Friday, April 30, 2010

SIP califica de treta condena a periodista

Publicado el viernes, 04.30.10
SIP califica de treta condena a periodista
By EFE

La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) deploró la condena a 20 meses
de cárcel de la periodista independiente cubana Dania Virgen García
``por una disputa familiar'', un hecho que la organización calificó de
``treta penal o política'' del régimen de la isla.

La SIP, con sede en Miami, exigió la inmediata liberación de Virgen
García, detenida el 22 de abril pasado y condenada al día siguiente ``en
juicio sumarísimo'' a 20 meses de prisión por supuestamente golpear a su
hija de 23 años durante un altercado familiar.

El gobierno cubano se ha valido de una ``treta penal o política'' para
encarcelarla (...) Conocemos la forma en que el régimen de la isla actúa
contra quien opina diferente y disidente'', afirmó a Efe Ricardo Trotti,
director del Instituto de Libertad de Prensa de la SIP.

``Sabemos que hubo una disputa familiar'', un suceso que ``podría ser la
excusa perfecta del régimen cubano para encarcelar a alguien'', agregó.

A su juicio, el Gobierno cubano ``utiliza cualquier argumento o excusa
para castigar a los disidentes'' y, en este caso, ha decidido silenciar
la voz de Virgen García en un momento en que se registra una ``andanada
de represión en la isla contra las Damas de Blanco y los disidentes''.

La SIP destacó que García, activista también de los derechos humanos,
apoyaba abiertamente en su blog a las Damas de Blanco, familiares de 75
presos políticos.

``Seguimos observando la misma historia de restricción a la libertad de
expresión en Cuba'', dijo el presidente de la SIP, Alejandro Aguirre.

Aguirre, subdirector del Diario Las Américas, de Miami, lamentó que
mientras la SIP está pendiente de la suerte de la bloguera Yoani
Sánchez, ``quien fue hostigada en varias oportunidades'', otras mujeres
y hombres ``están siendo perseguidos por un gobierno que amenaza,
reprime, censura, juzga y condena sin miramiento alguno''.

García es la primera mujer periodista independiente encarcelada en la
isla, de un grupo de 26 que permanece preso, señaló Trotti, quien
consideró que la condena es del todo desproporcionada.

La SIP recordó que muchos de los periodistas ``presentan cuadros
delicados de salud'', entre otros el también psicólogo Guillermo
Fariñas, de 48 años, que empezó su huelga de hambre el pasado 24 de
febrero, después de la muerte del opositor preso Orlando Zapata Tamayo
tras un ayuno de 85 días.

El presidente de la Comisión de Libertad de Prensa e Información de la
SIP, Robert Rivard, reiteró la petición de la organización para que sean
liberados los periodistas.

http://www.elnuevoherald.com/2010/04/30/707915/sip-califica-de-treta-condena.html#storylink=rss

Blogosfera Libre

Publicado el viernes, 04.30.10
Blogosfera Libre

YOANI/ Con un pulóver ceñido y el pelo embadurnado de gel, ofrece su
cuerpo por sólo veinte pesos convertibles una noche. El muestra ese
rostro de pómulos salientes y ojos achinados que son tan comunes entre
quienes vienen del oriente del país. Mueve todo el tiempo los brazos,
con una mezcla de lascivia e inocencia que produce por momentos lástima,
por otros, deseo. Forma parte del vasto grupo de cubanos que se gana la
vida con el sudor de su pelvis, que mercadea su sexo ante extranjeros y
nacionales. Una industria del amor rápido, de las caricias breves, que
en esta isla ha crecido considerablemente en los últimos veinte años.

La Habana tiene por momentos aires de burdel, sobre todo si se transita
por la calle Monte hasta la intersección de ésta con Cienfuegos. Mujeres
jóvenes con ropas vistosas, pero algo desteñidas, ofrecen su
``mercancía'', especialmente cuando cae la noche y los elásticos no se
ven flojos ni las ojeras tan grises. Son las que no pueden competir para
alcanzar un gerente o un turista que las lleve a un hotel y les ofrezca
--al otro día-- un desayuno con leche incluida. No usan perfumes de
marca y completan su trabajo en unos apretados cuartos de solar o en el
descanso de una escalera. Trafican con gemidos, intercambian espasmos
por dinero.

Estos hombres y mujeres --comerciantes del deseo-- evitan tropezarse con
los uniformados que vigilan la zona. Caer en manos de uno de ellos puede
significar una noche en el calabozo o la deportación a su provincia de
origen para quienes están ilegales en la ciudad. Todo puede resolverse
si el policía capta la propuesta de un muslo que se le insinúa y acepta
intercambiar el acta de advertencia por unos breves minutos de
intimidad. Algunos agentes del orden volverán asiduamente a cobrar su
peaje --en moneda o en servicios-- para permitirles a estos seres
nocturnos que sigan apostados en las esquinas. Negarse a dárselo puede
hacer a las mujeres terminar en una granja de reeducación de prostitutas
y a los hombres ser acusados de un delito de peligrosidad predelictiva.

Así se completa el ciclo del sexo por dinero, en una ciudad donde el
trabajo honrado es una reliquia de museo y las necesidades llevan a
muchos a apostar el cuerpo, a contonearse a la espera de una oferta.

http://www.elnuevoherald.com/2010/04/30/707927/blogosfera-libre.html#storylink=rss

Cuba Extends Promotion on Cell Phone Activation Plans

Cuba Extends Promotion on Cell Phone Activation Plans

HAVANA, Cuba, Apr 29 (acn) The Cuban Telecommunications Enterprise
(ETECSA) announced on Thursday the extension for another month of a
promotion under which locals who activate a line during that period
receive a credit of $20 in pre-paid minutes.

Cuban News Agency

The promotion will be in force until May 31, according to the company's
announcement.

Activation costs for cell phones in Cuba have dropped from an original
120 cuc to a current 40 cuc.

Local cell phone users will enjoy significant cost savings as the
company recently made public new rates beginning May 3 for international
calls, with a drop by 42 percent to 75 depending on the destination. The
rate of national calls made from 11:00 pm to 6:59 am was also reduced
from around $0.40 to $0.10 per minute. Likewise the collect-call service
will be activated.

ETECSA is predicting that the number of wireless subscribers on the
island will exceed one million by the end of 2010 and this figure is
expected to be doubled up by 2015.

Cell phones subsidized by the government have also been distributed to
people who live in remote areas where conditions make it too difficult
to install landlines.

Cuba has invested some $150 million since 2003 to develop the local
cellular phone industry, ETECSA's vice president of mobile services,
Maximo Lafuente, told Prensa Latina news agency.

http://www.cubanews.ain.cu/2010/0429celulares.htm

In Raul Castro's Cuba, A Limit On New Freedoms

In Raul Castro's Cuba, A Limit On New Freedoms
by Nick Miroff
April 30, 2010

Since President Raul Castro took over the country's leadership, there
has been a greater openness to public criticism — within limits — in the
one-party system. But for those who go too far or organize against the
government, the response is swift and sometimes ugly.

Last Sunday, six older women dressed in white walked out of their Havana
church after Mass and attempted to march, carrying pink flowers. They're
part of a larger group that has been doing this every week since 2003,
when their loved ones were jailed in a political crackdown.

In Cuba, it is the closest thing to a public protest against the
government. But this month, things changed.

A plainclothes government agent ordered the women to stop their march,
and when they argued, he walked away. Then a crowd of government
supporters charged in.

The group of women, known as the Ladies in White, shouted "libertad" —
"freedom" — as dozens of pro-Castro counter-demonstrators surrounded
them. The counter-demonstrators shoved the women, ripped up their
flowers and screamed in their faces, calling them mercenaries, traitors
and worms.

Under Raul Castro, Cubans have more opportunities to vent. But the
government has not tolerated open protests against the government.

The crowd pushed the women into a nearby park and circled them to
prevent their escape, chanting "Fidel, Fidel." Plainclothes government
agents with earpieces and aviator sunglasses stood nearby, directing the
crowd and intervening when things got too rough.

A few passing Cubans stopped to watch, but they neither joined in nor
interfered.

Greater Freedom Of Expression

Cuba has done more under Raul Castro to let its citizens vent
frustrations. Raul took over Cuba's leadership in 2006 because of the
illness of his brother, Fidel Castro, and officially took over as
president in 2008.

Letters to the editor and essays in the state media now openly denounce
corruption or call for market-style reforms. Prominent artists and
scholars are publicly urging changes. Last weekend, a popular hip-hop
group with harshly critical lyrics was granted unusual permission to
perform at an official venue.

But some Cubans say the signs of openness are misleading.

Cosmetic Changes

"There's no space for people who really think differently," said a Cuban
bystander in a city park who said his name is Eduardo. "The changes are
merely cosmetic," he said. "They're for people who already think the same."

There no longer appears to be a place for the Ladies in White, who are
the wives and mothers of jailed government opponents. Last month, they
staged a week of daily marches, drawing international support for their
cause.

But for the past three Sundays in a row, the government has blocked
them, sending a stern message with counter-demonstrators, like Aracely
Keeling, who carry out what are called acts of repudiation against the
women.

"I'm here because I'm a Cuban citizen, and these women are trying to
incite the rest of the country," Keeling said. "They're paid by the
United States to form part of a media campaign against the Cuban people."

The Cuban government has released documents that it says show the Ladies
in White have received financial help and support from U.S. officials
and anti-Castro militants in Florida.

Countering The Demonstrators

The Ladies in White get no sympathy from Maria Elena Martinez, who was
red-faced and hoarse from shouting at them.

"These people are criminals; they're the scum of this country," Martinez
said. "They're only here because they know they can get the attention of
the foreign media. They're just using you to create this whole circus."

On that Sunday, the counter-demonstrators chanted "Cuba Si, Yanqui No!"
as the harassment against the Ladies in White went on for seven hours.

The women didn't go to the bathroom, and they did not sit down. They
just stood, staring straight ahead. And while their numbers have been
dwindling each week, they say they are going to try to march again Sunday.

http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=126415318&ft=1&f=1004

Cuba visitors face new medical insurance rule

Cuba visitors face new medical insurance rule
Last Updated: Friday, April 30, 2010 | 2:08 PM ET
CBC News

Travellers who do not have proof of insurance coverage may be required
to obtain health insurance from a Cuban insurance company when they
arrive.Travellers who do not have proof of insurance coverage may be
required to obtain health insurance from a Cuban insurance company when
they arrive. (Scott Heppell/Associated Press)

Canadians travelling to Cuba will be required to present proof of health
insurance to enter the country as of Saturday.

To meet the requirement, travellers should have travel insurance that
covers medical expenses, the Cuban government said.

"Upon arrival, travellers may be required to present an insurance
policy, insurance certificate, or medical assistance card valid for the
period of their stay in Cuba," Foreign Affairs says in its travel report
for the country.

"Those who do not have proof of insurance coverage may be required to
obtain health insurance from a Cuban insurance company when they arrive."

Provincial health insurance plans do not provide direct coverage for
out-of-country emergency medical services.
Supplemental health insurance urged

Provincial plans may cover only part of the costs and will not pay the
bill up front as Cuba requires, Foreign Affairs noted.

"It is therefore recommended that travellers purchase supplemental
health insurance," the department said.

Canadians visitors carrying only provincial government health insurance
cards will have to pay Cuban hospitals, doctors or other providers in
full at the time of treatment and then seek reimbursement from their
provincial plans, which normally cover only a fraction of the charges.

Some private insurers also require the traveller to pay costs up front
and be reimbursed later, Foreign Affairs noted.

All health insurance policies will be recognized except those issued by
U.S. insurance companies, which cannot provide coverage in Cuba.

Provincial health plans also strongly urge residents to purchase
supplemental travel insurance for any trips they make out of the
country. Provincial plans also do not cover the cost of ground ambulance
in Cuba or repatriation back to Canada on commercial airlines or air
ambulance.

"People do need to have supplementary insurance, either purchasing
coverage through their employer or employer benefit plan or on a credit
card," Martha Turnbull, president of the Travel Health Insurance
Association of Canada (THIA), said in an interview.

The association also encouraged Canadians to get a letter from their
insurance company or employer stating they do have coverage.

Turnbull suggested Canadians also consider insuring their travel
arrangements since getting home early from Cuba or cancelling a trip can
be expensive.

http://www.cbc.ca/canada/montreal/story/2010/04/30/cuba-travel-medical-insurance.html?ref=rss

Cuba must compensate US before embargo is lifted: lawmaker

Cuba must compensate US before embargo is lifted: lawmaker
(AFP)

WASHINGTON — Cuba must pay the United States six billion dollars in
compensation for expropriated businesses and property before Washington
lifts a decades-old trade embargo, a US lawmaker said Thursday.

"We must resolve the over six billion dollars in expropriation claims...
before developing a more robust economic relationship with a post-Castro
democratic government in Cuba," said Kevin Brady, a Republican US
representative from the state of Texas, speaking at a congressional
hearing on US trade with Cuba.

Brady's remarks come after a top Cuban official last week challenged the
United States to lift its punishing economic embargo against Havana.

Cuba's National Assembly president Ricardo Alarcon pressed Washington to
"lift it, even for a year, to see whether it is in our interest or theirs."

After coming to power in 1959, Cuban leader Fidel Castro nationalized
numerous US enterprises in the name of the communist revolution.

In 1972, the value of Cuba's expropriated US property was estimated to
be worth about 1.8 billion dollars, according to a US government panel
that examined the issue.

That sum has grown more than three-fold over the years because of
compounding interest, set at an annual rate of six percent.

The Foreign Claims Settlement Commission of the United States (FCSC),
the independent, quasi-judicial federal agency under the aegis of the US
Department of Justice, is tasked with determining the monetary value of
claims by US nationals for loss of overseas property as a result of
nationalization or military operations.

At Thursday's hearing, the US Chamber of Commerce and non-governmental
organizations including the Washington Office on Latin America (WOLA)
argued in favor of relaxing trade restrictions against Havana.

Brady said he was "open to loosening some restrictions on Cuba," but
only after the US government and private American interests divested of
their property after the revolution were compensated.

President Barack Obama came into office seeking better relations with
Cuba, but after an initial thaw, tensions have set in again, most
recently over Cuba's treatment of dissidents.

http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5i4xHNR1Zae4phTYTtL5cP3QiXAuQ

Cuba's underground rappers test free speech

Cuba's underground rappers test free speech
By Isabel Sanchez (AFP)

HAVANA — Cuba's underground hip hop duo "Los Aldeanos" are boldly
grooving where no Cuban has gone in five decades: criticizing the
communist government loud and proud for the first time to a sell-out crowd.

"They tell the truth, say the things we feel, the things that a lot of
Cubans cannot say. The freedom that we do not have," explained Yoelvis
Fonseca, a 27-year-old construction worker, as he sweated and swayed to
the beat of the rhyming twosome that recently packed the Acapulco movie
theatre with more than 2,000 rabid fans.

True, this event was not advertised in state-controlled media.

And even the sign in lights outside the Acapulco disjointedly read
"Today, Sherlock Holmes."

But the word was on the street, and the under-30s were in the house for
the first major show by the dissident duo who have been around --
stealthy and not wealthy -- for seven years.

They called the show "Seven years with the village," and maybe because
the venue was huge, they held off singing their underground hits most
critical of life in Cuba.

Los Aldeanos -- which means villagers, but is a riff on one member's
name -- have come a long way, baby.

In the only communist country in the Americas, where confronting the
government can be a ticket to prison, they have hit it big taking on the
government, corruption and giving voice to Cubans' everyday frustrations.

Their rhymes -- they sing in Spanish -- are direct and pull no punches,
with lines like: "I can't stand one more lie," and "All of this/one day
will change/for the good of the people."

And it gets hotter in this country with a one-party regime and a
leadership dominated by officials well over 70: "I'm from a chilling
society/that listens with piety/to the same people who have gagged
it/with a bag of fake freedom," one Los Aldeanos line goes.

Another classic for fans: "So many are dead/or in jail/people would
rather die for the American dream/than live through this Cuban nightmare."

Tattooed friends Bian Rodriguez (El B) and Aldo Rodriguez (El Aldeano)
first got their act together back in 2003, playing mainly in Havana's
dingy underground rap halls as well as parks and the odd cultural event.

But the Acapulco theatre gig was a landmark, as the group and its fans
pushed the envelope. For now, the government did not push back.

"This concert is breaking the silence," the duo's representative Melisa
Riviere told AFP.

For the Aldeanos, however, the crux of the group's political viewpoint
is that they need to speak out, to say something, but they are not
interested in leaving Cuba.

"Talking about what is happening here is the way that we take part in
the Revolution," El B says. "Criticizing in Miami makes no sense; this
is where the (expletive) is hitting the fan."

Riviere went out on a limb insisting that "Miami and Washington have
tried to manipulate what Los Aldeanos are. We have spent a long time
explaining that they are not counter-revolutionaries."

Aldo himself insists in one line, "I am not a communist; nor am I a
socialist; nor am I a Leninist; I am a Revolutionary." It is a masterful
spin on the everyday wordplay of the government which constantly
implores everyone to be just that -- "revolutionary".

The duo are rhyming as if to see if there is any reaction to their not
being communists, as long as they are with the Revolution -- the regime
that has been in place since 1959 and was led by Fidel Castro for more
than 40 years.

And their 18 CDs -- such as "Censored" and "Viva Cuba Libre" -- are sold
widely on the black market in Cuba.

Though some clubs refused to let them play, Los Aldeanos also have
played with the likes of mainstream artist Pablo Milanes, and won some
national prizes.

Occasionally a radio station will play one of their less critical numbers.

"I am a fan because they sing about what the people are going through,"
said Yamel Gonzalez, who at 26 is getting ready to start at university.
"People's words cannot be a crime."

Among the 200 people unable to get into the concert was a young man in a
black T-shirt, jeans and earrings who asked not to be named.

"They are really ballsy," he said, referring to the rappers, "because
they talk about the way things really are: that there is a dictatorship."

http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5j7SAvC9qgWdZor48AyQPrj6Nm5bg

White Ladies shine light on Cuba's human rights

White Ladies shine light on Cuba's human rights
4:00 AM Saturday May 1, 2010

HAVANA: Nearly every eligible Cuban cast ballots in a vote the Communist
Government claims is proof of the island's democracy.

But if headlines were made, it was by six elderly women standing under
an ancient ficus tree, enduring seven hours of insults and obscenities
for demanding political prisoners be freed.

Cuba complains the foreign media makes way too much of a small, divided
dissident movement that has little sway with ordinary people. But the
Government has helped draw attention to the women - known as the Damas
de Blanco, or Ladies in White - by choosing, with no explanation, to
start blocking their small weekly protests after seven years of
tolerating them.

In another sign of crackdown, an independent journalist with ties to the
Ladies in White was sentenced to 20 months in prison for allegedly
mistreating her adult daughter.

Dania Virgen Garcia was arrested on April 20 and sentenced three days
later after her daughter - apparently angry at her mother's criticism of
the Communist Government - filed a complaint, said Elizardo Sanchez,
head of the Cuban Commission for Human Rights and National
Reconciliation, citing information from friends of the detained journalist.
CCID: 31622

Sanchez said he suspects - but cannot prove - that Garcia was targeted
since she is a supporter of the Damas de Blanco, or Ladies in White,
whose regular Sunday march has been blocked by Cuban Government
supporters for the past three weeks. He said he would need several days
to obtain the necessary documents clarifying her arrest.

Garcia, who filed internet dispatches in defiance of Government controls
on all Cuban media, was being held at a high-security women's prison in
Havana and is unreachable, Sanchez said.

There was no answer yesterday at the home of Laura Pollan, a founding
member of the Ladies in White. Cuba's Government had no immediate comment.

After years of obscurity, the women have become a cause celebre among
Cuban-American exiles in the United States. The move to quash their
protests has many in Washington wondering if Havana is trying to scuttle
relations that seemed on the mend just months ago.

Secretary of State Hillary Clinton said Fidel and Raul Castro could be
creating a crisis because they don't want the US to drop the embargo,
which she said gives them a convenient excuse for their revolution's
failures.

Ricardo Alarcon, head of Cuba's Parliament, scoffed at the notion.

"Mrs Clinton is a very intelligent woman and I don't want to be rude
with her," Alarcon said. "If she really believes the continuation of the
embargo is in the benefit of our government, it's very simple for her to
ask Congress to lift the embargo."

http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10641925

Cuba urged to respect press freedom as repression of journalists intensifies

Cuba urged to respect press freedom as repression of journalists intensifies
30 April 2010

Amnesty International today called on the Cuban authorities to end
harassment of independent journalists following a month in which several
reporters were arbitrarily detained and intimidated for criticizing the
government.

"Journalists who try to work independently of the state-owned media
outlets in Cuba are being targeted with repressive tactics and spurious
criminal charges - and this clampdown on freedom of expression appears
to be intensifying," said Susan Lee, Amnesty International's Americas
Director, ahead of World Press Freedom Day on 3 May.

Journalist Calixto Ramón Martínez Arias remains in detention after being
arrested on 23 April by security officials who broke into the house
where he was covering a memorial service for a prisoner of conscience.
Orlando Zapata Tamayo had died two months earlier after several weeks on
hunger strike in protest against the plight of prisoners of conscience
in Cuba.

Another journalist described the campaign of intimidation waged against
him as "psychological torture". Yosvani Anzardo Hernández, the director
of an online independent newspaper, was detained on 24 April and
questioned for over six hours over anti-government graffiti found in the
city of Holguin.

Meanwhile, news agency director Carlos Serpa Maceira was subjected to
intimidation and harassment by the Cuban authorities when he tried to
cover the weekly march by the activist group Damas de Blanco (Ladies in
White) on three consecutive weekends in April.

Members of the Damas de Blanco have been repeatedly harassed and
intimidated by government supporters, and their weekly demonstrations
were forcibly broken by police on at least two occasions.

"Criminal charges, or other forms of harassment and intimidation, must
not be brought against independent journalists, human rights advocates
or political dissidents as a result of their legitimate exercise of
freedom of expression," said Susan Lee.

There are currently 55 prisoners of conscience detained in Cuba, most of
them serving long sentences for criticizing the Cuban government and
advocating basic human rights. Among them are several independent
journalists.

Several articles of the Cuban Constitution and Penal Code are so vague
that the authorities have been able to use them in a way that infringes
freedom of expression. The Cuban State also maintains a total control of
broadcast media and the press, while access to the internet is heavily
restricted.

"As a result of these restrictions on freedom of expression, Cubans are
unable to share independent information without facing direct repression
from the authorities," said Susan Lee.

"Restrictions on access to the internet should be lifted and censorship
of websites containing information and views contrary to government
policies must be eliminated."

Amnesty International has urged the Cuban authorities to review all
legal provisions that unlawfully limit freedom of expression and to
release all prisoners of conscience immediately and unconditionally.

http://www.amnesty.org/en/news-and-updates/cuba-urged-respect-press-freedom-repression-journalists-intensifies-2010-04-30

Globalia apuesta por Cuba con el objetivo de convertirse en el principal emisor de turistas al país

Economía/Empresas.
Globalia apuesta por Cuba con el objetivo de convertirse en el principal
emisor de turistas al país
Hora: 14:44 Fuente : Europa Press
MADRID, 30 (EUROPA PRESS)

Air Europa y Travelplan, integrantes del grupo Globalia, han "reforzado
su apuesta por Cuba" para convertirse en "los principales emisores de
turistas" al país caribeño este verano, según indicó hoy la compañía en
un comunicado.

Para ello, y en colaboración con la Oficina de Turismo de Cuba,
iniciaron el pasado lunes una campaña entre los profesionales del sector
de agencias minoristas, que les acercará "la rica oferta de
posibilidades que Cuba ofrece al turista español".

Durante la ronda de presentaciones realizada por las principales
ciudades españolas, las compañías detallaron las principales novedades
que incluirán durante esta temporada a más de 700 profesionales del sector.

La directora de marketing de Travelplan, Susana Reoyo, destacó la
"excelente oferta turística de Cuba", y afirmó que para este año esperan
vender más de 50.000 paquetes a la isla.

Por su parte, la directora de la Oficina de Turismo de Cuba, Iyolexis
Correa, aseguró que Travelplan y Air Europa son "compañías de primer
nivel, con una fantástica predisposición y capaces de ofrecer las
mayores garantías al turista", por lo que "tienen todo su apoyo".

El grupo Globalia opera, a través de Air Europa, seis vuelos semanales
entre España y Cuba, donde además dispone de seis hoteles de la cadena
Oasis, situados "en los lugares más emblemáticos de la isla".

http://www.invertia.com/noticias/noticia.asp?subclasid=&clasid=&idNoticia=2332138

Cuba requiere un proceso urgente de diálogo para abordar reformas

Año XII - Madrid, del Viernes 30 de Abril al Lunes 2 de Mayo de 2010

Boris Moreno Capote, Presbítero y 'Master' en Ciencias Económicas

"Cuba requiere un proceso urgente de diálogo para abordar reformas"
Americaeconomica.com

'¿Hacia dónde va la barca cubana?' un artículo del padre Boris Moreno
publicado en Palabra Nueva, la revista de la Arquidiócesis de La Habana,
ha tenido una gran repercusión por la claridad con la que este sacerdote
y 'master' en Economía aborda la necesidad de reformar la estructura
productiva de la Isla. En su opinión, esta es la única solución posible
para que el país cree riqueza y asegure el futuro de la población. En
esta entrevista concedida a CUBA ECONÓMICA Moreno da más detalles sobre
su certero análisis.


-Usted ha aportado al debate una visión realista de la situación actual
de la economía cubana y de las dificultades por las que pasa la
población en su día a día. ¿Cree necesario un proceso de diálogo amplio
para superar las dificultades?

-Creo que mi artículo ha despertado quizá un interés excesivo, que su
significación se ha sobredimensionado, tal vez por el hecho de que ha
aparecido publicado en la revista Palabra Nueva, que pertenece a la
Arquidiócesis de La Habana. Es, por lo tanto, más bien un reflejo de la
importancia que se le concede, tanto dentro como fuera del país, a las
opiniones que aparecen en los medios católicos, aunque estas sean de la
exclusiva responsabilidad de sus autores. No obstante, si tenemos en
cuenta que otros análisis más rigurosos que el mío y realizados por
destacados especialistas han señalado ya la condición delicada de la
economía cubana, deberíamos aceptar, sin la sospecha de algún interés
particular, que se hace impostergable, no sólo administrar una situación
de crisis, sino adoptar decisiones que nos conduzcan a un entorno nuevo
donde la economía cubana pueda acercarse a una senda sostenida y segura
de crecimiento e inversión. Las propuestas que aparecen en mi artículo
son, simplemente, una pequeña presentación de las medidas que los
especialistas consideran necesarias para lograr este objetivo. Pero es
tal el desgaste de nuestra situación económica, que considero que tal
cambio no se podrá conseguir sin implicar al conjunto de la sociedad. Y
para conseguir eso es necesario un gran diálogo que debe abordar también
reformas en el sistema político, pues salta a la vista que las causas
que han llevado persistentemente a la economía cubana a mantenerse en
una situación inestable desde hace 20 años y a no poder alcanzar de
nuevo las cifras de PIB del año 1989, no son sólo de orden económico
sino también político. Esta situación es inaceptable y es preciso
admitir las responsabilidades. Pero el cambio no sería posible si se
pretende realizar con un ánimo revanchista. Las soluciones excluyentes
no resultan viables, porque lo que nos ha llevado hasta aquí ha sido
precisamente la exclusión. Cuba es de todos los cubanos. Nos salvamos
todos o perdemos todos. En ese sentido, no se pueden ver las diferencias
de criterio como un problema, sino como una riqueza. Las diferencias nos
permiten reconocernos a nosotros mismos y a los otros. Las diferencias
nos dicen que nuestra vida se realiza conviviendo con los otros. Los
otros no son el infierno, sino nuestra salvación. Por lo tanto, todos
los cubanos deben caber en el proyecto de nación. Cuando eliminamos a
alguien, o lo dejamos afuera, perdemos todos. Es necesario incluir,
aceptar, sumar. Cuba somos todos.

-¿Cuáles serían los ámbitos correctos para que tuviera lugar este
debate? ¿Con qué limitaciones o garantías?

- Por la actual conformación sociopolítica y económica de nuestro país
sería provechoso que la iniciativa del necesario debate partiera de las
actuales estructuras de poder. De este modo, los cambios que se
requieren se podrían realizar de manera ordenada y consensuada. De ahí
parte la necesidad de reconocer la libre discusión de las ideas y la
posibilidad de organizarse adecuadamente para promoverlas, conforme a
derecho, sin que realizar estas iniciativas provoque una situación de
exclusión para aquellos que disienten de la línea oficial. Pero permitir
este contexto implicaría una altura de intereses y de miras que,
lamentablemente, no se ha manifestado en los últimos 20 años. Es
importante admitir que no hay ni puede haber un sólo modelo de
pensamiento, ni de ordenamiento de la cosa pública cubana que implique
la exclusión de todas las propuestas alternativas. Insistir en ese punto
es simplemente tener la pretensión de mantener y perpetuar una sociedad
autoritaria, por no ponerle otros calificativos. Y esta disfunción se
acentúa porque tal pretensión es contraria a la estructura real del ser
humano, que necesita realizarse, llevar adelante sus proyectos propios,
arriesgarse, decidir sobre su vida como verdadero protagonista. Creo que
en estos momentos vuelve a ser de gran ayuda el diagnóstico
profundamente humano del Papa Juan Pablo II cuando ubicaba el error de
los regímenes autoritarios en el ámbito antropológico. Y el hombre sólo
puede ser él mismo, con todos los riesgos, miserias y logros que eso
implica, cuando ejercita su humanidad en un ámbito de libertad. Libertad
discutida, ciertamente, una circunstancia que es también propia de la
libertad humana.

-El inicio del mandato de Raúl Castro vino marcado por la esperanza de
unas reformas económicas que no se han producido aún. ¿Considera que los
cubanos residentes en la Isla y en el exterior se han sentido
decepcionados por la tardanza del proceso?

-Creo que muchas personas se animaron a concebir en su corazón una
esperanza de mejoría. No sólo en el entorno económico sino también
político. Pero las esperanzas necesitan de la confluencia de los hechos
para sostenerse y renovarse. Y los hechos que hemos visto en estos tres
últimos años creo que no puede considerarse como favorables a tales
esperanzas, lamentablemente. Me parece que en estos momentos hay una
profunda desubicación por parte del Gobierno, que se ve agudizada por la
situación inestable que atraviesa el proceso político venezolano. Y,
ante esa situación se pretende responder a los retos del futuro, con
estrechamientos presupuestarios que me hacen temer en posibles
reacciones nefastas a medio plazo.

-La crisis y el colapso financiero actuales parecen obligar al Gobierno
cubano a iniciar procesos de recorte de algunos mecanismos de protección
social. ¿Qué impacto pueden tener estos recortes en la dura vida
cotidiana de los cubanos?

-Varios especialistas han mostrado fehacientemente en sus trabajos la
incidencia negativa de la situación económica actual en la red de
seguridad social de la población. A tales vacíos se les ha hecho frente
en gran medida con la entrada de remesas que provienen de familiares en
el exterior y con los recursos de la extendida corrupción que tiene en
el vocablo "resolver" su leitmotiv. Sería muy interesante intentar
cuantificar el peso de tales recursos en el mantenimiento de la canasta
básica. Aunque el salario nominal de los cubanos ha crecido en los
últimos años, no se ha verificado igual tendencia en el salario real. No
se cuenta con datos sobre la evolución de los precios, pero algunos
estudios apuntan a un crecimiento de los mismos. Por lo tanto, a pesar
del magro apoyo que representan, para una gran parte de la población
sigue siendo esencial el contar con los escasos productos subsidiados a
los que pueden tener acceso. Una ulterior afectación en este orden sólo
puede avizorarse como ampliamente negativa para la subsistencia media,
mucho más cuando no se perciben medidas que dinamicen la estructura
económica.

-Muchos cubanos parecen forzados ahora a buscarse la vida al margen de
la Ley, a resolver... ¿Hay alguna posibilidad de parar esta tendencia en
el complicado momento actual?

-Creo que debemos esperar que esta situación se agudice,
lamentablemente. Y esto lo considero muy preocupante, no sólo por lo que
afecta a una adecuada asignación de los recursos y al ordenamiento de la
actividad productiva, sino también en vista al futuro. Sabemos que la
vida del ser humano es fuente de moralidad. Ante una recurrente
situación de este tipo, la posibilidad de paliar sus efectos en lo
adelante se hará más difícil. Ya hay rastros de este posible
comportamiento en el ámbito semiológico y del lenguaje: hurtar ha
desaparecido del entorno semántico para ceder el puesto al inocuo
resolver. El cambio obedece a un intento de legitimar la nueva situación
moral, dada la casi imposibilidad de mantener la subsistencia sin hacer
uso de esas acciones. Y las consecuencias pueden ser muy dañinas. En ese
sentido, la experiencia de los antiguos países socialistas es muy
expresiva. Veinte años después de los cambios en esos países, los
problemas morales provocados por las dificultades que la población
encontraba para subsistir aún no han podido ser extirpados.

-¿Hasta qué punto la situación de escasez pone en peligro la cohesión
social?

-En el año 1994, tras la caída de la URSS, y después de las protestas
acaecidas en la capital, el actual jefe de Gobierno cubano afirmó que si
era importante mantener la capacidad defensiva del país frente a un
supuesto enemigo externo, también lo era mantener la capacidad
alimentaria. De este modo, indirectamente, se aceptaba que la crítica
situación de aquel momento había puesto en peligro la cohesión social,
abriendo las puertas a reacciones caóticas que podrían afectar el
completo ordenamiento del país. Al poco tiempo, aparecieron y fueron
puestas en vigor con una rapidez inusitada varias medidas que
permitieron hacerle frente a la crisis, por un lado, y comenzar a
activar una fuente de dinamización de la economía nacional, por el otro.
No fue por gusto, y aunque las medidas fueron algo erráticas, en los
años siguientes se verificaron tasas de crecimiento positivo que hacían
prever otras reformas. No obstante, no fue así. Y con el tiempo hemos
visto producirse una desintegración social alarmante. Creo que el solo
hecho de la vasta emigración que se produce en el país, tanto legal como
ilegalmente, y en muchas ocasiones con peligro para la propia vida, es
un indicio muy preocupante de esto y que nos tendría que llevar a todos
a reflexionar con humildad sobre lo que sucede. Ahora, dada la muy
delgada, frágil y agujereada red de seguridad social, un incremento en
las restricciones presupuestarias nos podría poner nuevamente, y ya se
sienten sus efectos, en condiciones muy similares a las de esos muy
críticos años del llamado periodo especial. Y cuando el cinturón aprieta
y no hay posibilidades de realización propia, los argumentos ideológicos
se evaporan con rapidez.

-En su artículo usted ha enunciado algunas posibles reformas económicas
que considera urgentes, como la promoción de la pequeña y mediana
empresa, la seguridad para la inversión extranjera, o la unificación de
la moneda... ¿Cuál sería, en su opinión, la forma correcta de poner en
marcha todas estas reformas?

-Esta es una pregunta que toca aspectos técnicos de definición de
políticas, relaciones entre las mismas y timing para su aplicación. Una
serie de circunstancias que exceden mis posibilidades de análisis. No
obstante, me atrevo a decir que resulta urgente una amplia, simultánea e
incisiva aplicación de las mismas. Estamos, usando un término médico,
ante un enfermo muy grave, a punto de llegar al estado crítico y es
imprescindible actuar con determinación, afrontando los riesgos. En modo
alguno esto debe significar improvisación, pero es tal la situación,
según el criterio extendido de los especialistas, que no podemos caer en
la insensatez de aplicar a cuenta gotas ciertas políticas. Se hace
necesario un paquete grueso y profundo de medidas relacionadas entre sí.
Quizá destacaría todo lo que tiene que ver con la dinamización de la
economía interna, específicamente la introducción, ampliación y
desarrollo de nuevas formas empresariales bajo un contexto jurídico de
pleno reconocimiento y garantías estables y duraderas. Así se
introduciría un elemento muy expresivo de los cambios, y
psicológicamente hace falta, alentando la esperanza y el nuevo rumbo del
país, aligeraría la situación laboral y de ingresos, y permitiría a gran
escala la realización de las energías y proyectos de muchos ciudadanos.
También y poco después se haría necesaria una amplia reforma del actual
sistema empresarial estatal que debería afrontar un clima de austeridad
y restricciones presupuestarias fuertes, según la terminología técnica.
Conjuntamente, se tendría que reformar y crear nuevas perspectivas para
la inversión extranjera, poniéndonos al día en lo que respecta a la
legislación internacional. Tales perspectivas deberían asegurarles a los
inversionistas extranjeros la seguridad de sus intereses y la
posibilidad de repatriación de beneficios, eliminando todo el marasmo de
control que actualmente existe y que enrarece el clima de confianza.
Quizá habría que pensar en formas muy flexibles y generosas de
participación de la inversión extranjera, porque ciertamente la
situación crediticia es harto complicada y no creo que pueda resolverse
en el corto plazo. En este sentido, la inversión extranjera no sólo
sería una fuente de renovación y modernización, sino también de
financiamiento fresco del cual estamos muy necesitados. Estas políticas
exigen un trasfondo financiero transparente que permita la valoración
adecuada de las opciones económicas y una eficiente asignación de los
recursos. Por lo tanto, no se puede alejar más la necesaria unificación
de la moneda. Pero la misma no daría los resultados apetecibles sino se
reforma de manera radical el sistema bancario y financiero del país a la
vez que el manejo fiscal de la economía. En este sentido, habría que
establecer la autonomía del Banco Central. Ciertamente en blanco y negro
estas políticas parecen muy fáciles, pero sabemos que no lo son.
Representan también ajustes en el orden social, con dolorosas
consecuencias posibles, que se deben tener en cuenta. Pero es tal el
momento apremiante que vivimos que o nos lanzamos a este trabajo duro y
fatigoso, y no menos imprescindible, o nuestro enfermo podrá caer en
shock. No es posible ahorrarle el dolor de una intervención profunda y
renovadora porque lo que está en juego es su vida, nuestra vida.

-A algunos analistas internacionales les sorprende la edad del principal
grupo de dirigentes de la Isla. ¿Cuál es su opinión al respecto?

- En principio, la edad no debe ser un hándicap para valorar la
capacidad de los dirigentes. De hecho, la edad introduce el elemento de
la necesaria experiencia que nos puede evitar caer en errores ya
vividos. No obstante, reconozco que es un elemento llamativo, y más hoy
cuando nos vamos adentrando en un mundo globalizado donde se acelera la
toma de decisiones y se exige una mente fresca, renovada y libre de
esquemas anquilosados. Yo destacaría en estos tres años la ausencia de
esa mentalidad y un recentramiento en un orden de cosas que se ha
mostrado incapaz de conducir a Cuba por sendas de crecimiento sostenido,
modernización y desarrollo en un ámbito de libertad.

-¿Cuál es su posición como católico ante el camino por el que la Isla
debe transitar en el futuro?

-Creemos en un Dios que se ha hecho camino nuestro, que se ha bajado a
nuestra altura, que dialoga con nosotros, que es 'Palabra', con todo
aquello de racionalidad, crítica y avivamiento existencial que se
implican en la noción de 'Palabra'. Él se ha arriesgado por nosotros, ha
dado el paso hacia nosotros. En medio de la bruma de nuestra noche, Él
ha venido a convivir con nosotros y no como un extraño o como un ser de
otra realidad, sino que ha asumido todo lo nuestro. Nos atrevemos a ser
gente de esperanza y de paciencia, apelando al diálogo, a la concordia,
a la racionalidad de lo humano, que no es fría y calculadora ni olvida
de los latidos del corazón, sino que dice de la pasión por todo lo
humano, aún con sus miserias y caídas. Por eso, somos amantes de la
libertad, aunque a veces sea motivo de confusión. Siempre confiamos y
queremos mirar hacia adelante porque nos sabemos sostenidos por Aquel
que es el Señor del futuro y que nos guarda en su amor compartiendo lo
humano porque ha asumido todo lo humano. Él es así signo de convivencia
humana y nos la ha presentado como nuestro ámbito propio. Una
convivencia que se realiza en medio de la diferencia, donde cada uno
tiene una voz, un pensar, un corazón, un sueño, una pasión, que se hace
necesario para todos. Dios no desoye ninguna voz. Nos ampara a todos.
Por eso el camino de la vida no lo comprendemos sino es en medio de la
diferencia, que enriquece y hace crecer, aunque sea difícil y ponga a
prueba nuestra paciencia. Por eso alentamos a escuchar la voz de cada
persona, resguardándola de toda exclusión. Necesitamos la voz de todos.
De ahí que somos católicos, es decir, apasionados por la totalidad y por
lo universal. No queremos ganar nada a costa de dejar derrotados a
algunos. Queremos ganar siendo vencedores todos. Por eso muchas veces no
elevamos la voz porque no queremos irritar al hermano ni exasperar. Pero
otras tantas veces no mostraríamos nuestra vocación si nos mantuviéramos
callados. Sabemos que nuestra voz no agota el conjunto de la coralidad
humana, pero si calláramos siempre se perdería irremediablemente una
nota de gran altura y belleza. Bajo esta perspectiva, desearía que
nuestro camino como nación fuera en base al diálogo, donde nadie se
arrogara el derecho de ser la única voz, el único modelo, el único
proyecto, sino que se invitara a todos a aportar, a poner lo suyo.

2010-04-30

http://www.americaeconomica.com/index.php?noticia=2755&name=POL%C3%8DTICA

Cierran clínica estomatológica

Cierran clínica estomatológica

LA HABANA, Cuba, 30 de abril (Gladys Linares / www.cubanet.org) - La
clínica estomatológica de la calle San Francisco y Máximo Gómez, en el
municipio Guanabacoa, cerró sus puertas al público el 9 de marzo, por
presentar peligro de derrumbe. Hasta el momento, no se sabe cuándo va a
abrir sus puertas otra vez.

El centro brindaba servicios a más de cuatro mil estudiantes de las
escuelas de Guanabacoa y a los adultos de la zona. Según testimonios de
varios trabajadores de la clínica, el cierre se prolongará "hasta que
Dios quiera", pues la reparación del edificio no es prioridad de nadie.

http://www.cubanet.org/CNews/y2010/abril2010/30_N_2.html

Chavez Calling On Castro, Morales To Join Him On Twitter

Chavez Calling On Castro, Morales To Join Him On Twitter
April 30, 2010 2:12 p.m. EST
Topics: science and technology, human interest, offbeat, technology,
curiosity, World
Ayinde O. Chase - AHN News Editor

Caracas, Venezuela (AHN) - Venezuela's socialist president Hugo Chavez
is urging Cuba's Fidel Castro to join him in using the social networking
site Twitter. Chavez himself already has 120,00 followers after only
three days using the service.

Venezuela witnessed a dramatic rise in people using Twitter last year
and Chavez once a vocal critic of social networking sites is now one of
its staunchest supporters. He's said recently that Twitter allows him a
way to combat critics of his government.

His invitation to Tweet also went out to Bolivian leader Evo Morales
another ally who shares his anti-American sentiment.

U.S. president Barack Obama is one of the top ten most followed on
Twitter with nearly 3.8 million followers. British Prime Minister Gordon
Brown is the next most popular head of state with 1.7 million followers.

Chavez can be followed at chavezcandanga.

http://www.allheadlinenews.com/articles/7018560083?Chavez%20Calling%20On%20Castro,%20Morales%20To%20Join%20Him%20On%20Twitter

Multado por mirar a turista

Multado por mirar a turista

LA HABANA, Cuba, 30 de abril, (Mario José Delgado González,
LGBT-CUBA-NOTICIAS-HOY / www.cubanet.org) - Rubén Sánchez López, un
joven gay de 19 años, fue multado por un agente de la Policía Nacional
Revolucionaria, en el popular Parque de la Fratenidad, en Centro Habana
en horas del miércoles. Según dijo Sánchez, el motivo de la mula fue que
había mirado a un extranjero.

"Estaba sentado en el parque y pasó un extranjero muy atractivo, que
seguí con la vista, porque me gustaba. Entonces vino el policía y me
puso una multa de 60 pesos por "asedio al turismo". No soy prostituto,
simplemente a aquel extranjero había que mirarlo. El oficial se molestó
y me impuso la multa porque vio que yo miraba de esa forma a un hombre.
Parece que los gays cubanos tenemos que salir con los ojos vendados para
evitar las multas de los policías homofóbicos"-dijo Sánchez.

http://www.cubanet.org/CNews/y2010/abril2010/30_N_7.html

Libertar para qué?

¿Libertar para qué?
Viernes 30 de Abril de 2010 17:42 Carlos Alberto Montaner, Madrid

En 1980, poco después de salir de Cuba en condiciones dramáticas, el
estupendo escritor Reinaldo Arenas recogió en un libro una colección de
sus artículos y ensayos políticos más combativos y lo tituló Necesidad
de libertad.

Era un grito. Reinaldo sentía la necesidad de ser libre. Los seres
humanos necesitan ser libres. Se ahogaba en Cuba. Vivía entristecido,
atemorizado o indignado. Ninguna de esas tres emociones es agradable y a
veces se le trenzaban en el pecho hasta la desesperación.

Cuando llegó al exilio, Reinaldo sintió un profundo alivio y dijo algo
tremendo y doloroso: por primera vez había estrenado su verdadero
rostro. Se había "desenmascarado" y sentía la cálida sensación de poder
ser él mismo sin que ello le trajera castigos y marginaciones.

En las sociedades totalitarias la pena de no ser libre y de andar
disfrazado se somatiza de diversas maneras: desde el nudo en la garganta
hasta un malestar difuso que se expresa con distintos comportamientos
neuróticos.

¿Qué es la libertad? Es la facultad que tenemos para tomar decisiones
basadas en nuestras creencias, convicciones e intereses individuales sin
coacciones exteriores.

Libertad es elegir al dios que mejor se adapta a nuestras percepciones
religiosas, o a ningún dios si no sentimos la necesidad espiritual de
trascender.

Libertad es ofrecerles sin temor el afecto y la lealtad a las personas
que amamos, o a las agrupaciones con las que sentimos afinidad.

Libertad es escoger sin interferencias lo que queremos estudiar, dónde y
cómo deseamos vivir, las ideas que mejor se adaptan a nuestra visión de
los problemas sociales o las que mejor parecen explicarlos.

Libertad es seleccionar las manifestaciones artísticas que más nos
complacen y, por la otra punta, rechazar sin consecuencias las que
repelemos.

Libertad es poder emprender o poder renunciar a una actividad económica
sin darle cuentas a nadie más allá de las formalidades que establezca la
ley.

Libertad es gastar nuestro dinero como nos parezca, adquirir los bienes
que nos satisfacen y disponer de nuestras propiedades legítimas. Sin
libertad, la creación de riqueza se debilita hasta la miseria.

José Martí, el periodista ilustre que gestó la independencia de Cuba,
aportó otra definición lateral: "Libertad es el derecho que todo hombre
tiene a ser honrado, y a pensar y a hablar sin hipocresía".

Las tiranías nos arrebatan el derecho a ser honrados cuando nos obligan
a aplaudir lo que detestamos o a rechazar lo que secretamente admiramos.

Cuando los cubanos desfilan gritando consignas que no sienten, no son
honrados. Cuando aplauden al líder que aborrecen o ríen las sandeces que
suele decir, no son honrados.

Esa simulación nos crea una incómoda disonancia psicológica. Cuando
sacrificamos nuestra honradez, cuando renunciamos a nuestra coherencia
interna para evitar un daño o para conseguir un privilegio, nos sentimos
"sucios" e internamente avergonzados. Ser hipócrita es una conducta que
hiere al que la práctica y repugna al que la sufre.

Pero hay mucho más: en algún punto de la evolución, cuando los seres
humanos abandonaron el reino de los instintos y comenzaron a guiarse por
la razón, descubrieron el agónico proceso de tomar decisiones barajando
constantemente los valores morales prevalecientes, los intereses
materiales y los impulsos psicológicos.

Para tomar esas decisiones era menester informarse. La violencia
totalitaria trata de impedir que las personas puedan informarse. ¿Para
qué necesitan informarse si todas las decisiones las toma el Estado y
todas las verdades ya han sido descubiertas?

En Cuba hay numerosas brigadas de la policía dedicadas a arrancar
antenas parabólicas, descubrir teléfonos satelitales, confiscar libros
prohibidos y negarle el acceso a Internet a cualquier persona
mínimamente independiente. No se me ocurre una actividad más miserable
que ésa.

Cuando el socialista español Fernando de los Ríos le preguntó a Lenin
cuándo iba a instaurar un régimen de libertades en la naciente URSS, el
bolchevique le respondió con una pregunta cargada de cinismo: "¿Libertad
para qué?".

La respuesta es múltiple: libertad para investigar, para generar
riquezas, para buscar la felicidad, para reafirmar el ego individual en
medio de la marea humana, tareas todas que dependen de nuestra capacidad
de tomar decisiones.

La historia de Occidente es la de sociedades que han ido ampliando
progresivamente el ámbito de las personas libres.

Poco a poco les arrancaron a los monarcas y a las oligarquías religiosas
y económicas las facultades exclusivas que tenían de decidir en nombre
del conjunto. Los pobres y los extranjeros alcanzaron sus derechos. Lo
mismo sucedió con las razas consideradas inferiores, con las mujeres,
con las personas marginadas por sus preferencias sexuales. La
esclavitud, finalmente, fue erradicada.

Es posible contar el largo recorrido histórico de los seres humanos como
la aventura constante de nuestra especie en procura de ampliar
progresivamente el número de las personas dotadas del derecho a tomar
sus propias decisiones.

A veces el ejercicio de esa facultad toma dimensiones heroicas. Hace
unas semanas el preso político cubano Orlando Zapata Tamayo decidió
morirse de hambre y sed para protestar contra las injusticias y los
atropellos de la dictadura. Sólo le quedaba la vida para defender su
dignidad de ser humano y la entregó. A él, a su memoria dolorosa, muy
conmovido, le dedico estas palabras.


* Palabras del autor en la recepción del Premio Juan de Mariana a una
trayectoria ejemplar en defensa de la libertad. Madrid, 30 de abril de
2010."

http://www.diariodecuba.net/opinion/58-opinion/1423-ilibertar-para-que.html

La Habana: 'Desfilando el 1º de Mayo respetamos los derechos humanos'

La Habana: 'Desfilando el 1º de Mayo respetamos los derechos humanos'
Viernes 30 de Abril de 2010 17:44 Agencias

El régimen llamó a demostrar al mundo que desfilando el Día
Internacional de los Trabajadores se respetan los derechos humanos en la
Isla, informó ANSA.

"Frente a la injerencia yanki (de Estados Unidos) y de la Unión Europea,
Unidad!", proclama la convocatoria de la Central de Trabajadores de Cuba
(CTC, única) leída en todos los centros de trabajo.

"Los enemigos de la Revolución, apoyados por los grandes medios de
comunicación masiva, han tejido una hipócrita campaña de difamación
(...), que pretende engañar al mundo mostrándonos como una nación que no
respeta los derechos humanos ni la vida", afirma el texto.

El gobierno tilda de "campaña de difamación" las protestas por la muerte
el 23 de febrero del preso político Orlando Zapata, y el apoyo que
recibe el opositor Guillermo Fariñas, quien desde entonces mantiene un
ayuno por la liberación de presos políticos enfermos.

A los desfiles, convocados en todo el país, se espera la asistencia de
millones de personas, que están prácticamente obligadas a participar.

En La Habana, la plana mayor de los comunistas españoles

Una delegación del Partido Comunista de España (PCE), encabezada por su
secretario general, José Luis Centella, participará en las celebraciones
del Primero de Mayo, informaron los medios oficiales, según EFE.

Además de Centella se encuentran en la Isla la responsable de Política
Internacional del PCE, Maite Mola, así como otros dirigentes del partido
y de Izquierda Unida (IU) como Felipe Alcaraz y Marga Sanz.

El diario Granma, portavoz del gobernante Partido Comunista, destaca que
esta visita se produce en "un importante momento" para las relaciones
entre La Habana y Madrid y "en medio de una fuerte campaña mediática"
contra el régimen.

También destaca el apoyo y solidaridad del PCE con la revolución y su
rechazo "enérgico" a la "manipulación mediática".

http://www.diariodecuba.net/cuba/81-cuba/1422-la-habana-desfilando-el-1o-de-mayo-respetamos-los-derechos-humanos.html

Chávez, a Castro: 'Agarra tu twitter ahí'

Chávez, a Castro: 'Agarra tu twitter ahí'
Viernes 30 de Abril de 2010 14:09 Agencias

El presidente venezolano, Hugo Chávez, está tan entusiasmado con su
experiencia en Twitter que quiere que sus principales aliados, Fidel
Castro y el mandatario boliviano, Evo Morales, se apunten a la red social.

En los tres días que lleva abierta su cuenta, @chavezcandanga, el
gobernante ha conseguido más de 120.000 seguidores.

"Hay gente que no cree. 'No, ese no es Chávez, eso se lo están
escribiendo'. No, no, yo escribo mis mensajitos", dijo Chávez en una
reunión televisada con Morales en la localidad de Barinas, informó Reuters.

"Evo, ¿tú no estás en Twitter?, invitamos a Evo al Twitter", dijo Chávez.

Además comentó que iba a enviar un mensaje a Fidel Castro. "Agarra tu
twitter ahí", le ordenó.

Chávez reconoció que ha recibido varios mensajes con insultos. "Pero qué
me importa a mí si es un contacto con el mundo", dijo. "Agradezco mucho,
incluso a quienes me insultan por ahí; yo les devuelvo este corazón que
es para todos", añadió, según EFE.

Afirmó que la "revolución" debe usar Twitter como arma para la "batalla
ideológica" y que el pueblo debe incorporarse para evitar dejar la red
social en manos de "la oligarquía".

Más temprano, celebró en su segundo mensaje en Twitter su número de
seguidores.

"Hola mis queridos Candangueros y Candangueras. Esto ha sido una
explosión inesperada. Gracias. Thanks", escribió.

El mandatario, que tiene una guerra particular contra los medios de
comunicación críticos de su gobierno, ordenó meses atrás emprender una
ofensiva en internet para contrarrestar a sus detractores.

Chávez ha retirado licencias y denegado renovaciones a canales de
televisión y emisoras de radio, muchos de los cuales han emigrado a
internet.

Aunque ahora quiere ser un activo usuario de la Red, en marzo el
presidente venezolano dio indicios de querer controlar internet.

"La internet no puede ser una cosa libre, cada país tiene sus normas, la
regulación y las leyes. Todas esas páginas tienen un administrador y hay
que actuar en esto", dijo.

Un mes antes había pedido a la Fiscalía General que actuara contra
"delitos" en páginas web.

http://www.diariodecuba.net/cuba/81-cuba/1417-chavez-a-castro-agarra-tu-twitter-ahi.html

Verdes de Brasil quieren crear una izquierda alternativa a la 'autoritaria' de Chávez y Castro

Verdes de Brasil quieren crear una izquierda alternativa a la
'autoritaria' de Chávez y Castro
Viernes 30 de Abril de 2010 11:39 Agencias

El Partido Verde de Brasil pretende proponerle al también verde Antanas
Mockus, líder en los sondeos de intención de voto para las elecciones
presidenciales del próximo mes en Colombia, la creación de un polo
alternativo para la izquierda en toda América Latina, informaron fuentes
políticas citadas por EFE.

Ese es el objetivo de la reunión que la senadora brasileña Marina Silva,
candidata a la presidencia brasileña por los "verdes", tendrá el 20 de
mayo próximo en Bogotá con Mockus, dijo Alfredo Sirkis, fundador y ex
presidente del Partido Verde de Brasil.

"Consideramos que es importante crear un polo de izquierda alternativo
en América Latina que pueda hacer frente a la izquierda autoritaria,
populista y anacrónica representada por el chavismo y por la dictadura
de los hermanos Castro en Cuba", dijo Sirkis, actualmente concejal de la
ciudad de Río de Janeiro.

"El crecimiento de Mockus en las encuestas en Colombia y el de Marina
Silva en Brasil es una muestra de que la sociedad latinoamericana quiere
una alternativa de izquierda nueva, democrática y ecológica", agregó el
concejal, escritor y ex candidato presidencial.

Según el líder verde, el polo propuesto representará una izquierda que
tiene como principal eje la sustentabilidad, el respeto a la democracia
y a los derechos humanos, y una visión moderna de la sociedad, lo cual,
en su opinión, no es preocupación de la "alternativa" impulsada por el
presidente de Venezuela, Hugo Chávez.

Sirkis explicó que el polo puede ser creado a partir de una alianza
entre Marina Silva y Mockus, que son dos líderes verdes que se
complementan. A ellos podrían unirse otros movimientos y partidos
latinoamericanos, no necesariamente verdes, con los mismos ideales.

"Tenemos contacto con todos los movimientos y partidos verdes de
Latinoamérica, pero creemos que se trata de una articulación que va
mucho más allá de los verdes. Se trata de un movimiento ciudadano que
surge como una nueva izquierda progresista contra el populismo y el
autoritarismo", afirmó.

"La idea es establecer un eje inicial con Mockus, que representa la
transformación urbana propuesta por los verdes, y Marina, que tiene
prestigio mundial como defensora de la Amazonía", afirmó.

Según el dirigente, Mockus y sus tres principales aliados, los también
ex alcaldes de Bogotá Enrique Peñalosa y Luis Eduardo Garzón y el ex
alcalde de Medellín Sergio Fajardo, este último candidato a
vicepresidente, tienen un exitoso y ejemplar historial como reformadores
urbanos.

Marina Silva, por su parte, es una de las más respetadas defensoras de
la Amazonía, labor que coronó con importantes y exitosas medidas como
ministra de Medio Ambiente del presidente Luiz Inácio Lula da Silva, agregó.

El ex alcalde de Bogotá lidera un fenómeno conocido como "ola verde" por
su rápida escalada en las encuestas, que lo ha convertido en el
principal adversario del ex ministro de Defensa Juan Manuel Santos, el
candidato apoyado por el presidente colombiano, Álvaro Uribe.

Marina Silva, en cambio, es la tercera en las encuestas de intención de
voto para las elecciones presidenciales de octubre próximo en Brasil,
con el 10%, muy por detrás del líder opositor José Serra (38%) y de la
candidata oficialista Dilma Rousseff (28%).

Sirkis admitió que otro de los objetivos de la visita que Marina Silva
realizará a Bogotá el próximo mes es poder "intercambiar experiencias
sobre estrategias de campaña electoral" con el Partido Verde de Colombia.
Los verdes brasileños están interesados en conocer la forma exitosa en
que los colombianos han usado la internet para catapultar la candidatura
de Mockus.

http://www.diariodecuba.net/cuba/81-cuba/1415-el-general-raul-castro-se-reunio-en-la-habana-con-el-ministro-de-defensa-de-angola-el-general-candido-pereira-dos-santos-quien-realizo-una-visita-privada-a-la-isla-segun-informaron-los-medios-de-prensa-oficiales-castro-y-pereira-dos-santos-hablaron-de.html

Empresarios y grupos de derechos humanos instan a Washington a aliviar el embargo

Empresarios y grupos de derechos humanos instan a Washington a aliviar
el embargo
Viernes 30 de Abril de 2010 11:19 Agencias

Empresarios estadounidenses y grupos de derechos humanos instaron el
jueves al Congreso de Estados Unidos a aprobar un proyecto de ley
bipartidista que levantaría totalmente la prohibición de viajar a la Isla.

El proyecto también eliminaría algunos obstáculos para las ventas
legales de productos agrícolas de Estados Unidos a La Habana, informó
Reuters.

"Creemos que la legislación propuesta representa un paso necesario para
poner fin a la política de Estados Unidos que ha fracasado durante
décadas y tendrá un impacto en el mejoramiento de los derechos humanos
en Cuba", dijo José Miguel Vivanco, director ejecutivo de la división
para las Américas de Human Right Watch, en una audiencia en el Congreso.

El representante John Tanner, presidente de una subcomisión de comercio
de la Cámara de Representantes, llamó a examinar el proyecto de ley,
elaborado por el presidente de la Comisión de Agricultura de la Cámara,
el demócrata Colin Peterson, y el representante republicano Jerry Moran.

"El levantamiento de las restricciones a los viajes y la eliminación de
los obstáculos al comercio es mejor para Estados Unidos", dijo Tanner en
un comunicado.

Agregó que ambas legislaciones crearía empleos en Estados Unidos
mediante ventas agrícolas adicionales y ayudarían al pueblo cubano a
incrementar el turismo.

El vicepresidente de Asuntos Internacionales de la Cámara de Comercio de
Estados Unidos, Myron Brilliant, sostuvo que el mantenimiento del
embargo permite a las autoridades cubanas culpar a Washington de la
escasez en la Isla, cuando el verdadero culpable "es un medio siglo de
mala administración marxista".

Un estudio realizado en marzo por Texas A&M University estimó que si se
aprueba el proyecto de ley Peterson-Moran, los empresarios
estadounidenses podrían hacer ventas adicionales de hasta 365 millones
de dólares de bienes a la Isla y se crearían unos 6.000 empleos en
Estados Unidos, dijo Brilliant.

Geoff Thale, de la Oficina de Washington para Latinoamerica (WOLA),
consideró que los beneficios de la apertura no significarían dejar de
lado los derechos humanos.

"No hay duda de que existen serios problemas de derechos humanos, pero
cuando la ley nos impide oportunidades de comercio, poco se puede hacer
para responder a esas preocupaciones", dijo, según citó la agencia Notimex.

http://www.diariodecuba.net/cuba/81-cuba/1413-empresarios-y-grupos-de-derechos-humanos-instan-a-washington-a-aliviar-el-embargo.html

Temen por la vida de un preso disidente que está parapléjico y muy enfermo

Represión

Temen por la vida de un preso disidente que está parapléjico y muy enfermo

Se cree que Ariel Sigler es el único prisionero de conciencia en silla
de ruedas que hay en el mundo

Redacción CE, Madrid | 30/04/2010

La Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional
(CCDHRN) teme por la vida del disidente parapléjico Ariel Sigler Amaya,
que cumple una pena de 20 años de cárcel y cuya salud se ha deteriorado
gravemente en las últimas horas.

El portavoz de la CCDHRN, Elizardo Sánchez, explicó que el estado de
salud de Ariel Sigler, considerado preso de conciencia por Amnistía
Internacional, se ha deteriorado progresivamente y empeorado en los
últimos dos días por problemas de tensión arterial.

Sigler, de 47 años, se encuentra internado en el Hospital Julio Díaz de
La Habana, según la Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación
Nacional.

Del grupo de opositores en prisión que están enfermos Sigler es el que
se encuentra "peor", según Elizardo Sánchez, quien cree que es el "único
preso de conciencia del mundo en silla de ruedas".

"El gobierno (de Cuba) es consciente de que está muy mal y no lo libera
por una cuestión política", denunció.

Ariel Sigler, que según Sánchez era un campesino atlético que incluso de
joven practicaba el boxeo como "amateur", enfermó estando en prisión y
desde hace años debe usar una silla de ruedas por una paraplejia causada
al parecer por una ''neuropatía carencial'' asociada a problemas
nutricionales.

El portavoz de la Comisión Cubana de Derechos Humanos afirmó que éste no
es el único caso de presos que enferman en la cárcel por una
alimentación inadecuada o escasa.

Ariel Sigler Amaya y su hermano Guido fueron detenidos el 18 de marzo de
2003 durante la llamada Primavera Negra, en la que un grupo de 75
opositores fueron condenados a penas de más de 20 años de prisión.

Sigler y su hermano eran miembros del movimiento Opción Alternativa y
fueron condenados en aplicación de la Ley de Protección de la
Independencia Nacional y la Economía de Cuba, según datos de la CCDHRN.

Este grupo disidente emitió el pasado marzo un listado con una "muestra"
de 25 opositores encarcelados y reos comunes muy enfermos ante la
afirmación del Gobierno de Raúl Castro de que en Cuba no hay presos con
estado de salud grave.

http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/temen-por-la-vida-de-un-preso-disidente-que-esta-paraplejico-y-muy-enfermo-235728

ES ESTA LA REVOLUCIÓN QUE NO DEJA A NADIE DESAMPARADO?

¿ES ESTA LA REVOLUCIÓN QUE NO DEJA A NADIE DESAMPARADO?
30-04-2010.
Lázaro Yuri Valle Roca
Red Cubana de Comunicadores Comunitarios.

(www.miscelaneasdecuba.net).- Ramón o Chicho como todos lo conocen en el
Restaurante Loypa, de 23 y 10, Vedado, Ciudad de La Habana, me cuenta
que no tiene domicilio reconocido, ni familia que de él se ocupe,
tampoco recuerda su apellido, ni lugar de nacimiento; pernocta a un
costado del Restaurante donde se encuentran los baños.

Vende periódicos, jabas de nylon y lo que se encuentre para poder
sobrevivir. Los trabajadores del Restaurante alguna que otra vez le dan
algo de comer para que entone su estómago, a pesar de ser rechazado por
el mal olor que despide por la falta de aseo, su dicción es muy mala y
tiene limitaciones psicomotoras.

Según me cuenta Ramón, él no está bien ubicado en este sitio, podría
estar en uno mejor: "En el cementerio vive uno -me dice- en una casita
(panteón del cementerio) donde bajas una escalera y hay una cama de
piedra blanca (la tumba) tiene colchoneta y un reverbero (cocina rustica
hecha de envases metálicos que trabaja con petróleo) con el que hace
café, y calienta la comida que recoge de los contenedores de basura,
¡Ese sí está bien! Yo tengo que dormir a la intemperie, bueno cuido el
baño y me dan el desayuno, más lo que consigo en los contenedores de
basura".

Cuando le pregunté que si estaba mejor en el Hospital Psiquiátrico o si
había estado ingresado allí, me contestó que en ese lugar se moría la
gente, y que le tenía mucho miedo.

Como se puede ver en las fotos siempre tiene la cabeza baja, debido a
que se queda dormido por la debilidad que tiene. Así en esa posición
está todo el día, sin probar bocado, esperando que alguien le dé una
limosna, le compre sus periódicos o sus jabas de nylon para poder comer.
Una señora que pasaba por allí en el momento en que le hacía las fotos
al mendigo, exclamó: ¡Menos mal que en Cuba no hay pobreza, no quisiera
ver si la hubiera! Así y todo esta gente está fajada con todo el mundo
¡qué cosa! ¡Y lo que nos espera!

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=27470

DEBERÍAN TENER UN POCO DE MÁS CONSIDERACIÓN CONMIGO, QUE SOY MILITANTE DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA

"DEBERÍAN TENER UN POCO DE MÁS CONSIDERACIÓN CONMIGO, QUE SOY MILITANTE
DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA"...
30-04-2010.
Yadira Rodríguez Bombino
Red Cubana de Comunicadores Comunitarios.

(www.miscelaneasdecuba.net).- El ciudadano Glorioso Travieso Ramos,
vecino de la calle 1ra., Reparto Alturas de Luyanó Moderno, me comunica
la siguiente queja: "En las cercanías de mi hogar había un árbol inmenso
que amenazaba peligrosamente a mi vivienda y yo temeroso que sucediera
alguna desgracia, me dirigí inmediatamente a pedirle ayuda a los
servicios de Comunales y Áreas Verdes, para que lo talaran".

"No mucho después de hacer estos trámites que fueron inútiles, porque no
resolvieron nada, pasó el ciclón Ike y dicho árbol se quebró y cayó
encima de mi casa. En ese instante yo estaba durmiendo, me despierto por
el estruendo que causó el impacto y me encuentro atrapado entre las
ramas de ese árbol y mi cama. Llegó mi nieto con otros vecinos y me
lograron sacar de allí."

"Poco después que paso el susto y me doy cuenta que mi refrigerados y el
televisor estaban escachados junto con mi casa, al día siguiente me
dirijo al Banco para reportar el frío que todavía estaba en garantía y
el cual no he terminado de pagar con el descuento de mi chequera".

"La respuesta fue que me iban a dar otro y así mismo fue, me dieron
otro, pero reparado, se me rompe cada 3 meses y la reparación me cuesta
120 pesos en moneda nacional y 100 pesos más para transportarlo. Eso sin
contar lo que me descuentan del retiro para terminarlo de pagar."

"Debían tener un poco más de consideración conmigo, que soy militante
del Partido Comunista de Cuba y he cumplido misiones internacionalistas".

Ciudad de La Habana, 29 de abril de 2010.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=27468

MULTA LA POLICÍA A QUIENES RECOGEN BASURAS EN VERTEDEROS

MULTA LA POLICÍA A QUIENES RECOGEN BASURAS EN VERTEDEROS
30-04-2010.
Rafael Egües Velázquez
Red Cubana de Comunicadores Comunitarios.

(www.miscelaneasdecuba.net).- Lázaro Pereira, reside en Edificio D 62,
apartamento 12, Zona 7, Alamar, municipio Habana del Este, me comunica
un suceso sobre el que comenta:

"Con el programa de los cierres de contratas, yo perdí mi trabajo, era
custodio en la Escuela Primaria "Orlando Pantoja" en Alamar, al ver la
situación económica que estoy atravesando, me decidía a recoger latas de
refrescos y botellas de cervezas y de ron. Las primeras las pagan en
Materias Primas a 4 pesos el kilogramo y de cristal a 50 centavos la
botella."

"Todo esto lo recojo en el Vertedero de Berroa, en el mismo municipio,
hurgando cuanto botan los camiones colectores. Lo hago arriesgándome, ya
que a cada rato va la Policía Nacional Revolucionaria y se llevan
detenidos a los que están en esta labor. Los conducen a la Unidad XV y
les ponen una multa de 150 pesos (moneda nacional) y un Acta de
Advertencia."

"Yo tengo que comer y poder pagar algunos gastos de mi casa, yo no
entiendo por qué prohíben esto si no es nada ilegal y no perjudicamos a
nadie, al contrario ayudamos al entorno y toman esta medida tan
drástica. La verdad es que no dejan vivir a nadie. Parece que piensan
que esto es para hacernos millonarios y es como planteé anteriormente
para sobrevivir y mantener a mi hijo de 7 añitos".

Ciudad de La Habana, 29 de abril de 2010.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=27466

INFORMACIONES SOBRE REPRESIÓN POLICIAL

INFORMACIONES SOBRE REPRESIÓN POLICIAL
30-04-2010.
Martha Beatriz Roque Cabello
Ex Presa de Conciencia de la Causa de los 75.

(www.miscelaneasdecuba.net).- El día 27 de abril de 2010, a las 11 de la
mañana, Tania de la Torre Montesinos, se dirigía a la Terminal de
Ómnibus de Manzanillo, para viajar hacia Holguín, allí se le acercó un
policía, junto con el jefe de operaciones de la Seguridad del Estado,
llamado Edel, y la mantuvieron detenida en la Delegación de la Avenida
1ro. de Mayo, por espacio de 3 horas. La amenazó este oficial,
diciéndole que no podía viajar por ninguna terminal.

Ella denuncia que se le han violado los derechos civiles de poder viajar
libremente por su país y está presa en su domicilio sin haber sido
juzgada por Tribunal alguno, solo por el hecho de no pensar igual que el
gobierno y de querer un cambio político urgente para Cuba. Acusa a la
Seguridad del Estado por tanta represión contra ella y su familia.

El día 27 de abril de 2010, en horas tempranas de la mañana, la
activista Donaida Pérez Paceiro, se dirigió a la Unidad de la Policía
Nacional Revolucionaria del Municipio de Placetas, Villa Clara, para
conocer del paradero de Jorge Luis García Pérez Antúnez e Iris Tamara
Pérez Aguilera, pues le fue comunicado que habían sido detenidos en
Paseo Martí y Carretera Central. Al llegar a la Unidad, la Oficial de
Guardia le dijo que la pondría en contacto con un oficial de la
Seguridad del Estado, el que apareció al cabo de una hora. Fue Idel
González Morfi, (alias Clavo de Línea), me comunicó que estaban
detenidos cumpliendo órdenes de la jefatura, y que estaban bajo un
proceso investigativo, que él no sabe cual es. En horas de la tarde,
fueron puestos en libertad y les comunicaron que estaban en prisión
domiciliaria hasta que pasara el primero de mayo.

El día 28 de abril de 2010, alrededor de las 8 y media de la mañana, se
personó en casa de Rafael Egües Velázquez, en el municipio de
Guanabacoa, el oficial de la Seguridad del Estado que se hace llamar
Denis, exigiéndole le entregara el Carné de Identidad, con el fin de que
no saliera de la casa. En este día se reúne el Taller de la Red Cubana
de Comunicadores Comunitarios al que asiste Egües, en la casa de Martha
Beatriz Roque Cabello, a la que el oficial calificó de "vieja loca".
Ciudad de La Habana, 29 de abril de 2010.
Nota: De la Mesa de Trabajo de Martha Beatriz Roque Cabello.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=27461

Thursday, April 29, 2010

Cuban air charter case sent to Fla. state court

Posted on Thursday, 04.29.10
Cuban air charter case sent to Fla. state court
The Associated Press

MIAMI -- A Miami woman's attempt to force air charter companies to pay a
$27 million legal judgment owed to her by the Cuban government has been
bounced from federal to state court.

U.S. District Judge Federico Moreno agreed Wednesday with Ana Margarita
Martinez that the matter should be handled at the state level. The
charter companies wanted Moreno to intervene.

Martinez was awarded damages in 2001 after claiming in a lawsuit that
she was tricked into marrying a Cuban man who later turned out to be a
spy. To satisfy the judgment, her lawyers want to collect fees that
eight U.S. air charter companies pay to Cuba for rights to land there.

Cuba has ignored the lawsuit. The charter companies claim paying the
fees would put them out of business.

http://www.miamiherald.com/2010/04/29/1604085/cuban-air-charter-case-sent-to.html

Cuba to increase refining capacity to 350,000 barrels a day

Cuba to increase refining capacity to 350,000 barrels a day
Published on Thursday, April 29, 2010

HAVANA, Cuba (ACN) -- Hector Pernia, chief executive of the PDVSA-Cuba
joint venture said the Cuban oil refining system is designed to process
350,000 barrels a day, a capacity Cuba will reach once the joint
investment works are concluded.

This will guarantee steady supplies of oil derivates to every Caribbean
island and the PetroCaribe (integration mechanism in the energy field)
member countries, said Pernia, according to local 5 de Septiembre
newspaper's website.

The investment program includes the setting up of a new plant to refine
150 000 barrels a day in Matanzas city (in the northern coast, while
Cienfuegos is in the south)

At the same time, the Cienfuegos refinery will increase its capacity
from 65 000 to 150 000, and the one located in Santiago de Cuba (eastern
Cuba) will move up from 22 to 50 000.

The Cienfuegos refinery has averaged 59 000 barrels a day since the
beginning of 2008, said Pernia.

This industry, created by the Bolivarian Alliance for the Peoples of Our
America (ALBA) is the core of a petrochemical development pole in
Cienfuegos.

As part of the mega project, Cienfuegos port renovation is in the final
stages, as well as a gas pipeline that joins that city with the super
tanker base in Matanzas, said Pernia.

Another Cuba-Venezuela joint venture newly created is in charge of the
construction of an ammoniacal and urea processing plant, announced Pernia.

http://www.caribbeannetnews.com/news-22918--5-5--.html

Cuba accuses German foundation of CIA links

Cuba accuses German foundation of CIA links
13:06, April 29, 2010

Cuba accused the German foundation Konrad Adenauer Stiftung (KAS) of
maintaining close ties with the U.S. Central Intelligence Agency (CIA),
the official daily Granma said Wednesday.

Granma reported that the KAS recently organized a conference in Brussels
entitled "Cuba-EU Policy: Between Pragmatism and Values," attended
mostly by CIA agents and experts in Latin America.

"Clearly we are in the presence of another intervention of the U.S.
intelligence service in the field of global politics in Europe," Granma
said.

The newspaper cited the Venezuelan-American researcher Eva Golinger, who
revealed that since the 1960s, the KAS has been striving to isolate and
undermine the Cuban Revolution.

Golinger said the foundation is closely linked with the Cuban American
National Foundation and the Center for a Free Cuba, both largely funded
by the U.S. Agency for International Development (USAID) and the
National Endowment for Democracy (NED), a Washington-based non-profit
organization supported by the U.S. national budget.

The KAS was founded in 1956 and belongs to the German Christian
Democratic Union. It has an annual budget of 100 million euros.

Granma added that amount allows the KAS to finance political parties,
NGOs, or any organization that promotes the interests of the
international right-wing, which is supported by the United States.

http://english.people.com.cn/90001/90777/90852/6967575.html

Arrested, tried, jailed -- in less than 2 days

Posted on Thursday, 04.29.10
Arrested, tried, jailed -- in less than 2 days
The jailing of a Cuban dissident arrested in an apparent family dispute
was called `political repression' by human rights activists.
BY JUAN O. TAMAYO
jtamayo@ElNuevoHerald.com

Dissident Cuban journalist Dania Virgen García apparently struck her
23-year old daughter during a fight. In less than 48 hours, she was
arrested, tried, convicted and sentenced to 20 months in prison.

Havana human rights activist Elizardo Sánchez said Wednesday he'll need
a week or two to thoroughly investigate the arrest of García, 41, who
also marched often in support of the Ladies in White.

But Sánchez said he has a strong hunch: ``It could well be a case of
political repression, taking advantage of a family situation.''

That's not uncommon, he added, in a country where the government can
easily drum up an array of criminal charges against opponents of the
communist system.

Sánchez said he obtained preliminary information on the case after his
Cuban Commission for Human Rights and National Reconciliation sent an
investigator to the Havana home García shared with her daughter, Suzy,
and 2-year-old nephew.

``The daughter was reticent to speak, but the family seemed to be
hostile to [García's] dissident activities,'' he said. ``She said her
mother was properly sent to jail because of abuses . . . She also said
maybe there [in prison] she would change her dissident activities.''

The daughter also told the investigators that she ``argued a lot'' with
her mother, and indicated that at some point the mother struck her,
Sánchez told El Nuevo Herald via telephone from Havana.

García was arrested April 22, apparently on charges of ``abuse of
maternal authority'' and the next day was tried, convicted and sentenced
to 20 months in prison. Sánchez said. She was sent to the country's
largest prison for women, Manto Negro.

In Miami, Carmen Ferreiro, a member of a group that supports dissidents
and has contracted a Havana lawyer to appeal García's case, said she
also had information the family was ``very pro-government.''

Sánchez said he has been unable to locate the court documents in the
case. El Nuevo Herald called García's home several times, but no one
answered.

García is not among Cuba's better known dissidents, but she has been
active as an independent journalist, blogger and member of the Ladies in
Support -- women who often march with the Ladies in White, female
relatives of some of the 75 dissidents jailed in a 2003 clampdown.

Some of her dispatches have been published in Miscelaneas de Cuba,
Primavera Digital and CubaNet, all exile-based groups that post the work
of independent journalists in online pages.

García's blog, daniavirgengarcía.blogspot.com, is supported by
Ferreiro's Center for Human Rights and Democracy, established by
veterans of the 1961 Bay of Pigs invasion.

``Things in Cuba are not well at all, but I am going to continue this
struggle to the death or until whatever they want happens; I will
continue to support the Ladies in White, even if they continue to beat
us, because what they want is for us to be afraid and we are not going
to allow that to happen,'' García wrote in a recent post.

García's incarceration was condemned in a Wall Street Journal editorial
Tuesday that called it ``the clearest sign to date of the regime's
desperation in the face of popular discontent.'' The Inter American
Press Association issued a statement condemning the arrest and noting
that García appears to be the only woman among the 26 journalists
currently jailed in Cuba.

http://www.miamiherald.com/2010/04/29/1603481/arrested-tried-jailed-in-less.html

Activist: Cuban backer of Ladies in White jailed

Posted on Thursday, 04.29.10
Activist: Cuban backer of Ladies in White jailed
By WILL WEISSERT
Associated Press Writer

HAVANA -- An independent Cuban journalist with ties to the Ladies in
White dissident group has been sentenced to 20 months in prison for
allegedly mistreating her adult daughter, a veteran island human rights
leader said Thursday.

Dania Virgen Garcia was arrested on April 20 and sentenced three days
later after her daughter - apparently angry at her mother's criticism of
the communist government - filed a complaint, Elizardo Sanchez, head of
the Cuban Commission for Human Rights and National Reconciliation, said,
citing information from friends of the detained journalist.

In a telephone interview, Sanchez said that he did not know the exact
charges against her or the nature of the alleged mistreatment.

Sanchez said he suspects - but cannot prove - Garcia was targeted since
she is a supporter of the Damas de Blanco, or Ladies in White, whose
regular Sunday march has been blocked by Cuban government supporters for
the past three weeks in a row. He said he would need several days to
obtain the necessary documents clarifying her arrest.

Garcia, who filed Internet dispatches in defiance of government controls
on all Cuban media, is being held at a high-security women's prison in
Havana and is unreachable, Sanchez said.

There was no answer Thursday at the home of Laura Pollan, a founding
member of the Ladies in White. Cuba's government had no immediate comment.

Sanchez said Garcia is a supporter but not a member of the group,
comprising wives and mothers of 75 community organizers, independent
journalists and political opposition activists who were arrested and
sentenced to lengthy prison terms in March 2003. Fifty-three remain
behind bars.

The government claims that those imprisoned have conspired with
Washington to topple the island's communist system, charges that both
they and U.S. officials deny.

Nearly every Sunday for seven years, the Damas have dressed in white and
marched down a sidewalk along swank Fifth Avenue in Havana, usually
without incident. But in March, the group held a week of demonstrations
in other parts of the city, which provoked protests by government
supporters and drew the attention of international news media.

Footage of the protesters being roughly bundled onto a bus at one of the
events led to sympathy demonstrations in Miami and Los Angeles.

On April 11, the women were blocked from staging their traditional Fifth
Avenue demonstration as well: State security agents told them they were
not allowed to protest because they never obtained permission to do so,
while a mob shouting pro-government slogans helped stop them.

During the past two Sundays, the women refrained from marching but stood
near their usual route, withstanding hours of shouted insults and
obscenities from counter-demonstrators who had been carefully organized
and dispatched in shifts by the government.

Their weekly march had been one of the few regular expressions of
dissent the government tolerated. Cuban leaders do not recognize
Sanchez's human rights commission, but largely allow it to operate.

The commission says Cuba holds about 200 political prisoners, not
counting Garcia.

The government says it holds none and protects human rights better than
most countries by providing its citizens with free health care and
education as well as subsidized housing, utilities, transportation and
basic food.

http://www.miamiherald.com/2010/04/29/1604599/activist-cuban-backer-of-ladies.html