Wednesday, November 27, 2013

Ecos cubanos del Censo homofóbico 2012

Ecos cubanos del Censo homofóbico 2012
noviembre 26, 2013
Isbel Díaz Torres

HAVANA TIMES – El año pasado denuncié en estas páginas la grosera
manipulación realizada por la dirección del Censo de Población y
Viviendas, con el fin de invisibilizar la existencia en Cuba de parejas
homosexuales conviviendo bajo el mismo techo.

Como recordarán, en aquel entonces se supo que en las orientaciones a
los numeradores había sido tachada con bolígrafo la referencia a
conyugues del mismo sexo, y al lado habían estampado la aclaración de
que "las parejas deben ser de sexo diferente".

Un año más tarde han comenzado a publicarse los resultados finales de la
investigación, y resulta que el indicador del estado civil, que se le
preguntó a los mayores de 12 años, refleja que "la proporción de
personas con vínculo conyugal es de 56,8% a nivel nacional; el 21,7%
declaró estar unidas".

Aunque muchas personas homosexuales declaramos estar unidas, y como tal
fue plasmado en las planillas; los numeradores tenían orientado borrar
esa información al salir de las viviendas.

De tal modo, ni siquiera las personas LGBT que asumimos nuestra
orientación sexual públicamente, y declaramos estar unidas, y vivir bajo
el mismo techo, estamos contemplados en ese 21,7%.

Hace once años que tengo una relación estable, hace más de dos años que
vivimos juntos, pero eso no es "estar unidos" para la burocracia cubana.

La distorsión no parece que será reparada en lo inmediato. Según fuentes
fidedignas (imposibles de rebelar), a raíz de las denuncias el pasado
año el director nacional del Censo, Juan Carlos Alfonso Fraga, prometió
que en 2013 realizaría una encuesta exclusivamente para reflejar esa y
otras variables al interior de la comunidad LGBT.

Culminamos noviembre, y nada de encuestas para los gays cubanos.
Seguimos invisibles para los papeles, aunque se nos presente en las
telenovelas. Difícilmente puedan diseñarse políticas inclusivas y no
discriminatorias, si el Estado ni siquiera se atreve a recopilar
información sobre nosotros.

Source: "Ecos cubanos del Censo homofóbico 2012 - Havana Times en
español" - http://www.havanatimes.org/sp/?p=92127

No comments: