Wednesday, April 26, 2017

Lady In White Sentenced To Almost Three Years In Prison For Alleged Crime Of ‘Attack’

Lady In White Sentenced To Almost Three Years In Prison For Alleged
Crime Of 'Attack'

14ymedio, Havana, 25 April 2017 — On Tuesday morning the Court in
Havana's municipality of Diez de Octubre, confirmed the prosecutor's
request of two years and eight months in jail for Micaela Roll Gibert, 53.

The woman, a member of the opposition group Ladies in White, is charged
with the crime of attack, alleging that she knocked down Luanda Mas
Valdés, an official from the Ministry of the Interior (MININT), during
an arrest.

According to Berta Soler, the leader of the women's group who spoke with
14ymedio, the incident took place on May 1, 2016, when Roll Gibert left
the headquarters of the Ladies in White.

"Roll was beaten by two cops. When they put her inside the bus to take
her to the police station, one of the officers twisted her arm and
knocked her down. As she fell, Roll took with her another police officer
who was trying to repress her," explained Soler.

Soler says that Micaella Roll Gibert's 16-year-old daughter was expelled
from the School of Nursing because of her mother's activism and another
of her children, a son, was fired from his job in retaliation against
his mother

The officer who fell, Mas Valdés, did not appear in this Tuesday's trial
and according to Soler, they explained to those present that she was
"nine month's pregnant" and "has high blood pressure."

"The trial was finally held without the presence of the officer making
the accusation and instead the court accepted an affidavit, taken at the
house of Mas Valdés moments before the trial," adds Soler.

According to the opposition leader the trial was rigged, prepared by
State Security.

"It's one more woman they are going to send to prison," says the
activist, who notes that some time ago a State Security official
proposed to Roll Gibert that she "collaborate with them."

"When she refused him, they warned her that her life would become a
nightmare," Soler adds.

Soler says that Micaella Roll Gibert's 16-year-old daughter was expelled
from the School of Nursing because of her mother's activism and another
of her children, a son, was fired from his job in retaliation against
his mother.

The Lady in White also denounced that other women from the movement are
"still missing since early this morning."

"We do not know where the Ladies Yolanda Ayala, María Josefa Acón and
Gladys Capote are," says Soler.

Source: Lady In White Sentenced To Almost Three Years In Prison For
Alleged Crime Of 'Attack' – Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/lady-in-white-sentenced-to-almost-three-years-in-prison-for-alleged-crime-of-attack/

No comments:

Post a Comment