Saturday, April 07, 2012

Recordando al periodista cubano Du Bouchet Hernández

Recordando al periodista cubano Du Bouchet Hernández

María Salazar-Ferro/ Coordinadora de la Campaña de Impunidad y del
Programa de Asistencia

El miércoles por la mañana, Albert Santiago Du Bouchet Hernández,
periodista cubano en el exilio, se suicidó, según informes de prensa en
los medios cubanos del exilio. Fue el último de más de 20 periodistas
cubanos independientes en ser liberados de la cárcel y enviados a España
tras las negociaciones entre el gobierno del Presidente Raúl Castro y la
Iglesia Católica. Du Bouchet Hernández, quien cubría noticias sobre la
oposición política, sufrió un trato inhumano en su país y, en esta
última etapa, enfrentó dificultades en el exilio.

Du Bouchet Hernández fue director de Havana Press, una agencia de
noticias independiente de La Habana. Fue encarcelado en dos ocasiones,
en 2005 y en 2009, acusado de desacato. Según la investigación del CPJ,
sus reportajes sobre una reunión sin precedentes de cientos de
activistas de la oposición en 2005 enfurecieron a las autoridades. Como
la mayoría de los presos políticos, Du Bouchet Hernández fue encarcelado
en condiciones inhumanas que incluyeron comida en mal estado y
desbordamiento de aguas residuales.

Conversé con él en varias ocasiones entre sus dos encarcelamientos. Era
resuelto y continuó trabajando después de ser liberado por primera vez.
Pero durante nuestras conversaciones era evidente que se sentía
profundamente afectado por la represión continua a la que lo sometían
las autoridades cubanas.

Du Bouchet Hernández fue liberado por segunda vez en abril de 2011.
Inicialmente se instaló en Madrid con su ex-esposa e hijo, pero luego se
trasladó a Las Palmas de Gran Canaria, dónde murió. El reportero exilado
Juan Carlos Herrera Acosta fue el primero en informar sobre la muerte de
su colega en Facebook. Según Herrera Acosta, aunque no sabe la razón
exacta que motivó la decisión de a su amigo, comprende el dolor que sentía.

Como la mayoría de periodistas cubanos liberados y exiliados en España,
a Du Bouchet Hernández le costó trabajo adaptarse. Aflicciones
económicas y problemas burocráticos le dificultaron la transición a
muchos periodistas, según informó mi colega Borja Bergareche en 2011. En
ese momento, muchos indicaron que para ellos España sería solo una
parada temporal. Desde entonces, por lo menos siete periodistas,
incluyendo a Herrera Acosta, se han trasladado a Estados Unidos, de
acuerdo con los datos del CPJ.

http://www.cpj.org/es/2012/04/recordando-al-periodista-cubano-du-bouchet-hernand.php

No comments: