Wednesday, October 28, 2009

Juanita Castro dice que Fidel bloquea los cambios en Cuba

Juanita Castro dice que Fidel bloquea los cambios en Cuba
28 de octubre de 2009 - 10:31

MIAMI, EEUU (Reuters) - Fidel Castro todavía influye en el Gobierno de
su hermano Raúl Castro, frenando cualquier apertura democrática en la
isla, dijo el martes la hermana exiliada de ambos líderes.

Juanita Castro, de 76 años, una dura crítica del Gobierno comunista de
sus hermanos durante sus 45 años de exilio, reveló esta semana que
colaboró con la CIA durante tres años antes de marcharse de Cuba en 1964.

La revelación, hecha en sus memorias "Mis hermanos Fidel y Raúl. La
historia secreta", publicado el lunes, añadió un nuevo giro a la saga de
la familia Castro, entrelazada con la historia de Cuba desde que la
revolución de Fidel Castro en 1959 atrapó la atención del mundo.

Afligido por la edad y problemas de salud, Fidel Castro, de 83 años, fue
reemplazado formalmente el año pasado en el poder por su hermano Raúl,
de 78, un ex ministro de Defensa percibido como menos carismático, pero
más pragmático.

Juanita Castro, que no ha hablado con ninguno de sus hermanos desde que
dejó Cuba en 1964, dijo creer que Fidel Castro continúa teniendo
influencia sobre los líderes cubanos, manteniendo firmemente en su lugar
el sistema unipartidista de la isla.

"En Cuba actualmente gobiernan dos personas. Él (Raúl) no es el único
que gobierna, gobierna Fidel también desde su cama de enfermo, de su
retiro. Él también, vaya, marca las pautas", dijo en una entrevista con
Reuters en Miami, donde reside.

La hermana de los Castro ve la influencia de Fidel, con quien rompió
políticamente cuando éste se declaró comunista, como un obstáculo para
posibles reformas que aparten a Cuba del modelo socialista de un sólo
partido en momentos en que el presidente de Estados Unidos, Barack
Obama, busca mejorar sus relaciones con la isla.

"Yo creo que Fidel entorpece un poco la labor", dijo.

"Tal vez Fidel es el que lleva la voz cantante. Es la impresión que yo
tengo", añadió.

Con gafas y de pequeña estatura, su voz cobra fuerza cuando acusa a su
hermano mayor de secuestrar las credenciales democráticas de la
revolución de 1959 para imponer el marxismo en la isla.

"Él traicionó a la revolución cubana, que era democrática y tan cubana
como las palmas, como él mismo decía", añadió.

Cuando la grave enfermedad de Fidel obligó en 2006 a Raúl a tomar las
riendas del poder, se especuló con que su estilo más pragmático podría
conducir a reformas liberales en el sistema económico y político
altamente centralizado de Cuba.

Pero aunque Raúl Castro introdujo algunas reformas intentando reducir el
gasto público y estimular la productividad, ha dejado claro que no tiene
intención de abandonar el comunismo y abrazar el capitalismo.

Los líderes cubanos reclaman a Obama que elimine el embargo comercial
estadounidense de 47 años contra la isla.

"ESTA BUENO YA"

El Gobierno cubano, que suele descalificar a sus críticos como
mercenarios a sueldo de Washington, aún no ha reaccionado a la
revelación de que Juanita Castro trabajó para la CIA en Cuba entre 1961
y 1964, ayudando a opositores al Gobierno de su hermano, incluyendo a
agentes estadounidenses, a evitar ser detenidos. Dijo también que ayudó
a muchos a salir de Cuba.

En sus memorias, Juanita Castro escribió que, bajo el nombre en clave de
"Donna", usó una radio de onda corta para recibir en La Habana
instrucciones de sus agentes de control en la CIA, pero insiste en que
no recibió ni un centavo de la Agencia.

La mujer dijo a Reuters que le gustaría ver el fin de décadas de
enemistad entre Cuba y Estados Unidos, que se remonta a los días de la
Guerra Fría, cuando la isla fue un aliado de la Unión Soviética en el
patio trasero de Washington. Más de un millón de cubanos viven en el
exilio, la mayoría en Estados Unidos.

"Yo quiero que haya una reconciliación verdadera entre todo el pueblo
cubano, que no nos siga separando la política, que no nos sigan
separando actitudes hostiles de ambas partes (...) Como cubana, necesito
que se logre la libertad de mi país por arriba de todas las cosas", añadió.

Recordando que la mayoría de los cubanos, incluida ella misma, apoyaron
la revolución que derrocó en 1959 al dictador Fulgencio Batista, dijo:
"Nosotros no luchamos, el pueblo cubano no luchó por (...) sustituir una
tiranía por otra tiranía, sustituir a Batista para Fidel imponerse con
su gobierno marxista-leninista".

Juanita Castro dijo que si pudiera hablar hoy con su hermano Raúl
Castro, el presidente de Cuba, le instaría a terminar con el Gobierno
comunista en la isla.

"(Le diría) Que está bueno ya (...) es hora de poner punto final a toda
esta gran tragedia de nuestro país".

"Yo quisiera que Dios me diera vida para ver los cambios en Cuba", dijo,
pero añadió que no aspira a ningún papel político.

Juanita Castro dice que Fidel bloquea los cambios en Cuba - swissinfo
(28 October 2009)
http://www.swissinfo.ch/spa/suiza_y_el_mundo/internacional/Juanita_Castro_dice_que_Fidel_bloquea_los_cambios_en_Cuba.html?siteSect=143&sid=11416107&ty=ti

No comments: