Tuesday, December 17, 2013

The Washington Post - Antonio Rodiles enfrenta con valentía al régimen de Castro

The Washington Post: Antonio Rodiles enfrenta con valentía al régimen de
Castro
Posted on 10 diciembre, 2013 by Wilfredo Cancio

Texto del editorial publicado este martes por el diario The Washington
Post en ocasión del Día Mundial de los Derechos Humanos y la jornada
conmemorativa por la fecha que organiza el proyecto indeopendiente
Estado de Stas, liderado por Antonio Rodiles.

Una conferencia sobre derechos humanos está prevista para inaugurarse
este martes en La Habana, capital de un régimen con uno de los peores
historiales de derechos humanos en el mundo. Una fuerza promotora de la
conferencia es Antonio Rodiles, un activista por la democracia,
especialista en Física y Matemáticas, quien ha estado trabajando durante
años para crear más espacios para el debate abierto dentro de Cuba. Ese
espacio generalmente ha estado en su casa, que se ha convertido en una
especie de laboratorio de ideas y centro de presentación para los
intelectuales, artistas y activistas de derechos humanos.

Rodiles, quien salió de Cuba en 1998 y regresó en el 2007, ha sido un
crítico del régimen y ha sufrido por ello. Fue arrestado, golpeado y
retenido sin cargos, durante 19 días, en noviembre del 2012. El verano
pasado, él y otros activistas iniciaron un movimiento, conocida como
Demanda Ciudadana por otra Cuba, instando al gobierno a ratificar y
aplicar los dos pactos de Naciones Unidas sobre los derechos humanos
firmados por Cuba. Ahora Rodiles ha organizado una conferencia que marca
el 65 aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos. Pero
el régimen de Fidel y Raúl Castro no se permite la ligereza de tolerar
tales desafíos a su autoridad.

En una carta a Raúl Castro fechada el viernes pasado, Rodiles dijo que
su activismo sigue encarando las amenazas de la Seguridad del Estado
cubana. Los neumáticos de su auto fueron perforados y un "líquido
químico con un olor fétido fue vertido en sus asientos". Después de eso,
le echaron orina en los asientos. El lunes, hemos conocido que Rodiles
fue confrntado nuevamente por la Seguridad del Estado.

Situación insostenible

"La situación que vivimos es insostenible", escribió Rodiles en su
carta. Cualquier persona que esté en desacuerdo con el régimen "está
destinado a ser tratado en forma degradante y humillante". Los
ciudadanos cubanos se mantienen en "una posición de total indefensión"
ante el Estado abusivo". "Es imposible permanecer impasible ante un
poder que sistemáticamente pasa por encima de la dignidad de los
ciudadanos y de su propia ley bajo una total impunidad", escribió
Rodiles, "un poder que ordena a sus representantes actuar como vulgares
delincuentes".

Recordamos llamados similares a la acción hace una década por parte del
valiente disidente Oswaldo Payá, quien buscaba un referendo sobre la
democracia en Cuba y murió en un sospechoso accidente de tránsito en la
isla en el 2012, junto a otro activista, Harold Cepero. Sus muertes
todavía claman por una investigación independiente. Payá fue objeto de
un acoso similar al que Rodiles enfrenta hoy.

No hay duda, los hermanos Castro han calculado que el poder opresivo de
su aparato estatal será suficiente para intimidar o dominar a un puñado
de personas en una conferencia doméstica sobre derechos humanos. Se
equivocan. De estos salones emerge un enorme cambio. Recordemos que
Andrei Sajarov comenzó su labor en solitario, como Payá y ahora Rodiles,
hablando contra la represión cuando era peligroso y sólo unos pocos se
atrevían a hacerlo. Rodiles no ha hecho menos y su voz debe ser escuchada.

Traducción: CaféFuerte

Source: "The Washington Post: Antonio Rodiles enfrenta con valentía al
régimen de Castro | Café Fuerte" -
http://cafefuerte.com/cuba/9703-the-washington-post-antonio-rodiles-enfrenta-con-valentia-al-regimen-de-castro/

No comments:

Post a Comment