivos y redistributivos".

En la primera etapa del proceso se producirán cambios en el sector de
las personas jurídicas (entidades), "a fin de propiciar las condiciones
para el incremento de la eficiencia, la mejor medición de los hechos
económicos y el estímulo a los sectores que producen bienes y servicios
para la exportación y la sustitución de importaciones".

Economistas locales consideran que esta es la reforma estructural más
difícil que intenta el presidente Raúl Castro, como parte de una serie
de reformas económicas y sociales iniciadas en 2008 para "actualizar" el
modelo socialista de la isla.

Source: Cuba continúa "trabajando" rumbo a unificación monetaria--CRI
Online en español - http://espanol.cri.cn/741/2014/06/30/1s318405.htm

No comments: