Thursday, July 15, 2010

Disidentes cubanos en España: "No tenemos nada que celebrar"

Publicado el miércoles, 07.14.10
Disidentes cubanos en España: "No tenemos nada que celebrar"
Por JORGE SAINZ
The Associated Press

MADRID -- Dos nuevos ex presos cubanos aterrizaron el miércoles en
España, mientras los primeros siete disidentes comenzaban en Madrid una
nueva vida sin tener la certeza de si seguirán en Europa o intentarán
dar el salto a los Estados Unidos.

"No tenemos nada que celebrar, mientras uno solo de nuestros hermanos
esté en prisión", dijo a la AP Pablo Pacheco, uno de los liberados el
martes. "Hemos tenido horas muy intensas, pero muy productivas, dando un
mensaje de esperanza y de reconciliación a todos los cubanos".

Normando Hernández, de 40 años, y Omar Rodríguez, 45, se sumaron al
grupo de siete liberados al arribar a Madrid procedentes de La Habana.
Aunque se esperaba que Luis Milán aterrizase junto a sus compañeros,
finalmente se quedó en tierra debido a una repentina enfermedad de su
hijo, según informó el gobierno.

Está previsto que Milán y Mijail Barzaga, otro de los disidentes,
abandonen Cuba en las próximas horas con destino a España.

La madre de Hernández, Blanca González, viajó desde Miami para
reencontrarse en Madrid con su hijo, al que no veía desde hacía ocho años.

"Desde que yo salí de Cuba no veía a mi hijo. Estoy muy tensa, muy
nerviosa, muy emocionada", dijo González tras fundirse entre lágrimas en
un largo abrazo con su familia en el hotel donde los disidentes se
encuentran alojados provisionalmente.

"Acabo de encontrarme con mi adorada madre. Ha sido muy emotivo todo",
explicó Hernández. "Me encuentro destruido, emocionalmente y físicamente
también. Esto ha sido terrible, no se lo deseo a ningún ser humano en la
vida".

Rodríguez, por su parte, quiso acordarse de Orlando Zapata, fallecido en
febrero tras una huelga de hambre, y de todos los que, dijo, "murieron
por la libertad".

"Me siento bien, pero emocionalmente siempre he estado bien", afirmó.
"Todo ha sido muy chocante. El futuro siempre lo pensé en Cuba y no en
el destierro".

Ya son nueve los disidentes que junto con sus familiares, unas 45
personas en total, se encuentran en la capital española. Todos ellos son
parte de los 52 presos políticos del llamado "Grupo de los 75",
arrestados en 2003, que Cuba se comprometió a liberar en virtud del
acuerdo entre el gobierno y la Iglesia Católica de la isla.

El gobierno español, como acompañante de este diálogo, se ofreció a
acoger a los que deseasen abandonar Cuba y unos 20 podrían llegar al
país en las próximas semanas.

Las primeras 24 horas de los exiliados en suelo ibérico no han sido
probablemente las soñadas, ya que las pasaron en un hotel de la
periferia de Madrid, en el corazón de un barrio obrero sin tiendas ni
comercios alrededor.

"Tenemos que aprender a vivir en libertad. Nos hemos sentido un poco
extraños al llegar. Creo que tenemos que adaptarnos", comentó Julio
César Gálvez, de 66 años, que cumplió más de siete años de cárcel de una
condena de 15.

A pesar de las incomodidades y todavía algo desorientados, sin creerse
lo que está pasando, los siete han paseado por las calles de la ciudad y
han comprobado el eco que su llegada a España ha tenido en las portadas
de casi todos los diarios locales, incluso compitiendo con la resaca del
Mundial conquistado por la selección española de fútbol.

"Estamos tratando de presentar al mundo el verdadero rostro de lo que
sucede en nuestro país", dijo José Luis García Paneque, de 44 años,
quien perdió casi 40 kilogramos de peso durante el encarcelamiento.
"Este es el primer paso para un cambio en Cuba".

En virtud de un protocolo suscrito con el Ministerio de Exteriores
español, las organizaciones Cruz Roja, Comisión Española de Ayuda al
Refugiado y Asociación Comisión Católica Española de Migración se van a
encargar de darles atención médica, manutención y alojamiento a las
siete familias llegadas a España. También intentarán encontrarles
trabajo -no necesariamente en Madrid- en un país castigado por la crisis
económica y una tasa de desempleo superior al 20%.

"Lo que vamos a proporcionar son medidas de apoyo, que van desde
alojamiento, manutención, apoyo psicosocial y luego un acompañamiento en
todo lo que es integración social y laboral", señaló a la AP Teresa de
la Peña, portavoz de Cruz Roja. "Estas personas acaban de llegar y
estamos tomando contacto. Poco a poco iremos viendo cómo vamos dando
respuestas a sus demandas".

La mayoría de los disidentes todavía no sabe qué va a hacer o cómo va a
empezar de cero una nueva vida, salvo Omar Ruiz, quien expresó a AP su
voluntad de viajar a Estados Unidos y reencontrarse en Miami con la
familia de su esposa.

En principio, los disidentes fueron acogidos en España como inmigrantes
legales y no se les concedió estatus de refugiados políticos. A la
espera de recibir sus permisos de trabajo y residencia, teóricamente
gozarían de libertad de movimientos.

La mayoría de miembros del grupo tienen familia en Estados Unidos y
podrían tramitar visas. Sin embargo, todavía están digiriendo su salida
y quieren meditar la decisión.

Es el caso de García Paneque, cuya esposa y sus cuatro hijos residen en
Dallas, Texas. Ya se ha podido comunicar con ellos telefónicamente, pero
quiere darle una oportunidad a España.

"La única cosa que pido del pueblo español es la oportunidad", dijo a la
AP. "De donde yo vengo, nadie me había dado tanta atención".

Pacheco, de 40 años, también tiene hermanos y familia en Miami y Daytona
Beach, pero piensa que España, gracias al idioma, puede ser el lugar
idóneo para fijar la residencia definitiva con su mujer y su hijo pequeño.

"Quiero intentarlo aquí", afirmó emocionado a la AP después de haber
conocido el estadio Santiago Bernabeu del Real Madrid. "Durante mis
siete años de cautiverio, escribí un diario y ahora quiero hacer un
libro contando la experiencia".

Katie Ortiz, una portavoz de la embajada de Estados Unidos en España,
explicó que cualquier ciudadano en España puede solicitar una visa, pero
declinó comentar sobre el caso concreto de los cubanos.

http://www.elnuevoherald.com/2010/07/14/v-fullstory/765621/disidentes-cubanos-en-espana-no.html

No comments: