Estévez: «Me fuí de Cuba porque me sentía asfixiado»

Estévez: «Me fuí de Cuba porque me sentía asfixiado»
El escritor intervino ayer en la conferencia ´Cuba, 1959-2009. Cinquanta
anys de revolució´ en la UIB

´Teatre i revolució´ es el título de la conferencia que ofreció ayer
Abilio Estévez en la UIB. MOISÉS COPA
Abilio Estévez (La Habana, 1954) estudió Lengua y Literatura Hispánica
en la Universidad de La Habana. Su éxito como escritor lo alcanzó con su
novela ´Tuyo es el reino´, con el que recibió el Premio de la Crítica
Cubana en 1999. Aunque no fue víctima de la censura castrista, Estévez
decidió abandonar su ciudad natal y empezar una nueva vida en Barcelona,
ciudad que eligió por motivos laborales. Ayer estuvo por primera vez en
Ibiza para dar una conferencia en la UIB.

IBIZA | LAURA RIERA Abilio Estévez estuvo ayer por primera vez en la
isla para ofrecer una conferencia del curso de la Universitat d´Estiu
d´Ibiza i Formentera ´Cuba, 1959-2009. Cinquanta anys de revolució´. «Me
invitaron para hablar del teatro cubano durante los cincuenta años de
revolución y de cómo ha sido escribir en este periodo», contó Estévez
tras su disertación en la sede de la UIB en Ibiza.

A pesar de que nunca tuvo problemas con la censura castrista, el
escritor decidió abandonar su ciudad natal, La Habana, y comenzar una
nueva etapa en Barcelona en el año 2000. «Mi trabajo en Cuba fue
difícil, pero jubiloso. Era complicado escribir en una sociedad
ideológicamente rígica con un poder que no ha evolucionado durante estos
cincuenta años», confesó Estévez, que recordó una frase de Fidel Castro
para justificar su opinión. «Con la Revolución todo, contra ella, nada».
Sin embargo, la amenaza censora del sistema castrista no supuso un
impedimento a su faceta literaria, al contrario. «Era atractivo tener
que burlar la censura, encontrar el camino para decir lo que quería sin
ser demasiado explícito», afirmó.

De hecho, no fueron sus libros los que le causaron problemas con el
régimen, sino sus amistades. «Mi amistad con Virgilio Piñera [poeta y
dramaturgo cubano que falleció en 1979] dificultó que me abriera paso
como escritor en Cuba», expresó Estévez, que vio la luz con la
publicación de su novela ´Tuyo es el reino´, con la que logró el Premio
de la Crítica Cubana en 1999. Esta obra es la primera parte de una
trilogía que se completa con ´Los palacios distantes´ (2002) y ´El
navegante dormido´ (2008). En estas tres obras, consideradas como un
repaso de casi medio siglo de castrismo, el autor impregnó las páginas
de matices autobiográficos. «Es muy difícil escribir sin reflejar nada
de uno mismo ni de su vida», expresó el escritor.

El éxito cosechado con ´Tuyo es el reino´ no fue suficiente para
permanecer en Cuba, ya que allí sentía un miedo que ni él mismo sabía
explicar. «En Cuba se vive con un miedo que no se sabe exactamente de
dónde proviene, pero provoca que uno mismo se reprima. No sabes dónde
está el monstruo que te amenaza ni por qué lo hace», explicó Estévez,
que comparó el sistema castrista con el programa de televisión ´Gran
Hermano´. «Es como un ojo que todo lo ve», añadió.

De La Habana a Barcelona

Harto de esa sensación de temor que no desaparecía a pesar de su éxito,
su relación laboral con la editorial Tusquets fue como un camino que se
abre en medio del mar, ya que le permitió abandonar La Habana en el año
2000 para instalarse en Barcelona. «En Cuba me sentía asfixiado. Como mi
editorial estaba en Cataluña decidí trasladarme allí. Fue una decisión
práctica», afirmó. «Me cansé de un mundo tan cerrado, tanto
ideológicamente como políticamente. En ese momento yo necesitaba
cambiar», contó.

Para el escritor, nada ha cambiado desde que empezó la Revolución. «No
se ha cumplido ninguna de las promesas que se hicieron entonces. No se
ha logrado la igualdad de clases ni todos tenemos las mismas oportunidades.

Tampoco se ha terminado con el hambre», criticó Estévez. Respecto al
relevo de Fidel Castro en el poder, Estévez opinó que las expectativas
de cambio que representaba el hermano del dirigente cubano no se
cumplieron. «La sustitución de Fidel por su hermano Raúl supuso sólo un
alivio para los ciudadanos. Nos libramos de escuchar los largos
discursos televisivos de Fidel, ya que su presencia ha sido constante
desde que triunfó la Revolución», afirmó. «Sin embargo, lo que de verdad
necesita la sociedad cubana es comer. La sociedad está muy empobrecida.
La gente necesita un cambio que garantice sus necesidades básicas»,
manifestó. «Es verdad que la Revolución terminó con la dictadura de
Batista, pero mi opinión personal es que todo este tiempo ha sido
inútil», se sinceró el escritor, que no tiene pensado regresar a Cuba en
un futuro. «No quiero volver a vivir en La Habana. Ya basta de cambiar,
en Barcelona estoy muy bien», expresó.

En abril de 2010, su próxima novela

De hecho, la mayor parte de su familia reside desde hace años en España,
concretamente en Palma, isla en la que podría fijar su residencia en un
futuro. «Mi hermano se doctoró en la UIB y como él también quería dejar
Cuba, decidió instalarse aquí», explicó Estévez.

Tras este repaso de la influencia de su vida en Cuba en su literatura,
el escritor no quiso desvelar el título de su próxima novela, que se
pondrá a la venta en abril de 2010. «No me gusta decir el título de un
libro antes de que se publique», comentó. Sin embargo, no le importó dar
una pista: «Tratará sobre la vida de un cubano en Barcelona», señaló.

Estévez: «Me fuí de Cuba porque me sentía asfixiado» - Pitiusas y
Baleares - Diario de Ibiza (23 September 2009)
http://www.diariodeibiza.es/pitiuses-balears/2009/09/23/estevez-cuba-sentia-asfixiado/361223.html