El Ministerio de Cultura se queja de que EE UU no publica a autores de la Isla

Política

El Ministerio de Cultura se queja de que EE UU no publica a autores de
la Isla
DDC
La Habana 13-11-2012 - 11:40 am.

'El vacío es ocupado por emigrados que escriben contra la Revolución y
los presentan como literatura cubana, lo que constituye una maniobra
política', critica.

El Ministerio cubano de Cultura (MINCULT) acusó a Washington de cerrar
el mercado editorial estadounidense a los autores y publicaciones de la
Isla, informa la agencia estatal Prensa Latina.

"El vacío por la falta de información de las instituciones
estadounidenses sobre el proceso literario cubano es ocupado por autores
emigrados que escriben contra la Revolución y los presentan como
'literatura cubana', lo que constituye una maniobra política", dijo el
ministerio, que durante décadas ha bloqueado la publicación en la Isla
de escritores exiliados, ha censurado y marginado a los críticos del
Gobierno y prohibido las publicaciones y autores extranjeros contrarios
a los intereses de La Habana.

El MINCULT presentó un informe sobre los "daños" causados por el embargo
de Estados Unidos al sector cultural de la Isla. Dijo que en la Feria
Internacional del Libro de Guadalajara 2011, en México, los
organizadores advirtieron a bibliotecarios, libreros y distribuidores
estadounidenses que se abstuvieran de adquirir libros de cualquier tipo
producidos en Cuba, porque Washington sancionaba tales compras.

Según el ministerio, esa prohibición es extensiva también a la venta de
editoriales y comercializadores estadounidenses, quienes no pueden
firmar contratos o recibir pagos de instituciones cubanas.

Revistas y otras publicaciones periódicas también cerraron su flujo en
ambas direcciones, añadió.

Indicó que la más reciente medida de Washington fue contra el
distribuidor estadounidense EBSCO Subscription Services, el cual quedó
imposibilitado, desde diciembre de 2006, de efectuar o recibir pagos
desde Cuba, o través de terceros, y debió cancelar los pedidos.

Desde esa fecha, las universidades e instituciones de Estados Unidos no
reciben tales servicios, a pesar de que fueron rigurosos en el
cumplimiento de medidas restrictivas que le impedían hacer
distribuciones masivas, y las publicaciones cubanas eran para el fondo
de las bibliotecas, aseguró el ministerio.

Achacó también al embargo la cancelación de contratos con instituciones
cubanas por parte de clientes como Forsa Editores y la Universidad de
Puerto Rico, durante la Feria del Libro de ese país en 2011.

El MINCULT señaló además en su informe que en los intercambios
culturales y comerciales las contrataciones excepcionalmente autorizadas
se han reducido en más del 85 por ciento con respecto a 2001.

La Asamblea General de Naciones Unidas volverá a debatir este martes,
por vigésimo primera vez consecutiva, el embargo de Estados Unidos a Cuba.

La Habana espera obtener, como en las votaciones anteriores, una condena
a Washington.

http://www.diariodecuba.com/cultura/13968-el-ministerio-de-cultura-se-queja-de-que-ee-uu-no-publica-autores-de-la-isla