domingo 2 de diciembre de 2007 01:37 GYT
Por John Whitesides
DES MOINES, EEUU (Reuters) - Hillary Clinton, Barack Obama y otros
aspirantes a la nominación presidencial demócrata discreparon el sábado
durante un debate en Iowa sobre si Estados Unidos debería terminar
inmediatamente un embargo de cuatro décadas contra Cuba.
En un debate centrado en temas de interés para votantes de minorías, el
senador Chris Dodd apoyó el fin inmediato del embargo, pero otros
candidatos discreparon sobre el ritmo al que se le debería poner fin sin
que haya cambios en el Gobierno de la isla caribeña o en las políticas
de derechos humanos.
"Creo que cometeríamos un gran error al no normalizar las relaciones con
Cuba" señaló Dodd, agregando que el embargo había beneficiado al
Gobierno comunista establecido en 1959 por Fidel Castro.
El debate, que presentó pocos desacuerdos sobre política o
enfrentamientos, se dio a poco menos de un que Iowa inicie las
votaciones estatales para escoger a los nominados republicano y
demócrata para la elección general de noviembre del 2008.
Clinton, la favorita entre los demócratas en los sondeos nacionales, y
sus rivales Obama, John Edwards y Joseph Biden dijeron que las
relaciones no se podrían normalizar sin un importante cambio en Cuba.
"Yo pienso que debe haber una condición previa," declaró la senadora por
Nueva York, refiriéndose a una mejora en las políticas de derechos
humanos en Cuba, y agregó que existe un "tremendo deseo reprimido" por
reformas democráticas fundamentales en el pueblo cubano.
Obama, un senador de Illinois, dijo que apoyaría la inmediata
suavización de algunos aspectos del embargo, entre ellos las
restricciones a las visitas en Cuba y a las remesas a las familias.
El gobernador de Nuevo México, Bill Richardson, quien es hispano, dijo
"el embargo no ha funcionado," pero agregó que levantarlo requeriría
algunas reformas democráticas inmediatas en Cuba.
El presidente George W. Bush se ha negado a suavizar las sanciones
contra Cuba sin una transición a la democracia en la isla, señalando que
eso fortalecería el control del Gobierno. Su administración ha
endurecido el embargo, ha puesto restricciones a las visitas y al envío
de remesas.
Castro, de 81 años, se está recuperando de una serie de operaciones
intestinales que lo obligaron a entregar temporalmente el poder a su
hermano Raúl en julio del 2006.
COMPETENCIA APRETADA
En Iowa, Clinton enfrenta una estrecha disputa con Obama y Edwards, un
ex senador de Carolina del Norte. Todos los candidatos pasaron gran
parte del día luchando contra una tormenta de hielo que interrumpió
varios eventos y cerró el aeropuerto de Des Moines hasta bien avanzada
la tarde.
Biden, un senador de Delaware, llegó a mitad del debate después de
manejar desde Chicago.
Clinton, quien llegó a Des Moines cerca de la noche, participó en un
foro de los candidatos durante la tarde a través de una llamada
telefónica y escuchó algunos abucheos de parte de la multitud de 5.000
personas durante un intercambio sobre política migratoria.
Después de expresar su apoyo a una vía para la ciudadanía para los
inmigrantes ilegales, Clinton se refirió al difícil proceso de aprobar
un proyecto de ley en el Congreso.
"Tienes que lograr que el Congreso apruebe la legislación. El presidente
puede hacer lo posible, y yo lo haré," declaró Clinton mientras algunas
personas comenzaban a abuchear.
Clinton abrió el debate de la tarde con una breve referencia a la
situación de rehenes en una de sus oficinas de campaña en New Hampshire
el viernes, que terminó de forma pacífica, y destacó que todos sus
rivales la llamaron para ofrecerle apoyo.
"Estamos muy aliviados por la forma en que resultó," señaló.
(Reporte adicional de Kay Henderson; Editado en español por Ricardo
Figueroa)
http://lta.reuters.com/article/topNews/idLTAN0235799520071202?sp=true
No comments:
Post a Comment