"El 2016 fue peor que el año anterior"
Si para los cubanos algo definió este año que se va es que "la política
no cabe en la azucarera"
Sábado, diciembre 31, 2016 | Augusto César San Martín y Rudy Cabrera
LA HABANA, Cuba.- Si algo definió el 2016 para los cubanos es que la
"política no cabe en la azucarera". Ninguno de los acontecimientos
sucedidos este año en Cuba, exaltados internacionalmente como avances de
cambio, llegaron a la mesa del cubano.
La muerte del Fidel Castro y la visita a Cuba de Barack Obama son los
sucesos que los cubanos señalan como significativos, aunque ninguno fue
sucedido por alguna señal de los cambios que se esperan. Los dos sucesos
dejaron sin expectativas a quienes viven dentro de la isla. La
distención entre los gobiernos no ha aportado beneficios al pueblo, y la
muerte de Castro ha sido intrascendente para una mejora de la crítica
situación que vive el país.
El 2016 consumió las esperanzas del pueblo, todas puestas en el
restablecimiento de las relaciones entre Cuba y Estados Unidos. La
visita del presidente estadounidense mostró las detenciones y golpizas
llevadas a cabo por las autoridades contra los participantes de la
campaña opositora #TodosMarchamos, mientras el Air Force One aterrizaba
en La Habana.
Ese fue el comienzo de "Nada", como definen los cubanos de a pie al
llamado "deshielo", y del "incremento de la represión", como lo describe
la sociedad civil. Este último grupo estaría atrapado en un nuevo
concepto llamado "politica blanda de Obama", diseñado para "acelerar los
cambios democráticos en Cuba". El concepto incluye a los llamados
cuentapropistas, que este año fueron advertidos, mediante suspenciones
de licencias y restricciones, sobre los límites de su próspera actividad.
Con la desesperanza a cuestas y el temor a la eliminación de la ley de
ajuste cubano, 46 635 ingresaron a Estados Unidos, según estadísticas de
Pew Research Center, basadas en el año fiscal. Los cubanos explotaron la
ruta desde Ecuador hacia la frontera México-EEUU en una oleada
migratoria por tierra sin precedentes. La crisis puso fin a esta vía de
escape, que se reencontró luego en el estrecho de la Florida y otras
nuevas rutas como Rusia y Guyana.
La crisis en Venezuela sumó otro año de escasez de combustible y
desabastacimiento en la red de mercados. Aún persiste la dualidad
monetaria, a pesar del ultimátum público dado por Raúl Castro para su
eliminación antes del 2017. Para el nuevo año, la eliminación de la
doble moneda continuará siendo la última promesa del gobierno de Castro
y la última esperanza de los cubanos.
El decrecimiento de la economía en un 0,9% se reflejó en una sociedad
mayoritariamente empobrecida, muy distante de la visible clase alta,
integrada por funcionarios gubernamentales y un reducido número de
cubanos que, temerosos de ser visiblemente ricos, intenta incorporarse
al grupo del gobierno.
El contraste entre el éjercito de indigentes que invaden las principales
avenidas de la capital y las castas gubernamentales repuntó a la vista
en el desfile Chanel por el Paseo del Prado. Menos pública es la moda
iniciada este año por los "temerosos ricos", de vacacionar en Europa o
Cancún.
Acontecimientos como la eliminación de la Posición Común europea, el VII
Congreso del Partido Comunista de Cuba y el inicio de los vuelos
comerciales entre Cuba y EEUU, no aportaron beneficios ni esperanzas en
la población desinteresada por esos temas.
La victoria electoral de Donald Trump resultó para los cubanos un tema
ordinario, acostumbrados al discurso agresivo del gobierno cubano contra
los vecinos del norte y viceversa. Aunque el nuevo presidente rompa o no
con la distención, los cubanos se convencieron en el 2016 que la
política estadounidense, "blanda" o "dura", no cambiará la realidad de
un pueblo acostumbrado a vivir en recesión económica.
El mayor logro del gobierno en política internacional es la imagen de
"cambio", lograda sin avanzar en temas como los derechos humanos y la
libertad de expresión. Por esto, más cubanos prefieren callar que
buscarse problemas.
Source: "El 2016 fue peor que el año anterior" | Cubanet -
https://www.cubanet.org/destacados/el-2016-fue-peor-que-el-ano-anterior/
Saturday, December 31, 2016
Guardia Costera de EEUU repatría a 29 cubanos interceptados en el mar
Guardia Costera de EEUU repatría a 29 cubanos interceptados en el mar
En dos meses se han econtrado cerca de 700 balseros
Sábado, diciembre 31, 2016 | Agencias
MIAMI, Estados Unidos.- La Guardia Costera estadounidense repatrió desde
el pasado sábado a 29 inmigrantes cubanos que intentaron llegar
ilegalmente al país y que fueron interceptados en aguas del Estrecho de
Florida, informó hoy la institución.
Los cubanos fueron interceptados en tres diferentes operaciones en el
Estrecho de la Florida antes de tocar suelo estadounidense, y fueron
repatriados a Bahía de Cabañas, en el norte de Cuba, precisó la
institución en un comunicado.
De los 29 inmigrantes, 24 fueron repatriados hoy y 5 el pasado lunes a
Bahía de Cabañas (Cuba), tras recibir comida, agua y atención médica
durante su detención, señaló en un comunicado la Guardia Costera.
"No es raro ver un aumento en el flujo migratorio cubano durante los
meses de invierno cuando no hay grandes tormentas", señaló el comandante
Willie Carmichael, jefe adjunto del distrito séptimo de la Guardia Costera.
Carmichael alertó de lo "extremadamente peligroso que son estos viajes
ilegales" por mar y advirtió de que los guardacostas "permanecen listos
para detener a aquellos que emprendan el viaje ilegal e inseguro por
aguas del Estrecho de Florida".
La Guardia Costera de EE.UU. apuntó en el comunicado que desde el 1 de
octubre pasado, cuando se inició el año fiscal, han intentado entrar
ilegalmente en el país por vía marítima al menos 669 cubanos, comparado
con los 619 de diciembre de 2015.
En todo el año fiscal 2016, que acabó el pasado 31 de septiembre, fueron
7 411 los cubanos interceptados, frente a los 4 473 del año fiscal 2015.
(EFE)
Source: Guardia Costera de EEUU repatría a 29 cubanos interceptados en
el mar | Cubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/guardia-costera-de-eeuu-repatria-a-29-cubanos-interceptados-en-el-mar/
En dos meses se han econtrado cerca de 700 balseros
Sábado, diciembre 31, 2016 | Agencias
MIAMI, Estados Unidos.- La Guardia Costera estadounidense repatrió desde
el pasado sábado a 29 inmigrantes cubanos que intentaron llegar
ilegalmente al país y que fueron interceptados en aguas del Estrecho de
Florida, informó hoy la institución.
Los cubanos fueron interceptados en tres diferentes operaciones en el
Estrecho de la Florida antes de tocar suelo estadounidense, y fueron
repatriados a Bahía de Cabañas, en el norte de Cuba, precisó la
institución en un comunicado.
De los 29 inmigrantes, 24 fueron repatriados hoy y 5 el pasado lunes a
Bahía de Cabañas (Cuba), tras recibir comida, agua y atención médica
durante su detención, señaló en un comunicado la Guardia Costera.
"No es raro ver un aumento en el flujo migratorio cubano durante los
meses de invierno cuando no hay grandes tormentas", señaló el comandante
Willie Carmichael, jefe adjunto del distrito séptimo de la Guardia Costera.
Carmichael alertó de lo "extremadamente peligroso que son estos viajes
ilegales" por mar y advirtió de que los guardacostas "permanecen listos
para detener a aquellos que emprendan el viaje ilegal e inseguro por
aguas del Estrecho de Florida".
La Guardia Costera de EE.UU. apuntó en el comunicado que desde el 1 de
octubre pasado, cuando se inició el año fiscal, han intentado entrar
ilegalmente en el país por vía marítima al menos 669 cubanos, comparado
con los 619 de diciembre de 2015.
En todo el año fiscal 2016, que acabó el pasado 31 de septiembre, fueron
7 411 los cubanos interceptados, frente a los 4 473 del año fiscal 2015.
(EFE)
Source: Guardia Costera de EEUU repatría a 29 cubanos interceptados en
el mar | Cubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/guardia-costera-de-eeuu-repatria-a-29-cubanos-interceptados-en-el-mar/
Encrypted chat app Signal sidesteps censorship in Cuba and Oman
Encrypted chat app Signal sidesteps censorship in Cuba and Oman
For Cuba, at least, the timing couldn't be better.
Timothy J. Seppala, @timseppala
Signal, the messaging app that prides itself on circumventing government
censorship, has a few new places where its flagship feature works. Last
week it was Egypt, and now users in Cuba and Oman can send messages
without fear of them being intercepted and altered by lawmakers. As
VentureBeat reports, the domain fronting feature is only available on
Android now, but, like the Egypt update, it should arrive on iOS shortly
thereafter. Given Cuba's penchant for censoring what its citizens see,
and its launch of state-sponsored home internet service, the timing is
perfect.
Source: Encrypted chat app Signal sidesteps censorship in Cuba and Oman
-
https://www.engadget.com/2016/12/30/encrypted-chat-app-signal-sidesteps-censorship-in-cuba-and-oman/
For Cuba, at least, the timing couldn't be better.
Timothy J. Seppala, @timseppala
Signal, the messaging app that prides itself on circumventing government
censorship, has a few new places where its flagship feature works. Last
week it was Egypt, and now users in Cuba and Oman can send messages
without fear of them being intercepted and altered by lawmakers. As
VentureBeat reports, the domain fronting feature is only available on
Android now, but, like the Egypt update, it should arrive on iOS shortly
thereafter. Given Cuba's penchant for censoring what its citizens see,
and its launch of state-sponsored home internet service, the timing is
perfect.
Source: Encrypted chat app Signal sidesteps censorship in Cuba and Oman
-
https://www.engadget.com/2016/12/30/encrypted-chat-app-signal-sidesteps-censorship-in-cuba-and-oman/
Cuba reports record tourism for 2016
Cuba reports record tourism for 2016
HAVANA (AFP) - Cuba welcomed a record four million tourists in 2016, up
13 per cent over last year, with much of the increase thanks to a crush
of visitors from the US and Europe, officials said on Saturday (Dec 31).
Havana's Ministry of Tourism said in a statement published in the Granma
official newspaper that the island set a record for international
visitors this year, exceeding projections by some 6 per cent.
Tourism is the number two source of revenue on the cash-strapped island,
second only to the export of doctors and other medical services.
Officials in Havana say the surge in US visitors is a result of the
restored relations with the United States - a thaw first announced by US
President Barack Obama and Cuba's President Raul Castro almost exactly
two years ago.
Although a decades-old US economic embargo remains in place, Obama has
chipped away at many trade and travel restrictions, easing access to the
communist island for many Americans.
The first US cruise ship to come to Cuba in more than 50 years docked in
Havana in May. Regular flights between the two countries have resumed.
US companies like Airbnb and Netflix now operate in Cuba, and hotel
group Starwood opened a Sheraton in Havana in June.
Nearly 137,000 Americans came to Cuba in the first half of 2016, an 80
per cent surge from the same period in 2015.
Source: Cuba reports record tourism for 2016, Americas News & Top
Stories - The Straits Times -
http://www.straitstimes.com/world/americas/cuba-reports-record-tourism-for-2016
HAVANA (AFP) - Cuba welcomed a record four million tourists in 2016, up
13 per cent over last year, with much of the increase thanks to a crush
of visitors from the US and Europe, officials said on Saturday (Dec 31).
Havana's Ministry of Tourism said in a statement published in the Granma
official newspaper that the island set a record for international
visitors this year, exceeding projections by some 6 per cent.
Tourism is the number two source of revenue on the cash-strapped island,
second only to the export of doctors and other medical services.
Officials in Havana say the surge in US visitors is a result of the
restored relations with the United States - a thaw first announced by US
President Barack Obama and Cuba's President Raul Castro almost exactly
two years ago.
Although a decades-old US economic embargo remains in place, Obama has
chipped away at many trade and travel restrictions, easing access to the
communist island for many Americans.
The first US cruise ship to come to Cuba in more than 50 years docked in
Havana in May. Regular flights between the two countries have resumed.
US companies like Airbnb and Netflix now operate in Cuba, and hotel
group Starwood opened a Sheraton in Havana in June.
Nearly 137,000 Americans came to Cuba in the first half of 2016, an 80
per cent surge from the same period in 2015.
Source: Cuba reports record tourism for 2016, Americas News & Top
Stories - The Straits Times -
http://www.straitstimes.com/world/americas/cuba-reports-record-tourism-for-2016
With Zika In Cuba, Visitors Asked To Bring Bug Spray To Share
With Zika In Cuba, Visitors Asked To Bring Bug Spray To Share
By JULIO OCHOA
WIKIMEDIA
Travelers to Cuba should bring lots of mosquito repellant -- not just
for themselves.
The Zika virus is being spread by mosquitos in Cuba, so travelers are
being told to bring bug spray to protect themselves.
Suzanne Carlson, owner of Carlson Maritime Travel in Tarpon Springs,
says visitors should also bring extra to share with locals with no
access to bug repellant.
"The last time I was down there I asked some of my associates and
friends 'What can I bring you?'" Carlson said. "In the past mosquito
repellant wasn't on that list and it is now. 'Bring me repellant for my
children.'"
The Centers for Disease Control and Prevention issued a travel alert for
visitors to Cuba. It says people returning from the island should be on
alert for three weeks after their visit, trying to prevent new mosquito
bites and using protection during sex.
Source: With Zika In Cuba, Visitors Asked To Bring Bug Spray To Share |
WLRN - http://wlrn.org/post/zika-cuba-visitors-asked-bring-bug-spray-share
By JULIO OCHOA
WIKIMEDIA
Travelers to Cuba should bring lots of mosquito repellant -- not just
for themselves.
The Zika virus is being spread by mosquitos in Cuba, so travelers are
being told to bring bug spray to protect themselves.
Suzanne Carlson, owner of Carlson Maritime Travel in Tarpon Springs,
says visitors should also bring extra to share with locals with no
access to bug repellant.
"The last time I was down there I asked some of my associates and
friends 'What can I bring you?'" Carlson said. "In the past mosquito
repellant wasn't on that list and it is now. 'Bring me repellant for my
children.'"
The Centers for Disease Control and Prevention issued a travel alert for
visitors to Cuba. It says people returning from the island should be on
alert for three weeks after their visit, trying to prevent new mosquito
bites and using protection during sex.
Source: With Zika In Cuba, Visitors Asked To Bring Bug Spray To Share |
WLRN - http://wlrn.org/post/zika-cuba-visitors-asked-bring-bug-spray-share
Cuba Allows Home Internet in Small Experiment
Cuba Allows Home Internet in Small Experiment
December 29, 2016 11:41 PM
Reuters
HAVANA —
Downtown Havana resident Margarita Marquez says she received a special
Christmas gift this year: web access at home, a rarity in a country with
one of the lowest internet penetration rates in the world.
Marquez, a 67-year-old retired university professor, was among those
selected by the government two weeks ago to participate in a pilot
project bringing the web into the homes of 2,000 inhabitants of the
historic center of the island's capital.
Most of Communist-ruled Cuba's 11.2 million inhabitants have access to
internet only at Wi-Fi hotspots, and only then if they can afford the
$1.50 hourly tariff that represents around 5 percent of the average
monthly state salary.
About 5 percent of Cubans are estimated to enjoy internet at home, which
requires government permission. This is usually granted mainly to
academics, doctors and intellectuals.
A dream come true, until March
"It's like a dream come true," said Marquez, who lives with her sister
in a second-story flat in a colonial-era building. "To be in touch with
the outside world is important."
Her 80-year-old sister, Leonor Franco, said the news that they had been
selected came as a surprise and she was excited to be surfing the web
for the first time.
"I had never had any experience of internet," she said, seated in front
of a laptop she has owned for two years without web access, searching
for videos of her favorite singers on YouTube.
She said she wanted to learn how to surf the web properly so she could
make the most of the experiment, and for as long as the government
provided free internet access.
"From March we will have to start paying and we don't know if we will be
able to continue. So at least we are going to enjoy January and
February," she said.
Cost drops but still high
While the cost of internet has dropped in recent years, it is still
prohibitive for most Cubans.
Cuba says it has been slow to develop network infrastructure because of
high costs in part because of the U.S. trade embargo. Critics say the
real reason is fear of losing control.
Before Wi-Fi signals became available last year, broadband internet
access had been limited largely to desktops at state internet parlors
and pricy hotels.
Carolina Gutierrez (center left), 17, and Neuil Valdez, 18, use mobile
phones to connect to the internet at a hotspot in downtown Havana, Cuba,
Dec. 12, 2016.
However, the government has said it wants to ensure everyone has access
and has installed 237 Wi-Fi hotspots so far. In September, it announced
it would install Wi-Fi along Havana's picturesque seafront boulevard,
the Malecon.
"There are many places now where you can go and sit and connect along
the Malecon," said Eliecer Samada as he sat on the stone wall lining the
boulevard, checking social media on his phone. "We're happy with this."
Source: Cuba Allows Home Internet in Small Experiment -
http://www.voanews.com/a/cuba-allows-home-internet-in-small-project/3656700.html
December 29, 2016 11:41 PM
Reuters
HAVANA —
Downtown Havana resident Margarita Marquez says she received a special
Christmas gift this year: web access at home, a rarity in a country with
one of the lowest internet penetration rates in the world.
Marquez, a 67-year-old retired university professor, was among those
selected by the government two weeks ago to participate in a pilot
project bringing the web into the homes of 2,000 inhabitants of the
historic center of the island's capital.
Most of Communist-ruled Cuba's 11.2 million inhabitants have access to
internet only at Wi-Fi hotspots, and only then if they can afford the
$1.50 hourly tariff that represents around 5 percent of the average
monthly state salary.
About 5 percent of Cubans are estimated to enjoy internet at home, which
requires government permission. This is usually granted mainly to
academics, doctors and intellectuals.
A dream come true, until March
"It's like a dream come true," said Marquez, who lives with her sister
in a second-story flat in a colonial-era building. "To be in touch with
the outside world is important."
Her 80-year-old sister, Leonor Franco, said the news that they had been
selected came as a surprise and she was excited to be surfing the web
for the first time.
"I had never had any experience of internet," she said, seated in front
of a laptop she has owned for two years without web access, searching
for videos of her favorite singers on YouTube.
She said she wanted to learn how to surf the web properly so she could
make the most of the experiment, and for as long as the government
provided free internet access.
"From March we will have to start paying and we don't know if we will be
able to continue. So at least we are going to enjoy January and
February," she said.
Cost drops but still high
While the cost of internet has dropped in recent years, it is still
prohibitive for most Cubans.
Cuba says it has been slow to develop network infrastructure because of
high costs in part because of the U.S. trade embargo. Critics say the
real reason is fear of losing control.
Before Wi-Fi signals became available last year, broadband internet
access had been limited largely to desktops at state internet parlors
and pricy hotels.
Carolina Gutierrez (center left), 17, and Neuil Valdez, 18, use mobile
phones to connect to the internet at a hotspot in downtown Havana, Cuba,
Dec. 12, 2016.
However, the government has said it wants to ensure everyone has access
and has installed 237 Wi-Fi hotspots so far. In September, it announced
it would install Wi-Fi along Havana's picturesque seafront boulevard,
the Malecon.
"There are many places now where you can go and sit and connect along
the Malecon," said Eliecer Samada as he sat on the stone wall lining the
boulevard, checking social media on his phone. "We're happy with this."
Source: Cuba Allows Home Internet in Small Experiment -
http://www.voanews.com/a/cuba-allows-home-internet-in-small-project/3656700.html
Cuba - El Puente sobre el rio Kwai
Cuba: El Puente sobre el rio Kwai
[31-12-2016 11:50:29]
Pedro Corzo
Escritor, Periodista y Editor
(www.miscelaneasdecuba.net).- Las navidades cubanas de 1958 estaban
manchadas de sangre, la muerte había hecho acto de presencia en muchas
familias, la pena y el dolor eras patentes para quienes no se
contemplaban el ombligo con devoción, la ambición de poder de unos y el
empecinamiento de conservarlo de otros, había llevado el luto a cientos
de hogares y dejaba avizorar un futuro de espanto para todos con
independencia de quien resultara vencedor.
El fin de año, el esperado estreno del Puente sobre el Rio Kwai, junto
a las Navidades, están inexorablemente asociadas al triunfo de la
insurrección, a muertes y esperanzas, cremadas en más víctimas y
destrucción según pasaron los días.
José Antonio Albertini y Enrique Ruano recuerdan la reproducción parcial
del viaducto del rio Kwai construido con cañas de bambú en la entrada
del teatro Cloris, llamado Camilo Cienfuegos, después que Cuba fue
secuestrada por los Castro.
Los adolescentes testigos de aquellos tiempos repletos de ilusiones y
sueños jamás cumplidos, cargan amargura e innumerables frustraciones, a
veces dulce, como la quietud que produce el dolor cuando se marcha, una
experiencia que ha cincelado para bien o mal a los que han sobrevivido.
Es fácil recordar aquellos días aunque hayan transcurrido 58 años.
Cañonazos de tanques, bombas de aviones y tiros por doquier. Ejecuciones
sin juicio, al capricho de los nuevos caudillos, aquellos futuros
cadáveres eran inexorablemente precedidos por los ataúdes en los que
iban a ser sepultados.
Santa Clara fue el escenario final de una mala obra iniciada el 10 de
marzo de 1952 y la obertura de una tragedia que se acerca a las seis
décadas, que ha conmovido lastimosamente los cimientos de la nación
cubana, destruyendo tradiciones, contaminando generaciones, dejando un
legado devastador.
Las mentiras se gestaron rápido. Se crearon falsos héroes como Ernesto
Guevara, a quien se le atribuyó la captura de un falso tren blindado que
era defendido por soldados del cuerpo de ingeniero y no por militares
regulares, sus armas eran escasas y las municiones para las mismas
menos, las vías férreas estaban en pésimas condiciones al extremo que el
tren se descarriló por sí mismo y no por las acciones de sus atacantes,
independiente de que hay actores importante de ambos bandos que afirman
que la ocupación del transporte estuvo signada por la corrupción y no
por la heroica lucha de sus captores.
De lo que se escribe y habla menos es de los hombres que Guevara ordenó
fusilar en Santa Clara sin concederles las más mínimas garantías
procesales. El desparecido comandante, expedicionario del Granma y
atacante del Moncada, Jaime Costas, decía que algunos gustaban atribuir
a Ramiro Valdés los primeros fusilados de esa ciudad, pero que no era
cierto, Costa le dijo al autor de este trabajo en más de una ocasión que
"los primeros fusilados de Santa Clara eran muertos del Che" y que ese
era un tema recurrente en los banquetes de los caudillos al principio de
la victoria castrista.
Imposible olvidar aquellos acontecimientos y sus macabras
consecuencias. Una turba sedienta de sangre reclamando paredón sin
pensar que estaban estableciendo las bases para sus propias ejecuciones,
porque el nuevo régimen por su insaciable sed de sangre, estaba listo
para devorar hasta sus partidarios.
La malaventura hizo zafra al mismo ritmo que las cañas de azúcar se
secaban. La miseria se adueñó de los bienes y de quienes los
disfrutaban. Se estableció una sociedad de víctimas y victimarios. La
prisión fácil, juicios espurios, inocentes transformados en culpables,
consignas mortales a ritmo de conga y la masificación del individuo
hasta la pérdida total de sus derechos.
El horror de aquellos días está con quienes los vivieron. El miedo y el
espanto tienen sabor y olor aterradores. No es posible zafarse del
maleficio si lo viviste, no importa lo que te esfuerces, fuiste marcado
a fuego como un animal cualquiera y tanto los sueños como las realidades
que puedas darte, estarán impregnados de una pesadilla más ardoroso que
la más fiel de las parejas.
La realidad ha sido más cruel que la congoja mas espeluznante. La
ancianidad tocó las carnes, huesos y escasos cabellos de los que han
sobrevivido, sin importar el campo donde cada quien asumió lo que
entendió fueron sus deberes o placeres.
Sin embargo, más allá de victorias y derrotas, la muerte acecha a
todos. Solo que cada uno tendrá para su coleto hasta que punto cumplió
con lo que creyó, y cuanto devastó o construyó cuando le correspondió
hacer una u otra cosa.
Source: Cuba: El Puente sobre el rio Kwai - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/58678d753a682e05d0cd27f3#.WGgGXvkrL6Q
[31-12-2016 11:50:29]
Pedro Corzo
Escritor, Periodista y Editor
(www.miscelaneasdecuba.net).- Las navidades cubanas de 1958 estaban
manchadas de sangre, la muerte había hecho acto de presencia en muchas
familias, la pena y el dolor eras patentes para quienes no se
contemplaban el ombligo con devoción, la ambición de poder de unos y el
empecinamiento de conservarlo de otros, había llevado el luto a cientos
de hogares y dejaba avizorar un futuro de espanto para todos con
independencia de quien resultara vencedor.
El fin de año, el esperado estreno del Puente sobre el Rio Kwai, junto
a las Navidades, están inexorablemente asociadas al triunfo de la
insurrección, a muertes y esperanzas, cremadas en más víctimas y
destrucción según pasaron los días.
José Antonio Albertini y Enrique Ruano recuerdan la reproducción parcial
del viaducto del rio Kwai construido con cañas de bambú en la entrada
del teatro Cloris, llamado Camilo Cienfuegos, después que Cuba fue
secuestrada por los Castro.
Los adolescentes testigos de aquellos tiempos repletos de ilusiones y
sueños jamás cumplidos, cargan amargura e innumerables frustraciones, a
veces dulce, como la quietud que produce el dolor cuando se marcha, una
experiencia que ha cincelado para bien o mal a los que han sobrevivido.
Es fácil recordar aquellos días aunque hayan transcurrido 58 años.
Cañonazos de tanques, bombas de aviones y tiros por doquier. Ejecuciones
sin juicio, al capricho de los nuevos caudillos, aquellos futuros
cadáveres eran inexorablemente precedidos por los ataúdes en los que
iban a ser sepultados.
Santa Clara fue el escenario final de una mala obra iniciada el 10 de
marzo de 1952 y la obertura de una tragedia que se acerca a las seis
décadas, que ha conmovido lastimosamente los cimientos de la nación
cubana, destruyendo tradiciones, contaminando generaciones, dejando un
legado devastador.
Las mentiras se gestaron rápido. Se crearon falsos héroes como Ernesto
Guevara, a quien se le atribuyó la captura de un falso tren blindado que
era defendido por soldados del cuerpo de ingeniero y no por militares
regulares, sus armas eran escasas y las municiones para las mismas
menos, las vías férreas estaban en pésimas condiciones al extremo que el
tren se descarriló por sí mismo y no por las acciones de sus atacantes,
independiente de que hay actores importante de ambos bandos que afirman
que la ocupación del transporte estuvo signada por la corrupción y no
por la heroica lucha de sus captores.
De lo que se escribe y habla menos es de los hombres que Guevara ordenó
fusilar en Santa Clara sin concederles las más mínimas garantías
procesales. El desparecido comandante, expedicionario del Granma y
atacante del Moncada, Jaime Costas, decía que algunos gustaban atribuir
a Ramiro Valdés los primeros fusilados de esa ciudad, pero que no era
cierto, Costa le dijo al autor de este trabajo en más de una ocasión que
"los primeros fusilados de Santa Clara eran muertos del Che" y que ese
era un tema recurrente en los banquetes de los caudillos al principio de
la victoria castrista.
Imposible olvidar aquellos acontecimientos y sus macabras
consecuencias. Una turba sedienta de sangre reclamando paredón sin
pensar que estaban estableciendo las bases para sus propias ejecuciones,
porque el nuevo régimen por su insaciable sed de sangre, estaba listo
para devorar hasta sus partidarios.
La malaventura hizo zafra al mismo ritmo que las cañas de azúcar se
secaban. La miseria se adueñó de los bienes y de quienes los
disfrutaban. Se estableció una sociedad de víctimas y victimarios. La
prisión fácil, juicios espurios, inocentes transformados en culpables,
consignas mortales a ritmo de conga y la masificación del individuo
hasta la pérdida total de sus derechos.
El horror de aquellos días está con quienes los vivieron. El miedo y el
espanto tienen sabor y olor aterradores. No es posible zafarse del
maleficio si lo viviste, no importa lo que te esfuerces, fuiste marcado
a fuego como un animal cualquiera y tanto los sueños como las realidades
que puedas darte, estarán impregnados de una pesadilla más ardoroso que
la más fiel de las parejas.
La realidad ha sido más cruel que la congoja mas espeluznante. La
ancianidad tocó las carnes, huesos y escasos cabellos de los que han
sobrevivido, sin importar el campo donde cada quien asumió lo que
entendió fueron sus deberes o placeres.
Sin embargo, más allá de victorias y derrotas, la muerte acecha a
todos. Solo que cada uno tendrá para su coleto hasta que punto cumplió
con lo que creyó, y cuanto devastó o construyó cuando le correspondió
hacer una u otra cosa.
Source: Cuba: El Puente sobre el rio Kwai - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/58678d753a682e05d0cd27f3#.WGgGXvkrL6Q
Coast Guard returns 29 attempted migrants to Cuba in one week
Coast Guard returns 29 attempted migrants to Cuba in one week
BY ALEX HARRIS
aharris@miamiherald.com
The Coast Guard found 29 migrants at sea this week and repatriated them
to Cuba.
The group includes migrants found in three separate instances in the
Florida Straits. Five Cubans were sent back on Monday and 24 were
returned on Friday.
In a statement, Coast Guard Cmdr. Willie Carmichael called the journeys
"illegal, ill-advised and unsafe."
"We continue to strongly discourage attempts to illegally enter the
country by taking to the sea," he said. "These trips are extremely
dangerous."
This group was part of the at least 669 Cubans the Coast Guard caught
before they made it to shore. Last December, the Coast Guard caught 619
Cuban migrants at sea.
Alex Harris: 305-376-5005, @harrisalexc
Source: Coast Guard repatriates 29 Cuban migrants | Miami Herald -
http://www.miamiherald.com/news/local/immigration/article123884524.html
BY ALEX HARRIS
aharris@miamiherald.com
The Coast Guard found 29 migrants at sea this week and repatriated them
to Cuba.
The group includes migrants found in three separate instances in the
Florida Straits. Five Cubans were sent back on Monday and 24 were
returned on Friday.
In a statement, Coast Guard Cmdr. Willie Carmichael called the journeys
"illegal, ill-advised and unsafe."
"We continue to strongly discourage attempts to illegally enter the
country by taking to the sea," he said. "These trips are extremely
dangerous."
This group was part of the at least 669 Cubans the Coast Guard caught
before they made it to shore. Last December, the Coast Guard caught 619
Cuban migrants at sea.
Alex Harris: 305-376-5005, @harrisalexc
Source: Coast Guard repatriates 29 Cuban migrants | Miami Herald -
http://www.miamiherald.com/news/local/immigration/article123884524.html
OCCRP - Raúl Castro y Rodríguez López-Callejas entre los más corruptos del mundo en 2016
OCCRP: Raúl Castro y Rodríguez López-Callejas entre los más corruptos
del mundo en 2016
DDC | Nueva York | 30 de Diciembre de 2016 - 21:35 CET.
El Proyecto de Informes sobre Crimen Organizado y Corrupción (OCCRP)
incluyó entre sus nominados a Persona del Año a Raúl Castro y a su
exyerno el general de brigada Luis Alberto Rodríguez López-Callejas,
según dieron a conocer en su página web.
El premio de OCCRP reconoce a la persona que más ha hecho en el mundo
para avanzar en actividades de crimen organizado y en la corrupción.
El OCCRP es un consorcio sin fines de lucro con centros regionales de
investigación y medios independientes en Europa, Asia Central y América
Latina, cuya misión es ayudar al público a entender cómo el crimen
organizado y la corrupción afectan sus vidas y mejorar la información
que tienen sobre las mafias y los corruptos.
Este año el OCCRP llevó a cabo varias investigaciones sobre Los Papeles
de Panamá, en los que se identificaron al menos 25 compañías registradas
en Bahamas, Panamá y las Islas Vírgenes Británicas vinculadas al régimen
cubano.
Algunos de los mensajes encontrados en los archivos de estos documentos
se remontan a principios de la década del 90, cuando la Isla tuvo que
afrontar una dura crisis económica tras perder a su principal aliado
comercial y benefactor, la Unión Soviética. Pero la relación con algunas
de estas compañías se mantuvo hasta fechas muy recientes.
Al frente de una de estas compañías se encontraba un hermano del
general Luis Alberto Rodríguez López Calleja, exyerno de Raúl Castro y
presidente del Grupo de Administración Empresarial S.A. (GAESA) de las
Fuerzas Armadas.
Los Papeles de Panamá, una de las mayores filtraciones en la historia,
contiene los archivos de Mossack Fonseca, bufete basado en Panamá pero
con oficinas en 33 ciudades de otros países. Algunos de estos archivos
revelan detalles poco conocidos de los manejos económicos del Gobierno
cubano en el exterior así como de las compañías extranjeras que hacen
negocios con La Habana.
Raúl Castro y Rodríguez López-Callejas ocuparon el top-ten de los más
corruptos del año, junto a los presidentes de Filipinas, Rusia y Siria,
Rodrigo Duterte, Vladimir Putin y Bashar Al-Assad, respectivamente.
Sin embargo, el galardón del más corrupto le fue concedido al mandatario
venezolano Nicolás Maduro.
Un grupo de ocho periodistas, académicos y activistas expertos en la
lucha contra la corrupción del OCCRP decidieron que Maduro era la
Persona del Año en materia de corrupción.
Resultó ganador por la "mala gestión" que ha hecho que "los ciudadanos
de su nación rica en petróleo estén literalmente muriendo de hambre y
reclamando medicamentos", indicó el jurado.
El presidente y su esposa, Cilia Flores, "han sacado millones de las
arcas del Estado para cubrir el patrocinio que les mantiene en el
poder", explicaron.
The Financial Times apodó a Maduro "Señor del Desgobierno" y Reporteros
sin Fronteras le bautizó como "depredador de la libertad de prensa" por
su ingenio en silenciar a los medios críticos.
"Ha sido un 'gran año' para Maduro," dijo Drew Sullivan, editor de OCCRP
y uno de los jueces.
"Creo que este año ha sido el punto de inflexión. Su negligencia,
incompetencia y la corrupción son la causa de su galardón como Persona
del Año. Cuando el líder de un país ve que su pueblo se muere de hambre,
mientras su Gobierno se roba 70.000 millones al año y su familia se
ocupa del negocio de las drogas, estamos ante un tipo especial de
maldad. Se merece este premio".
En años anteriores los ganadores de este galardón han sido el primer
ministro de Montenegro, Milo Dujkanovic (2015) y el presidente ruso
Vladimir Putin (2014).
Source: OCCRP: Raúl Castro y Rodríguez López-Callejas entre los más
corruptos del mundo en 2016 | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1483130133_27785.html
del mundo en 2016
DDC | Nueva York | 30 de Diciembre de 2016 - 21:35 CET.
El Proyecto de Informes sobre Crimen Organizado y Corrupción (OCCRP)
incluyó entre sus nominados a Persona del Año a Raúl Castro y a su
exyerno el general de brigada Luis Alberto Rodríguez López-Callejas,
según dieron a conocer en su página web.
El premio de OCCRP reconoce a la persona que más ha hecho en el mundo
para avanzar en actividades de crimen organizado y en la corrupción.
El OCCRP es un consorcio sin fines de lucro con centros regionales de
investigación y medios independientes en Europa, Asia Central y América
Latina, cuya misión es ayudar al público a entender cómo el crimen
organizado y la corrupción afectan sus vidas y mejorar la información
que tienen sobre las mafias y los corruptos.
Este año el OCCRP llevó a cabo varias investigaciones sobre Los Papeles
de Panamá, en los que se identificaron al menos 25 compañías registradas
en Bahamas, Panamá y las Islas Vírgenes Británicas vinculadas al régimen
cubano.
Algunos de los mensajes encontrados en los archivos de estos documentos
se remontan a principios de la década del 90, cuando la Isla tuvo que
afrontar una dura crisis económica tras perder a su principal aliado
comercial y benefactor, la Unión Soviética. Pero la relación con algunas
de estas compañías se mantuvo hasta fechas muy recientes.
Al frente de una de estas compañías se encontraba un hermano del
general Luis Alberto Rodríguez López Calleja, exyerno de Raúl Castro y
presidente del Grupo de Administración Empresarial S.A. (GAESA) de las
Fuerzas Armadas.
Los Papeles de Panamá, una de las mayores filtraciones en la historia,
contiene los archivos de Mossack Fonseca, bufete basado en Panamá pero
con oficinas en 33 ciudades de otros países. Algunos de estos archivos
revelan detalles poco conocidos de los manejos económicos del Gobierno
cubano en el exterior así como de las compañías extranjeras que hacen
negocios con La Habana.
Raúl Castro y Rodríguez López-Callejas ocuparon el top-ten de los más
corruptos del año, junto a los presidentes de Filipinas, Rusia y Siria,
Rodrigo Duterte, Vladimir Putin y Bashar Al-Assad, respectivamente.
Sin embargo, el galardón del más corrupto le fue concedido al mandatario
venezolano Nicolás Maduro.
Un grupo de ocho periodistas, académicos y activistas expertos en la
lucha contra la corrupción del OCCRP decidieron que Maduro era la
Persona del Año en materia de corrupción.
Resultó ganador por la "mala gestión" que ha hecho que "los ciudadanos
de su nación rica en petróleo estén literalmente muriendo de hambre y
reclamando medicamentos", indicó el jurado.
El presidente y su esposa, Cilia Flores, "han sacado millones de las
arcas del Estado para cubrir el patrocinio que les mantiene en el
poder", explicaron.
The Financial Times apodó a Maduro "Señor del Desgobierno" y Reporteros
sin Fronteras le bautizó como "depredador de la libertad de prensa" por
su ingenio en silenciar a los medios críticos.
"Ha sido un 'gran año' para Maduro," dijo Drew Sullivan, editor de OCCRP
y uno de los jueces.
"Creo que este año ha sido el punto de inflexión. Su negligencia,
incompetencia y la corrupción son la causa de su galardón como Persona
del Año. Cuando el líder de un país ve que su pueblo se muere de hambre,
mientras su Gobierno se roba 70.000 millones al año y su familia se
ocupa del negocio de las drogas, estamos ante un tipo especial de
maldad. Se merece este premio".
En años anteriores los ganadores de este galardón han sido el primer
ministro de Montenegro, Milo Dujkanovic (2015) y el presidente ruso
Vladimir Putin (2014).
Source: OCCRP: Raúl Castro y Rodríguez López-Callejas entre los más
corruptos del mundo en 2016 | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1483130133_27785.html
La ruta del dinero Odebrecht-GAESA
La ruta del dinero Odebrecht-GAESA
PABLO PASCUAL MÉNDEZ PIÑA | La Habana | 31 de Diciembre de 2016 - 08:17
CET.
Todos los hombres del Presidente es el título de la película que narró
en 1976 los detalles del escándalo Watergate, cuyo desenlace fue la
dimisión del entonces mandatario estadounidense Richard Nixon. El
bullicio destapado en las páginas de The Washington Post a través de
los periodistas Bob Woodward y Carl Bernstein ―representados por Robert
Redford y Dustin Hoffman en el filme― expuso los acontecimientos que
orbitaron en torno a los soplos de "Garganta Profunda", el informante.
En una de las escenas del filme, este encomendó a Woodward desde las
sombras que ocultaban su identidad: "Sigue la ruta del dinero".
Una y otra vez, husmear la ruta del dinero es el dogma o la pista más
recomendable para desenmascarar a testaferros, empresas fantasmas y
paraísos fiscales manejados por el crimen organizado para travestir sus
fechorías. Pero exponer a la opinión pública las posibles
irregularidades de la sociedad Odebrecht-GAESA en Cuba, requiere
hackear los archivos de la cúpula militar, condición que precisa
reconocer que el periodismo independiente en la Isla no dispone de los
medios, las libertades ni el apoyo necesario para acometer tal
investigación.
Tras el descorche de la batahola corrupta conocida por Operación Lava
Jato, que aún salpica a un sinnúmero de políticos y empresarios
brasileños, seguir la ruta del dinero en Cuba es lo mismo que
estrellarse contra las alambradas perimetrales de la Zona Especial de
Desarrollo del Mariel (ZEDM) y las bayonetas de los guardianes de las
instituciones militares, so pena de ir a parar a los calabozos de la
policía política para cumplimentar una larga pena.
Lo cierto es que después de que el poder judicial brasileño ordenara
desclasificar el contrato del megapuerto del Mariel y congelara en
Latinoamérica las operaciones de financiamiento del Banco Nacional de
Desenvolvimento Económico e Social (BNDES) a la trasnacional
constructora Odebrecht, el régimen cubano se ha metido la lengua en el
bolsillo, mientras otros gobiernos y medios informativos del área ―por
ejemplo, Ecuador y Perú― han reaccionado y puesto en marcha un proceso
de investigación sobre las actividades de la citada empresa en sus
respectivos países. Y en el momento de redactar esta nota ya el Gobierno
peruano había prohibido las licitaciones con Odebrecht.
La particularidad del caso cubano es que Odebrecht embarra de pies a
cabeza a GAESA, el consorcio militar que controla el 80% de la economía
cubana con la debida patente de corso para mantener en secreto el
destino y empleo del dinero que controla, puesto que el actual
presidente general Raúl Castro es su comandante en jefe.
El Ministerio de la Fuerzas Armadas Revolucionarias (MINFAR), quizás "la
institución más prestigiosa de Cuba" por su bagaje de misiones
internacionalistas e intervenciones en los rubros económicos más
importantes, cae pesadamente en la lista de los sospechosos, al no
aclarar ante los medios su complicidad o no en las corruptelas
denunciadas por Lava Jato.
Desde el kilómetro cero de la ruta del dinero
Nueve meses después de la inauguración del puerto del Mariel por los
presidentes Dilma Rousseff y Raúl Castro en el marco de la segunda
cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC)
celebrada en la Habana, el portal brasileño Spotbnicks publicaba un
artículo de Felippe Hermes titulado: "20 0bras que o BNDES financiou em
outros países".
Hermes manifestaba su inquietud ante los graves problemas de
infraestructuras que sufría Brasil, mientras BNDES con un tesoro que
abarcaba el 8,4% del PBI del gigante sudamericano financiaba obras en
otros países del área. Asimismo ejemplificó 20 proyectos
multimillonarios de los cuales el 50% eran ejecutados por la
constructora Odebrecht.
La relación fue encabezada por el megapuerto del Mariel, valorado en 957
millones de dólares, de los cuales BNDES aportó 682 millones. Como dato
curioso ―según el artículo― el Gobierno ecuatoriano cuestionó y expulsó
del país a la constructora Odebrecht a causa de los defectos encontrados
en la ejecución de la hidroeléctrica de San Francisco y, amenazó con no
pagar a BNDES un crédito de 243 millones de dólares.
Por otra parte, el diputado por el Partido Social Demócrata (PSDB/SP)
Vanderlei Macris, manifestaba su preocupación por la concesión desde el
2009 (durante la presidencia de Lula da Silva) de una serie de
empréstitos a Cuba, Venezuela, Ecuador, Nicaragua, Perú, Argentina,
Colombia, Panamá, Uruguay y Mozambique.
Odebrecht aclaró entonces a Macris que, en el caso cubano, el
financiamiento de BNDES iba a parar directamente a las manos del
Gobierno de la isla como crédito de exportación, a gastar
obligatoriamente en la compra y financiamiento de productos y servicios
brasileños. La justificación del Gobierno brasileño es que esta
negociación con el régimen cubano tenía la etiqueta "ganar-ganar",
puesto que la inversión solo permitía la adquisición de insumos brasileños.
En la lista de desembolsos de BNDES en Cuba se destaca una serie de
obras ejecutadas por Odebrecht, entre ellas: la mecanización azucarera;
la recolección de arroz; proyectos de turismo; compra de vehículos y
financiamiento para la industria farmacéutica, con un monto total de 252
millones de dólares. Más tarde el ministro brasileño de Desarrollo,
Industria y Comercio, Fernando Pimentel, anunció la liberación de 173
millones de dólares por parte de BNDES para financiar la ampliación y
remodelación de cinco aeropuertos en Cuba.
A los 682 millones de dólares destinados a la construcción del
megapuerto se sumaron otros 290 millones de créditos anunciado por la
presidenta Dilma Rousseff durante la ceremonia de inauguración de la
Terminal de Contenedores del Mariel (TCM), con destino a la
infraestructura de la ZEDM, elevando así la inversión brasileña en el
Mariel al guarismo de 972 millones de dólares.
En un trabajo de investigación publicado en este diario fueron
comparados los volúmenes constructivos y equipamientos de la terminal de
contenedores del Mariel y las variables del plan maestro del megapuerto
de Moín-Limón en Costa Rica, cuyos resultados exacerbaron la sospechas
de un conservador sobrecosto de 400 millones de dólares en la
construcción de la TCM.
El clímax de este thriller es que la TCM solo puede realizar operaciones
simultaneas de carga-descarga a dos barcos de bajo porte y sus áreas
apenas superan la superficie de la ya desactivada Terminal de
Contenedores de la Habana (TCH), que fue construida a un discreto costo
de 40 millones de dólares. Por igual está demostrado oficialmente que no
hay calado en la bahía para recibir buques de la categoría neopanamax.
Para el dragado se requiere otra inversión multimillonaria, que sumaría
más dígitos a los 957 millones de dólares que costó su construcción. Sin
embargo, el Estado cubano ni siquiera ha hecho un comentario al respecto
y mantiene los detalles y costos del Plan Maestro de la TCM en régimen
de top secret.
Si al periodista Felippe Hermes le preocupaba que el BNDES, un banco
concebido como bolsa familiar se transformara en motor de desigualdad
que quitaba a los pobres para dar a los ricos, a los cubanos debería
preocuparnos que El Mariel haya sido un pésimo negocio y que los 400
millones de sobrecosto por un puerto relativamente inservible engrose
varias cuentas en un paraíso fiscal. Pero para sacar a la luz las
probables irregularidades de la sociedad Odebrecht-GAESA siguiendo la
ruta del dinero necesitamos un Woodward, un Bernstein, algún "Garganta
Profunda" y un sagaz hacker que penetre los archivos secretos del MINFAR.
Vale reconocer que ante el posible destape de un escándalo las
garantías de dimitir de un dictador como Raúl Castro son nulas. Muy al
contrario, es más probable que se le colme de elogios en el seno de la
Asamblea General de las Naciones Unidas.
Source: La ruta del dinero Odebrecht-GAESA | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1483051256_27761.html
PABLO PASCUAL MÉNDEZ PIÑA | La Habana | 31 de Diciembre de 2016 - 08:17
CET.
Todos los hombres del Presidente es el título de la película que narró
en 1976 los detalles del escándalo Watergate, cuyo desenlace fue la
dimisión del entonces mandatario estadounidense Richard Nixon. El
bullicio destapado en las páginas de The Washington Post a través de
los periodistas Bob Woodward y Carl Bernstein ―representados por Robert
Redford y Dustin Hoffman en el filme― expuso los acontecimientos que
orbitaron en torno a los soplos de "Garganta Profunda", el informante.
En una de las escenas del filme, este encomendó a Woodward desde las
sombras que ocultaban su identidad: "Sigue la ruta del dinero".
Una y otra vez, husmear la ruta del dinero es el dogma o la pista más
recomendable para desenmascarar a testaferros, empresas fantasmas y
paraísos fiscales manejados por el crimen organizado para travestir sus
fechorías. Pero exponer a la opinión pública las posibles
irregularidades de la sociedad Odebrecht-GAESA en Cuba, requiere
hackear los archivos de la cúpula militar, condición que precisa
reconocer que el periodismo independiente en la Isla no dispone de los
medios, las libertades ni el apoyo necesario para acometer tal
investigación.
Tras el descorche de la batahola corrupta conocida por Operación Lava
Jato, que aún salpica a un sinnúmero de políticos y empresarios
brasileños, seguir la ruta del dinero en Cuba es lo mismo que
estrellarse contra las alambradas perimetrales de la Zona Especial de
Desarrollo del Mariel (ZEDM) y las bayonetas de los guardianes de las
instituciones militares, so pena de ir a parar a los calabozos de la
policía política para cumplimentar una larga pena.
Lo cierto es que después de que el poder judicial brasileño ordenara
desclasificar el contrato del megapuerto del Mariel y congelara en
Latinoamérica las operaciones de financiamiento del Banco Nacional de
Desenvolvimento Económico e Social (BNDES) a la trasnacional
constructora Odebrecht, el régimen cubano se ha metido la lengua en el
bolsillo, mientras otros gobiernos y medios informativos del área ―por
ejemplo, Ecuador y Perú― han reaccionado y puesto en marcha un proceso
de investigación sobre las actividades de la citada empresa en sus
respectivos países. Y en el momento de redactar esta nota ya el Gobierno
peruano había prohibido las licitaciones con Odebrecht.
La particularidad del caso cubano es que Odebrecht embarra de pies a
cabeza a GAESA, el consorcio militar que controla el 80% de la economía
cubana con la debida patente de corso para mantener en secreto el
destino y empleo del dinero que controla, puesto que el actual
presidente general Raúl Castro es su comandante en jefe.
El Ministerio de la Fuerzas Armadas Revolucionarias (MINFAR), quizás "la
institución más prestigiosa de Cuba" por su bagaje de misiones
internacionalistas e intervenciones en los rubros económicos más
importantes, cae pesadamente en la lista de los sospechosos, al no
aclarar ante los medios su complicidad o no en las corruptelas
denunciadas por Lava Jato.
Desde el kilómetro cero de la ruta del dinero
Nueve meses después de la inauguración del puerto del Mariel por los
presidentes Dilma Rousseff y Raúl Castro en el marco de la segunda
cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC)
celebrada en la Habana, el portal brasileño Spotbnicks publicaba un
artículo de Felippe Hermes titulado: "20 0bras que o BNDES financiou em
outros países".
Hermes manifestaba su inquietud ante los graves problemas de
infraestructuras que sufría Brasil, mientras BNDES con un tesoro que
abarcaba el 8,4% del PBI del gigante sudamericano financiaba obras en
otros países del área. Asimismo ejemplificó 20 proyectos
multimillonarios de los cuales el 50% eran ejecutados por la
constructora Odebrecht.
La relación fue encabezada por el megapuerto del Mariel, valorado en 957
millones de dólares, de los cuales BNDES aportó 682 millones. Como dato
curioso ―según el artículo― el Gobierno ecuatoriano cuestionó y expulsó
del país a la constructora Odebrecht a causa de los defectos encontrados
en la ejecución de la hidroeléctrica de San Francisco y, amenazó con no
pagar a BNDES un crédito de 243 millones de dólares.
Por otra parte, el diputado por el Partido Social Demócrata (PSDB/SP)
Vanderlei Macris, manifestaba su preocupación por la concesión desde el
2009 (durante la presidencia de Lula da Silva) de una serie de
empréstitos a Cuba, Venezuela, Ecuador, Nicaragua, Perú, Argentina,
Colombia, Panamá, Uruguay y Mozambique.
Odebrecht aclaró entonces a Macris que, en el caso cubano, el
financiamiento de BNDES iba a parar directamente a las manos del
Gobierno de la isla como crédito de exportación, a gastar
obligatoriamente en la compra y financiamiento de productos y servicios
brasileños. La justificación del Gobierno brasileño es que esta
negociación con el régimen cubano tenía la etiqueta "ganar-ganar",
puesto que la inversión solo permitía la adquisición de insumos brasileños.
En la lista de desembolsos de BNDES en Cuba se destaca una serie de
obras ejecutadas por Odebrecht, entre ellas: la mecanización azucarera;
la recolección de arroz; proyectos de turismo; compra de vehículos y
financiamiento para la industria farmacéutica, con un monto total de 252
millones de dólares. Más tarde el ministro brasileño de Desarrollo,
Industria y Comercio, Fernando Pimentel, anunció la liberación de 173
millones de dólares por parte de BNDES para financiar la ampliación y
remodelación de cinco aeropuertos en Cuba.
A los 682 millones de dólares destinados a la construcción del
megapuerto se sumaron otros 290 millones de créditos anunciado por la
presidenta Dilma Rousseff durante la ceremonia de inauguración de la
Terminal de Contenedores del Mariel (TCM), con destino a la
infraestructura de la ZEDM, elevando así la inversión brasileña en el
Mariel al guarismo de 972 millones de dólares.
En un trabajo de investigación publicado en este diario fueron
comparados los volúmenes constructivos y equipamientos de la terminal de
contenedores del Mariel y las variables del plan maestro del megapuerto
de Moín-Limón en Costa Rica, cuyos resultados exacerbaron la sospechas
de un conservador sobrecosto de 400 millones de dólares en la
construcción de la TCM.
El clímax de este thriller es que la TCM solo puede realizar operaciones
simultaneas de carga-descarga a dos barcos de bajo porte y sus áreas
apenas superan la superficie de la ya desactivada Terminal de
Contenedores de la Habana (TCH), que fue construida a un discreto costo
de 40 millones de dólares. Por igual está demostrado oficialmente que no
hay calado en la bahía para recibir buques de la categoría neopanamax.
Para el dragado se requiere otra inversión multimillonaria, que sumaría
más dígitos a los 957 millones de dólares que costó su construcción. Sin
embargo, el Estado cubano ni siquiera ha hecho un comentario al respecto
y mantiene los detalles y costos del Plan Maestro de la TCM en régimen
de top secret.
Si al periodista Felippe Hermes le preocupaba que el BNDES, un banco
concebido como bolsa familiar se transformara en motor de desigualdad
que quitaba a los pobres para dar a los ricos, a los cubanos debería
preocuparnos que El Mariel haya sido un pésimo negocio y que los 400
millones de sobrecosto por un puerto relativamente inservible engrose
varias cuentas en un paraíso fiscal. Pero para sacar a la luz las
probables irregularidades de la sociedad Odebrecht-GAESA siguiendo la
ruta del dinero necesitamos un Woodward, un Bernstein, algún "Garganta
Profunda" y un sagaz hacker que penetre los archivos secretos del MINFAR.
Vale reconocer que ante el posible destape de un escándalo las
garantías de dimitir de un dictador como Raúl Castro son nulas. Muy al
contrario, es más probable que se le colme de elogios en el seno de la
Asamblea General de las Naciones Unidas.
Source: La ruta del dinero Odebrecht-GAESA | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1483051256_27761.html
Los guajiros cubanos de Homestead
Los guajiros cubanos de Homestead
JOSÉ HUGO FERNÁNDEZ | Miami | 31 de Diciembre de 2016 - 10:59 CET.
Adentrarse en los predios de los guajiros cubanos de Homestead (en el
límite sur de Miami-Dade), es una suerte de retrospección hacia un
paisaje de Cuba que nunca vimos pero que la nostalgia de padres y
abuelos no nos dejaron olvidar.
Pequeñas fincas en las que no queda ni una micra libre para hierbas
malas o matojos silvestres. Fecundas parcelas sembradas de viandas,
frutas, arroz, frijoles, vegetales… Arboledas de aguacates, de mangos,
de guayabas o cítricos. Canteros de flores típicas que no se han vuelto
a ver en Cuba más que en las coronas mortuorias de los mandantes. A un
lado y otro de la carretera, el trayecto por las zonas rurales de
Homestead deviene fiesta para los ojos y el olfato. Así debió ser, me
dicen, un paseo por las afueras de La Habana, digamos con rumbo a
Alquízar, San Antonio de los Baños, Bejucal, Güines, o Quivicán.
A uno y otro lado encuentras vendutas, más y menos improvisadas, donde
se pueden comprar jugos, batidos, guarapo, raspaduras, tamales, quesos
frescos, pan con lechón, dulces caseros en almíbar, aguacates,
guanábanas, chirimoyas, nísperos, ciruelas, mameyes colorados, caimitos…
Algunas de estas golosinas ni siquiera las has probado nunca. No las
conoces más que a través de ciertas descripciones familiares o mediante
cuadros costumbristas.
También hay allí restaurantes de comidas criollas, muy al estilo del
famoso Rancho Luna que existió en el Wajay (y que tal vez existe aún,
pero solo como un espectro). Por lo general, son atendidos por familias
que distribuyen sus esfuerzos entre las labores del campo y el comercio.
Un ejemplo —solo uno entre varios— es el de la familia Reyes, donde
además de la mejor comida cubana que es posible saborear en Miami,
puedes hallar cualquier otro producto propio de la agricultura isleña. Y
todo a precios sorprendentemente bajos. Es algo que les permite el hecho
de producir ellos mismos gran parte de la materia prima.
De repente, puede darte la impresión de que estás visitando sets de
Hollywood, donde se proyecta filmar una película, bien pintoresca y
folklórica, sobre la Cuba anterior a 1959. Sin embargo, nada más lejos.
Entre los guajiros de Homestead todo es espontáneo, auténtico. Fruto del
trabajo duro y del espíritu re-emprendedor de nuestra gente humilde, que
no encontró otra alternativa más que abandonar sus propiedades en la
Isla (aun cuando se sabe que para el guajiro cubano la tierra es el
guajiro mismo), y venir a jugársela en un país extraño, a empezar de
cero, rompiéndose el lomo para domar los suelos, encabuyándolos a su
voluntad, convirtiendo arenales en campos fértiles, pero, además,
haciéndolo con la mayor alegría, puesto que al fin lograban su única
ambición: cultivar la tierra en paz y libertad, y obtener sus frutos
como verdaderos dueños.
Allí hay cubanos de diversas provincias y de generaciones, pero sus
diferencias no son apreciables a simple vista. Todos, sin proponérselo,
sin hacerlo consciente siquiera, encarnan la representación del guajiro
reyoyo, tal y como debió ser antes del diluvio fidelista y quizá como
algún día vuelva a ser en la Isla.
Es frecuente que muchos compatriotas, tanto en Europa como en Cuba o en
Estados Unidos, emitan juicios negativos y por lo general peregrinos
acerca de quienes vivimos en Miami. Para colmo, suelen echarnos a todos
en un mismo saco, prejuiciadamente, que es la manera más bruta de
practicar la injusticia. Una buena medicina para sus aprensiones podría
ser tal vez que cuando tengan un chance, se dejen caer por los predios
de los guajiros de Homestead.
Source: Los guajiros cubanos de Homestead | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1482865903_27708.html
JOSÉ HUGO FERNÁNDEZ | Miami | 31 de Diciembre de 2016 - 10:59 CET.
Adentrarse en los predios de los guajiros cubanos de Homestead (en el
límite sur de Miami-Dade), es una suerte de retrospección hacia un
paisaje de Cuba que nunca vimos pero que la nostalgia de padres y
abuelos no nos dejaron olvidar.
Pequeñas fincas en las que no queda ni una micra libre para hierbas
malas o matojos silvestres. Fecundas parcelas sembradas de viandas,
frutas, arroz, frijoles, vegetales… Arboledas de aguacates, de mangos,
de guayabas o cítricos. Canteros de flores típicas que no se han vuelto
a ver en Cuba más que en las coronas mortuorias de los mandantes. A un
lado y otro de la carretera, el trayecto por las zonas rurales de
Homestead deviene fiesta para los ojos y el olfato. Así debió ser, me
dicen, un paseo por las afueras de La Habana, digamos con rumbo a
Alquízar, San Antonio de los Baños, Bejucal, Güines, o Quivicán.
A uno y otro lado encuentras vendutas, más y menos improvisadas, donde
se pueden comprar jugos, batidos, guarapo, raspaduras, tamales, quesos
frescos, pan con lechón, dulces caseros en almíbar, aguacates,
guanábanas, chirimoyas, nísperos, ciruelas, mameyes colorados, caimitos…
Algunas de estas golosinas ni siquiera las has probado nunca. No las
conoces más que a través de ciertas descripciones familiares o mediante
cuadros costumbristas.
También hay allí restaurantes de comidas criollas, muy al estilo del
famoso Rancho Luna que existió en el Wajay (y que tal vez existe aún,
pero solo como un espectro). Por lo general, son atendidos por familias
que distribuyen sus esfuerzos entre las labores del campo y el comercio.
Un ejemplo —solo uno entre varios— es el de la familia Reyes, donde
además de la mejor comida cubana que es posible saborear en Miami,
puedes hallar cualquier otro producto propio de la agricultura isleña. Y
todo a precios sorprendentemente bajos. Es algo que les permite el hecho
de producir ellos mismos gran parte de la materia prima.
De repente, puede darte la impresión de que estás visitando sets de
Hollywood, donde se proyecta filmar una película, bien pintoresca y
folklórica, sobre la Cuba anterior a 1959. Sin embargo, nada más lejos.
Entre los guajiros de Homestead todo es espontáneo, auténtico. Fruto del
trabajo duro y del espíritu re-emprendedor de nuestra gente humilde, que
no encontró otra alternativa más que abandonar sus propiedades en la
Isla (aun cuando se sabe que para el guajiro cubano la tierra es el
guajiro mismo), y venir a jugársela en un país extraño, a empezar de
cero, rompiéndose el lomo para domar los suelos, encabuyándolos a su
voluntad, convirtiendo arenales en campos fértiles, pero, además,
haciéndolo con la mayor alegría, puesto que al fin lograban su única
ambición: cultivar la tierra en paz y libertad, y obtener sus frutos
como verdaderos dueños.
Allí hay cubanos de diversas provincias y de generaciones, pero sus
diferencias no son apreciables a simple vista. Todos, sin proponérselo,
sin hacerlo consciente siquiera, encarnan la representación del guajiro
reyoyo, tal y como debió ser antes del diluvio fidelista y quizá como
algún día vuelva a ser en la Isla.
Es frecuente que muchos compatriotas, tanto en Europa como en Cuba o en
Estados Unidos, emitan juicios negativos y por lo general peregrinos
acerca de quienes vivimos en Miami. Para colmo, suelen echarnos a todos
en un mismo saco, prejuiciadamente, que es la manera más bruta de
practicar la injusticia. Una buena medicina para sus aprensiones podría
ser tal vez que cuando tengan un chance, se dejen caer por los predios
de los guajiros de Homestead.
Source: Los guajiros cubanos de Homestead | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1482865903_27708.html
La Policía pide 'disciplina' y respeto al 'orden público' en el primer fin de año sin Fidel Castro
La Policía pide 'disciplina' y respeto al 'orden público' en el primer
fin de año sin Fidel Castro
DDC | La Habana | 31 de Diciembre de 2016 - 15:02 CET.
La Dirección General de la Policía Nacional Revolucionaria (PNR) exhortó
a los cubanos a mantener "la disciplina y el orden público", en el
primer fin de año tras la muerte de Fidel Castro.
"Estos días, deberán caracterizarse por una adecuada conducta social,
así como de respeto a las regulaciones existentes, entre ellas el uso
permanente del carné de identidad y la colaboración con las fuerzas del
orden para preservar la tranquilidad ciudadana", dijo la PNR en un
comunicado publicado por el diario oficial Granma.
De manera implícita, reconoció la circulación de "armas de fuego" en las
calles, algo que, junto al incremento de la violencia, ha denunciado en
los últimos años la prensa independiente.
"Se recuerda a nuestra población, la prohibición de portar armas de
fuego, blancas u objetos punzantes, así como realizar disparos al aire o
acciones pirotécnicas en saludo al nuevo año", dijo la Policía.
"También se prohíbe portar estos medios en áreas públicas o recreativas,
tal y como se recoge en el Decreto Ley 262 del 2008, Sobre Armas y
Municiones y el Decreto 141 de 1988", añadió.
La PNR recordó además "la prohibición de conducir bajo los efectos de
bebidas alcohólicas" y pidió a conductores de vehículos, ciclistas y
peatones extremar las medidas de precaución.
La PNR solicita a los ciudadanos "disciplina, apoyo y cooperación, para
evitar incidentes que afecten el sano disfrute y esparcimiento de todo
nuestro pueblo", concluyó.
Source: La Policía pide 'disciplina' y respeto al 'orden público' en el
primer fin de año sin Fidel Castro | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1483192921_27793.html
fin de año sin Fidel Castro
DDC | La Habana | 31 de Diciembre de 2016 - 15:02 CET.
La Dirección General de la Policía Nacional Revolucionaria (PNR) exhortó
a los cubanos a mantener "la disciplina y el orden público", en el
primer fin de año tras la muerte de Fidel Castro.
"Estos días, deberán caracterizarse por una adecuada conducta social,
así como de respeto a las regulaciones existentes, entre ellas el uso
permanente del carné de identidad y la colaboración con las fuerzas del
orden para preservar la tranquilidad ciudadana", dijo la PNR en un
comunicado publicado por el diario oficial Granma.
De manera implícita, reconoció la circulación de "armas de fuego" en las
calles, algo que, junto al incremento de la violencia, ha denunciado en
los últimos años la prensa independiente.
"Se recuerda a nuestra población, la prohibición de portar armas de
fuego, blancas u objetos punzantes, así como realizar disparos al aire o
acciones pirotécnicas en saludo al nuevo año", dijo la Policía.
"También se prohíbe portar estos medios en áreas públicas o recreativas,
tal y como se recoge en el Decreto Ley 262 del 2008, Sobre Armas y
Municiones y el Decreto 141 de 1988", añadió.
La PNR recordó además "la prohibición de conducir bajo los efectos de
bebidas alcohólicas" y pidió a conductores de vehículos, ciclistas y
peatones extremar las medidas de precaución.
La PNR solicita a los ciudadanos "disciplina, apoyo y cooperación, para
evitar incidentes que afecten el sano disfrute y esparcimiento de todo
nuestro pueblo", concluyó.
Source: La Policía pide 'disciplina' y respeto al 'orden público' en el
primer fin de año sin Fidel Castro | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1483192921_27793.html
El MINTUR dice que cuatro millones de turistas extranjeros visitaron Cuba en 2016
El MINTUR dice que cuatro millones de turistas extranjeros visitaron
Cuba en 2016
DDC | La Habana | 31 de Diciembre de 2016 - 11:48 CET.
Una cifra récord de cuatro millones de turistas extranjeros visitó Cuba
en 2016, según el Ministerio de Turismo (MINTUR), un 6% por encima de
los 3,7 millones previstos inicialmente, reporta EFE.
La llegada de turistas a Cuba experimentó en 2016 un alza de 13 puntos
porcentuales frente a 2015, indicó el MINTUR.
Ante el crecimiento de las visitas, el Gobierno prevé construir 108.000
nuevas habitaciones hasta el año 2030, de ellas 30.000 con participación
de capital foráneo.
El primer semestre de 2016 dejó a las arcas del Gobierno más de 1.200
millones de dólares por turismo, lo que representa un crecimiento del
15% respecto al mismo periodo de 2015, de acuerdo con los últimos datos
publicados por la Oficina Nacional de Estadísticas e Información (ONEI).
El Gobierno señala al turismo como su segunda fuente de ingresos, aunque
es superado por las remesas que envían a sus familiares en la Isla los
cubanos residentes en el exterior y que en 2015 superaron los 3.354
millones de dólares, según un estudio de la consultora The Havana
Consulting Group.
El Hotel Nacional cumple 86 años
Este viernes cumplió 86 años una de las instalaciones emblemáticas de la
Isla, el Hotel Nacional de Cuba, operado por la cadena estatal Gran Caribe.
Según medios oficiales, ese hotel, Monumento Nacional e inscrito en el
Registro Memoria del Mundo, obtuvo ingresos en 2016 por 33 millones de
dólares.
El Nacional recibió este año por duodécima vez el Premio World Travel
Awards, considerado el Oscar de la industria turística, destacó la prensa.
La responsable de Relaciones Públicas, Yamila Fúster, dijo que el
establecimiento es un "importante receptor" de estadounidenses.
Fúster precisó que los clientes estadounidenses que recibe el hotel, y
que ahora mismo suman el 60% del total de los huéspedes, viajan en
grupos y casi todos son personas de la tercera edad.
La funcionaria dijo que para 2017 los responsables del hotel planean
reabrir el espacio "El Mirador", cerrado desde hace varios años, para
relacionar a los turistas con la larga historia establecimiento y
también con la de La Habana.
Source: El MINTUR dice que cuatro millones de turistas extranjeros
visitaron Cuba en 2016 | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1483181319_27790.html
Cuba en 2016
DDC | La Habana | 31 de Diciembre de 2016 - 11:48 CET.
Una cifra récord de cuatro millones de turistas extranjeros visitó Cuba
en 2016, según el Ministerio de Turismo (MINTUR), un 6% por encima de
los 3,7 millones previstos inicialmente, reporta EFE.
La llegada de turistas a Cuba experimentó en 2016 un alza de 13 puntos
porcentuales frente a 2015, indicó el MINTUR.
Ante el crecimiento de las visitas, el Gobierno prevé construir 108.000
nuevas habitaciones hasta el año 2030, de ellas 30.000 con participación
de capital foráneo.
El primer semestre de 2016 dejó a las arcas del Gobierno más de 1.200
millones de dólares por turismo, lo que representa un crecimiento del
15% respecto al mismo periodo de 2015, de acuerdo con los últimos datos
publicados por la Oficina Nacional de Estadísticas e Información (ONEI).
El Gobierno señala al turismo como su segunda fuente de ingresos, aunque
es superado por las remesas que envían a sus familiares en la Isla los
cubanos residentes en el exterior y que en 2015 superaron los 3.354
millones de dólares, según un estudio de la consultora The Havana
Consulting Group.
El Hotel Nacional cumple 86 años
Este viernes cumplió 86 años una de las instalaciones emblemáticas de la
Isla, el Hotel Nacional de Cuba, operado por la cadena estatal Gran Caribe.
Según medios oficiales, ese hotel, Monumento Nacional e inscrito en el
Registro Memoria del Mundo, obtuvo ingresos en 2016 por 33 millones de
dólares.
El Nacional recibió este año por duodécima vez el Premio World Travel
Awards, considerado el Oscar de la industria turística, destacó la prensa.
La responsable de Relaciones Públicas, Yamila Fúster, dijo que el
establecimiento es un "importante receptor" de estadounidenses.
Fúster precisó que los clientes estadounidenses que recibe el hotel, y
que ahora mismo suman el 60% del total de los huéspedes, viajan en
grupos y casi todos son personas de la tercera edad.
La funcionaria dijo que para 2017 los responsables del hotel planean
reabrir el espacio "El Mirador", cerrado desde hace varios años, para
relacionar a los turistas con la larga historia establecimiento y
también con la de La Habana.
Source: El MINTUR dice que cuatro millones de turistas extranjeros
visitaron Cuba en 2016 | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1483181319_27790.html
Al menos 669 cubanos intentaron llegar por mar a Estados Unidos en diciembre
Al menos 669 cubanos intentaron llegar por mar a Estados Unidos en diciembre
AGENCIAS | Miami | 31 de Diciembre de 2016 - 01:01 CET.
La Guardia Costera estadounidense repatrió desde el pasado sábado a 29
balseros cubanos que intentaron llegar ilegalmente al país y que fueron
interceptados en aguas del Estrecho de Florida, informó el viernes la
institución.
Los cubanos fueron interceptados en tres diferentes operaciones en el
Estrecho de la Florida antes de tocar suelo estadounidense, y fueron
repatriados a Bahía de Cabañas, en el norte de Cuba, precisó la
institución en un comunicado, precisó un reporte de EFE.
De los 29 emigrantes, 24 fueron repatriados el viernes y cinco el pasado
lunes a Bahía de Cabañas (Cuba), tras recibir comida, agua y atención
médica durante su detención, señaló en un comunicado la Guardia Costera.
"No es raro ver un aumento en el flujo migratorio cubano durante los
meses de invierno cuando no hay grandes tormentas", señaló el comandante
Willie Carmichael, jefe adjunto del distrito séptimo de la Guardia Costera.
Carmichael alertó de lo "extremadamente peligroso que son estos viajes
ilegales" por mar y advirtió de que los guardacostas "permanecen listos
para detener a aquellos que emprendan el viaje ilegal e inseguro por
aguas del Estrecho de Florida".
La Guardia Costera de Estados Unidos apuntó en el comunicado que desde
el 1 de diciembre han intentado entrar ilegalmente en el país por vía
marítima al menos 669 cubanos, comparado con los 619 de diciembre de 2015.
En todo el año fiscal 2016, que acabó el pasado 31 de septiembre, fueron
7.411 los cubanos interceptados, frente a los 4.473 del año fiscal 2015.
Source: Al menos 669 cubanos intentaron llegar por mar a Estados Unidos
en diciembre | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1483142511_27789.html
AGENCIAS | Miami | 31 de Diciembre de 2016 - 01:01 CET.
La Guardia Costera estadounidense repatrió desde el pasado sábado a 29
balseros cubanos que intentaron llegar ilegalmente al país y que fueron
interceptados en aguas del Estrecho de Florida, informó el viernes la
institución.
Los cubanos fueron interceptados en tres diferentes operaciones en el
Estrecho de la Florida antes de tocar suelo estadounidense, y fueron
repatriados a Bahía de Cabañas, en el norte de Cuba, precisó la
institución en un comunicado, precisó un reporte de EFE.
De los 29 emigrantes, 24 fueron repatriados el viernes y cinco el pasado
lunes a Bahía de Cabañas (Cuba), tras recibir comida, agua y atención
médica durante su detención, señaló en un comunicado la Guardia Costera.
"No es raro ver un aumento en el flujo migratorio cubano durante los
meses de invierno cuando no hay grandes tormentas", señaló el comandante
Willie Carmichael, jefe adjunto del distrito séptimo de la Guardia Costera.
Carmichael alertó de lo "extremadamente peligroso que son estos viajes
ilegales" por mar y advirtió de que los guardacostas "permanecen listos
para detener a aquellos que emprendan el viaje ilegal e inseguro por
aguas del Estrecho de Florida".
La Guardia Costera de Estados Unidos apuntó en el comunicado que desde
el 1 de diciembre han intentado entrar ilegalmente en el país por vía
marítima al menos 669 cubanos, comparado con los 619 de diciembre de 2015.
En todo el año fiscal 2016, que acabó el pasado 31 de septiembre, fueron
7.411 los cubanos interceptados, frente a los 4.473 del año fiscal 2015.
Source: Al menos 669 cubanos intentaron llegar por mar a Estados Unidos
en diciembre | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1483142511_27789.html
Bahamas repatrió en 2016 a unos 1.179 cubanos
Bahamas repatrió en 2016 a unos 1.179 cubanos
AGENCIAS | Nassau | 30 de Diciembre de 2016 - 20:06 CET.
Un total de 1.179 cubanos repatrió el Gobierno de Bahamas durante este
2016 que ya termina, informó el Ministerio de Asuntos Exteriores del
territorio atlántico.
Los emigrantes procedentes de la Isla conforman el segundo grupo más
grande de extranjeros que llegaron de forma ilegal a Bahamas detrás de
los ciudadanos de Haití (4.655).
Entre unos 6.300 emigrantes que fueron devueltos por las autoridades
bahamesas se cuentan 214 jamaicanos, 73 chinos y 47 dominicanos, además
de un pequeño número de personas de otras nacionalidades.
La información del Ministerio de Asuntos Exteriores llega después de que
el pasado día 25 de diciembre fueran interceptados en Nueva Providencia
un total de 99 emigrantes —cuya nacionalidad no fue revelada—, incluidas
22 mujeres, después de desembarcar en esa isla de Bahamas de forma ilícita.
El pasado lunes 26 la Guardia Costera de Estados Unidos entregó a las
autoridades de Bahamas un grupo de 19 balseros cubanos interceptado en
el mar. Estaban también a la espera de repatriación.
Source: Bahamas repatrió en 2016 a unos 1.179 cubanos | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1483124799_27784.html
AGENCIAS | Nassau | 30 de Diciembre de 2016 - 20:06 CET.
Un total de 1.179 cubanos repatrió el Gobierno de Bahamas durante este
2016 que ya termina, informó el Ministerio de Asuntos Exteriores del
territorio atlántico.
Los emigrantes procedentes de la Isla conforman el segundo grupo más
grande de extranjeros que llegaron de forma ilegal a Bahamas detrás de
los ciudadanos de Haití (4.655).
Entre unos 6.300 emigrantes que fueron devueltos por las autoridades
bahamesas se cuentan 214 jamaicanos, 73 chinos y 47 dominicanos, además
de un pequeño número de personas de otras nacionalidades.
La información del Ministerio de Asuntos Exteriores llega después de que
el pasado día 25 de diciembre fueran interceptados en Nueva Providencia
un total de 99 emigrantes —cuya nacionalidad no fue revelada—, incluidas
22 mujeres, después de desembarcar en esa isla de Bahamas de forma ilícita.
El pasado lunes 26 la Guardia Costera de Estados Unidos entregó a las
autoridades de Bahamas un grupo de 19 balseros cubanos interceptado en
el mar. Estaban también a la espera de repatriación.
Source: Bahamas repatrió en 2016 a unos 1.179 cubanos | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1483124799_27784.html
Solo algunos barrios de La Habana verán actuaciones públicas este fin de año
Solo algunos barrios de La Habana verán actuaciones públicas este fin de año
VICENTE MORÍN AGUADO | La Habana | 30 de Diciembre de 2016 - 18:21 CET.
Diversas fuentes encargadas de la música y los espectáculos corroboran
la callada decisión gubernamental de cero manifestaciones de júbilo
callejero por el año nuevo en Cuba.
"Los grupos musicales de cualquier formato actuarán en locales cerrados,
donde se mantendrá la programación de fin de año, la única excepción
serán varias orquestas que actuarán este 30 de diciembre en plazas
públicas de El Cotorro, Guanabacoa y San Miguel del Padrón", dijo una
funcionaria de la Empresa Provincial Comercializadora de la Música y los
Espectáculos de Ciudad de La Habana.
Llama la atención que se trata de tres municipios ubicados en la
periferia de la capital cubana. Entre las agrupaciones y artistas que
mencionó la funcionaria para esas actuaciones están Pupy y los que son
son, Tania Pantoja y Adalberto Álvarez.
Entretanto, los exclusivos Tropicana y El Parisién mantienen sus
desfiles de bailarinas, música en vivo y demás atracciones, según
confirmaron las respectivas mesas de reservación de estos centros nocturnos.
A destacar son los precios: entre 35 y 65 CUC por persona El Parisién y
desde 85 hasta 105 si se trata del famoso "paraíso bajo las estrellas".
En los barrios predomina el silencio, lejos del acostumbrado sonar alto
de la música grabada o los tambores evocando a los santos Orishas.
"Esta vez no hubo fiesta de fin de año en el colectivo laboral. Nos
vendieron el ron y algunos productos a mejor precio que el de las
tiendas en divisas, pero todo para consumir en casa", dijo Mariano
Ortiz, trabajador del Ministerio de la Agricultura en la capital.
La política gubernamental apunta a controlar el estado de ánimo
nacional, cuyo desborde teme en extremo el Gobierno.
Source: Solo algunos barrios de La Habana verán actuaciones públicas
este fin de año | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1483118472_27781.html
VICENTE MORÍN AGUADO | La Habana | 30 de Diciembre de 2016 - 18:21 CET.
Diversas fuentes encargadas de la música y los espectáculos corroboran
la callada decisión gubernamental de cero manifestaciones de júbilo
callejero por el año nuevo en Cuba.
"Los grupos musicales de cualquier formato actuarán en locales cerrados,
donde se mantendrá la programación de fin de año, la única excepción
serán varias orquestas que actuarán este 30 de diciembre en plazas
públicas de El Cotorro, Guanabacoa y San Miguel del Padrón", dijo una
funcionaria de la Empresa Provincial Comercializadora de la Música y los
Espectáculos de Ciudad de La Habana.
Llama la atención que se trata de tres municipios ubicados en la
periferia de la capital cubana. Entre las agrupaciones y artistas que
mencionó la funcionaria para esas actuaciones están Pupy y los que son
son, Tania Pantoja y Adalberto Álvarez.
Entretanto, los exclusivos Tropicana y El Parisién mantienen sus
desfiles de bailarinas, música en vivo y demás atracciones, según
confirmaron las respectivas mesas de reservación de estos centros nocturnos.
A destacar son los precios: entre 35 y 65 CUC por persona El Parisién y
desde 85 hasta 105 si se trata del famoso "paraíso bajo las estrellas".
En los barrios predomina el silencio, lejos del acostumbrado sonar alto
de la música grabada o los tambores evocando a los santos Orishas.
"Esta vez no hubo fiesta de fin de año en el colectivo laboral. Nos
vendieron el ron y algunos productos a mejor precio que el de las
tiendas en divisas, pero todo para consumir en casa", dijo Mariano
Ortiz, trabajador del Ministerio de la Agricultura en la capital.
La política gubernamental apunta a controlar el estado de ánimo
nacional, cuyo desborde teme en extremo el Gobierno.
Source: Solo algunos barrios de La Habana verán actuaciones públicas
este fin de año | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1483118472_27781.html
Estudiantes de medicina de Ghana dicen recibir 'malos tratos' en la Isla
Estudiantes de medicina de Ghana dicen recibir 'malos tratos' en la Isla
DDC | La Habana | 30 de Diciembre de 2016 - 19:25 CET.
Estudiantes de medicina de Ghana en Cuba han llamado a la
reestructuración inmediata del programa médico Cuba-Ghana, después de
denunciar los "malos tratos" padecidos bajo este programa durante años,
según informa GhanaWeb.
Los 250 estudiantes que han pasado cuatro años en Cuba estudiando, se
quejaron de la negligencia del Gobierno de su país, que ha obligado a
muchos de ellos a "recurrir a medios insalubres y degradantes para
sobrevivir y enfrentar el hambre y el abatimiento" que padecen en la Isla.
"La negligencia, la falta de respeto a la dignidad humana, la violación
de los derechos humanos, la desvergüenza y la crueldad que hemos sufrido
se justifica con el 'no hay fondos'", señalaron los estudiantes en un
memorando.
"Durante este año no nos han pagado nuestros estipendios mensuales de
ocho meses, ni el subsidio de libros, ni el seguro de salud, ni nuestros
honorarios ni el alojamiento. Hemos hablado con el Gobierno y la
Embajada aquí, pero no han dado ninguna solución. La situación es
insoportable para todos nosotros", dijo Abraham Buernor, uno de los alumnos.
Asimismo, mencionaron el trauma psicológico que los estudiantes han
tenido que pasar, incluyendo el hecho de que las mujeres no tengan con
qué pagar almohadillas sanitarias.
"No estamos pidiendo demasiado, solo lo que un ser humano necesita para
su supervivencia. Si Ghana ya no valora las inversiones que ha hecho,
por lo menos debería conocer las consecuencias de este tratamiento
inhumano", agregaron.
Los estudiantes de medicina recomiendan, entre otras cosas, una revisión
inmediata del programa médico cubano-ghanés y que se les pague sus
estipendios cuanto antes.
"Nuestros subsidios mensuales de mantenimiento y libros podrían ser
separados del presupuesto total debido al Gobierno cubano y pagados
antes de que se les dé dinero a las autoridades cubanas", sugieren.
Este grupo de 250 alumnos llegó a Cuba el 22 de mayo de 2012 bajo la
administración del presidente John Evans Atta Mills, con el objetivo de
mejorar la prestación de servicios médicos a la población ghanesa.
Source: Estudiantes de medicina de Ghana dicen recibir 'malos tratos' en
la Isla | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1483122303_27783.html
DDC | La Habana | 30 de Diciembre de 2016 - 19:25 CET.
Estudiantes de medicina de Ghana en Cuba han llamado a la
reestructuración inmediata del programa médico Cuba-Ghana, después de
denunciar los "malos tratos" padecidos bajo este programa durante años,
según informa GhanaWeb.
Los 250 estudiantes que han pasado cuatro años en Cuba estudiando, se
quejaron de la negligencia del Gobierno de su país, que ha obligado a
muchos de ellos a "recurrir a medios insalubres y degradantes para
sobrevivir y enfrentar el hambre y el abatimiento" que padecen en la Isla.
"La negligencia, la falta de respeto a la dignidad humana, la violación
de los derechos humanos, la desvergüenza y la crueldad que hemos sufrido
se justifica con el 'no hay fondos'", señalaron los estudiantes en un
memorando.
"Durante este año no nos han pagado nuestros estipendios mensuales de
ocho meses, ni el subsidio de libros, ni el seguro de salud, ni nuestros
honorarios ni el alojamiento. Hemos hablado con el Gobierno y la
Embajada aquí, pero no han dado ninguna solución. La situación es
insoportable para todos nosotros", dijo Abraham Buernor, uno de los alumnos.
Asimismo, mencionaron el trauma psicológico que los estudiantes han
tenido que pasar, incluyendo el hecho de que las mujeres no tengan con
qué pagar almohadillas sanitarias.
"No estamos pidiendo demasiado, solo lo que un ser humano necesita para
su supervivencia. Si Ghana ya no valora las inversiones que ha hecho,
por lo menos debería conocer las consecuencias de este tratamiento
inhumano", agregaron.
Los estudiantes de medicina recomiendan, entre otras cosas, una revisión
inmediata del programa médico cubano-ghanés y que se les pague sus
estipendios cuanto antes.
"Nuestros subsidios mensuales de mantenimiento y libros podrían ser
separados del presupuesto total debido al Gobierno cubano y pagados
antes de que se les dé dinero a las autoridades cubanas", sugieren.
Este grupo de 250 alumnos llegó a Cuba el 22 de mayo de 2012 bajo la
administración del presidente John Evans Atta Mills, con el objetivo de
mejorar la prestación de servicios médicos a la población ghanesa.
Source: Estudiantes de medicina de Ghana dicen recibir 'malos tratos' en
la Isla | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1483122303_27783.html
The worst year under Raúl Castro
The worst year under Raúl Castro
ORLANDO FREIRE SANTANA | La Habana | 30 de Diciembre de 2016 - 22:48 CET.
It is no secret that the sessions of the National Assembly of the
People's Power are a mere formality. Documents are discussed and
approved that have been "cooked up" by those in the upper echelons of
power, no representative dares suggest an approach contravening the
established script, and the votes are always unanimous.
However, this last session of the National Assembly was characterized by
a particular pallor. It seemed that this time, in a way more evident
than in the past, the conclave was undertaken as a burdensome chore.
The Standing Committees of the Parliament did not meet in the days prior
to the session of the Assembly; there was no Plenum of the Party's
Central Committee, for members to "coordinate" the views that they would
express at the Assembly; and Mr. Marino Murillo did not even bother to
report on progress with regards to the updating of the economic model.
Also of note was the fact that the press did not report at the time – as
had occurred in recent months – on the meeting of the Council of
Ministers, held on Saturday, 24 December.
Actually, it is not difficult to identify at least one of the causes of
the Government's despondency: this time there were only calamities to
report. Indeed, this 2016 was the worst year for the economy since Raúl
Castro came to power. They had no choice but to recognize the dip in the
Gross Domestic Product (GDP), and also had to admit that they failed to
follow through on the export plan, and were unable to pay suppliers for
many of the imports that the country had to bring in.
And, as almost always happens in these cases, it was evident that the
regime places the blame on certain shoulders. Among other culprits, they
singled out the Ministries of Foreign Trade and Foreign Investment
(MINCEX), Agriculture (MINAGRI), and the Food Industry (MINAL).
Few would have wanted to be in the shoes of Rodrigo Malmierca, Minister
of MINCEX, when the General-President expressed his dissatisfaction with
the pace of foreign investment, due to excessive delays in the
negotiating process on the Cuban side, and the prejudices that still
exist against foreign investment. The situation is so alarming that the
2017 plan envisions only 6.5% of total investment proceeding from
foreign investors.
The aforementioned 2017 plan aims to import 82 million USD in food than
the previous year. The reason for this additional outlay, a heavy burden
given the precarious state of the country's external finances, is
failures by the MINAGRI and MINAL to meet food production goals.
Incidentally, on Sunday, December 25 the newspaper Juventud Rebelde
published a report in which it was announced that the MINAL's processing
industry had been unable to handle all the mango harvested, such that
much of that fruit had been wasted.
The truth is that at this session of the National Assembly the Minister
of the Economy and Planning, Ricardo Cabrisas, used the term "critical
situation" to refer to the state of the food industry on the Island. In
this regard he suggested coming up with a medium-term program to turn
the situation around. The days of María del Carmen Concepción – Carmita,
as Raúl Castro tends to call her – as at the helm of the MINAL are numbered.
In the end, the apprehension could extend to all the members of the
elite present at the meeting. Because, in addition to calling for an
increase in exports, and continuing down the path of import
substitution, the 2017 plan envisages reducing non-essential expenses to
a bare minimum, such that even those nice little trips abroad could be
cancelled.
And what about monetary unification? The subject was conspicuously
absent from this session of the National Assembly.
Source: The worst year under Raúl Castro | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1483134498_27787.html
ORLANDO FREIRE SANTANA | La Habana | 30 de Diciembre de 2016 - 22:48 CET.
It is no secret that the sessions of the National Assembly of the
People's Power are a mere formality. Documents are discussed and
approved that have been "cooked up" by those in the upper echelons of
power, no representative dares suggest an approach contravening the
established script, and the votes are always unanimous.
However, this last session of the National Assembly was characterized by
a particular pallor. It seemed that this time, in a way more evident
than in the past, the conclave was undertaken as a burdensome chore.
The Standing Committees of the Parliament did not meet in the days prior
to the session of the Assembly; there was no Plenum of the Party's
Central Committee, for members to "coordinate" the views that they would
express at the Assembly; and Mr. Marino Murillo did not even bother to
report on progress with regards to the updating of the economic model.
Also of note was the fact that the press did not report at the time – as
had occurred in recent months – on the meeting of the Council of
Ministers, held on Saturday, 24 December.
Actually, it is not difficult to identify at least one of the causes of
the Government's despondency: this time there were only calamities to
report. Indeed, this 2016 was the worst year for the economy since Raúl
Castro came to power. They had no choice but to recognize the dip in the
Gross Domestic Product (GDP), and also had to admit that they failed to
follow through on the export plan, and were unable to pay suppliers for
many of the imports that the country had to bring in.
And, as almost always happens in these cases, it was evident that the
regime places the blame on certain shoulders. Among other culprits, they
singled out the Ministries of Foreign Trade and Foreign Investment
(MINCEX), Agriculture (MINAGRI), and the Food Industry (MINAL).
Few would have wanted to be in the shoes of Rodrigo Malmierca, Minister
of MINCEX, when the General-President expressed his dissatisfaction with
the pace of foreign investment, due to excessive delays in the
negotiating process on the Cuban side, and the prejudices that still
exist against foreign investment. The situation is so alarming that the
2017 plan envisions only 6.5% of total investment proceeding from
foreign investors.
The aforementioned 2017 plan aims to import 82 million USD in food than
the previous year. The reason for this additional outlay, a heavy burden
given the precarious state of the country's external finances, is
failures by the MINAGRI and MINAL to meet food production goals.
Incidentally, on Sunday, December 25 the newspaper Juventud Rebelde
published a report in which it was announced that the MINAL's processing
industry had been unable to handle all the mango harvested, such that
much of that fruit had been wasted.
The truth is that at this session of the National Assembly the Minister
of the Economy and Planning, Ricardo Cabrisas, used the term "critical
situation" to refer to the state of the food industry on the Island. In
this regard he suggested coming up with a medium-term program to turn
the situation around. The days of María del Carmen Concepción – Carmita,
as Raúl Castro tends to call her – as at the helm of the MINAL are numbered.
In the end, the apprehension could extend to all the members of the
elite present at the meeting. Because, in addition to calling for an
increase in exports, and continuing down the path of import
substitution, the 2017 plan envisages reducing non-essential expenses to
a bare minimum, such that even those nice little trips abroad could be
cancelled.
And what about monetary unification? The subject was conspicuously
absent from this session of the National Assembly.
Source: The worst year under Raúl Castro | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1483134498_27787.html
Caída libre
Caída libre
Rechazar a estas alturas el capitalismo, tan solo por razones de
inexplicable y trasnochada ideología, es el colmo del absurdo
Alex Heny, Nueva York | 30/12/2016 5:03 pm
"Porque si veo capitalismo, no sé, no puedo entrar..."
Desde que tengo uso de razón —o memoria, que es más adecuado— eso de "no
regresaremos al capitalismo" o que el capitalismo es malo, muy malo, ha
sido el mantra una y otra vez de los fideles, raúles y sus cachanchanes.
Esta vez, leo, tampoco se hizo la excepción y el impresentable
general/presidente, ya respirando aliviado porque Obama, el que le tomó
La Habana sin disparar un tiro, se va; contento el hombrecillo además
porque con Trump le regresa el imprescindible enemigo, dice entonces el
anciano, lamentable sobreviviente de la furia asesina de este agonizante
2016, que "no vamos ni iremos hacia el capitalismo".
Las razones lógicas de tal rotunda negativa, pues no las conozco.
Al cabo, esa gente es de izquierda y la izquierda, como todo lo demás,
solo sobrevive en el capitalismo; sonaría como suicidio, sino fuera por
el depravado cinismo que transpira tal declaración. Quedan entonces
solamente las sinrazones, pataletas ideológicas de un grupo de ineptos,
desfasados en tiempo, Historia y vida.
O sea, Cuba se hunde, y a ellos no le interesa.
"Ni nos ha interesado ni nos interesará", pudiera bien decir el
tiranuelo de turno y seguir, por supuesto, cómo de otra manera, seguir
disfrutando de cuanta cosa capitalista existe y tiene a la mano. Desde
la ropa que viste, los teléfonos que usa, los relojes que consulta,
hasta los carromatos rusos que reservan para entierros y papelazos,
"Сделано в России", la del capitalismo putiniano porque, de la URSS, ni
los mapas quedan.
Al absurdo entonces se suma la burla.
Vamos, el otro país socialista que queda en el planeta es Corea del
Norte (porque, convengamos, ni China ni ningún otro país, con economía
próspera, engrasada por el lubricante capitalista, es socialista). Y
Cuba comparte con Norcorea, además del dogmatismo de la clase
gobernante, de la docilidad de los ciudadanos, de la represión, de los
métodos dictatoriales, un absoluto desastre de la economía.
Rechazar a estas alturas el capitalismo, tan solo por razones de
inexplicable y trasnochada ideología, es el colmo del absurdo. Basta con
mirar a esa Corea bipolar: el mismo país, la misma cultura, el mismo
idioma, siglos de historia, nación dividida por una artificial frontera
rectilínea, residuo de las guerras anticomunistas del siglo XX; el Sur
próspero, hipertecnológico y capitalista, y el Norte del siglo XIX,
agrario, desolado, donde las hambrunas cíclicas y la pésima calidad de
vida hace que, entre otras nefastas consecuencias, los norcoreanos
socialistas tengan incluso menor estatura y corpulencia que los
sudcoreanos capitalistas.
Si hay una muestra de que eso que llaman socialismo no funciona, son
esas dos Coreas; o, dicho de otra manera, de que el capitalismo funciona.
Pero el Castro de turno no quiere capitalismo.
El drama cubano, se decía, comenzaría a terminar con el "fin biológico",
la muerte de Fidel Castro. Pero todo indica que solo se ha pospuesto.
"En Cuba las cosas empeoraron después de la visita de Obama", me cuenta
mi padre, "El bombardeo con consignas antiamericanas, la vieja retórica
de 'Cuba sí Yankis no', es a todas horas, por todos lados".
El desgobierno cubano ha invertido todos sus recursos de propaganda y
manipulación tratando de enmendar el desmentido brutal que Obama puso
sobre la mesa, el de que el problema no es, ni remotamente, Estados
Unidos, el bloqueo o cualquier otra cosa en el extranjero; que el
problema, todos los problemas, están adentro del país.
Que el problema es el fantoche que dice no al capitalismo, que advierte
sobre más crisis por venir, que anticipa más restricciones, que no tiene
soluciones para el país y sus males crónicos porque ni el socialismo, y
mucho menos ese gobierno disfuncional, ofrecen ninguna.
El capitalismo terminará por llegar a Cuba.
No el de la croqueta y el "cuentapropismo", por supuesto, sino el de la
libre empresa, mercado, crédito, competencia, oferta y demanda. No
llegará, sin embargo, como un agua mansa, sino como torrente de lodos y
rocas, liberado por un dique que revienta. Torrente que va a arrasar con
un pueblo que no está preparado para navegar esas aguas, que no tiene
idea de cómo se sobrevive y vive sin remesas; que, a fuerza de
igualitarismo, es débil y desconoce.
La responsabilidad de la calamidad que viene a sumarse a la ya
existente, pues es de ese hombrecillo de expresión dispéptica, menguada
estatura y voz engolada, de su difunto hermano, y de los que lo apoyan y
aplauden; de todos, cómplices, los que están acompañando al país en su
desplome en caída libre.
Feliz 2017 entonces, y que el viaje les sea leve.
Source: Caída libre - Artículos - Opinión - Cuba Encuentro -
http://www.cubaencuentro.com/opinion/articulos/caida-libre-328209
Rechazar a estas alturas el capitalismo, tan solo por razones de
inexplicable y trasnochada ideología, es el colmo del absurdo
Alex Heny, Nueva York | 30/12/2016 5:03 pm
"Porque si veo capitalismo, no sé, no puedo entrar..."
Desde que tengo uso de razón —o memoria, que es más adecuado— eso de "no
regresaremos al capitalismo" o que el capitalismo es malo, muy malo, ha
sido el mantra una y otra vez de los fideles, raúles y sus cachanchanes.
Esta vez, leo, tampoco se hizo la excepción y el impresentable
general/presidente, ya respirando aliviado porque Obama, el que le tomó
La Habana sin disparar un tiro, se va; contento el hombrecillo además
porque con Trump le regresa el imprescindible enemigo, dice entonces el
anciano, lamentable sobreviviente de la furia asesina de este agonizante
2016, que "no vamos ni iremos hacia el capitalismo".
Las razones lógicas de tal rotunda negativa, pues no las conozco.
Al cabo, esa gente es de izquierda y la izquierda, como todo lo demás,
solo sobrevive en el capitalismo; sonaría como suicidio, sino fuera por
el depravado cinismo que transpira tal declaración. Quedan entonces
solamente las sinrazones, pataletas ideológicas de un grupo de ineptos,
desfasados en tiempo, Historia y vida.
O sea, Cuba se hunde, y a ellos no le interesa.
"Ni nos ha interesado ni nos interesará", pudiera bien decir el
tiranuelo de turno y seguir, por supuesto, cómo de otra manera, seguir
disfrutando de cuanta cosa capitalista existe y tiene a la mano. Desde
la ropa que viste, los teléfonos que usa, los relojes que consulta,
hasta los carromatos rusos que reservan para entierros y papelazos,
"Сделано в России", la del capitalismo putiniano porque, de la URSS, ni
los mapas quedan.
Al absurdo entonces se suma la burla.
Vamos, el otro país socialista que queda en el planeta es Corea del
Norte (porque, convengamos, ni China ni ningún otro país, con economía
próspera, engrasada por el lubricante capitalista, es socialista). Y
Cuba comparte con Norcorea, además del dogmatismo de la clase
gobernante, de la docilidad de los ciudadanos, de la represión, de los
métodos dictatoriales, un absoluto desastre de la economía.
Rechazar a estas alturas el capitalismo, tan solo por razones de
inexplicable y trasnochada ideología, es el colmo del absurdo. Basta con
mirar a esa Corea bipolar: el mismo país, la misma cultura, el mismo
idioma, siglos de historia, nación dividida por una artificial frontera
rectilínea, residuo de las guerras anticomunistas del siglo XX; el Sur
próspero, hipertecnológico y capitalista, y el Norte del siglo XIX,
agrario, desolado, donde las hambrunas cíclicas y la pésima calidad de
vida hace que, entre otras nefastas consecuencias, los norcoreanos
socialistas tengan incluso menor estatura y corpulencia que los
sudcoreanos capitalistas.
Si hay una muestra de que eso que llaman socialismo no funciona, son
esas dos Coreas; o, dicho de otra manera, de que el capitalismo funciona.
Pero el Castro de turno no quiere capitalismo.
El drama cubano, se decía, comenzaría a terminar con el "fin biológico",
la muerte de Fidel Castro. Pero todo indica que solo se ha pospuesto.
"En Cuba las cosas empeoraron después de la visita de Obama", me cuenta
mi padre, "El bombardeo con consignas antiamericanas, la vieja retórica
de 'Cuba sí Yankis no', es a todas horas, por todos lados".
El desgobierno cubano ha invertido todos sus recursos de propaganda y
manipulación tratando de enmendar el desmentido brutal que Obama puso
sobre la mesa, el de que el problema no es, ni remotamente, Estados
Unidos, el bloqueo o cualquier otra cosa en el extranjero; que el
problema, todos los problemas, están adentro del país.
Que el problema es el fantoche que dice no al capitalismo, que advierte
sobre más crisis por venir, que anticipa más restricciones, que no tiene
soluciones para el país y sus males crónicos porque ni el socialismo, y
mucho menos ese gobierno disfuncional, ofrecen ninguna.
El capitalismo terminará por llegar a Cuba.
No el de la croqueta y el "cuentapropismo", por supuesto, sino el de la
libre empresa, mercado, crédito, competencia, oferta y demanda. No
llegará, sin embargo, como un agua mansa, sino como torrente de lodos y
rocas, liberado por un dique que revienta. Torrente que va a arrasar con
un pueblo que no está preparado para navegar esas aguas, que no tiene
idea de cómo se sobrevive y vive sin remesas; que, a fuerza de
igualitarismo, es débil y desconoce.
La responsabilidad de la calamidad que viene a sumarse a la ya
existente, pues es de ese hombrecillo de expresión dispéptica, menguada
estatura y voz engolada, de su difunto hermano, y de los que lo apoyan y
aplauden; de todos, cómplices, los que están acompañando al país en su
desplome en caída libre.
Feliz 2017 entonces, y que el viaje les sea leve.
Source: Caída libre - Artículos - Opinión - Cuba Encuentro -
http://www.cubaencuentro.com/opinion/articulos/caida-libre-328209
Breve balance de las violaciones a los derechos humanos en Cuba, 2016
Breve balance de las violaciones a los derechos humanos en Cuba, 2016
Las condiciones de hacinamiento en las cárceles cubanas, la comida
infecta y los tratos degradantes han sido denunciadas por las víctimas y
sus familiares a lo largo de todo el año
Marlene Azor Hernández, Ciudad de México | 30/12/2016 5:29 pm
Enero comenzó con la quema de la Declaración Universal de los Derechos
Humanos a manos de niños y adolescentes, conducidos a participar en un
"acto de repudio" contra las Damas de Blanco. El Gobierno cubano viola
el Convenio Internacional sobre los Derechos del Niño de la ONU, al
conducirles a observar la violencia y al orientarles quemar la
Declaración Universal de los Derechos Humanos. Lejos de protegerlos de
los maltratos, los incita a la violencia.
El aumento de la represión durante 2016, me hizo constatar la violación
por parte del Gobierno cubano de la Convención contra la tortura de la
ONU. Los arrestos son ilegales, la policía y los órganos de la seguridad
del Estado no presentan sus datos de nombres y apellidos y número
profesional registrado policial o de la seguridad del Estado, no existen
órdenes de arrestos, no se saben las causas de los arrestos y pueden
pasar 10 meses de cárcel sin ser encausados.
El Gobierno cubano viola la Convención de la tortura porque no permite
la llamada telefónica inmediata al arresto para avisar a sus familiares,
no atiende al arrestado en sus necesidades médicas, no permite un
abogado al arrestado desde el inicio de su arresto, y no existe
mecanismo para apelar la decisión del arresto arbitrario. El Gobierno
cubano viola la Convención contra la tortura porque no incorpora el
término a su legislación penal ni la definición de los maltratos y
agresiones físicas y psicológicas. No castiga los maltratos,
humillaciones y agresiones por parte de las autoridades y permite y
orienta las golpizas, malos tratos, celdas de aislamiento y regímenes
penitenciarios arbitrarios de aislamiento con total impunidad.
Las condiciones de hacinamiento en las cárceles cubanas, la comida
infecta y los tratos degradantes han sido denunciadas por las víctimas y
sus familiares a lo largo de todo el año. Los allanamientos a las casas
de los opositores continúan siendo ilegales, no hay orden de registro,
se violentan las casas, delante de los niños y jóvenes de la familia,
las autoridades roban los instrumentos de trabajo, bienes y dinero y no
existe ninguna institución adónde apelar. La violencia estatal no tiene
ningún sistema de apelación. El Gobierno cubano viola los derechos
civiles de la ciudadanía.
En el año 2016 he conocido al menos ocho profesionales expulsados de su
trabajo, que acuden a los tribunales laborales y no logran su
restitución al puesto de trabajo por la arbitrariedad de estos órganos
subordinados al PCC y a la administración. En Cuba no existe
indemnización para las víctimas de los atropellos del estado ni órganos
independientes adónde apelar las decisiones arbitrarias de los
funcionarios públicos.
El nuevo Código de la Familia sigue engavetado desde 1997 y no se ha
discutido ni aprobado por el parlamento. El Código vigente delimita la
adultez a los 16 años, cuando la Convención del niño de la ONU la sitúa
a la edad de 18 años. Por lo tanto, las medidas correccionales a los
adolescentes entre 16 y 18 años no deberían existir con la categoría de
adultos, tampoco mezclarse en los centros correccionales adolescentes
con adultos como sucede en Cuba.
La figura del castigo corporal no está en el Código anterior y deja
margen para los castigos corporales en la violencia intrafamiliar e
institucional contra los niños y las mujeres. No existe en la
legislación penal el delito de femicidio, y Mariela Castro proclama que
en el país no existe ese delito. Sin embargo, las investigadoras de la
temática en Cuba no logran llegar a todos los expedientes en Medicina
Legal porque el delito no está tipificado y porque está prohibido el
acceso a la información y la difusión de la problemática en la opinión
pública del país. Las estadísticas muestran las muertes de las mujeres
sin discriminar el delito de femicidio y las féminas seguimos sin
protección frente a la violencia. El Gobierno cubano alude a un problema
"cultural" como mismo argumentan los gobiernos africanos frente a la
violencia de la ablación.
Así he visto durante 2016 incrementarse las denuncias de la violencia
contra las mujeres y no existe en Cuba refugios para las víctimas de la
violencia familiar, los policías no toman las denuncias porque eso "es
un asunto de pareja" en el cual no se involucran, (sobre todo si son
militares los que golpean) y no existen medidas de control de proximidad
entre víctimas y victimarios. El Gobierno practica "la política del
avestruz" frente a la violencia intrafamiliar contra niños y mujeres.
Así se viola la Convención contra la discriminación de la mujer de la
ONU y la Convención sobre los Derechos del niño de la ONU. ¿Deben los
niños y adolescentes de los opositores presenciar los actos de
vandalismo y brutalidad de las autoridades contra sus padres y
familiares? ¿Es correcto el arresto, las golpizas, los insultos a las
Damas de Blanco cada domingo?
Todos estos hechos violan las convenciones que he citado ratificadas por
Cuba en Naciones Unidas. Este año he aprendido que es una enorme
violación al respeto de la comunidad internacional y al pueblo cubano
que el Gobierno de Cuba sea miembro del Consejo de Derechos Humanos en
la ONU.
El Gobierno de Cuba viola asimismo la Convención contra la
discriminación racial de la ONU, siendo un Estado parte. El tema, si es
tratado en la opinión pública, tiene la prohibición desde el léxico
hasta el contenido. El Gobierno cubano permite que la discriminación
racial sea tratada "como rezagos culturales del pasado" y obvia la
desigualdad sociológica real de la discriminación racial en Cuba. No
permite un Observatorio Nacional contra la discriminación racial, no
permite la discusión de las desigualdades sociológicas por cuestiones
raciales y no elabora políticas públicas que eliminen la discriminación
racial de facto en Cuba. Este es otro tema tabú en la opinión pública
nacional.
He constatado en este año 2016, que el Gobierno cubano viola derechos
laborales y económicos elementales a los trabajadores cubanos. No existe
en Cuba el derecho a huelga y cuando esta ocurre es reprimida por la
policía y los órganos de la seguridad del estado: tabacaleros,
carretilleros, bicitaxistas e intermediarios agropecuarios, han sido
arrestados, multados y decomisado sus productos sin que exista una
legislación que respalde a los agredidos sino "las orientaciones" de
campañas improvisadas y aplicadas con total discrecionalidad contra los
supuestos transgresores. He visto, en este año 2016, que el salario
mínimo sigue siendo paupérrimo y que el salario medio es al menos tres
veces por debajo de una canasta mínima individual de alimentos y
productos de aseo personal. Castigar a los trabajadores con un salario
que no les permite resolver sus necesidades más elementales, obliga a la
ilegalidad y convierte el trabajo en un ingreso inviable para sobrevivir.
En Cuba el trabajo no es libre. Los profesionales no pueden ejercer sus
profesiones en el sector no estatal y todos los trabajadores de servicio
al exterior, y los contratados en empresas mixtas, son seleccionados por
empresas estatales parasitarias que se quedan entre el 80 % y el 96 %
del salario de los seleccionados. En Cuba no existe la libertad
sindical, los sindicalistas independientes corren la misma suerte que
los opositores: son sistemáticamente reprimidos. El Gobierno cubano
impone impuestos a los salarios a partir de los 500 pesos, aunque muchos
trabajadores del sector de la salud y la educación no lleguen a cobrar
un salario de esta cuantía. De todas formas, el Gobierno impone un
impuesto a la seguridad social a todos los trabajadores del sistema
presupuestario tengan salarios inferiores los 500 pesos, monto que
representa la tercera parte de lo que necesitarían para alimentarse y
asearse en el mes.
Por todo lo anterior, el Gobierno cubano viola los derechos económicos y
laborales de los trabajadores, siendo un Estado parte en los Convenios
de OIT, parte de la ONU, y ni siquiera publica los niveles de pobreza
creciente en el país. Este es otro tema tabú en la opinión pública nacional.
El Gobierno cubano viola los derechos sociales de los ciudadanos cubanos
al no garantizar ni vivienda adecuada, ni satisfacer la demanda de
materiales de la construcción, ni lograr el acceso al agua potable de
manera estable y por el sistema de acueductos, al mantener salarios
paupérrimos a los maestros y profesores, al no mantener la
infraestructura imprescindible en los hospitales y escuelas, otorgar
subsidios irrisorios y mantener pensiones paupérrimas. El Gobierno
cubano ha dejado en la indefensión a gran parte de la población más
vulnerable a partir de 2008.
He conocido por las víctimas de este desamparo los casos que han sido
excluidos de la seguridad social, "porque alguien en la familia
trabaja". Pero el subsidio y las pensiones en sí mismas, son tan
miserables, que constituyen una burla a la población. Sin embargo, las
FAR y el MININT cuentan con un sistema de seguridad social, separado del
resto de la población, muy generoso que les permite pensiones muy
superiores, y retirarse a edades tempranas, siendo su función pública
más evidente, la represión en el país y el cuidado de las fronteras.
El Gobierno cubano viola los derechos culturales de la población al
mantener la mordaza, la represión, y la expulsión contra toda creación
cultural que no sea del agrado de las autoridades del país. Así de
arbitrario. No existe una ley que proteja a los creadores de las
arbitrariedades del Estado. El caso de las Ciencias Sociales es
dramático. La mordaza, censura y prohibición al acceso a la información
y la prohibición de las investigaciones sobre todos los problemas
sociales, económicos, civiles y políticos del país, hace cuestionarse a
la ONU y a la ciudadanía cubana, ¿Por qué el Gobierno cubano se niega a
monitorear el incumplimiento de los derechos económicos, sociales,
culturales, civiles y políticos en Cuba?
En este año que termina, yo como ciudadana cubana he aprendido que no
tengo derechos de ningún tipo en mi país, en tanto ningún derecho es
reivindicable ni justiciable en Cuba. Los ciudadanos cubanos estamos
sometidos a la más alta arbitrariedad de un Estado que viola nuestros
derechos y no crea las condiciones para poder reivindicarlos, tampoco
para llevar las violaciones a los tribunales, penalizar a los
responsables y recibir indemnización frente a la arbitrariedad de los
propios funcionarios públicos sean civiles o militares.
Source: Breve balance de las violaciones a los derechos humanos en Cuba,
2016 - Artículos - Cuba - Cuba Encuentro -
http://www.cubaencuentro.com/cuba/articulos/breve-balance-de-las-violaciones-a-los-derechos-humanos-en-cuba-2016-328212
Las condiciones de hacinamiento en las cárceles cubanas, la comida
infecta y los tratos degradantes han sido denunciadas por las víctimas y
sus familiares a lo largo de todo el año
Marlene Azor Hernández, Ciudad de México | 30/12/2016 5:29 pm
Enero comenzó con la quema de la Declaración Universal de los Derechos
Humanos a manos de niños y adolescentes, conducidos a participar en un
"acto de repudio" contra las Damas de Blanco. El Gobierno cubano viola
el Convenio Internacional sobre los Derechos del Niño de la ONU, al
conducirles a observar la violencia y al orientarles quemar la
Declaración Universal de los Derechos Humanos. Lejos de protegerlos de
los maltratos, los incita a la violencia.
El aumento de la represión durante 2016, me hizo constatar la violación
por parte del Gobierno cubano de la Convención contra la tortura de la
ONU. Los arrestos son ilegales, la policía y los órganos de la seguridad
del Estado no presentan sus datos de nombres y apellidos y número
profesional registrado policial o de la seguridad del Estado, no existen
órdenes de arrestos, no se saben las causas de los arrestos y pueden
pasar 10 meses de cárcel sin ser encausados.
El Gobierno cubano viola la Convención de la tortura porque no permite
la llamada telefónica inmediata al arresto para avisar a sus familiares,
no atiende al arrestado en sus necesidades médicas, no permite un
abogado al arrestado desde el inicio de su arresto, y no existe
mecanismo para apelar la decisión del arresto arbitrario. El Gobierno
cubano viola la Convención contra la tortura porque no incorpora el
término a su legislación penal ni la definición de los maltratos y
agresiones físicas y psicológicas. No castiga los maltratos,
humillaciones y agresiones por parte de las autoridades y permite y
orienta las golpizas, malos tratos, celdas de aislamiento y regímenes
penitenciarios arbitrarios de aislamiento con total impunidad.
Las condiciones de hacinamiento en las cárceles cubanas, la comida
infecta y los tratos degradantes han sido denunciadas por las víctimas y
sus familiares a lo largo de todo el año. Los allanamientos a las casas
de los opositores continúan siendo ilegales, no hay orden de registro,
se violentan las casas, delante de los niños y jóvenes de la familia,
las autoridades roban los instrumentos de trabajo, bienes y dinero y no
existe ninguna institución adónde apelar. La violencia estatal no tiene
ningún sistema de apelación. El Gobierno cubano viola los derechos
civiles de la ciudadanía.
En el año 2016 he conocido al menos ocho profesionales expulsados de su
trabajo, que acuden a los tribunales laborales y no logran su
restitución al puesto de trabajo por la arbitrariedad de estos órganos
subordinados al PCC y a la administración. En Cuba no existe
indemnización para las víctimas de los atropellos del estado ni órganos
independientes adónde apelar las decisiones arbitrarias de los
funcionarios públicos.
El nuevo Código de la Familia sigue engavetado desde 1997 y no se ha
discutido ni aprobado por el parlamento. El Código vigente delimita la
adultez a los 16 años, cuando la Convención del niño de la ONU la sitúa
a la edad de 18 años. Por lo tanto, las medidas correccionales a los
adolescentes entre 16 y 18 años no deberían existir con la categoría de
adultos, tampoco mezclarse en los centros correccionales adolescentes
con adultos como sucede en Cuba.
La figura del castigo corporal no está en el Código anterior y deja
margen para los castigos corporales en la violencia intrafamiliar e
institucional contra los niños y las mujeres. No existe en la
legislación penal el delito de femicidio, y Mariela Castro proclama que
en el país no existe ese delito. Sin embargo, las investigadoras de la
temática en Cuba no logran llegar a todos los expedientes en Medicina
Legal porque el delito no está tipificado y porque está prohibido el
acceso a la información y la difusión de la problemática en la opinión
pública del país. Las estadísticas muestran las muertes de las mujeres
sin discriminar el delito de femicidio y las féminas seguimos sin
protección frente a la violencia. El Gobierno cubano alude a un problema
"cultural" como mismo argumentan los gobiernos africanos frente a la
violencia de la ablación.
Así he visto durante 2016 incrementarse las denuncias de la violencia
contra las mujeres y no existe en Cuba refugios para las víctimas de la
violencia familiar, los policías no toman las denuncias porque eso "es
un asunto de pareja" en el cual no se involucran, (sobre todo si son
militares los que golpean) y no existen medidas de control de proximidad
entre víctimas y victimarios. El Gobierno practica "la política del
avestruz" frente a la violencia intrafamiliar contra niños y mujeres.
Así se viola la Convención contra la discriminación de la mujer de la
ONU y la Convención sobre los Derechos del niño de la ONU. ¿Deben los
niños y adolescentes de los opositores presenciar los actos de
vandalismo y brutalidad de las autoridades contra sus padres y
familiares? ¿Es correcto el arresto, las golpizas, los insultos a las
Damas de Blanco cada domingo?
Todos estos hechos violan las convenciones que he citado ratificadas por
Cuba en Naciones Unidas. Este año he aprendido que es una enorme
violación al respeto de la comunidad internacional y al pueblo cubano
que el Gobierno de Cuba sea miembro del Consejo de Derechos Humanos en
la ONU.
El Gobierno de Cuba viola asimismo la Convención contra la
discriminación racial de la ONU, siendo un Estado parte. El tema, si es
tratado en la opinión pública, tiene la prohibición desde el léxico
hasta el contenido. El Gobierno cubano permite que la discriminación
racial sea tratada "como rezagos culturales del pasado" y obvia la
desigualdad sociológica real de la discriminación racial en Cuba. No
permite un Observatorio Nacional contra la discriminación racial, no
permite la discusión de las desigualdades sociológicas por cuestiones
raciales y no elabora políticas públicas que eliminen la discriminación
racial de facto en Cuba. Este es otro tema tabú en la opinión pública
nacional.
He constatado en este año 2016, que el Gobierno cubano viola derechos
laborales y económicos elementales a los trabajadores cubanos. No existe
en Cuba el derecho a huelga y cuando esta ocurre es reprimida por la
policía y los órganos de la seguridad del estado: tabacaleros,
carretilleros, bicitaxistas e intermediarios agropecuarios, han sido
arrestados, multados y decomisado sus productos sin que exista una
legislación que respalde a los agredidos sino "las orientaciones" de
campañas improvisadas y aplicadas con total discrecionalidad contra los
supuestos transgresores. He visto, en este año 2016, que el salario
mínimo sigue siendo paupérrimo y que el salario medio es al menos tres
veces por debajo de una canasta mínima individual de alimentos y
productos de aseo personal. Castigar a los trabajadores con un salario
que no les permite resolver sus necesidades más elementales, obliga a la
ilegalidad y convierte el trabajo en un ingreso inviable para sobrevivir.
En Cuba el trabajo no es libre. Los profesionales no pueden ejercer sus
profesiones en el sector no estatal y todos los trabajadores de servicio
al exterior, y los contratados en empresas mixtas, son seleccionados por
empresas estatales parasitarias que se quedan entre el 80 % y el 96 %
del salario de los seleccionados. En Cuba no existe la libertad
sindical, los sindicalistas independientes corren la misma suerte que
los opositores: son sistemáticamente reprimidos. El Gobierno cubano
impone impuestos a los salarios a partir de los 500 pesos, aunque muchos
trabajadores del sector de la salud y la educación no lleguen a cobrar
un salario de esta cuantía. De todas formas, el Gobierno impone un
impuesto a la seguridad social a todos los trabajadores del sistema
presupuestario tengan salarios inferiores los 500 pesos, monto que
representa la tercera parte de lo que necesitarían para alimentarse y
asearse en el mes.
Por todo lo anterior, el Gobierno cubano viola los derechos económicos y
laborales de los trabajadores, siendo un Estado parte en los Convenios
de OIT, parte de la ONU, y ni siquiera publica los niveles de pobreza
creciente en el país. Este es otro tema tabú en la opinión pública nacional.
El Gobierno cubano viola los derechos sociales de los ciudadanos cubanos
al no garantizar ni vivienda adecuada, ni satisfacer la demanda de
materiales de la construcción, ni lograr el acceso al agua potable de
manera estable y por el sistema de acueductos, al mantener salarios
paupérrimos a los maestros y profesores, al no mantener la
infraestructura imprescindible en los hospitales y escuelas, otorgar
subsidios irrisorios y mantener pensiones paupérrimas. El Gobierno
cubano ha dejado en la indefensión a gran parte de la población más
vulnerable a partir de 2008.
He conocido por las víctimas de este desamparo los casos que han sido
excluidos de la seguridad social, "porque alguien en la familia
trabaja". Pero el subsidio y las pensiones en sí mismas, son tan
miserables, que constituyen una burla a la población. Sin embargo, las
FAR y el MININT cuentan con un sistema de seguridad social, separado del
resto de la población, muy generoso que les permite pensiones muy
superiores, y retirarse a edades tempranas, siendo su función pública
más evidente, la represión en el país y el cuidado de las fronteras.
El Gobierno cubano viola los derechos culturales de la población al
mantener la mordaza, la represión, y la expulsión contra toda creación
cultural que no sea del agrado de las autoridades del país. Así de
arbitrario. No existe una ley que proteja a los creadores de las
arbitrariedades del Estado. El caso de las Ciencias Sociales es
dramático. La mordaza, censura y prohibición al acceso a la información
y la prohibición de las investigaciones sobre todos los problemas
sociales, económicos, civiles y políticos del país, hace cuestionarse a
la ONU y a la ciudadanía cubana, ¿Por qué el Gobierno cubano se niega a
monitorear el incumplimiento de los derechos económicos, sociales,
culturales, civiles y políticos en Cuba?
En este año que termina, yo como ciudadana cubana he aprendido que no
tengo derechos de ningún tipo en mi país, en tanto ningún derecho es
reivindicable ni justiciable en Cuba. Los ciudadanos cubanos estamos
sometidos a la más alta arbitrariedad de un Estado que viola nuestros
derechos y no crea las condiciones para poder reivindicarlos, tampoco
para llevar las violaciones a los tribunales, penalizar a los
responsables y recibir indemnización frente a la arbitrariedad de los
propios funcionarios públicos sean civiles o militares.
Source: Breve balance de las violaciones a los derechos humanos en Cuba,
2016 - Artículos - Cuba - Cuba Encuentro -
http://www.cubaencuentro.com/cuba/articulos/breve-balance-de-las-violaciones-a-los-derechos-humanos-en-cuba-2016-328212
Friday, December 30, 2016
Tras medio siglo de intentos, Cuba no logra sustituir importaciones
Tras medio siglo de intentos, Cuba no logra sustituir importaciones
Las políticas de estímulo a la producción nacional aparecen ya en los
documentos del I Congreso del PCC, pero los frutos nunca llegan
MARIO J. PENTÓN, Miami | Diciembre 30, 2016
economía, importaciones, Cuba, Asamblea Nacional del Poder Popular
"Esto es lo último que trajo el barco", se escucha decir a un joven para
referirse a uno de los más recientes productos importados que se venden
en el mercado negro de La Habana. Lo hecho en el extranjero es sinónimo
de calidad para muchos cubanos a pesar de los intentos por potenciar las
producciones locales mediante la empresa estatal en un modelo socialista.
Han pasado décadas desde que por primera vez los gobernantes cubanos
dijeran que era necesario sustituir importaciones y aumentar las
producciones locales para desarrollar el país, una materia en la que el
Ejecutivo, presidido por los hermanos Castro, ha suspendido año tras año.
Para el economista Omar Everleny Pérez, unos de los gurús de la economía
nacional, se trata de un tema fundamentalmente de corte "ideológico".
"Si el Estado prefiriese evitar pagar al vietnamita en dólares y
destinara al menos la mitad de esos recursos para financiar la
producción nacional, no sería necesario importar arroz", dice Pérez.
Raúl Castro, no obstante, tras reconocer que Cuba entró en recesión este
año, con una caída del 0,9% de su producto interno bruto, fía
–nuevamente– las esperanzas de recuperar la economía a la misma fórmula
que ha fallado durante decenios.
"Será preciso cumplir tres premisas decisivas: garantizar las
exportaciones y su cobro oportuno, incrementar la producción nacional
que sustituya importaciones, y reducir todo gasto no imprescindible",
dijo Castro frente a más de 600 diputados en la Asamblea Nacional.
Las exhortaciones a la reducción de importaciones comenzaron casi al
mismo tiempo que el Gobierno revolucionario. En los discursos de los
máximos dirigentes se puede encontrar una y otra vez la frase, pero las
cifras publicadas por el oficialismo demuestran que una y otra vez, se
han quedado en palabras.
"Estimular el desarrollo y la diversificación de las exportaciones y el
aprovechamiento de las oportunidades para la sustitución de
importaciones", recoge el documento de las Tesis y Resoluciones del I
Congreso del Partido Comunista, en 1975.
En los documentos del II, celebrado en 1980, se puede leer casi al pie
de la letra las mismas recomendaciones, que son incumplidas y
reformuladas en el siguiente Congreso de 1986.
"El problema esencial de la economía del país en el quinquenio 1981-1985
radicó en que, aunque tuvimos un crecimiento más que aceptable, fue
insuficiente donde más lo requeríamos, es decir, en la exportación de
bienes y servicios y en la sustitución de importaciones", recoge el
documento conclusivo del III Congreso.
La sustitución de importaciones no es un invento cubano. Se trata de una
política comercial basada en la premisa de que un país debe tratar de
reducir su dependencia del exterior mediante el desarrollo de su
industria local, fue una ideología en boga en América Latina a partir de
la posguerra que buscaba industrializar los países del tercer mundo,
para lo cual fomentaba el proteccionismo.
Sin embargo, como explica el economista cubano Antonio F. Díaz en un
trabajo investigativo de la Universidad de La Habana sobre la medición
del efecto de sustitución de importaciones (2015), no se trata
simplemente de prescindir de ellas para desarrollar la industria local.
"Es un proceso complejo", explica Díaz, quien asegura que no se podría
medir con efectividad el proceso de sustitución enunciado por el
Gobierno por la ausencia de estadísticas oficiales.
"Ha habido crecimiento en muchos de los sectores que se buscaban
sustituir, pero cuando aumenta la producción, muchas veces aumenta
también la necesidad de importar productos intermedios que son
necesarios para esa producción, por lo cual no necesariamente termina
incidiendo positivamente en el número global de las importaciones", explica.
"Las importaciones siempre van a crecer, como ocurre en todos los
países, pero su sustitución como política económica es efectiva cuando
el crecimiento económico es mayor que el crecimiento de las
importaciones", explica el experto.
La balanza comercial cubana durante las últimas décadas ha mantenido una
tendencia deficitaria acrecentada en 2008, cuando el saldo comercial
decreció en detrimento de Cuba hasta los 10 570 millones de pesos.
En los lineamientos de la política económica impulsados por Raúl Castro
en 2011 como una guía para "perfeccionar el socialismo", la sustitución
de importaciones se menciona 20 veces. El término es revisitado en la
actualización de esos lineamientos para el período 2016-2021.
El documento invita a "propiciar un acelerado proceso efectivo de
sustitución de importaciones, con mecanismos que estimulen y garanticen
la máxima utilización posible de todas las capacidades de que dispone el
país en el sector agrícola, industrial, en servicios y en recursos humanos".
En 2015, Cuba reportó una disminución de más de 1.500 millones de
dólares en sus exportaciones, motivada en gran medida por el deterioro
de las relaciones económicas con Venezuela, principal socio comercial de
la Isla. Las estadísticas oficiales cubanas revelan que el intercambio
entre ambas naciones disminuyó en más de 3.000 millones de dólares en el
2015.
La reducción del inmenso subsidio venezolano (valorado en sus mejores
momentos en más de 100.000 barriles diarios de petróleo, parte de los
cuales Cuba reexportaba), así como la caída en la demanda de la
exportación de servicios cubanos en el extranjero, no logran ser
compensadas con el aumento del turismo (3,8 millones de visitantes) y
las remesas (más de 3.000 millones).
Por lo pronto habrá que esperar el pospuesto pleno del Comité Central
del Partido programado para este diciembre. Allí se deberá aprobar la
Conceptualización del Modelo Económico y Social y un Plan de Desarrollo
Económico hasta 2030, en el que seguramente se repetirá la exhortación a
sustituir importaciones y potenciar la industria local.
Source: Tras medio siglo de intentos, Cuba no logra sustituir
importaciones -
http://www.14ymedio.com/nacional/medio-intentos-Cuba-sustituir-importaciones_0_2136386345.html
Las políticas de estímulo a la producción nacional aparecen ya en los
documentos del I Congreso del PCC, pero los frutos nunca llegan
MARIO J. PENTÓN, Miami | Diciembre 30, 2016
economía, importaciones, Cuba, Asamblea Nacional del Poder Popular
"Esto es lo último que trajo el barco", se escucha decir a un joven para
referirse a uno de los más recientes productos importados que se venden
en el mercado negro de La Habana. Lo hecho en el extranjero es sinónimo
de calidad para muchos cubanos a pesar de los intentos por potenciar las
producciones locales mediante la empresa estatal en un modelo socialista.
Han pasado décadas desde que por primera vez los gobernantes cubanos
dijeran que era necesario sustituir importaciones y aumentar las
producciones locales para desarrollar el país, una materia en la que el
Ejecutivo, presidido por los hermanos Castro, ha suspendido año tras año.
Para el economista Omar Everleny Pérez, unos de los gurús de la economía
nacional, se trata de un tema fundamentalmente de corte "ideológico".
"Si el Estado prefiriese evitar pagar al vietnamita en dólares y
destinara al menos la mitad de esos recursos para financiar la
producción nacional, no sería necesario importar arroz", dice Pérez.
Raúl Castro, no obstante, tras reconocer que Cuba entró en recesión este
año, con una caída del 0,9% de su producto interno bruto, fía
–nuevamente– las esperanzas de recuperar la economía a la misma fórmula
que ha fallado durante decenios.
"Será preciso cumplir tres premisas decisivas: garantizar las
exportaciones y su cobro oportuno, incrementar la producción nacional
que sustituya importaciones, y reducir todo gasto no imprescindible",
dijo Castro frente a más de 600 diputados en la Asamblea Nacional.
Las exhortaciones a la reducción de importaciones comenzaron casi al
mismo tiempo que el Gobierno revolucionario. En los discursos de los
máximos dirigentes se puede encontrar una y otra vez la frase, pero las
cifras publicadas por el oficialismo demuestran que una y otra vez, se
han quedado en palabras.
"Estimular el desarrollo y la diversificación de las exportaciones y el
aprovechamiento de las oportunidades para la sustitución de
importaciones", recoge el documento de las Tesis y Resoluciones del I
Congreso del Partido Comunista, en 1975.
En los documentos del II, celebrado en 1980, se puede leer casi al pie
de la letra las mismas recomendaciones, que son incumplidas y
reformuladas en el siguiente Congreso de 1986.
"El problema esencial de la economía del país en el quinquenio 1981-1985
radicó en que, aunque tuvimos un crecimiento más que aceptable, fue
insuficiente donde más lo requeríamos, es decir, en la exportación de
bienes y servicios y en la sustitución de importaciones", recoge el
documento conclusivo del III Congreso.
La sustitución de importaciones no es un invento cubano. Se trata de una
política comercial basada en la premisa de que un país debe tratar de
reducir su dependencia del exterior mediante el desarrollo de su
industria local, fue una ideología en boga en América Latina a partir de
la posguerra que buscaba industrializar los países del tercer mundo,
para lo cual fomentaba el proteccionismo.
Sin embargo, como explica el economista cubano Antonio F. Díaz en un
trabajo investigativo de la Universidad de La Habana sobre la medición
del efecto de sustitución de importaciones (2015), no se trata
simplemente de prescindir de ellas para desarrollar la industria local.
"Es un proceso complejo", explica Díaz, quien asegura que no se podría
medir con efectividad el proceso de sustitución enunciado por el
Gobierno por la ausencia de estadísticas oficiales.
"Ha habido crecimiento en muchos de los sectores que se buscaban
sustituir, pero cuando aumenta la producción, muchas veces aumenta
también la necesidad de importar productos intermedios que son
necesarios para esa producción, por lo cual no necesariamente termina
incidiendo positivamente en el número global de las importaciones", explica.
"Las importaciones siempre van a crecer, como ocurre en todos los
países, pero su sustitución como política económica es efectiva cuando
el crecimiento económico es mayor que el crecimiento de las
importaciones", explica el experto.
La balanza comercial cubana durante las últimas décadas ha mantenido una
tendencia deficitaria acrecentada en 2008, cuando el saldo comercial
decreció en detrimento de Cuba hasta los 10 570 millones de pesos.
En los lineamientos de la política económica impulsados por Raúl Castro
en 2011 como una guía para "perfeccionar el socialismo", la sustitución
de importaciones se menciona 20 veces. El término es revisitado en la
actualización de esos lineamientos para el período 2016-2021.
El documento invita a "propiciar un acelerado proceso efectivo de
sustitución de importaciones, con mecanismos que estimulen y garanticen
la máxima utilización posible de todas las capacidades de que dispone el
país en el sector agrícola, industrial, en servicios y en recursos humanos".
En 2015, Cuba reportó una disminución de más de 1.500 millones de
dólares en sus exportaciones, motivada en gran medida por el deterioro
de las relaciones económicas con Venezuela, principal socio comercial de
la Isla. Las estadísticas oficiales cubanas revelan que el intercambio
entre ambas naciones disminuyó en más de 3.000 millones de dólares en el
2015.
La reducción del inmenso subsidio venezolano (valorado en sus mejores
momentos en más de 100.000 barriles diarios de petróleo, parte de los
cuales Cuba reexportaba), así como la caída en la demanda de la
exportación de servicios cubanos en el extranjero, no logran ser
compensadas con el aumento del turismo (3,8 millones de visitantes) y
las remesas (más de 3.000 millones).
Por lo pronto habrá que esperar el pospuesto pleno del Comité Central
del Partido programado para este diciembre. Allí se deberá aprobar la
Conceptualización del Modelo Económico y Social y un Plan de Desarrollo
Económico hasta 2030, en el que seguramente se repetirá la exhortación a
sustituir importaciones y potenciar la industria local.
Source: Tras medio siglo de intentos, Cuba no logra sustituir
importaciones -
http://www.14ymedio.com/nacional/medio-intentos-Cuba-sustituir-importaciones_0_2136386345.html
Cuba en recesión - cómo las crisis económicas de Venezuela y Brasil están impactando a la isla,Redacción
Cuba en recesión: cómo las crisis económicas de Venezuela y Brasil están
impactando a la isla
Redacción
BBC Mundo
29 diciembre 2016
La economía de Cuba decreció en 2016, confirmando previsiones de propios
y extraños.
El martes, ante la Asamblea Nacional (congreso), el ministro de Economía
y Planificación de la isla, Ricardo Cabrisas, informó que el Producto
Interno Bruto (PIB) cubano decreció 0,9% en el año que está por terminar.
El dato fue corroborado por el propio presidente cubano Raúl Castro,
quien hizo un balance de 2016 ante el pleno de los asambleístas cubanos.
"Ciertamente, las limitaciones en el suministro de combustibles y
tensiones financieras se agravaron en el segundo semestre, lo que hizo
que el PIB decreciera en el orden del 0,9%", dijo Castro.
Sin embargo, el mandatario destacó que a pesar de la recesión "se
preservaron los servicios gratuitos" para la población.
¿Cómo afecta la crisis de Venezuela a la economía de Cuba??
¿Qué papel tiene la crisis económica venezolana en las cifras negativas
cubanas? ¿Brasil, otro de los socios importantes de la isla y también en
recesión, tiene algo que ver?
Las explicaciones, incluidas las otorgadas por las autoridades cubanas,
parecen indicar que sí.
El combustible venezolano
Ya a mediados de año, las autoridades cubanas advirtieron los problemas
que se avecinaban, fundamentalmente ante el recorte de suministro del
petróleo venezolano para la isla.
En julio, medios estatales de la isla anunciaron que Cuba debía reducir
en un tercio su consumo de combustibles.
Qué es y qué queda vigente del embargo de Estados Unidos a Cuba
Diversos reportes señalan que Venezuela tuvo que reducir su envío de
petróleo a la isla, en condiciones de pago muy favorables para los
cubanos, entre un 50% y 40%.
La compañía suiza de monitoreo y análisis Petro-Logistics, citada por el
Wall Street Journal, estima que la provisión venezolana de crudo hacia
Cuba pasó de 115.000 barriles diarios en 2008 a 55.000 en el segundo
semestre de 2016.
Por qué la crisis en Venezuela me recuerda el "período especial" de Cuba
Consultado por BBC Mundo, Arturo López Levy, profesor especializado en
asuntos cubanos, explicó que la recesión cubana se explica en buena
manera por las crisis propias que atraviesan Venezuela y Brasil.
"Creo que es la principal causa de la caída económica. (...) La economía
cubana siempre dependió mucho de los mercados internacionales", dijo el
profesor de la Universidad de Texas Valle del Río Grande, en Estados Unidos.
López Levy añade que las cifras negativas cubanas demuestran las
limitaciones existentes aún en las reformas económicas cubanas
impulsadas por el gobierno de Raúl Castro.
A mediados de año, Francisco Monaldi, investigador venezolano en
política energética de la Universidad de Rice, en Houston, afirmó que
"dadas las dificultades económicas de Venezuela y que (la empresa
petrolera estatal venezolana) PDVSA tiene un problema de flujo de caja
muy serio, estos programas de subsidios serán muy difíciles de mantener".
La crisis brasileña
Brasil tuvo un 2016 marcado por su crisis política y la continuidad de
la contracción de su economía que arrastra desde hace unos años.
El programa Mais médicos (Más médicos) acordado entre Brasil y Cuba le
reporta a la isla un beneficio económico de cerca de US$500 millones y
fue renovado por los siguientes tres años.
Sin embargo, el gobierno de Michel Temer rechazó la intención cubana de
incrementar en un 30% el pago por el despliegue de médicos de la isla en
territorio brasileño.
La anterior semana, Brasilia confirmó su intención de que el programa
Mais médicos sea llevado adelante cada vez más por profesionales
brasileños, dejando al margen paulatinamente a los cubanos.
La balanza comercial entre ambos países también se ha visto afectada en
el último tiempo.
De acuerdo a un informe de la Federación de Industrias de Brasil, el
flujo económico entre la isla y el país sudamericano creció en 580%
desde 2003, el primer año de gobierno de Lula da Silva, hasta 2013.
A finales de 2013, Brasil adquiría el 7,55% de las exportaciones
cubanas, el equivalente a casi US$97 millones de dólares anuales.
El débil desempeño económico brasileño hizo que este país redujera sus
importaciones en un 25% en el último año, según el reporte anual de la
Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI).
En los dos últimos años, según ALADI, el crecimiento de las
importaciones brasileñas de productos cubanos aumentó en un mero 0,2%,
mientras que en la década entre 2003 y 2013 ese rubro había crecido 332%.
En medio del declive global en los precios de las materias primas, Cuba
lidia con una caída en sus exportaciones de níquel, productos refinados
de petróleo y azúcar, y también con un descenso en los ingresos por la
venta de servicios médicos.
¿Por qué es difícil que vuelva el "período especial"?
Pese a las cifras negativas, Castro aseguró que Cuba no girará el timón
hacia el capitalismo.
"Eso está descartado", dijo.
Castro añadió que "los vaticinios de que la economía cubana colapsaría y
que volverían los molestos apagones" no tienen cabida en la Cuba de hoy.
Consultado al respecto, el profesor Arturo López señaló que es muy
difícil que la isla sufra un golpe como el que significó el colapso de
la Unión Soviética.
"Así dos socios importantes como Venezuela y Brasil desaparecieran, no
tendría el impacto de lo que fue el desmoronamiento de la URSS. Brasil y
Venezuela no abarcan ahora todo lo que abarcaba el bloque socialista en
Cuba en aquel entonces", afirmó el profesor de la Universidad de Texas
Valle del Río Grande.
A propósito, el corresponsal de la BBC en Cuba Will Grant señala que en
la cotidianidad de la isla "no se nota mucho la contracción de la
economía venezolana".
"No he visto filas largas en los gasolineras que algunos esperaban. Hubo
algunos casos de oficinas estatales que tenían que apagar el aire
condicionado durante 2 o 3 días de la semana en pleno verano, pero no se
registraron cortes de luz a diario en La Habana u otras ciudades
grandes", relata Grant.
El corresponsal añade que es posible que 2017 recién se sienta el
impacto de la contracción de la economía cubana y la de sus socios
económicos.
"Hasta la fecha, el gobierno cubano ha logrado evitar un impacto
significativo al bolsillo o calidad de vida de los cubanos", concluye Grant.
¿Qué puede hacer Cuba?
Raúl Castro, en su discurso del martes, pidió a las autoridades cubanas
que no pongan trabas a las inversiones que puedan llegar a la isla "en
el marco de las leyes y la Constitución".
El gobierno cubano, pese a las cifras negativas de 2016, expresó su
intención de lograr un crecimiento de 2% en 2017.
El descongelamiento de las relaciones que impulsan Cuba y Estados Unidos
desde 2014 han aumentado el turismo y además desde 2008 que la isla
permite ciertas actividades económicas de carácter privado.
El profesor López Levy apunta que la forma de superar las dificultades
que atraviesan las reformas económicas cubanas actuales son la
descentralización pública, la diversificación de la economía y a la
inversión.
"Si Venezuela mejora su economía será para solucionar sus propios
problemas. Cuba no puede esperar que la salvación venga de Venezuela o
de cualquier otro país", afirmó López Levy.
Source: Cuba en recesión: cómo las crisis económicas de Venezuela y
Brasil están impactando a la isla - BBC Mundo -
http://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-38454368
impactando a la isla
Redacción
BBC Mundo
29 diciembre 2016
La economía de Cuba decreció en 2016, confirmando previsiones de propios
y extraños.
El martes, ante la Asamblea Nacional (congreso), el ministro de Economía
y Planificación de la isla, Ricardo Cabrisas, informó que el Producto
Interno Bruto (PIB) cubano decreció 0,9% en el año que está por terminar.
El dato fue corroborado por el propio presidente cubano Raúl Castro,
quien hizo un balance de 2016 ante el pleno de los asambleístas cubanos.
"Ciertamente, las limitaciones en el suministro de combustibles y
tensiones financieras se agravaron en el segundo semestre, lo que hizo
que el PIB decreciera en el orden del 0,9%", dijo Castro.
Sin embargo, el mandatario destacó que a pesar de la recesión "se
preservaron los servicios gratuitos" para la población.
¿Cómo afecta la crisis de Venezuela a la economía de Cuba??
¿Qué papel tiene la crisis económica venezolana en las cifras negativas
cubanas? ¿Brasil, otro de los socios importantes de la isla y también en
recesión, tiene algo que ver?
Las explicaciones, incluidas las otorgadas por las autoridades cubanas,
parecen indicar que sí.
El combustible venezolano
Ya a mediados de año, las autoridades cubanas advirtieron los problemas
que se avecinaban, fundamentalmente ante el recorte de suministro del
petróleo venezolano para la isla.
En julio, medios estatales de la isla anunciaron que Cuba debía reducir
en un tercio su consumo de combustibles.
Qué es y qué queda vigente del embargo de Estados Unidos a Cuba
Diversos reportes señalan que Venezuela tuvo que reducir su envío de
petróleo a la isla, en condiciones de pago muy favorables para los
cubanos, entre un 50% y 40%.
La compañía suiza de monitoreo y análisis Petro-Logistics, citada por el
Wall Street Journal, estima que la provisión venezolana de crudo hacia
Cuba pasó de 115.000 barriles diarios en 2008 a 55.000 en el segundo
semestre de 2016.
Por qué la crisis en Venezuela me recuerda el "período especial" de Cuba
Consultado por BBC Mundo, Arturo López Levy, profesor especializado en
asuntos cubanos, explicó que la recesión cubana se explica en buena
manera por las crisis propias que atraviesan Venezuela y Brasil.
"Creo que es la principal causa de la caída económica. (...) La economía
cubana siempre dependió mucho de los mercados internacionales", dijo el
profesor de la Universidad de Texas Valle del Río Grande, en Estados Unidos.
López Levy añade que las cifras negativas cubanas demuestran las
limitaciones existentes aún en las reformas económicas cubanas
impulsadas por el gobierno de Raúl Castro.
A mediados de año, Francisco Monaldi, investigador venezolano en
política energética de la Universidad de Rice, en Houston, afirmó que
"dadas las dificultades económicas de Venezuela y que (la empresa
petrolera estatal venezolana) PDVSA tiene un problema de flujo de caja
muy serio, estos programas de subsidios serán muy difíciles de mantener".
La crisis brasileña
Brasil tuvo un 2016 marcado por su crisis política y la continuidad de
la contracción de su economía que arrastra desde hace unos años.
El programa Mais médicos (Más médicos) acordado entre Brasil y Cuba le
reporta a la isla un beneficio económico de cerca de US$500 millones y
fue renovado por los siguientes tres años.
Sin embargo, el gobierno de Michel Temer rechazó la intención cubana de
incrementar en un 30% el pago por el despliegue de médicos de la isla en
territorio brasileño.
La anterior semana, Brasilia confirmó su intención de que el programa
Mais médicos sea llevado adelante cada vez más por profesionales
brasileños, dejando al margen paulatinamente a los cubanos.
La balanza comercial entre ambos países también se ha visto afectada en
el último tiempo.
De acuerdo a un informe de la Federación de Industrias de Brasil, el
flujo económico entre la isla y el país sudamericano creció en 580%
desde 2003, el primer año de gobierno de Lula da Silva, hasta 2013.
A finales de 2013, Brasil adquiría el 7,55% de las exportaciones
cubanas, el equivalente a casi US$97 millones de dólares anuales.
El débil desempeño económico brasileño hizo que este país redujera sus
importaciones en un 25% en el último año, según el reporte anual de la
Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI).
En los dos últimos años, según ALADI, el crecimiento de las
importaciones brasileñas de productos cubanos aumentó en un mero 0,2%,
mientras que en la década entre 2003 y 2013 ese rubro había crecido 332%.
En medio del declive global en los precios de las materias primas, Cuba
lidia con una caída en sus exportaciones de níquel, productos refinados
de petróleo y azúcar, y también con un descenso en los ingresos por la
venta de servicios médicos.
¿Por qué es difícil que vuelva el "período especial"?
Pese a las cifras negativas, Castro aseguró que Cuba no girará el timón
hacia el capitalismo.
"Eso está descartado", dijo.
Castro añadió que "los vaticinios de que la economía cubana colapsaría y
que volverían los molestos apagones" no tienen cabida en la Cuba de hoy.
Consultado al respecto, el profesor Arturo López señaló que es muy
difícil que la isla sufra un golpe como el que significó el colapso de
la Unión Soviética.
"Así dos socios importantes como Venezuela y Brasil desaparecieran, no
tendría el impacto de lo que fue el desmoronamiento de la URSS. Brasil y
Venezuela no abarcan ahora todo lo que abarcaba el bloque socialista en
Cuba en aquel entonces", afirmó el profesor de la Universidad de Texas
Valle del Río Grande.
A propósito, el corresponsal de la BBC en Cuba Will Grant señala que en
la cotidianidad de la isla "no se nota mucho la contracción de la
economía venezolana".
"No he visto filas largas en los gasolineras que algunos esperaban. Hubo
algunos casos de oficinas estatales que tenían que apagar el aire
condicionado durante 2 o 3 días de la semana en pleno verano, pero no se
registraron cortes de luz a diario en La Habana u otras ciudades
grandes", relata Grant.
El corresponsal añade que es posible que 2017 recién se sienta el
impacto de la contracción de la economía cubana y la de sus socios
económicos.
"Hasta la fecha, el gobierno cubano ha logrado evitar un impacto
significativo al bolsillo o calidad de vida de los cubanos", concluye Grant.
¿Qué puede hacer Cuba?
Raúl Castro, en su discurso del martes, pidió a las autoridades cubanas
que no pongan trabas a las inversiones que puedan llegar a la isla "en
el marco de las leyes y la Constitución".
El gobierno cubano, pese a las cifras negativas de 2016, expresó su
intención de lograr un crecimiento de 2% en 2017.
El descongelamiento de las relaciones que impulsan Cuba y Estados Unidos
desde 2014 han aumentado el turismo y además desde 2008 que la isla
permite ciertas actividades económicas de carácter privado.
El profesor López Levy apunta que la forma de superar las dificultades
que atraviesan las reformas económicas cubanas actuales son la
descentralización pública, la diversificación de la economía y a la
inversión.
"Si Venezuela mejora su economía será para solucionar sus propios
problemas. Cuba no puede esperar que la salvación venga de Venezuela o
de cualquier otro país", afirmó López Levy.
Source: Cuba en recesión: cómo las crisis económicas de Venezuela y
Brasil están impactando a la isla - BBC Mundo -
http://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-38454368
Postergadas importantes iniciativas en Cuba
Postergadas importantes iniciativas en Cuba
El proyecto de la actualización del modelo económico cubano y la
renovación administrativa en provincias fueron prorrogados
viernes, 30 de diciembre de 2016 - 8:30 AM
Por Benjamín Morales Meléndez / Especial ELNUEVODIA.COM
La Habana, Cuba - El 2016 se va y dejará sobre la mesa la consideración
de tres importantes iniciativas de evolución social, económica y
gubernamental en Cuba, las cuales fueron postergadas por el gobierno
cubano tras no ser consideradas en la última sesión del parlamento del país.
Se trata de la aprobación de los nuevos lineamientos para la
actualización del modelo económico y social de Cuba, el plan de
desarrollo económico y social del país hasta el año 2030, y la
conclusión del experimento de administración gubernamental en las
provincias de Artemisa y Mayabeque.
El trío de iniciativas debía registrar importantes avances al cierre de
este año, pero la complejidad de sus procesos de planificación y
aprobación acabaron por postergarlas una vez más, una decisión que
anunció el propio presidente de Cuba, Raúl Castro Ruz, en su mensaje
ante la Asamblea Nacional del Poder Popular (ANPP) el martes.
Las primeras dos iniciativas se tratan de dos documentos que sirven de
marco a lo que será el modelo económico que Cuba adoptará a corto,
mediano y largo plazo.
El primero de ellos se llama "Conceptualización del Modelo Económico y
Social Cubano de Desarrollo Socialista" y se trata de un catálogo de
sobre 300 lineamientos que serán convertidos en una suerte de hoja de
ruta para el país.
El documento presente es una actualización del aprobado en el 2011 en el
Sexto Congreso del Partido Comunista de Cuba (PCC), el cual permitió la
puesta en marcha de las medidas de actividad privada y de inversión
extranjera que se realizan hoy día en la isla.
Se supone que una versión revisada y actualizada fuera aprobada en el
Séptimo Congreso del PCC en abril pasado, pero se tomó la determinación
de pasar el documento a la revisión de las organizaciones de base
política y social ante el descontento en la población por no haber
tenido la oportunidad de dar su retroalimentación abiertamente, como
ocurrió en el proceso que se aprobó en el 2011.
La consulta popular debía completarse este año y ser llevada a la
consideración del pleno del PCC, de modo que el parlamento pudiera
actuar sobre las iniciativas encomendadas por la estructura política del
país, pero el proceso no se finalizó.
Lo mismo ocurrió con la segunda iniciativa, un documento llamado "Plan
Nacional de Desarrollo Económico y Social hasta 2030: Propuesta de
Visión de la Nación, Ejes y Sectores Estratégicos", el cual busca crear
el modelo que Cuba seguirá a largo plazo, algo así como lo que ocurrió
en Vietnam y China.
El documento está en el proceso de consulta en las bases populares y no
pudo aprobarse este año, como deseaba el presidente de Cuba, Raúl Castro
Ruz, quien en el Séptimo Congreso del PCC así lo dejó establecido.
"Esperamos concluir este proceso antes de que finalice el presente año,
de modo que el comité central, en correspondencia con la facultad que le
otorgó el congreso, los apruebe definitivamente. Es esencial lograr el
apoyo consciente de la gran mayoría, para ello es imprescindible
escuchar, razonar y tener en cuenta la opinión de la militancia y del
pueblo en general", dijo Castro Ruz al cerrar el congreso en abril pasado.
"El proceso de actualización del modelo económico que iniciamos desde el
sexto congreso no es una tarea de uno o dos quinquenios. El rumbo ya
está trazado. Proseguiremos a paso firme, sin prisas, pero sin pausas,
teniendo muy presente que el ritmo dependerá del consenso que seamos
capaces de forjar al interior de nuestra sociedad", añadió.
Pero el proceso no fue completado y, como el propio Castro Ruz dijo el
martes pasado ante la Asamblea Nacional del Poder Popular, el 2017 debe
traer consigo la puesta en marcha de ambas iniciativas.
"A diferencia de sesiones anteriores, no se realizó en esta ocasión la
evaluación de la marcha del proceso de actualización del modelo
económico y social, teniendo en cuenta que se continúa trabajando en la
propuesta de su conceptualización, así como en las bases del Plan de
Desarrollo Económico y Social hasta el año 2030, luego de concluir, por
mandato del Séptimo Congreso del Partido, el profundo y democrático
debate llevado a cabo con las organizaciones del Partido y la Juventud,
representantes de las organizaciones de masas y de amplios sectores de
la sociedad", dijo Castro Ruz en su mensaje al parlamento cubano.
"Esperamos que, en el transcurso del primer semestre del próximo año, el
Pleno del Comité Central apruebe ambos documentos programáticos", agregó.
El tercer proyecto que fue postergado fue el experimento administrativo
en las provincias de Artemisa y Mayabeque. Se supone que a finales de
este año se diera un salto cualitativo y cuantitativo en su fase
experimental para llevar el modelo a otras provincias, lo cual tuvo que
ser prorrateado hasta el 2018.
Las provincias de Artemisa y Mayabeque fueron creadas desde cero hace
cinco años para que en ellas se probara un nuevo modelo de
administración pública en Cuba. Ese "experimento", como le llaman aquí,
separará las estructuras de dirigencia política, de los órganos de
administración del gobierno y de la gestión de las empresas privadas,
cosa novel en Cuba, donde normalmente quien dirige en el PCC también
tiene puestos de liderazgo en las estructuras administrativas.
En Mayabeque y Artemisa se pretende acabar con esa dualidad, para luego
transportar el modelo a otras provincias y, finalmente, a las
estructuras de todo el país. El retraso se hizo notable por deficiencias
que el propio Castro Ruz aceptó en un fuerte tono autocrítico.
"Se pusieron de manifiesto un conjunto de deficiencias que, sin
invalidar los conceptos esenciales del experimento, impidieron la
consolidación del modelo de gestión puesto en práctica, de modo que su
ulterior generalización al resto del país constituya un éxito", dijo
Castro Ruz.
"Uno de los principales factores detectados es el elevado nivel de
fluctuación de los cuadros en esas instancias, así como el insuficiente
completamiento de las plantillas, a consecuencia de subestimar la
selección, preparación y control del personal. A ello se suma la
insuficiente atención y supervisión por los organismos y entidades
nacionales al proceso de experimentación, retrasándose la implementación
de las decisiones adoptadas", agregó.
El presidente cubano sostuvo que "considero que los errores han sido
identificados y que es adecuada la decisión de prorrogar el experimento.
Ahora lo que nos corresponde a todos y en especial a la Comisión
Permanente para la Implementación y Desarrollo, de conjunto con las
estructuras del Partido en las diferentes instancias, es superarlos y
avanzar, sin retrocesos, en su culminación en el nuevo plazo concedido".
Castro Ruz ha intentado poner un sentido de urgencia a estos tres
procesos, pues son parte esencial de su legado y él mismo ha señalado
que dejará el poder en el 2018, por lo que se prevé que las decisiones
deben ser tomadas y puestas en marcha antes de esa fecha, aunque, claro
está, con la boca es un mamey.
"Realmente se estimó, desde el principio, que era una tarea fácil, y la
vida nos está demostrando que no hay tarea fácil en este terreno y que
de tareas difíciles están llenos todos los acuerdos para el
perfeccionamiento", dijo Castro Ruz a los diputados cubanos en un
mensaje que lleva implícito un llamamiento a la urgencia para que el
país pueda, finalmente, modernizarse.
Source: Postergadas importantes iniciativas en Cuba | El Nuevo Día -
http://www.elnuevodia.com/noticias/internacionales/nota/postergadasimportantesiniciativasencuba-2276750/
El proyecto de la actualización del modelo económico cubano y la
renovación administrativa en provincias fueron prorrogados
viernes, 30 de diciembre de 2016 - 8:30 AM
Por Benjamín Morales Meléndez / Especial ELNUEVODIA.COM
La Habana, Cuba - El 2016 se va y dejará sobre la mesa la consideración
de tres importantes iniciativas de evolución social, económica y
gubernamental en Cuba, las cuales fueron postergadas por el gobierno
cubano tras no ser consideradas en la última sesión del parlamento del país.
Se trata de la aprobación de los nuevos lineamientos para la
actualización del modelo económico y social de Cuba, el plan de
desarrollo económico y social del país hasta el año 2030, y la
conclusión del experimento de administración gubernamental en las
provincias de Artemisa y Mayabeque.
El trío de iniciativas debía registrar importantes avances al cierre de
este año, pero la complejidad de sus procesos de planificación y
aprobación acabaron por postergarlas una vez más, una decisión que
anunció el propio presidente de Cuba, Raúl Castro Ruz, en su mensaje
ante la Asamblea Nacional del Poder Popular (ANPP) el martes.
Las primeras dos iniciativas se tratan de dos documentos que sirven de
marco a lo que será el modelo económico que Cuba adoptará a corto,
mediano y largo plazo.
El primero de ellos se llama "Conceptualización del Modelo Económico y
Social Cubano de Desarrollo Socialista" y se trata de un catálogo de
sobre 300 lineamientos que serán convertidos en una suerte de hoja de
ruta para el país.
El documento presente es una actualización del aprobado en el 2011 en el
Sexto Congreso del Partido Comunista de Cuba (PCC), el cual permitió la
puesta en marcha de las medidas de actividad privada y de inversión
extranjera que se realizan hoy día en la isla.
Se supone que una versión revisada y actualizada fuera aprobada en el
Séptimo Congreso del PCC en abril pasado, pero se tomó la determinación
de pasar el documento a la revisión de las organizaciones de base
política y social ante el descontento en la población por no haber
tenido la oportunidad de dar su retroalimentación abiertamente, como
ocurrió en el proceso que se aprobó en el 2011.
La consulta popular debía completarse este año y ser llevada a la
consideración del pleno del PCC, de modo que el parlamento pudiera
actuar sobre las iniciativas encomendadas por la estructura política del
país, pero el proceso no se finalizó.
Lo mismo ocurrió con la segunda iniciativa, un documento llamado "Plan
Nacional de Desarrollo Económico y Social hasta 2030: Propuesta de
Visión de la Nación, Ejes y Sectores Estratégicos", el cual busca crear
el modelo que Cuba seguirá a largo plazo, algo así como lo que ocurrió
en Vietnam y China.
El documento está en el proceso de consulta en las bases populares y no
pudo aprobarse este año, como deseaba el presidente de Cuba, Raúl Castro
Ruz, quien en el Séptimo Congreso del PCC así lo dejó establecido.
"Esperamos concluir este proceso antes de que finalice el presente año,
de modo que el comité central, en correspondencia con la facultad que le
otorgó el congreso, los apruebe definitivamente. Es esencial lograr el
apoyo consciente de la gran mayoría, para ello es imprescindible
escuchar, razonar y tener en cuenta la opinión de la militancia y del
pueblo en general", dijo Castro Ruz al cerrar el congreso en abril pasado.
"El proceso de actualización del modelo económico que iniciamos desde el
sexto congreso no es una tarea de uno o dos quinquenios. El rumbo ya
está trazado. Proseguiremos a paso firme, sin prisas, pero sin pausas,
teniendo muy presente que el ritmo dependerá del consenso que seamos
capaces de forjar al interior de nuestra sociedad", añadió.
Pero el proceso no fue completado y, como el propio Castro Ruz dijo el
martes pasado ante la Asamblea Nacional del Poder Popular, el 2017 debe
traer consigo la puesta en marcha de ambas iniciativas.
"A diferencia de sesiones anteriores, no se realizó en esta ocasión la
evaluación de la marcha del proceso de actualización del modelo
económico y social, teniendo en cuenta que se continúa trabajando en la
propuesta de su conceptualización, así como en las bases del Plan de
Desarrollo Económico y Social hasta el año 2030, luego de concluir, por
mandato del Séptimo Congreso del Partido, el profundo y democrático
debate llevado a cabo con las organizaciones del Partido y la Juventud,
representantes de las organizaciones de masas y de amplios sectores de
la sociedad", dijo Castro Ruz en su mensaje al parlamento cubano.
"Esperamos que, en el transcurso del primer semestre del próximo año, el
Pleno del Comité Central apruebe ambos documentos programáticos", agregó.
El tercer proyecto que fue postergado fue el experimento administrativo
en las provincias de Artemisa y Mayabeque. Se supone que a finales de
este año se diera un salto cualitativo y cuantitativo en su fase
experimental para llevar el modelo a otras provincias, lo cual tuvo que
ser prorrateado hasta el 2018.
Las provincias de Artemisa y Mayabeque fueron creadas desde cero hace
cinco años para que en ellas se probara un nuevo modelo de
administración pública en Cuba. Ese "experimento", como le llaman aquí,
separará las estructuras de dirigencia política, de los órganos de
administración del gobierno y de la gestión de las empresas privadas,
cosa novel en Cuba, donde normalmente quien dirige en el PCC también
tiene puestos de liderazgo en las estructuras administrativas.
En Mayabeque y Artemisa se pretende acabar con esa dualidad, para luego
transportar el modelo a otras provincias y, finalmente, a las
estructuras de todo el país. El retraso se hizo notable por deficiencias
que el propio Castro Ruz aceptó en un fuerte tono autocrítico.
"Se pusieron de manifiesto un conjunto de deficiencias que, sin
invalidar los conceptos esenciales del experimento, impidieron la
consolidación del modelo de gestión puesto en práctica, de modo que su
ulterior generalización al resto del país constituya un éxito", dijo
Castro Ruz.
"Uno de los principales factores detectados es el elevado nivel de
fluctuación de los cuadros en esas instancias, así como el insuficiente
completamiento de las plantillas, a consecuencia de subestimar la
selección, preparación y control del personal. A ello se suma la
insuficiente atención y supervisión por los organismos y entidades
nacionales al proceso de experimentación, retrasándose la implementación
de las decisiones adoptadas", agregó.
El presidente cubano sostuvo que "considero que los errores han sido
identificados y que es adecuada la decisión de prorrogar el experimento.
Ahora lo que nos corresponde a todos y en especial a la Comisión
Permanente para la Implementación y Desarrollo, de conjunto con las
estructuras del Partido en las diferentes instancias, es superarlos y
avanzar, sin retrocesos, en su culminación en el nuevo plazo concedido".
Castro Ruz ha intentado poner un sentido de urgencia a estos tres
procesos, pues son parte esencial de su legado y él mismo ha señalado
que dejará el poder en el 2018, por lo que se prevé que las decisiones
deben ser tomadas y puestas en marcha antes de esa fecha, aunque, claro
está, con la boca es un mamey.
"Realmente se estimó, desde el principio, que era una tarea fácil, y la
vida nos está demostrando que no hay tarea fácil en este terreno y que
de tareas difíciles están llenos todos los acuerdos para el
perfeccionamiento", dijo Castro Ruz a los diputados cubanos en un
mensaje que lleva implícito un llamamiento a la urgencia para que el
país pueda, finalmente, modernizarse.
Source: Postergadas importantes iniciativas en Cuba | El Nuevo Día -
http://www.elnuevodia.com/noticias/internacionales/nota/postergadasimportantesiniciativasencuba-2276750/