Castro versus Castro

Publicado el martes, 04.28.09
GUILLERMO DESCALZI: Castro versus Castro
By GUILLERMO DESCALZI

La semana pasada escribí con respecto a la apertura de Obama hacia Cuba: '¿Aceptarán los Castro el desafío? Quizás lo hagan seriamente, pero seguramente al menos lo harán cínicamente, como la mujer esquiva que dice `sí pero no', o como la querendona, 'no pero sí'. Obama ha iniciado el baile. No debe dar un paso más antes de ver cómo responde el gobierno de Cuba, si como la esquiva o la querendona, porque les voy a decir una cosa: no se va a presentar al baile como persona íntegra, por que íntegra no es.''

Bueno, ya tengo la respuesta. Se presentó como las dos. Fidel es la persona esquiva y Raúl la querendona. ¡Qué horror! Un gobierno bicéfalo. Es un monstruo de dos cabezas, y eso es lo que tiene Cuba ahora. Fidel no se aguantó y se apresuró a corregir a todos. Dijo que hemos mal interpretado a Raulito. Es decir, es ''sí pero no''. Sí, quiere cambio, pero cambio en Washington, no en La Habana. Quiere fin al bloqueo sin dar nada a cambio. Eso es lo que expresó Fidel con su pataleta. Con respecto a Raúl, la querendona, se quedó ca-lla-dito, lo cual apunta a cuál es el poder real en La Habana. De las dos cabezas de la revolución la que manda parece ser la anquilosada, esa que se viste de uniformes deportivos para hacer creer que todavía tiene vitalidad física. Fidel torpedea. Es un experto en el torpedo. La última vez que hubo destellos de cambio en el horizonte, cuando empezaba la administración Clinton, la respuesta de La Habana llegó con el derribamiento de las avionetas de Hermanos al Rescate. Esta vez el torpedo le ha salido debilongo, quizás por su enfermedad. No tiene la fuerza del derribo de las avionetas. Pero no se dejen engañar por las apariencias. Ahorita saca la escopeta y mata nuevamente la expectativa de cambio. También escribí la semana pasada:

``Obama, yo lo felicito por su coraje, pero al mismo tiempo le pido muchísima cautela, y no dar un paso más en este baile que usted inició hasta ver cómo viene la cubana.''

Bueno, ya lo hemos visto, viene (¡qué horror!) bicéfala, con dos cabezas. ¿Quieren matar al monstruo? ¿Quién entre los ratones le pone el cascabel al gato? Ese gato habanero se entretiene con sus millones de ratones en el convencimiento de que ninguno de ellos se atreverá a ponerle el cascabel, pero ¡atención!, ese gato también tiene un deseo oculto, que le sale cada vez que maúlla. Cuando maúlla, una de sus cabezas en vez de decir ''miau'' como cualquier gato normal, lo que le sale es ''miau-ami''. ''Miau-ami, miau-ami'', eso es lo que le sale, porque su bicefalia, su ''bicabecismo'', lo ha vuelto un gato esquizofrénico. Yo le vuelvo a pedir a Obama que nombre ya un enviado especial que vaya a dialogar tanto con Fidel como con Raúl, y que vaya armado de cierto conocimiento psiquiátrico para ver si los tranquiliza y logra que al menos por el momento hablen por una sola boca. Escribió Fidel: ''Sin duda que el Presidente interpretó mal la declaración de Raúl. Al afirmar el presidente de Cuba que está dispuesto a discutir cualquier tema con el presidente de Estados Unidos, expresa que no teme abordar cualquier tipo de asunto. Es una muestra de valentía y confianza en los principios de la revolución'' (Granma, 22 de abril). ¿Y que dijo Raúl? Nada, silencio, mutis, ante la desautorización que le hizo su hermano. Esta es, como titularía Charles Dickens en su novela Una historia de dos ciudades, esta es ''una historia de dos cabezas de gato''. Una se cree perro (Fidel) y su maullido le sale con ladrido. ¡Miau-guau! La otra (Raúl) no puede ocultar los efectos de su bicefalia cuando maúlla diciendo ''miau-ami''. Pobre pueblo cubano. Una cabeza ladra, la otra dice miau-ami. ¿Qué irá a pasar? No lo sé en realidad, pero ¿saben una cosa? Ya, ahorita, se dan cuenta en Washington de la banalidad del gobierno cubano. Mientras su pueblo se muere de hambre sus dos cabezas andan por allí discutiendo banalidades, como lo fue en su momento ''el significado de ser'' que Bill Clinton usó para ofuscar en el caso Lewinski. En este caso es ''el significado de la declaración de Raúl'' con la que intentan tapar la verdad de la división de cabezas, la que dice miau-ami y la que dice miau-guau, que gobiernan el cuerpo del gato que juega con los ratones que viven en Cuba.

Míster Obama, nombre un enviado especial, ya, y si no se lo aceptan en La Habana, entonces dé por terminada su apertura hacia el régimen castrista. Y, señores cubanófilos en el Congreso de los Estados Unidos, abran bien los ojos o si no ese gato se los va a comer a ustedes también porque, ¿saben?, acuérdense del Mariel y de Hermanos al Rescate. Ese es un gato experto en torpedos. Ah, y una cosa más, cuando hablé de la banalidad del gobierno cubano, es que es un gobierno bananero. Esa es la pobre y triste realidad. La Cuba de hoy es una república bananera, ni más ni menos. Hay que verla como tal y darle el trato debido, no ese trato de iguales que pretende el gato castrista, sino el verdadero trato que se merece un gato enfermo de bicefalia terminal.

GUILLERMO DESCALZI: Castro versus Castro - Opinión - El Nuevo Herald (29 April 2009)

http://www.elnuevoherald.com/opinion/story/436878.html